Ürün Güvenlik Bilgi Formu 1 1. ÜRÜN VE ŞİRKET TANITIMI Genel ürün adı Önerilen kullanım Üretici : TAŞ YÜNÜ Yüksek alumina, düşük cam yünü* : İnşaat, sanayi, demiryolu ve deniz uygulamasına yönelik ısıl ve/veya akustik, titreşim ve teknik yalıtım : ROCKWOOL HUNGARY Szigeteloanyag-gyarto es Kereskedelmi Kft. 8300 Tapolca Keszthelyi ut 53. Faks: 0036-87/322-378 e-posta: http://www.rockwool.hu/ Acil telefon numarası : 0036-87/512-111 Hazırlayan : Zoltan Gerhardt, 30 Kasım 2010 En önemli tehlikeler: Özel tehlikeler: 2. TEHLİKELERİN TANITIMI Bu ürünle bağlantılı herhangi bir tehlike beyanı yoktur. Uygulanamaz 3. BİLEŞİMİ/İÇERİĞİ ÜZERİNE BİLGİLER Madde C.A.S. numarası (3) Taş yünü (2) Terpolimer bağlayıcı 287922-11- 6 Miktar ağırlık (%) %95-100 %0-5) Sınıflandırma ve etiketleme (Yönetmelik (CE) No. 1272/2008) Sınıflandırılmadı (2) Sınıflandırılmadı Sınıflandırma ve etiketleme (Avrupa yönergesi 67/548/EEC) Sınıflandırılmadı Sınıflandırılmadı Dizin numarası (1): Ağırlık itibarıyla %18 den fazla alkali oksit ve alkali toprak oksit (Na2O+K2O+CaO+MgO+BaO) içeriğine sahip olan ve Q notundaki elyaf koşullarından birini karşılayan, rastgele yönelimle insan yapımı vitröz (silikat) elyaflar (2): Kansere yol açtığından şüphelenilen sınıflandırılmamış H351. Taş yünü elyafları, 97/69/EEC Yönergesinin Q notuna ve 1272/2008 numaralı yönetmeliğe (JOCE L353, 31 Aralık 2008, sayfa 335) uygun olarak kanserojen olarak sınıflandırılmamaktadır. (3): C.A.S.: Chemical Abstract Service Olası kaplama malzemeleri: cam keçe veya polyester keçe veya alüminyum veya Kraft kağıdı 1 1 Haziran 2007 tarihinde yürürlüğe giren 1907/2006 (REACH) numaralı Kimyasallara ilişkin Avrupa Yönetmeliği, sadece tehlikeli maddeler ve karışımlar/müstahzarlar için Ürün Güvenlik Bilgi Formu (MSDS) gerektirmektedir. Maden yünü ürünleri (paneller veya rulolar halinde), REACH kapsamındaki ürünlerde ve bu nedenle MSDS(ye yasal olarak gerek duyulmamaktadır. Yine de, Rockwool müşterilerine, bu Güvenlik Bilgi Formu yoluyla maden yününün güvenli elleçlenmesini ve kullanılmasını sağlamak amacıyla uygun bilgiler sunmaya karar vermiştir.
4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Farklı maruz kalma yollarına göre bilgiler: - Soluma : Mazur kaldığı noktadan uzaklaştırın. Boğazı çalkalayın ve burnunuzu tozdan arındırmak için sümkürün. - Ciltle temas : Eğer kaşıma meydana gelirse, ürünün bulaştığı elbiseleri çıkarın, cildi soğuk su ve sabunla nazikçe yıkayın. - Gözle temas : En az 15 dakika bol suyla yıkayın. - Yutma : Eğer kaza sonucu yuttuysa bol miktarda su içirin. Eğer yukarıdaki maruz kalma durumlarından kaynaklanan olumsuz reaksiyon veya rahatsızlık devam ederse, profesyonel tıbbi yardım alın. 5. YANGINLA MÜCADELE TEDBİRLERİ Uygun söndürme aracı: Ürün yanıcı değildir; yine de, bazı ambalaj maddeleri veya kaplamalar yanabilir. Uygun söndürme araçları; su, köpük, karbondioksit (CO 2 ) ve kuru toz. Havalandırması iyi olmayan veya ambalaj maddelerinin de sözkonusu olduğu büyük yangınlarda, solunum koruması / solunum cihazı kullanılması gerekebilir. 6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI TEDBİRLER Kişisel tedbirler: Yüksek konsantrasyonlarda tozun mevcut olması durumunda, bölüm 8 de belirtilenlerle aynı kişisel koruyucu donanımı kullanın. Çevre koruma: İlgili değildir. Temizleme yöntemleri: Elektrik süpürgesiyle temizleyin ve süpürmeden önce su püskürterek nemlendirin. 7. ELLEÇLEME VE DEPOLAMA Elleçleme - Teknik tedbirler: Özel bir tedbir yoktur. Tercihen bir bıçak kullanın. Eğer elektrikli alet kullanılırsa, etkili hava emişe sahip olmalıdır. - Tedbirler: İşyerinin yeterince havalandırılmasına sağlayın. Bkz. bölüm 8 - Güvenli elleçleme: Ambalajlanmamış ürünü gereksiz elleçlemekten kaçının. Bkz. bölüm 8. Depolama - Teknik tedbirler: Özel bir tedbir gerektirmemektedir. - Uygun depolama koşulu: Ürünler kuru olarak depolanmalıdır. Eğer mümkünse, orijinal ambalajında depolayın. Ambalajsız ürünler daima kuru olarak depolanmalıdır. - Uyumlu olmadığı ürünler: Yok - Ambalaj malzemesi: Ürünler ahşap palet üzerinde polietilen film içinde veya karton kutuda ambalajlanırlar.
