950L/962L Tekerlekli Yükleyiciler 950L 962L Motor Modeli Cat C7.1 ACERT Cat C7.1 ACERT Maksimum Brüt Güç ISO 14396 195 kw 265 bg 195 kw 265 bg Maksimum Net Güç ISO 9249 185 kw 252 bg 185 kw 252 bg Kova Kapasiteleri 2,7-4,4 m 3 2,7-4,4 m 3 Çalışma Ağırlığı 18.136 kg* 19.123 kg** *BOCE donanımlı 3,1 m 3 genel amaçlı kovalar için. **BOCE donanımlı 3,4 m 3 genel amaçlı kovalar için.
Yeni 950L ve 962L Tekerlekli Yükleyiciler; güvenilirlik, üretkenlik, yakıt verimliliği ve uzun hizmet süresine ilişkin yüksek beklentilerinizi karşılamak üzere başarısı kanıtlanmış teknolojileri sistematik ve stratejik bir şekilde uygular. İçindekiler Güvenilir... 4 Dayanıklı... 5 Üretken... 6 Yakıt Verimliliğine Sahip... 7 Kullanım Kolaylığı... 8 Servis Kolaylığı... 9 Cat Connect Teknolojisi... 10 Çok Yönlü... 11 Edinim Maliyetleri... 12 İşletme Maliyetleri... 13 Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri... 14 Standart Ekipman... 27 Opsiyonel Ekipman... 28 Notlar... 29
Güvenilirlik Cat C7.1 ACERT motor, başarısı kanıtlanmış elektronik, yakıt ve hava sistemlerinin birleşimini sunar ve China Nonroad Stage III emisyon standartlarını ve U.S. EPA Tier 3/EU Stage IIIA'ya eşdeğer emisyon standartlarını karşılar. Titiz komponent tasarımı ve makine onay süreçlerinden faydalanarak benzersiz güvenilirlik, dayanıklılık ve yüksek çalışma sürelerine sahiptir. Dayanıklılık Dayanıklı powershift grup milli şanzıman ve akslar zorlu uygulamaların üstesinden gelir. Gelişmiş hidrolik hortum yönlendirmesi, potansiyel hortum yıpranmasını azaltır. Ek döngü filtrelemesine sahip tam akış filtreleme sistemi, hidrolik sistem sağlamlığını ve komponent ömrünü iyileştirir. Üretkenlik Artırılmış motor gücü, makine performansı ve tepkisini iyileştirir. Kilitler arası geçiş özelliği ile birleştirildiğinde kilit kavramalı tork konvertörü; yumuşak vites geçişleri, yüksek hızlanma ve eğimde hız sağlar. Yüksek kapasiteli tork konvertörü, daha yüksek kazı verimliliği sağlar. Kolaylıkla yüklenebilen Performans Serisi Kovalarda malzeme tutumunu (doldurma faktörü) iyileştiren ve çevrim süresini azaltan daha geniş bir ağız ve eğri yan plakaları bulunmaktadır. Yakıt Verimliliği H Serisine göre %10'a kadar daha düşük yakıt tüketimi.* Güç yoğunluklu ACERT motor, güç ve torku gerektiğinde sağlayarak daha az yakıt tüketir. * Gerçek sonuçlar; makine konfigürasyonu, operatör tekniği, makine uygulaması, iklim vb. etmenlere (bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) dayalı olarak değişiklik gösterebilir. Çalışma Kolaylığı Sınıfının en iyisi yeni operatör ortamı; benzersiz konfor, görüş alanı ve verimlilik sağlar. Sezgisel ve ergonomik kontroller operatörlerin işe yönelik odaklarını korumalarını sağlar. Güvenlik Geniş kapı ve merdiven benzeri basamaklar ile mükemmel kabin erişimi. Zeminden tavana ön cam, entegre tespit aynalı büyük aynalar ve arka görüş kamerası, piyasanın en iyi mükemmel görüş alanını sağlar. Servis Kolaylığı Yan ve arka kapılara sahip tek parçalı yatırılabilir kaput; hidrolik ve elektrikli servis merkezlerine erişimi kolay ve hızlı hale getirir. Yakıt doldurma, yağ doldurma, filtreler ve günlük bakım noktalarına güvenli ve zemin seviyesinden erişim sayesinde daha düşük servis süreleri elde edilir. 3
Güvenilir Kalitesi kanıtlanmış güvenebileceğiniz komponentler ve teknoloji. Caterpillar Tarafından Tasarlanmış Parçalar Titiz tasarım ve makine onay süreçlerinden faydalanarak nesiller boyunca benzersiz güvenilirlik, dayanıklılık ve yüksek çalışma sürelerine sahiptir. Cat tekerlekli yükleyicilerin üretiminde kullanılan komponentler, en zorlu çalışma koşullarında bile maksimum performans sağlamak için Caterpillar kalite standartlarına göre tasarlanmış ve üretilmiştir. Ağır hizmet tipi komponentler erken aşınma riskini azaltır ve böylece çalışma süresini artırarak makine ömrü boyunca işletme maliyetlerini düşürür. Ekipman İzleme Ürün sağlık durumunu izlemek, tüm ekipmanların güvenilir kalmasını sağlamak için büyük önem taşır. Cat Connect teknolojileri (Product Link, VisionLink ), ekipman yönetiminde tahmin yürütme zorunluluğunu ortadan kaldırır. Cat temsilciniz tarafından sunulan çoğu program, makinenizin durumunu hızlı ve kolay bir şekilde izleyebilmenizi sağlar. Güvenilir Cat Temsilcisi Desteği Cat temsilcileri makine servisi konusunda en iyi desteği sunarak sahadaki çalışma sürenizi artırır. Programlı Yağ Numunesi Alma (S O S SM ) analizi gibi önleyici bakım programları veya kapsamlı Müşteri Destek Anlaşmaları makine ömrü boyunca bakım maliyetlerini azaltmanıza yardımcı olur. Sınıfının en iyisi parça bulunurluğu, çalışma süresini en yüksek seviyeye çıkarır. 4
Dayanıklı İhtiyaçlarınızı karşılamak için daha iyi şekilde tasarlandı. Güç Aktarma Sistemi ACERT teknolojili Cat C7.1 motor; motor performansını, verimliliğini ve dayanıklılığını korur. Dayanıklı, powershift grup milli şanzıman ve akslar, zorlu uygulamaların etkili bir şekilde üstesinden gelerek güvenilir performans ve makine ömrü boyunca dayanıklılık sağlar. Dahili tork yüklerine dayanmak ve aynı zamanda tekerlekli yükleyici için destek sağlamak için ön aks, şasiye sağlam bir şekilde bağlanmıştır. Mükemmel denge ve çekiş sağlanması için arka aks, ±13 dereceye kadar salınabilir ve en zorlu arazilerde bile dört tekerleğin de zeminde kalmasını sağlar. Hidrolik Sistem Gelişmiş hidrolik hortum yönlendirmesi, potansiyel hortum yıpranmasını azaltır. Ek döngü filtrelemesine sahip tam akış filtreleme sistemi, hidrolik sistem sağlamlığını ve komponent ömrünü iyileştirir. Bağlantı, Kovalar ve Şasiler Performans Serisi Kovalara sahip kanıtlanmış Z-bar bağlantısı, mükemmel yığın penetrasyonu, yüksek koparma kuvvetleri, iyi geri çekme açıları ve daha kısa kazma süreleri sağlar. Bu da uzun lastik ömrü, üstün yakıt verimliliği ve olağanüstü üretim özellikleri sunar. Robotize kaynaklı iki parçalı yapısal şasi tasarımı; penetrasyon, yükleme ve dönme ile ilgili tüm kuvvetleri emen güçlü ve sağlam yapılar sunar. Ön ve arka şasiyi birleştiren L Serisi belden kırmalı ek sistemi daha fazla yatak kuvveti kapasitesi sağlar. 5
Üretken Akıllı çalışma ve daha fazla hareket. Motor 950L'deki yaklaşık %22'lik ve 962L'deki %8'lik motor gücü artışı (H serisine kıyasla) makine performansını ve tepkisini iyileştirir. Şanzıman 5 vitesli şanzıman, makine performansını ve yakıt verimliliğini en üst düzeye çıkarmak üzere motor gücü ve hidroliği sağlayan standart bir kilit kavramalı tork konvertörü içerir. Performans Serisi Kovalar Kolaylıkla yüklenebilen Performans Serisi Kovalarda malzeme tutumunu (doldurma faktörü) iyileştiren ve çevrim süresini azaltan daha geniş bir ağız, daha uzun taban ve eğri yan plakalar bulunmaktadır. Temsilci Desteği Cat temsilciniz üretkenliğinizi ve karlılığınızı artırmanıza yardımcı olmak amacıyla operatör eğitimleri de sunabilir. Doğru uygulamalar için ince ayarlı teknolojiler Kilitler arası geçiş özelliği ile birleştirildiğinde kilit kavramalı tork konvertörü; yumuşak vites geçişleri, yüksek hızlanma ve eğimde hız sağlar. Yüksek kapasiteli tork konvertörü, daha yüksek kazı verimliliği sağlar. Z-bar bağlantısı kova uygulamalarında zemin seviyesinde yüksek koparma kuvveti sunar. Opsiyonel yüksek kaldırma bağlantısı, daha kolay yükleme için daha artırılmış menteşe pimi yüksekliği sunar. Opsiyonel tamamen otomatik çekiş kontrolü sistemi (diferansiyel kilitleri), operatör müdahalesi gerekmeden lastik aşınmasını düşürürken yığınlı koşullar ve kötü zemin koşullarında performansı iyileştirir. 6
Yakıt Verimliliğine Sahip İşletme maliyetlerinizi azaltmak için tasarlandı. Motor ve Emisyonlar Cat C7.1 ACERT motor China Nonroad Stage III emisyon standartlarını ve Tier 3/Stage IIIA eşdeğeri emisyon standartlarını karşılamanın yanında maksimum yakıt verimliliği ve arttırılmış güç yoğunluğu sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Yenilikçi Cat elektroniği, yakıt enjeksiyon süreci ve hava yönetim sistemlerine sahip olan motor yakıt tüketimini düşürür. Etkili Sistemler ve Bileşenler Yenilikçi sistemler, ortalama motor çalışma devrini ve toplam sistem ısı yüklerini akılcı bir biçimde düşürerek son derece yüksek performans ve yakıt verimliliği sağlar. Yenilikçi Entegrasyona Sahip Gelişmiş Sistemler Yeni motor güç aktarma sistemi, hidrolik sistemi ve soğutma sisteminin kapsamlı entegrasyonu, H serisine kıyasla daha düşük ortalama yakıt tüketimi sağlar. H Serisine göre %10'a kadar daha düşük yakıt tüketimi.* Güç yoğunluklu ACERT motor, güç ve torku gerektiğinde sağlayarak daha az yakıt tüketir. Performans Serisi Kovalarda yığını kolayca kazabilen daha uzun bir taban bulunur ve böylece daha az yakıt tüketimi sağlar. Üretken Ekonomi Modu, üretkenlik üzerinde minimum olumsuz etki ile maksimum yakıt tasarrufu sağlar. Yüke duyarlı hidrolik, ekipmanlar ve direksiyon için talep üzerine ölçülü akış sağlar. Talep Üzerine Tahrik Fanı; yakıt verimliliğini artırır, gürültü seviyesini ve radyatör tıkanma riskini azaltır. Motor Rölanti Yönetimi Sistemi (EIMS), motor devrini düşürerek yakıt verimliliğini maksimuma çıkarır. Rölantide Motor Kapatma, yakıt tasarrufu sağlar ve makinenizin çalışma saatinin artmasını önler. * Gerçek sonuçlar; makine konfigürasyonu, operatör tekniği, makine uygulaması, iklim vb. etmenlere (bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) dayalı olarak değişiklik gösterebilir. 7
Kullanım Kolaylığı Güvenli. Konforlu. Verimli. Operatör Ortamı Sınıfının en iyisi yeni operatör ortamı; benzersiz konfor, görüş alanı ve verimlilik sağlayan dört direkli Devrilme Koruma Yapısı (ROPS) bulunan bir kabine sahiptir. Maksimum konfor sağlanması için operatörler, koltuğa monte ekipman kumandaları ve koltukla birlikte hareket ederken ataşmanı hassas şekilde kontrol edebilir. Fazla çaba gerektirmeyen direksiyon, zorlayıcı işlemlerde hassas kontrol sağlar. Kolaylaştırılmış yeni kontrol paneli, operatör verimliliğini artıran ve ulaşması kolay, son derece faydalı makine kontrolleri içermektedir. Viskoz kabin bağlantıları, kabini makine şasisine bağlayarak gürültü ve titreşimi azaltır. Bu da sürdürülebilir bir çalışma ortamı sağlar ve operatörün iyi dinlenmiş, etkili ve üretken olmasını sağlar. Opsiyonel çift akümülatörlü yeni sarsıntısız yürüyüş sistemi, mükemmel sürüş kalitesi ve daha düşük kabin titreşimi sağlar. Güvenlik Geniş kapı ve merdiven benzeri basamaklar ile mükemmel kabin erişimi. Zeminden tavana ön cam, entegre tespit aynalı büyük aynalar ve arka görüş kamerası, piyasanın en iyi mükemmel görüş alanını sağlar. Sağlam, yeniden konumlandırılmış tutunma çubukları, makine platformlarına güvenli erişim sağlar. Entegre arka görüş kamerası, makinenin arkasındaki görüş alanını artırarak operatörün daha güvenli ve üretken şekilde çalışmasına yardımcı olur. 8
Servis Kolaylığı Kolay bakım. Kolay servis işlemleri. Motora Erişim Yan ve arka kapıları bulunan tek parçalı yatırılabilir kaput, erişimi kolay ve hızlı hale getirir. Sınıfının en iyisi motora servis erişimi, yağ seviyeleri ve soğutucu sıvı yan göstergesi sayesinde daha düşük servis süreleri elde edilir. Servis Merkezleri Elektrikli ve hidrolik servis merkezleri, gruplandırılmış zemin seviyesinde erişim sağlayarak servis süresini azaltırken güvenliği artırır ve kolaylık sağlar. Yakıt doldurmaya, günlük bakım noktalarına ve pek çok filtreye güvenli ve zemin seviyesinden erişim sayesinde daha düşük servis süreleri elde edilir. Park Freni Harici kaliper disk park frenlerine inceleme ve servis amacıyla erişim kolaydır. Soğutma Sistemi Temizlik ve bakım için soğutma sistemine kolayca erişilebilir. Hidrolik ve klima soğutucu petekleri açılır ve temizlik için her iki taraftan kolay erişim sağlar. Soğutma ünitesinin sol tarafındaki erişim paneli aşağı doğru açılarak motor soğutma sıvısı ve Havadan Havaya Son Soğutucunun (ATAAC) arka tarafına erişim sağlar. Opsiyonel değişken adım açılı fan, hava akışını gerektiğinde düzenli olarak tersine çevirerek soğutucu peteklerini otomatik olarak boşaltabilir. 9
Cat Connect Teknolojisi Çalışma sahası faaliyetlerini izleyin, yönetin ve geliştirin. LINK Teknolojileri VisionLink; makine durumunu, hizmet kapasitesini ve konumu izlemek üzere makine sahiplerinin verilere kablosuz bir şekilde erişebilmesini sağlar. PAYLOAD Teknolojileri Üretkenliği geliştirmek, aşırı yüklemeyi azaltmak ve malzeme taşımasını takip etmek üzere yüklenen ve taşınan malzemelerin ağırlığını doğru bir şekilde tartar. Cat Production Measurement (opsiyonel) Operatörlerin doğru ağırlıktaki yükleri güvenle taşıyarak daha verimli çalışmasına yardımcı olmak üzere basit, doğru ve hareket halindeyken tartma olanağı sunar. Standart dokunmatik ekranın sahip olduğu sezgisel kullanıcı arayüzü; önemli yük bilgilerini okunması kolay, kullanıcı dostu bir formatta sunar. Saha yöneticileri, üretimi ölçmek ve verimliliği izlemek için VisionLink web portalı üzerinden verilere kablosuz olarak erişim sağlayabilir. DETECT Teknolojileri Operatöre çalışma ekipmanının çevresiyle ilgili farkındalık sağlar ve çevredeki insanlar ile malzemeleri güvende tutmaya yardımcı olacak uyarılar sunar. Arka Görüş Kamerası Entegre arka görüş kamerası makinenin arkasının daha iyi görülmesini sağlar. 10