8. MARUZİYET KONTROLLERİ /KİŞİSEL KORUNMA Maruziyet Limit Değeri: Avrupa düzeyinde yoktur. Toplam toz için 6mg/m3. 1 elyaf/ml Maruziyet kontrolleri: Özel gereklilikler yok Özel koruyucu donanım - Solunum koruması: Havalandırılmayan bir yerde çalışırken veya toz emisyonu yaratabilecek çalışmalar sırasında, tek kullanımlık yüz maskesi kullanın. EN 149 FFPI standardına uygun tipte olması tavsiye edilir. - Ellerin korunması: Kaşınmayı engellemek için EN 388 e uygun eldivenler kullanın. - Göz koruması: Baş seviyesinin üzerinde çalışırken gözlük kullanın. EN 166 ya uygun göz koruma donanımının kullanılması tavsiye edilir. - Cilt koruması: Açıkta kalan cildi örtün. - Hijyen tedbirleri: Ellerinizi yıkamadan önce soğuk suyla durulayarak giderin Aşağıda belirtilen cümle ve piktogramlar ambalaj üzerine basılmaktadır Ciltle temas eden elyafların mekanik etkisi geçici kaşınmaya neden olabilir Eğer mümkünse çalışma yerini havalandırın. Atık, mahalli yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edilmelidir. Açıkta kalan cildi örtün. Havalandırması olmayan bir yerde çalışırken, tek kullanımlı yüz maskesi kullanın. Elektrik süpürgesi kullanarak bölgeyi temizleyin. Baş seviyesinin üzerinde çalışırken gözlük kullanın. Ellerinizi yıkamadan önce soğuk suyla durulayın.
9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Fiziksel hali : Katı Biçimi : Rulo, tabaka veya biçimlendirilmiş ürün Rengi : Gri yeşil Kokusu : Sözkonusu değil ph değeri : Sözkonusu değil Kaynama noktası : İlgili değil Parlama noktası : İlgili değil Yanıcılığı : İlgili değil Patlayıcılık özellikleri : İlgili değil Yoğunluğu : 20 ile 200 kg/m 3 arasında Suda çözünürlüğü : Genellikle kimyasal olarak etkisizdir ve suda çözünmez Yağda çözünürlüğü : Sözkonusu değil Erime noktası : > 1000 o C Diğer bilgiler Uzunluk ağırlığı geometrik ortalama çap: ortalama 4.6 µm Uzunluğu ağırlığı geometrik ortalama çap eksi 2 standart hata*: < 6 µm Elyafların oryantasyonu : rastgele *: (EC) 1272/2008 yönetmeliği, rota R Kararlılık Tehlikeli reaksiyonlar Tehlikeli ayrışma ürünleri 10. KARARLILIK VE REAKTİVİTE : Bağlayıcı, yaklaşık 200 o C nin üzerinde ayrışacaktır. : Normal kullanım koşullarında yoktur. : Normal kullanım koşullarında yoktur. 200 o C nin üzerinde ilk ısıtma sırasında bağlayıcıdan kaynaklanan ayrışma ürünleri tehlikeli gazlar çıkarabilirler. Yeterli havalandırma sağlayın. Gaz salınımının süresi, yalıtımın kalınlığına, bağlayıcının içeriğine ve uygulanan sıcaklığı bağlı olarak değişir.