Çok Yönlü Tek bir makineyle daha fazla iş yapın. Fusion Hızlı Ataşman Değiştirici Daha Yüksek Makine Performansı Fusion Ataşman Değiştirici Sistemi (patentli), pimli modele göre neredeyse eşit performans ile hızlı ataşman değiştirici sistemlerinin esnekliğini bir araya getirir. Fusion Ataşman Değiştirici, yükleyici kollara yakın bir konumda geride durarak ofseti en aza indirir ve makine performansını artırır. Kayıpsız Performans Fusion, ataşman değiştiriciyi ve ataşmanı yükleyiciye yaklaştırarak makineyle entegrasyon sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu da farklı ataşman değiştirici sistemleriyle donatılmış makinelere kıyasla daha yüksek kaldırma özelliği olarak yansır. Benzersiz Dayanıklılık Gelişmiş kilitleme mekanizması sayesinde parçalar sıkıca oturur ve hareket etmez. Bu da yerinden oynamayı ve aşınmayı önleyerek uzun servis ömrü sağlar. Performans Serisi Kovalar Kolay Yükleme, Yakıt Verimliliği, Daha Fazla Taşıma Kovalar, kova şeklini makinenin bağlantısı, ağırlığı, kaldırma ve yatırma kapasitesiyle dengelemek için sistem tabanlı bir yaklaşımdan faydalanır. Daha kısa kazma süresi ve daha iyi malzeme tutumu, çok daha yüksek üretkenlik ve yakıt verimliliği sağlar. Daha Düşük İşletme Maliyetleri Kovalarda yığını kolayca kazabilen daha uzun bir taban bulunur ve operatörlerin kovanın dolu olup olmadığını görmelerini çok kolay hale getirir. Yığını kazmak için daha az zaman harcanması, yakıt tüketimini düşürür ve lastik ömrünü uzatır. Benzersiz dökülme koruması, kabin ve bağlantı komponentlerini malzeme taşmalarına karşı korur. Daha Yüksek Üretkenlik Eğimli yan profil sayesinde makine uygulamasına ve malzeme tipine bağlı olarak kova dolum faktörü, %100 ile %115 arasında değişen oranda daha yüksektir. 11
Edinim Maliyetleri Kanıtlanmış en iyi yatırım. Cat Product Link Cat Product Link, toplam filo yönetiminin etkinliğini artırmak için ekipmanın uzaktan izlenebilmesini sağlar. Product Link, makine sistemlerine tamamen entegredir; olayların ve arıza kodlarının yanı sıra çalışma saatleri, yakıt, rölanti süresi gibi bilgiler ve diğer ayrıntılar, VisionLink adlı web tabanlı güvenli bir uygulamaya aktarılır. VisionLink'te eşleştirme, çalışma ve rölanti süresi, yakıt seviyesi vb. gibi bilgileri kullanıcı ve temsilcilere sağlayan güçlü araçlar bulunur. S O S Hizmetleri Komponent ömrünün yönetilmesine ve makine arıza sürelerinin azaltılmasına yardımcı olarak üretkenliği ve verimliliği artırır. Düzenli sıvı numunesi alma, makinenizin içinde hangi sıvıların olduğunu takip etmenize yardımcı olabilir. Aşınma ile ilgili sorunlar tahmin edilebilir ve kolayca düzeltilebilir. Bakım, programınıza uygun olarak gerçekleştirilerek çalışma zamanının artırılmasını sağlar ve sorunlar oluşmadan önce gerçekleştirilen bakım onarımlarına esneklik katar. Parça Bulunurluğu Caterpillar, daha uygun maliyetlerle ve daha verimli şekilde çalışmanıza yardımcı olmak amacıyla benzersiz düzeyde kişisel hizmet sunar. Cat temsilcileri, dünya çapında bir parça ağı kullanıp değiştirme parçalarını hızlı bir şekilde sağlayarak makine arıza sürelerinin en aza indirilmesine ve paradan tasarruf edilmesine yardımcı olur. İkinci El Değeri Caterpillar, yalnızca daha iyi şekilde üretilmiş makineleri ile değil, makinenizin güvenilirliğini ve dayanıklılığını korumak üzere ürün ve temsilci desteği sağlamasıyla da tanınır. 12
İşletme Maliyetleri Akıllıca çalışarak zamandan ve paradan tasarruf edin. Sektördeki En Yüksek Yakıt Verimliğine Sahip Makineler Müşteri makinelerinden alınan veriler, Cat tekerlekli yükleyicilerin sektördeki en yüksek yakıt verimliliğine sahip makineler olduğunu göstermektedir. Motor, Hidrolik ve Şanzıman Kapsamlı sistem entegrasyonu, makine performansı etkilenmeden daha az emisyon, daha fazla üretkenlik ve daha az yakıt tüketimi sağlayarak işinizi siz ve operatörleriniz için sorunsuz hale getirir. Kilit Kavramalı Tork Konvertörü ve Vites Değiştirme Stratejisi Düşük tork kesintisi tahrik hattı verimliliğini artırarak yakıt tasarrufu sağlar; otomatik 1-5 şanzıman modu motor devrini düşük tutar ve optimum makine performansı sunarken yakıt tüketimini azaltır. Performans Serisi Kovalar Performans Serisi kovalar daha hızlı doldurma süreleri ve daha yüksek malzeme tutumu sağlayarak çevrim sürelerini azaltırken üretkenliği ve yakıt verimliliğini artırır. Opsiyonel Otomatik Çekiş Kontrolü (Diferansiyel Kilitleri) Operatör müdahalesinin gerekli olmadığı otomatik çekiş kontrolü, diğer çekiş yardım sistemlerine oranla çekişi artırıp lastik sürtünmesini düşürerek işletme maliyetlerinizi azaltır. Harici Kaliper Disk Park Freni Harici kaliper disk park frenleri, kapalı ıslak park frenlerinde olduğu gibi, fren disklerinin yağ içinde çalışması sonucu oluşan verim kayıplarını barındırmaz; ayrıca değiştirilecek herhangi bir yağ bulunmadığından yakıt ve bakım maliyetlerini düşürür. 13
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri Motor 950L Motor Modeli Maksimum Brüt Güç (2.000 dev/dak.) Cat C7.1 ACERT ISO 14396 195 kw 265 bg Maksimum Net Güç (2.000 dev/dak.) ISO 9249 185 kw 252 bg Maksimum Brüt Tork (1.400 dev/dak.) ISO 14396 Maksimum Net Tork (1.400 dev/dak.) ISO 14396 İç Çap Strok Silindir Hacmi 1.050 N m 984 N m 105 mm 135 mm 7,01 L ACERT Teknolojisine sahip Cat motor China Nonroad Stage III emisyon standartlarını ve Tier 3/Stage IIIA eşdeğeri emisyon standartlarını karşılar. Güç değerlemesi, belirtilen standartlara yönelik referans koşullar altında test edildiğinde belirtilen hızlar için geçerlidir. Motor bir fana, alternatöre, hava filtresine ve atık arıtma sistemine sahip olduğunda belirtilen net güç volan üzerinde mevcut olan güçtür. Belirtilen brüt güç, fanın maksimum hızda olduğu zamanki hızdır. Kovalar 950L Kova Kapasiteleri 2,7-4,4 m 3 Ağırlık 950L Çalışma Ağırlığı 18.136 kg Ağırlık; Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler, tam sıvılar, operatör, standart arka ağırlık, soğuk çalıştırma, yol çamurlukları, Product Link, açık/açık akslar (ön/arka), güç aktarma sistemi koruması, ikincil direksiyon, ses yalıtımı ve BOCE donanımlı bir 3,1 m 3 genel amaçlı kova içeren makine konfigürasyonuna dayanır. Çalışma Teknik Değerleri 950L Statik Devirme Yükü: Tam 40 Dönüş Lastik Sapması ile 10.926 kg Lastik Sapması yok 11.624 kg Koparma Kuvveti 152 kn Hesaplamalar ile testler arasında %2 doğrulama gerektiren ISO (2007) 143971 Bölüm 1 6'ya tam uyumluluk. Motor 962L Motor Modeli Cat C7.1 ACERT Maksimum Brüt Güç (2.000 dev/dak.) ISO 14396 195 kw 265 bg Maksimum Net Güç (2.000 dev/dak.) ISO 9249 185 kw 252 bg Maksimum Brüt Tork (1.400 dev/dak.) ISO 14396 1.050 N m Maksimum Net Tork (1.400 dev/dak.) ISO 14396 984 N m İç Çap 105 mm Strok 135 mm Silindir Hacmi 7,01 L ACERT Teknolojisine sahip Cat motor China Nonroad Stage III emisyon standartlarını ve Tier 3/Stage IIIA eşdeğeri emisyon standartlarını karşılar. Güç değerlemesi, belirtilen standartlara yönelik referans koşullar altında test edildiğinde belirtilen hızlar için geçerlidir. Motor bir fana, alternatöre, hava filtresine ve atık arıtma sistemine sahip olduğunda belirtilen net güç volan üzerinde mevcut olan güçtür. Belirtilen brüt güç, fanın maksimum hızda olduğu zamanki hızdır. Kovalar 962L Kova Kapasiteleri 2,7-4,4 m 3 Ağırlık 962L Çalışma Ağırlığı 19.123 kg Ağırlık; Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler, tam sıvılar, operatör, standart arka ağırlık, soğuk çalıştırma, yol çamurlukları, Product Link, açık/açık akslar (ön/arka), güç aktarma sistemi koruması, ikincil direksiyon, ses yalıtımı ve BOCE donanımlı bir 3,4 m 3 genel amaçlı kova içeren makine konfigürasyonuna dayanır. Çalışma Teknik Değerleri 962L Statik Devirme Yükü: Tam 40 Dönüş Lastik Sapması ile 11.700 kg Lastik Sapması yok 12.455 kg Koparma Kuvveti 146 kn Hesaplamalar ile testler arasında %2 doğrulama gerektiren ISO (2007) 143971 Bölüm 1 6'ya tam uyumluluk. 14
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri Şanzıman İleri 1 İleri 2 İleri 3 İleri 4 İleri 5 Geri 1 Geri 2 Geri 3 6,9 km/sa. 12 km/sa. 19,3 km/sa. 25,7 km/sa. 39,5 km/sa. 6,9 km/sa. 12 km/sa. 25,7 km/sa. Kova boşken ve 787 mm dönüş yarıçaplı standart L3 lastikler takılıyken standart bir aracın maksimum seyir hızı. Hidrolik Sistem Ekipman Pompa Tipi Ekipman Sistemi Maksimum Pompa Çıkışı (2.340 dev/dak) ( hacim = %95) Maksimum Çalışma Basıncı Opsiyonel 3./4. İşlev Maksimum Akışı Opsiyonel 3./4. İşlev Maksimum Basıncı Azami Yük ile Hidrolik Çevrim Süresi: Taşıma Konumundan Kaldırma Maksimum Kaldırmadan Boşaltma İndirme, Boşaltma, Serbest Bırakma Toplam Frenler 950L Değişken eksenel piston 245 L/dak. 27.900 kpa 240 L/dak. 21.780 kpa 5,3 Saniye 1,4 Saniye 2,8 Saniye 9,5 Saniye Frenler Frenler ISO 3450 standartlarını karşılar Akslar 950L Kabin ROPS/FOPS ROPS/FOPS, ISO 3471 ve ISO 3449 Level II standartlarını karşılar Ses 950L Aşağıda belirtilen ses değerleri, yalnızca belirli çalışma koşullarına yöneliktir. Makine ve operatör ses düzeyleri, farklı motor ve/ veya soğutucu fan hızlarında değişiklik gösterir. Makine düzgün korunmamış bir kabin ile çalıştırıldığında ya da kapılar ve/veya pencereler uzun bir süre boyunca açık olduğunda veya gürültülü bir ortamda işitme koruması gerekebilir. Maksimum Değerdeki Soğutucu Fan Hızı ile: Operatör Ses Basıncı Seviyesi (ISO 6396:2008) 72 db(a) Dış Ses Gücü Seviyesi (ISO 6395:2008) 107 db(a) Dış Ses Basıncı Seviyesi (SAE J88:2013) 75 db(a)* Hızı Maksimum Değerin %70'i Düzeyinde Olan Soğutucu Fan ile:** Operatör Ses Basıncı Seviyesi (ISO 6396:2008) 69 db(a) Dış Ses Gücü Seviyesi (ISO 6395:2008) 104 L WA *** ***15 m mesafede, ikinci vites oranında ileri hareket edilirken. ***"AB Direktiflerini" kabul eden ülkelerdeki makinelere yöneliktir. ***"2005/88/EC" sayılı direktifle revize edilen "2000/14/EC" sayılı Avrupa Birliği Direktifi. Servis Dolum Kapasiteleri Yakıt Deposu Soğutma Sistemi Motor Karteri Şanzıman Diferansiyeller ve Nihai Tahrikler Ön Diferansiyeller ve Nihai Tahrikler Arka Hidrolik Deposu 275 L 58,6 L 22 L 43 L 43 L 43 L 125 L Ön Arka Maksimum Tek Tekerlek Artışı ve Düşüşü Sabit Salınım ±13 derece 481 mm 15
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 950L Boyutları Tüm boyutlar yaklaşıktır. 19 24 B 22 23 6 5 4 3 2 17 18 21 20 15 16 14 1 25 9 7 A 13 8 10 11 12 26 Standart Kaldırma Yüksek Kaldırma 1 Aks Merkez Çizgisine Yükseklik 747 mm 747 mm 2 Şasenin Tepesine Yükseklik 2.697 mm 2.697 mm 3 Egzoz Borusunun Tepesine Yükseklik 3.415 mm 3.415 mm 4 ROPS'un Tepesine Yükseklik 3.446 mm 3.446 mm 5 Product Link Anteninin Tepesine Yükseklik 3.477 mm 3.477 mm 6 İkaz Işığının Tepesine Yükseklik 3.747 mm 3.747 mm 7 Yerden Yükseklik 368 mm 368 mm 8 Arka Aks ile Arka Ağırlık Kenarı Arasındaki Orta Çizgi 2.083 mm 2.071 mm 9 Arka Aks ile Mafsal Arasındaki Orta Çizgi 1.675 mm 1.675 mm 10 Dingil Mesafesi 3.350 mm 3.350 mm 11 Genel Uzunluk (kovasız) 6.939 mm 7.428 mm 12 Nakliye Uzunluğu (kova seviyesi zeminde)* 8.249 mm 8.788 mm 13 Taşıma Yüksekliğinde Menteşe Pimi Yüksekliği 663 mm 765 mm 14 Maksimum Kaldırmada Menteşe Pimi Yüksekliği 3.995 mm 4.490 mm 15 Maksimum Kaldırmada Kaldırma Kolu Açıklığı 3.410 mm 3.794 mm 16 Maksimum Kaldırma ve 45º Tahliyede Boşaltma Yüksekliği* 2.856 mm 3.351 mm 17 Maksimum Kaldırma ve 45º Tahliyede Uzanma* 1.319 mm 1.387 mm 18 Maksimum Kaldırma ve Boşaltmada Boşaltma Açısı (duraklarda)* 53 derece 50 derece 19 Maksimum Kaldırmada Raf Arkası Açısı* 60 derece 66 derece 20 Taşıma Yüksekliğinde Raf Arkası Açısı* 49 derece 54 derece 21 Zeminde Raf Arkası Açısı* 41 derece 45 derece 22 Arka Ağırlığa Mesafe Dönüşü (yarıçap) 6.026 mm 6.027 mm 23 Lastik Dışına Mesafe Dönüşü (yarıçap) 5.984 mm 5.984 mm 24 Lastik İçine Mesafe Dönüşü (yarıçap) 3.218 mm 3.218 mm 25 Lastikler Üzerindeki Genişlik (yüksüz) 2.814 mm 2.814 mm Lastikler Üzerindeki Genişlik (yüklü) 2.822 mm 2.822 mm 26 Lastik Sırtı Genişliği 2.140 mm 2.140 mm *BOCE donanımlı 3,1 m 3 genel amaçlı pimli kovalarladır (diğer kovalara yönelik Çalışma Teknik Değerlerine bakın). Boyutlar Çalışma Teknik Değerleri çizelgelerinde listelenmiştir. Tüm yükseklik ve lastik boyutları, Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler içindir (diğer lastikler için Lastik Seçenekleri Çizelgesine bakın). "Lastikler Üzerindeki Genişlik" ölçüleri çıkıntı üzerinden ölçülmüştür ve lastik büyümesi dikkate alınmıştır. 16
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 962L Boyutları Tüm boyutlar yaklaşıktır. 19 24 B 22 23 6 5 4 3 2 17 18 21 20 15 16 14 1 25 9 7 A 13 8 10 11 12 26 Standart Kaldırma Yüksek Kaldırma 1 Aks Merkez Çizgisine Yükseklik 744 mm 744 mm 2 Şasenin Tepesine Yükseklik 2.694 mm 2.694 mm 3 Egzoz Borusunun Tepesine Yükseklik 3.412 mm 3.412 mm 4 ROPS'un Tepesine Yükseklik 3.443 mm 3.443 mm 5 Product Link Anteninin Tepesine Yükseklik 3.474 mm 3.474 mm 6 İkaz Işığının Tepesine Yükseklik 3.744 mm 3.744 mm 7 Yerden Yükseklik 365 mm 365 mm 8 Arka Aks ile Arka Ağırlık Kenarı Arasındaki Orta Çizgi 2.147 mm 2.186 mm 9 Arka Aks ile Mafsal Arasındaki Orta Çizgi 1.675 mm 1.675 mm 10 Dingil Mesafesi 3.350 mm 3.350 mm 11 Genel Uzunluk (kovasız) 7.129 mm 7.543 mm 12 Nakliye Uzunluğu (kova seviyesi zeminde)* 8.489 mm 8.903 mm 13 Taşıma Yüksekliğinde Menteşe Pimi Yüksekliği 642 mm 762 mm 14 Maksimum Kaldırmada Menteşe Pimi Yüksekliği 4.182 mm 4.487 mm 15 Maksimum Kaldırmada Kaldırma Kolu Açıklığı 3.624 mm 3.791 mm 16 Maksimum Kaldırma ve 45º Tahliyede Boşaltma Yüksekliği* 3.007 mm 3.312 mm 17 Maksimum Kaldırma ve 45º Tahliyede Uzanma* 1.299 mm 1.416 