Akut etki Kanserojen etki 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİLER : Cilt ile temas eden elyafların mekanik etkisi bir geçici kaşınmaya neden olabilir. : Taş yünü elyafları, 97/69/EEC numaralı Yönergesinin Q notuna ve 1272/2008 numaralı yönetmeliğe (31 Aralık 2008 tarihli, JOCE L353, sayfa 335) uygun olarak sınıflandırılmamaktadır. (bkz. Kısım 15) 12. EKOLOJİK BİLGİLER Bu ürünün, normal kullanım koşulları altında hayvanlara veya bitkilere zarar vermesi beklenmemektedir. 13. BERTARAF BİLGİLERİ Kalıntılardan kaynaklanan atık: Kullanım veya bertaraf ülkesinde yürürlükte olan yönetmeliklere ve prosedürlere uygun olarak bertaraf edin. Kirli ambalaj: yerel yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edin. Avrupa Atık Kataloğundaki Kod Numarası: 17 06 04 ve 10 11 03 14. NAKLIYE BİLGİLERİ Uluslararası yönetmelikler: özel yönetmelikler yoktur 15. MEVZUAT BİLGİLERİ Ürünün ve karışımlarının sınıflandırılmasına, etiketlenmesine ve ambalajlanmasına ilişkin 1272/2008 numaralı yönetmelik (EC) tarafından değiştirilen 97/69/EC numaralı Avrupa yönergesi, Taş yünü elyaflarını bu Yönetmeliğin Q notuna uygun iseler, tehlikeli olarak sınıflandırmamaktadır. Q notu, aşağıda belirtilen durumlarda kanserojen olarak sınıflandırmanın geçerli olmayacağını belirtmektedir: - Eğer soluma yoluyla yapılan kısa süreli biyolojik devamlılık testi, 20µm den daha uzun elyafların 10 günden daha az bir ağırlıklı yarı ömrüne sahip olduklarını göstermişse; - Eğer kısa süreli biyolojik süreklilik testi intratrakeal damlatma 20 µm den daha uzun elyafların 40 günden daha az bir ağırlıklı yarı ömre sahip olduklarını göstermişse; - Eğer bir uygun intra periton testi aşırı konserojenlik kanıtı göstermemişse veya - Eğer uygun uzun süreli bir soluma testi, ilgili patojenisitenin veya neoplastik değişikliklerin olmadığını göstermişse.
16. DİĞER BİLGİLER Bu ürünün Taş yünü elyafları 97/69/CE numaralı Avrupa yönergesine ve (EC) 1272/2008 numaralı Yönetmeliğe göre, eğer bu metinlerin Q notundaki kriterlerden birini sağlıyorlarsa, kanserojen sınıflandırması dışında tutulmaktadır. Rockwool Macaristan tarafından imal edilen bütün ürünler, sınıflandırılmamış elyaflardan yapılmakta ve EUCEB tarafından onaylanmaktadır. EUCEB, Avrupa Maden Yünü Ürünleri Sertifikasyon Kurulu (www.euceb.org), maden yünü endüstrisi ile ilgili bir gönüllü girişimdir. Ürünlerin elyaflardan yapılma olduklarını, 97/69/EC numaralı Avrupa yönergesinin Q Notuna ve (EC) 1272/2008 numaralı Yönetmeliğe göre kanserojenlik bakımından muafiyet kriterlerine uygun olduklarını garanti eden bir bağımsız sertifikasyon kurumudur. Elyafların muafiyet kriterlerine uygun olmalarını sağlamak için, bütün testler ve denetim prosedürleri bağımsız, uzman ve nitelikle kurumlar tarafından gerçekleştirilmektedir. EUCEB, maden yünü üreticilerinin öz kontrol önlemleri uygulamalarını sağlamaktadır. Maden yünü üreticileri: Elyafların 97/99/EC numaralı Yönergenin Q Notunda açıklanan dört muafiyet kriterinden birine uygun olduklarını kanıtlayan ve EUCEB tarafından tanınmış laboratuarlar tarafından düzenlenen numuneleme ve analiz raporları sağlayacağını; Yılda en az iki kere her üretim biriminin EUCEB tarafından tanınmış bir bağımsız üçüncü kişi tarafından (numuneleme ve ilk kimyasal bileşim) kontrol edileceğini: Her üretim biriminde şirket içi öz kontrol prosedürlerinin tesis edileceğini EUCEB e taahhüt etmektedir. EUCEB sertifikasyonunu karşılayan ürünler, ambalaj üzerinde konulan EUCEB logosu tarafından tanınmaktadır. EUCEB, bir ISO 9001:2000 onaylı kurumdur. Ayrıca, 2001 yılında, Uluslararası Kanser Araştırma Kurumu, maden yününü (yalıtım cam yünü, kaya (taş) yünü ve cüruf yünü) yeniden değerlendirdi ve yeniden sınıflandırma yaparak Grup 2B den (muhtemelen kanserojen) Grup 3 insanlar açısından kanseronjenliği için sınıflandırılamayan madde sınıfına geçirmiştir (bkz. Monograf Cilt. 81, http://monographs.iarc.fr/) Ek ayrıntılı belge edinmek isteyen kişiler, üretici (adresi bu formun birinci sayfasında yazılıdır) ile temasa geçmek durumundadırlar.. Bu belgedeki bilgiler, bu ürünle ilgili olarak 30 Kasım 2010 tarihi itibarıyla sahip olduğumuz bilgilere dayanmaktadır. Kullanıcıların dikkati bilhassa, ürünün tasarlanmış olan kullanımları dışında başka uygulamalarda kullanılması durumunda alınacak olası riskler konusuna çekilmektedir. Ürün tarihi: 30 Kasım 2010... Judit Nandorne Kiss Kalite ve Çevre Müdürü