mm 18 Maksimum Kaldırma ve Boşaltmada Boşaltma Açısı (duraklarda)* 52 derece 49 derece 19 Maksimum Kaldırmada Raf Arkası Açısı* 60 derece 66 derece 20 Taşıma Yüksekliğinde Raf Arkası Açısı* 49 derece 54 derece 21 Zeminde Raf Arkası Açısı* 40 derece 45 derece 22 Arka Ağırlığa Mesafe Dönüşü (yarıçap) 6.024 mm 6.066 mm 23 Lastik Dışına Mesafe Dönüşü (yarıçap) 5.984 mm 5.984 mm 24 Lastik İçine Mesafe Dönüşü (yarıçap) 3.218 mm 3.218 mm 25 Lastikler Üzerindeki Genişlik (yüksüz) 2.821 mm 2.821 mm Lastikler Üzerindeki Genişlik (yüklü) 2.824 mm 2.824 mm 26 Lastik Sırtı Genişliği 2.140 mm 2.140 mm *BOCE donanımlı 3,4 m 3 genel amaçlı pimli kovalarladır (diğer Kovalara yönelik Çalışma Teknik Değerlerine bakın). Boyutlar Çalışma Teknik Değerleri çizelgelerinde listelenmiştir. Tüm yükseklik ve lastik boyutları, Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler içindir (diğer lastikler için Lastik Seçenekleri Çizelgesine bakın). "Lastikler Üzerindeki Genişlik" ölçüleri çıkıntı üzerinden ölçülmüştür ve lastik büyümesi dikkate alınmıştır. 17
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 950L Lastik Seçenekleri Lastik Markası Lastik Boyutu 23.5R25 23,5 25 23.5R25 750/ 65R25 Michelin Bridgestone Bridgestone Michelin Bridgestone Michelin Goodyear Triangle Titan 23,5 25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 725/ 70-25 Lastik Sırtı Tipi L-3 L-3 L-3 L-3 L-3 L-5 L-3 L-3 L-4 Flexport 65 13 25 (23,5 25) Lastik Sırtı Düzeni XHA2 SRG LD VJT XLD VL2 XLD D2 RT-3B TB516 LS150 Düzgün Lastikler üzerindeki genişlik Maksimum (yüksüz)* 2.814 mm 2.768 mm 2.798 mm 2.948 mm 2.769 mm 2.817 mm 2.835 mm 2.770 mm 2.896 mm 2.808 mm Lastikler Üzerindeki Genişlik Maksimum (yüklenmiş)* 2.822 mm 2.795 mm 2.831 mm 2.965 mm 2.782 mm 2.833 mm 2.846 mm 2.821 mm 2.860 mm 2.821 mm Dikey Boyutlardaki Değişiklik (ön ve arka ortalaması) 0 mm 1 mm -6 mm -6 mm 14 mm 28 mm -1 mm 13 mm 29 mm 45 mm Yatay Uzanmadaki Değişiklik 0 mm -16 mm 6 mm 11 mm 3 mm -25 mm 3,4 mm -3,0 mm -30 mm -10 mm Lastiklerin Dışına Mesafe Dönüşündeki Değişiklik 0 mm -27 mm 9 mm 143 mm -40 mm 5 mm 24 mm -0,9 mm 38,1 mm -1 mm Lastiklerin İçine Mesafe Dönüşündeki Değişiklik 0 mm 27 mm -9 mm -143 mm 40 mm -5 mm -24 mm 1 mm -38 mm 1 mm Çalışma Ağırlığındaki Değişiklik (Balast olmadan) 0 kg -248 kg 168 kg 801 kg -100 kg 668 kg 127 kg -251 kg 339 kg 4.312 kg *Genişlik, lastik çıkıntısı üzerindendir ve lastik büyümesini içerir. 950L Modeline Özel Değişiklikler Lastik Markası Lastik Boyutu 23.5R25 23,5 25 23.5R25 750/ 65R25 Michelin Bridgestone Bridgestone Michelin Bridgestone Michelin Goodyear Triangle Titan 23,5 25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 725/ 70-25 Lastik Sırtı Tipi L-3 L-3 L-3 L-3 L-3 L-5 L-3 L-3 L-4 Flexport 65 13 25 (23,5 25) Lastik Sırtı Düzeni XHA2 SRG LD VJT XLD VL2 XLD D2 RT-3B TB516 LS150 Düzgün Statik Devirme Yükündeki Değişiklik Düz Statik Devirme Yükündeki Değişiklik Belden Kırmalı 0 kg -165 kg 112 kg 534 kg -67 kg 446 kg 85 kg -167 kg 226 kg 2.876 kg 0 kg -144 kg 98 kg 466 kg -58 kg 389 kg 74 kg -146 kg 197 kg 2.508 kg 18
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 962L Lastik Seçenekleri Lastik Markası Michelin Lastik Boyutu 23.5R25 23.5R25 23,5 25 23.5R25 750/ 65R25 Bridgestone Bridgestone Bridgestone Michelin Bridgestone Michelin Goodyear Triangle Titan 23,5 25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 725/ 70-25 Lastik Sırtı Tipi L-3 L-3 L-3 L-3 L-3 L-3 L-5 L-3 L-3 L-4 Flexport 65 13 25 (23,5 25) Lastik Sırtı Düzeni XHA2 VMT SRG LD VJT XLD VL2 XLD D2 RT-3B TB516 LS150 Düzgün Lastikler üzerindeki genişlik Maksimum (yüksüz)* 2.821 mm 2.810 mm 2.768 mm 2.809 mm 2.954 mm 2.771 mm 2.825 mm 2.840 mm 2.768 mm 2.921 mm 2.798 mm Lastikler Üzerindeki Genişlik Maksimum (yüklenmiş)* 2.824 mm 2.835 mm 2.797 mm 2.832 mm 2.967 mm 2.784 mm 2.835 mm 2.847 mm 2.828 mm 2.855 mm 2.820 mm Dikey Boyutlardaki Değişiklik (ön ve arka ortalaması) 0 mm -2 mm 1 mm -6 mm -6 mm 16 mm 28 mm 1 mm 15 mm 32 mm 48 mm Yatay Uzanmadaki Değişiklik 0 mm 6 mm -16 mm 6 mm 11 mm 3 mm -25 mm 3,4 mm -3 mm -30,0 mm -10 mm Lastiklerin Dışına Mesafe Dönüşündeki Değişiklik 0 mm 12 mm -27 mm 9 mm 143 mm -40 mm 11 mm 23,2 mm 4,3 mm 30,8 mm -4 mm Lastiklerin İçine Mesafe Dönüşündeki Değişiklik 0 mm -12 mm 27 mm -9 mm -143 mm 40 mm -11 mm -23 mm -4 mm -31 mm 4 mm Çalışma Ağırlığındaki Değişiklik (Balast olmadan) 0 kg 188 kg -248 kg 168 kg 801 kg -100 kg 668 kg 127 kg -251 kg 339 kg 4.312 kg *Genişlik, lastik çıkıntısı üzerindendir ve lastik büyümesini içerir. 962L Modeline Özel Değişiklikler Lastik Markası Michelin Lastik Boyutu 23.5R25 23.5R25 23,5 25 23.5R25 750/ 65R25 Bridgestone Bridgestone Bridgestone Michelin Bridgestone Michelin Goodyear Triangle Titan 23,5 25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 725/ 70-25 Lastik Sırtı Tipi L-3 L-3 L-3 L-3 L-3 L-3 L-5 L-3 L-3 L-4 Flexport 65 13 25 (23,5 25) Lastik Sırtı Düzeni XHA2 VMT SRG LD VJT XLD VL2 XLD D2 RT-3B TB516 LS150 Düzgün Statik Devirme Yükündeki Değişiklik Düz Statik Devirme Yükündeki Değişiklik Belden Kırmalı 0 kg 119 kg -157 kg 106 kg 507 kg -63 kg 423 kg 81 kg -159 kg 215 kg 2.729 kg 0 kg 104 kg -137 kg 93 kg 442 kg -55 kg 368 kg 70 kg -138 kg 187 kg 2.378 kg 19
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 950L Kova Doldurma Faktörleri ve Seçim Çizelgesi Kova büyüklüğü, malzeme yoğunluğuna ve beklenen doldurma faktörüne göre seçilmelidir. Daha uzun zemin, daha büyük kova açıklığı, daha büyük mahzen açısı, yuvarlatılmış yan panolar ile entegre dökülme korumasına sahip yeni Cat Performans Serisi Kovalar, önceki nesil veya Cat dışı kovalara oranla son derece yüksek doldurma faktörleri sağlamaktadır. Makine tarafından taşınan gerçek hacim, böylece çoğunlukla azami kapasiteden daha fazla olur. Gevşek Malzeme Malzeme Yoğunluğu Doldurma Faktörü (%)* Toprak/Kil 1.500 ila 1.700 kg/m 3 115 Kum ve Çakıl 1.500 ila 1.700 kg/m 3 115 Çakıllı Kum: 25 ila 76 mm 1.600 ila 1.700 kg/m 3 110 19 mm ve daha küçük 1.800 kg/m 3 105 Kaya: 76 mm ve daha büyük 1.600 kg/m 3 100 *ISO azami kapasitenin yüzdesi olarak. Not: Ulaşılan Doldurma Faktörleri ayrıca ürünün yıkanmış olup olmadığına da bağlıdır. Malzeme Yoğunluğu kg/m 3 800 900 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 1.500 1.600 1.700 1.800 1.900 2.000 2.100 2.200 2.300 2.400 2.500 2,70 m 3 3,11 m 3 2,70 m 3 Pimli Genel Amaçlı 3,10 m 3 3,57 m 3 3,10 m 3 3,40 m 3 3,91 m 3 3,40 m 3 Standart Bağlantı Fusion Genel Amaçlı 3,10 m 3 3,57 m 3 3,10 m 3 Malzeme Taşıma 3,10 m 3 3,68 m 3 3,20 m 3 Pimli 3,40 m 3 3,91 m 3 3,40 m 3 Kaya 2,90 m 3 3,34 m 3 2,90 m 3 3,30 m 3 3,80 m 3 3,30 m 3 Standart Bağlantı, Yardımcı Arka Ağırlık Pimli Pimli Fusion Genel Amaçlı Genel Amaçlı Genel Amaçlı 3,60 m 3 4,14 m 3 3,60 m 3 3,40 m 3 3,91 m 3 3,40 m 3 2,70 m 3 3,11 m 3 2,70 m 3 3,10 m 3 3,57 m 3 3,10 m 3 Yüksek Kaldırma Bağlantısı 3,40 m 3 3,91 m 3 3,40 m 3 Pimli Malzeme Taşıma 3,20 m 3 3,68 m 3 3,20 m 3 3,40 m 3 3,91 m 3 3,40 m 3 Kova Doldurma Faktörleri %115 %110 %105 %100 %95 Not: Uçları gösteren Kaya Kovası hariç tüm kovalar Cıvata Bağlantılı Kenarları göstermektedir. 20
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 950L Çalışma Teknik Değerleri (Kovalarla) Bağlantı Standart Bağlantı Yüksek Kova Tipi Genel Amaçlı Pimli Kaldırma Bağlantısı Değişimi* Kenar Tipi Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Kapasite Azami m 3 2,70 3,10 3,10 3,40 3,40 Kapasite %110 m 3 2,97 3,41 3,41 3,74 3,74 Genişlik mm 2.927 2.927 2.994 2.927 2.994 16 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Boşaltma Yüksekliği mm 2.936 2.856 2.738 2.791 2.672 495 17 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Uzanma mm 1.263 1.319 1.430 1.371 1.481 67 Seviye Kaldırma Kolunda ve Kova Seviyesinde Uzanma mm 2.527 2.627 2.788 2.712 2.873 405 A Kazı Derinliği mm 89 89 89 89 89 21 12 Toplam Uzunluk mm 7.969 8.069 8.243 8.154 8.328 652 B Kova Maksimum Kaldırmadayken Toplam Yükseklik mm 5.363 5.325 5.325 5.529 5.529 496 Kova Taşıma Konumundayken Yükleyici Mesafe Dönüşü Yarıçapı mm 6.651 6.678 6.760 6.702 6.784 391 Statik Devirme Yükü, Düz (ISO)** kg 12.804 12.621 12.481 12.463 12.322-776 Statik Devirme Yükü, Düz (Sert Lastik)** kg 13.492 13.314 13.173 13.159 13.017-854 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (ISO)** kg 11.099 10.926 10.786 10.776 10.635-780 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (Sert Lastik)** kg 11.793 11.624 11.483 11.478 11.335-845 Koparma Kuvveti kn 166 152 151 141 140-8 Çalışma Ağırlığı kg 18.047 18.136 18.244 18.211 18.319 1.137 Boyut çizelgeleri ile gösterilen çizim. * Maksimum değerler. ** Gösterilen statik devirme yükleri ve çalışma ağırlıkları; Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler, dolu sıvılar, operatör, standart arka ağırlık, soğuk çalıştırma, yol çamurlukları, Product Link, açık/açık akslar (ön/arka), güç aktarma sistemi koruması, ikincil direksiyon ile ses yalıtımına sahip makine konfigürasyonuna dayanır. (ISO) Hesaplamalar ile testler arasında %2 doğrulama gerektiren ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 6'ya tam uyumluluk. (Sert Lastik) ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 5 ile uyumluluk. Diğer kovalar mevcuttur ve teklifler bölgeden bölgeye değişiklik gösterebilir. Daha fazla ayrıntı için yerel Cat temsilcinize danışın. 21
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 950L Çalışma Teknik Değerleri (Kovalarla) Bağlantı Kova Tipi Kenar Tipi Genel Amaçlı Fusion Hızlı Ataşman Değiştirici Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Standart Bağlantı Tırnaklar ve Segmanlar Malzeme Taşıma Pimli Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Yüksek Kaldırma Bağlantısı Malzeme Elleçleme Pimli Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Kapasite Azami m 3 3,10 3,10 3,40 3,40 3,40 Kapasite %110 m 3 3,41 3,41 3,74 3,74 3,74 Genişlik mm 2.927 2.994 2.927 2.994 2.927 16 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Boşaltma Yüksekliği mm 2.814 2.697 2.721 2.596 3.216 495 17 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Uzanma mm 1.355 1.467 1.291 1.393 1.359 67 Seviye Kaldırma Kolunda ve Kova Seviyesinde Uzanma mm 2.682 2.843 2.722 2.883 3.128 405 A Kazı Derinliği mm 97 97 97 97 119 21 12 Toplam Uzunluk mm 8.130 8.304 8.170 8.344 8.821 652 B Kova Maksimum Kaldırmadayken Toplam Yükseklik mm 5.468 5.468 5.539 5.539 6.035 496 Kova Taşıma Konumundayken Yükleyici Mesafe Dönüşü Yarıçapı Yüksek Kaldırma Bağlantısı Değişimi* mm 6.693 6.776 6.708 6.790 6.903 391 Statik Devirme Yükü, Düz (ISO)** kg 12.009 11.870 12.321 12.181 11.622-776 Statik Devirme Yükü, Düz (Sert Lastik)** kg 12.689 12.548 13.002 12.860 12.235-854 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (ISO)** kg 10.340 10.201 10.652 10.511 9.941-780 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (Sert Lastik)** kg 11.026 10.885 11.339 11.197 10.572-845 Koparma Kuvveti kn 145 143 140 139 132-8 Çalışma Ağırlığı kg 18.614 18.722 18.216 18.324 19.353 1.137 Boyut çizelgeleri ile gösterilen çizim. * Maksimum değerler. ** Gösterilen statik devirme yükleri ve çalışma ağırlıkları; Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler, dolu sıvılar, operatör, standart arka ağırlık, soğuk çalıştırma, yol çamurlukları, Product Link, açık/açık akslar (ön/arka), güç aktarma sistemi koruması, ikincil direksiyon ile ses yalıtımına sahip makine konfigürasyonuna dayanır. (ISO) Hesaplamalar ile testler arasında %2 doğrulama gerektiren ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 6'ya tam uyumluluk. (Sert Lastik) ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 5 ile uyumluluk. Diğer kovalar mevcuttur ve teklifler bölgeden bölgeye değişiklik gösterebilir. Daha fazla ayrıntı için yerel Cat temsilcinize danışın. 22
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 950L Çalışma Teknik Değerleri (Kovalarla) Yardımcı Arka Ağırlık Paket Yardımcı Arka Ağırlık Yüksek Kaldırma Bağlantısı Genel Amaçlı Değişimi* Fusion Hızlı Kova Tipi Genel Amaçlı Pimli Ataşman Değiştirici Kenar Tipi Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Kapasite Azami m 3 3,30 3,60 3,40 Kapasite %110 m 3 3,63 3,96 3,74 Genişlik mm 2.927 2.927 2.927 16 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Boşaltma Yüksekliği mm 2.817 2.745 2.749 495 17 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Uzanma mm 1.349 1.407 1.407 67 Seviye Kaldırma Kolunda ve Kova Seviyesinde Uzanma mm 2.677 2.772 2.767 405 A Kazı Derinliği mm 89 89 97 21 12 Toplam Uzunluk mm 8.269 8.364 8.365 652 B Kova Maksimum Kaldırmadayken Toplam Yükseklik mm 5.500 5.587 5.548 496 Kova Taşıma Konumundayken Yükleyici Mesafe Dönüşü Yarıçapı mm 6.692 6.718 6.717 391 Statik Devirme Yükü, Düz (ISO)** kg 13.611 13.425 12.924-776 Statik Devirme Yükü, Düz (Sert Lastik)** kg 14.382 14.201 13.682-854 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (ISO)** kg 11.733 11.558 11.078-780 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (Sert Lastik)** kg 12.513 12.342 11.846-845 Koparma Kuvveti kn 146 135 135-8 Çalışma Ağırlığı kg 18.680 18.768 19.189 1.137 Boyut çizelgeleri ile gösterilen çizim. * Maksimum değerler. ** Gösterilen statik devirme yükleri ve çalışma ağırlıkları; Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler, dolu sıvılar, operatör, standart arka ağırlık, soğuk çalıştırma, yol çamurlukları, Product Link, açık/açık akslar (ön/arka), güç aktarma sistemi koruması, ikincil direksiyon ile ses yalıtımına sahip makine konfigürasyonuna dayanır. (ISO) Hesaplamalar ile testler arasında %2 doğrulama gerektiren ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 6'ya tam uyumluluk. (Sert Lastik) ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 5 ile uyumluluk. Diğer kovalar mevcuttur ve teklifler bölgeden bölgeye değişiklik gösterebilir. Daha fazla ayrıntı için yerel Cat temsilcinize danışın. 23
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 962L Kova Doldurma Faktörleri ve Seçim Çizelgesi Kova büyüklüğü, malzeme yoğunluğuna ve beklenen doldurma faktörüne göre seçilmelidir. Daha uzun zemin, daha büyük kova açıklığı, daha büyük mahzen açısı, yuvarlatılmış yan panolar ile entegre dökülme korumasına sahip yeni Cat Performans Serisi Kovalar, önceki nesil veya Cat dışı kovalara oranla son derece yüksek doldurma faktörleri sağlamaktadır. Makine tarafından taşınan gerçek hacim, böylece çoğunlukla azami kapasiteden daha fazla olur. Gevşek Malzeme Malzeme Yoğunluğu Doldurma Faktörü (%)* Toprak/Kil 1.500 ila 1.700 kg/m 3 115 Kum ve Çakıl 1.500 ila 1.700 kg/m 3 115 Çakıllı Kum: 25 ila 76 mm 1.600 ila 1.700 kg/m 3 110 19 mm ve daha küçük 1.800 kg/m 3 105 Kaya: 76 mm ve daha büyük 1.600 kg/m 3 100 *ISO azami kapasitenin yüzdesi olarak. Not: Ulaşılan Doldurma Faktörleri ayrıca ürünün yıkanmış olup olmadığına da bağlıdır. Malzeme Yoğunluğu kg/m3 800 900 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 1.500 1.600 1.700 1.800 1.900 2.000 2.100 2.200 2.300 2.400 2.500 Pimli Genel Amaçlı 3,40 m3 3,91 m3 3,40 m3 3,60 m3 4,14 m3 3,60 m3 Fusion Genel Amaçlı 3,40 m3 3,91 m3 3,40 m3 Standart Bağlantı 3,40 m3 3,91 m3 3,40 m3 Pimli Malzeme Taşıma 3,60 m3 4,14 m3 3,60 m3 3,80 m3 4,37 m3 3,80 m3 Pimli Kaya 3,10 m3 3,57 m3 3,10 m3 Pimli Genel Amaçlı 3,40 m3 3,91 m3 3,40 m3 3,60 m3 4,14 m3 3,60 m3 Yüksek Kaldırma Bağlantısı Fusion Genel Amaçlı 3,40 m3 3,91 m3 3,40 m3 3,40 m3 3,91 m3 3,40 m3 Pimli Malzeme Taşıma 3,60 m3 4,14 m3 3,60 m3 3,80 m3 4,37 m3 3,80 m3 Kova Doldurma Faktörleri %115 %110 %105 %100 %95 Not: Uçları gösteren Kaya Kovası hariç tüm kovalar Cıvata Bağlantılı Kenarları göstermektedir. 24
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 962L Çalışma Teknik Değerleri (Kovalarla) Bağlantı Standart Bağlantı Yüksek Kova Tipi Genel Amaçlı Pimli Kaldırma Genel Amaçlı Fusion Hızlı Bağlantısı Ataşman Değiştirici Değişimi* Kenar Tipi Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Kapasite Azami m 3 3,40 3,40 3,60 3,60 3,40 3,40 Kapasite %110 m 3 3,74 3,74 3,96 3,96 3,74 3,74 Genişlik mm 2.927 2.994 2.927 2.994 2.927 2.994 16 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Boşaltma Yüksekliği mm 2.981 2.862 2.935 2.816 2.939 2.820 305 17 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Uzanma mm 1.321 1.431 1.357 1.467 1.357 1.467 117 Seviye Kaldırma Kolunda ve Kova Seviyesinde Uzanma mm 2.812 2.973 2.872 3.033 2.867 3.028 305 A Kazı Derinliği mm 90 90 90 90 98 98 21 12 Toplam Uzunluk mm 8.431 8.604 8.491 8.664 8.492 8.665 485 B Kova Maksimum Kaldırmadayken Toplam Yükseklik mm 5.719 5.719 5.777 5.777 5.738 5.738 306 Kova Taşıma Konumundayken Yükleyici Mesafe Dönüşü Yarıçapı mm 6.764 6.848 6.781 6.866 6.780 6.866-2 Statik Devirme Yükü, Düz (ISO)** kg 13.550 13.410 13.430 13.289 12.933 12.794-64 Statik Devirme Yükü, Düz (Sert Lastik)** kg 14.301 14.160 14.183 14.041 13.670 13.529-83 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (ISO)** kg 11.640 11.500 11.527 11.386 11.051 10.911-150 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (Sert Lastik)** kg 12.397 12.255 12.286 12.144 11.794 11.654-156 Koparma Kuvveti kn 142 141 136 135 136 135-9 Çalışma Ağırlığı kg 19.153 19.261 19.211 19.319 19.632 19.740 1.071 Boyut çizelgeleri ile gösterilen çizim. * Maksimum değerler. ** Gösterilen statik devirme yükleri ve çalışma ağırlıkları; Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler, dolu sıvılar, operatör, standart arka ağırlık, soğuk çalıştırma, yol çamurlukları, Product Link, açık/açık akslar (ön/arka), güç aktarma sistemi koruması, ikincil direksiyon ile ses yalıtımına sahip makine konfigürasyonuna dayanır. (ISO) Hesaplamalar ile testler arasında %2 doğrulama gerektiren ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 6'ya tam uyumluluk. (Sert Lastik) ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 5 ile uyumluluk. Diğer kovalar mevcuttur ve teklifler bölgeden bölgeye değişiklik gösterebilir. Daha fazla ayrıntı için yerel Cat temsilcinize danışın. 25
950L/962L Tekerlekli Yükleyici Teknik Özellikleri 962L Çalışma Teknik Değerleri (Kovalarla) Bağlantı Standart Bağlantı Yüksek Kova Tipi Malzeme Taşıma Pimli Kaldırma Bağlantısı Değişimi* Kenar Tipi Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Cıvata Bağlantılı Kesici Kenarlar Tırnaklar ve Segmanlar Kapasite Azami m 3 3,60 3,60 3,80 3,80 Kapasite %110 m 3 3,96 3,96 4,18 4,18 Genişlik mm 2.927 2.994 2.927 2.994 16 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Boşaltma Yüksekliği mm 2.876 2.750 2.833 2.707 305 17 Maksimum Kaldırmada ve 45 Tahliyede Uzanma mm 1.276 1.378 1.319 1.421 117 Seviye Kaldırma Kolunda ve Kova Seviyesinde Uzanma mm 2.872 3.033 2.933 3094 305 A Kazı Derinliği mm 98 98 98 98 21 12 Toplam Uzunluk mm 8.497 8.670 8.558 8.731 485 B Kova Maksimum Kaldırmadayken Toplam Yükseklik mm 5.779 5.779 5.828 5.828 306 Kova Taşıma Konumundayken Yükleyici Mesafe Dönüşü Yarıçapı mm 6.785 6.869 6.803 6.888-2 Statik Devirme Yükü, Düz (ISO)** kg 13.315 13.175 13.202 13.062-64 Statik Devirme Yükü, Düz (Sert Lastik)** kg 14.053 13.912 13.944 13.802-83 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (ISO)** kg 11.429 11.289 11.322 11.181-150 Statik Devirme Yükü, Belden Kırmalı (Sert Lastik)** kg 12.173 12.032 12.070 11.928-156 Koparma Kuvveti kn 136 134 129 128-9 Çalışma Ağırlığı kg 19.204 19.312 19.260 19.368 1.071 Boyut çizelgeleri ile gösterilen çizim. * Maksimum değerler. ** Gösterilen statik devirme yükleri ve çalışma ağırlıkları; Michelin 23.5R25 XHA2 L3 radyal lastikler, dolu sıvılar, operatör, standart arka ağırlık, soğuk çalıştırma, yol çamurlukları, Product Link, açık/açık akslar (ön/arka), güç aktarma sistemi koruması, ikincil direksiyon ile ses yalıtımına sahip makine konfigürasyonuna dayanır. (ISO) Hesaplamalar ile testler arasında %2 doğrulama gerektiren ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 6'ya tam uyumluluk. (Sert Lastik) ISO 14397-1 (2007) Bölüm 1 5 ile uyumluluk. Diğer kovalar mevcuttur ve teklifler bölgeden bölgeye değişiklik gösterebilir. Daha fazla ayrıntı için yerel Cat temsilcinize danışın. 26
950L/962L Standart Ekipman Standart Ekipman Standart ekipman farklılık gösterebilir. Ayrıntılar için Cat temsilcinize danışın. OPERATÖR ORTAMI Kabin, basınçlı ve ses geçirmez (ROPS/FOPS) Viskoz bağlantıları Çok işlevli 18 cm renkli LCD dokunmatik ekran içerisinde arka görüş kamerası görüntüsü (makine durumu, ayar ve sistem durum parametrelerini gösterme özelliği) EH kontrolleri, SAL (tek eksenli kol) kaldırma ve yatırma işlevi Yönlendirme, direksiyon Radyo uyumlu (eğlence amaçlı); anten, hoparlör ve konvertör içerir (12 V, 10 amp) Klima, ısıtma cihazı ve buz çözücü (otomatik sıcaklık ve fan) EH park freni Cep telefonu/mp3 çalar için depolama bölmeli içecek tutucular (2) Kova/ataşman işlev kilidi Palto askısı Kabin hava filtresi Ergonomik kabin erişim basamakları ve tırabzanları Elektrikli korna Hafif, iki kubbe (kabin) Aynalar entegre tespit aynalı harici arka görüş aynası Arka monteli membran 16'lı tuş takımı İki priz, 12 V Koltuk, Cat Comfort (kumaş), havalı süspansiyonlu Emniyet kemeri, 51 mm içeri çekilebilir Güneşlik, ön Islak kol silecekler/yıkayıcılar (ön ve arka), fasılalı ön silecekler Pencere, kayar (sol ve sağ taraf) Kabin yalıtımı BİLGİSAYARLA İZLEME SİSTEMİ Şu göstergelere sahiptir: Hız göstergesi/takometre Dijital diş aralığı göstergesi Sıcaklık: motor soğutma sıvısı, hidrolik yağı, şanzıman yağı Yakıt seviyesi Şu uyarı göstergelerine sahiptir: Sıcaklık: aks yağı, motor emme manifoldu Basınç: motor yağı, yakıt basıncı (yüksek/ düşük), birincil direksiyon yağı, servis freni yağı Akü gerilimi (yüksek/düşük) Motor hava filtresi kısıtlaması Hidrolik yağı filtresi kısıtlaması Hidrolik yağı akışı Park freni Şanzıman filtresi baypası ELEKTRİK VE AYDINLATMA Aküler (2), bakım gerektirmeyen, 1.400 CCA Kontak anahtarı; çalıştırma/durdurma anahtarı Marş motoru, elektrikli, ağır hizmet Çalıştırma ve şarj sistemi (24 V) Aydınlatma sistemi: Dört halojen çalışma ışığı (kabine monteli) İki LED stop ve dönüş lambası ile arka lambalar İki halojen yol lambası (sinyalli) İki halojen arka görüş lambası (şaseye monteli) Alarm, geri vites Alternatör, 145 amper fırçalı Şebeke bağlantı kesme anahtarı Çalıştırma prizi (kablo dahil değil) CAT CONNECT TEKNOLOJİLERİ Link teknolojileri: Product Link Detect teknolojileri: arka görüş kamerası GÜÇ AKTARMA SİSTEMİ Cat C7.1 ACERT motoru Tier 3/Stage IIIA eşdeğeri ve China Nonroad Stage III emisyon standartlarını karşılar Yakıt besleme pompası (elektrikli) Yakıt/su ayırıcısı Yağmur başlıkları, motor hava emişi Ekonomi Modu (seçilebilir) Şanzıman, otomatik avara milli powershift (5F/3R) Tork konvertörü, serbest dönen statörlü kilit kavraması Anahtar, şanzıman nötrleyici kilidi Akslar, açık diferansiyel, ön ve arka akslar Frenler, Entegre Fren Sistemine (IBS) sahip tam hidrolik muhafazalı yağlı disk Fren aşınma göstergeleri Park freni, disk ve kaliper Fan, radyatör, elektronik kumandalı, hidrolik tahrikli, ısı algılamalı, talep üzerine BAĞLANTI Bağlantı, Z-bar, döküm çapraz boru/ yatırma kolu Otomatik sistem, kaldırma ve yatırma, otomatik (kabin içi ayarlanabilir) HİDROLİK SİSTEM Hidrolik sistem, yüke duyarlı Direksiyon, yüke duyarlı 2 V Uzak tanı basınç tapaları Hortumlar, Cat XT Bağlamalar, Cat O-ring yüz keçesi Hidrolik yağı soğutma sistemi (açılır) Yağ numunesi alma valfleri SIVILAR Önceden karıştırılmış uzun ömürlü soğutucu sıvı, -34 C'ye kadar donmaya karşı korumalı DİĞER STANDART EKİPMAN Kaput, metalik olmayan, elektrikle yatırılan Servis merkezleri (elektrikli ve hidrolik) Otomatik rölanti kapatması Çamurluklar, kapaklı ön Motor, şanzıman ve hidrolik için ekoloji tahliyeleri Izgara, havada taşınan tozlar Filtreler: yakıt, motor havası, motor yağı, hidrolik yağı, şanzıman Gres enjektörleri Pimli çeki demiri mafsalı Ön filtreli yağmur başlığı Yan göstergeler: motor soğutma sıvısı, hidrolik yağı ve şanzıman yağı seviyesi Alet çantası Vandalizme karşı koruma kilitleri 27
950L/962L Opsiyonel Ekipman Opsiyonel Ekipman Opsiyonel ekipman farklılık gösterebilir. Ayrıntılar için Cat temsilcinize danışın. OPERATÖR ORTAMI Kapak, HVAC metalik EH kontrolleri, SAL 3. işlev EH kontrolleri, kumanda kolu kaldırma ve yatırma 3. işlev için ek entegre döner anahtarlar Filtre, karbon temiz hava Aynalar, entegre tespit aynalı harici ısıtılmış arka görüş aynası Ön filtreli, HVAC Radyo, AM/FM/USB/MP3 Bluetooth Radyo, AM/FM/CD/USB/MP3 Bluetooth Radyo, CB'ye uygun Koltuk, ısıtılmış havalı süspansiyonlu Emniyet kemeri, 76 mm içeri çekilebilir Tavan, metalik Direksiyon, yardımcı Güneşlik, arka Pencereler, kauçuk monteli Pencereler, ön muhafazalı Pencereler, tam korumalı, ön, arka ve yanlar ELEKTRİK VE AYDINLATMA Kabine monte edilmiş dört adet ek halojen yardımcı çalışma lambası veya İki adet ek yardımcı ön HI LED ve iki adet ek yardımcı arka LED, kabine monte edilmiş çalışma lambası, radyatör ızgarasında iki LED çalışma lambası ve LED ön dönüş sinyalleri ile birlikte; dört LED çalışma lambası ile birlikte kabine monte edilmiş standart dört halojen çalışma lambasının yedeğini de içerir (standart olarak gelen ve yolda kullanılabilir tek lamba, halojen yol lambasıdır) Sarı çakar ikaz ışığı Geri vites çakarları MARŞ MOTORLARI, AKÜLER VE ALTERNATÖRLER Soğuk çalıştırma 120 V Soğuk çalıştırma 240 V CAT CONNECT TEKNOLOJİLERİ Link teknolojileri: VIMS Payload teknolojileri: Çakıllı Kum Otomatik Kazma Cat Production Measurement Yazıcı, Cat Production Measurement Detect teknolojileri: arka görüş kamerası için özel ekran, tam zamanlı etkinleştirme Makine Güvenlik Sistemi GÜÇ AKTARMA SİSTEMİ Akslar Otomatik ön/arka diferansiyel kilitleri Aks yağ soğutucusu Ekoloji tahliyeleri Aşırı sıcaklık keçeleri Keçe muhafazaları Fan, VPF (değişken adım açılı fan), otomatik ve manuel kontrol Radyatör, daha geniş kanatçık aralıklı yüksek parçalı BAĞLANTI Yüksek kaldırma Ormancılık Genişletilmiş kapasite (yalnızca 962M) Hazır hızlı ataşman değiştirici Autolube ATAŞMANLAR Performans Serisi kovalar Fusion hızlı ataşman değiştirici Çatallar, palet Çatallar, ağaç kesme HİDROLİK SİSTEM Sarsıntısız yürüyüş sistemi Sarsıntısız Yürüyüş Sistemli 3. işlev Standart bağlantı Yüksek kaldırma bağlantısı Ormancılık bağlantısı SIVILAR Önceden karıştırılmış uzun ömürlü soğutucu sıvı, -50 C'ye kadar donmaya karşı korumalı DİĞER OPSİYONEL EKİPMAN Çamurluklar, yol Muhafaza, güç aktarma sistemi Ön filtre, türbin Ön filtre, çöp Platform, pencere yıkama Soğuk hava paketi Şanzıman filtresi baypası Fan pompası baypası Blok suyu veya motor bloğu ısıtma cihazı Hazır eter yardımı DİĞER OPSİYONEL KONFİGÜRASYONLAR Endüstriyel ve Atık Elleçleyici Ormancılık (950L) Liman (950L) 28