Yeni Honda. Varlığı toplum tarafından istenen bir marka olmak...

Varlığı toplum tarafından istenen bir marka olmak... Geliştirdiği teknolojiler ve geleceğe yaptığı yatırımlarla Honda, faaliyet gösterdiği her alanda bugün olduğu gibi gelecekte de toplum tarafından varlığını sürdürmesi istenen bir marka olmayı hedefliyor. İnsanlığa faydalı olması için geliştirilen dünyanın ilk insansı robotu ASIMO, Honda nın teknolojik gururlarından biri. Hidrojenle çalışan, egzozundan zararlı gazlar yerine sadece su buharı salınan yakıt hücreli otomobil FCX Clarity ise Honda nın doğayı korumaya olan bağlılığını gösteriyor. Yapılan araştırma ve geliştirme faaliyetleri sayesinde geliştirilen Hidrojen Ev Üretim Ünitesi, tek tekerlekli kişisel mobilite aracı, güneş enerjisiyle çalışan araçlar ve HondaJet, Honda nın hayatımıza yaptığı katkıların birkaçını simgeliyor. Yeni Honda HAZİRAN 2016 Daha fazla bilgi için www.honda.com.tr facebook.com/hondatr twitter.com/hondatr instagram.com/hondatr

02 GİRİŞ YAŞAMA DEĞER KATMAK İÇİN ÖZENLE TASARLANDI Yeni Honda HR-V beklenenden çok daha fazlasını sunuyor; şık, çok yönlü ve pratik. Dinamik tasarımıyla dikkat çeken yeni Honda HR-V, yaşamın hiçbir anından ödün vermeyi gerektirmeyen çok yönlü kullanım özellikleriyle son derece keyifli bir sürüş vaat ediyor. Tek kapılı bir otomobilin sportif hatlarıyla, bir SUV un kullanışlılığını ve güven veren sağlam yapısını bir arada sunan yeni Honda HR-V; bir yandan yaşantınıza ayak uyduracak, bir yandan da yaşantınızı tamamlayacak. İÇİNDEKİLER: 02 : İÇİNDEKİLER 03 : DIŞ TASARIM 07 : İÇ TASARIM 09 : SİHİRLİ KOLTUKLAR 11 : TEKNOLOJİ 13 : İÇ MEKAN KONFORU 15 : PERFORMANS 17 : GÜVENLİK 21 : SİZİN Honda HR-V NİZ 23 : MODELLER 29 : DÖŞEMELER VE RENKLER 31 : AKSESUAR PAKETLERİ 33 : TEKNİK ÖZELLİKLER 35 : POWER OF DREAMS

03 DIŞ TASARIM CESUR VE GÜZEL HAYRAN BIRAKAN ŞIK TASARIM Modern ve çağdaş çizgilerle şekillendirilen yeni Honda HR-V, sadece göze hitap etmekle kalmıyor, aynı zamanda duyguları da harekete geçiriyor. Güven veren sağlam görünümü ve sportif yan profili ile yeni Honda HR-V, hem dışarıdan izlemekten hem de içinde olmaktan keyif alacağınız bir otomobil. İsterseniz uzun bir hafta sonu yolculuğu, isterseniz de arkadaşlarla şehirde bir buluşma... Yani konum ve şartlar ne olursa olsun yeni Honda HR-V, hayatınızın her anında ihtiyaçlarınıza cevap verebilecek ve tüm beklentilerinizi karşılayacak şekilde tasarlandı. Tasarım aşamasında tüm detaylar büyük bir hassasiyetle ele alındı ve sizin hayatınıza mükemmel uyum sağlaması için her şey düşünüldü. Gizli arka kapı kolları ve sportif bir şekilde alçalan eğimli arka camlar gibi küçük detaylar büyük fark yaratıyor. Yeni Honda HR-V tam da amacına uygun bir tasarıma sahip; çarpıcı tek parça ön farlar, sıra dışı akıcı hatlar, sportif görünüm, gövde rengi bagaj spoyleri, şık tavan rayları* ve açılabilir panoramik cam tavan* gibi detaylar, etkileyici bir görünümü beraberinde getiriyor. *Bu özelliklerin hangi donanım seviyelerinde sunulduğunu öğrenmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz.

06 DIŞ TASARIM ETKİLEYİCİ BİR GÖRÜNÜM İKİNCİ BİR BAKIŞI BERABERİNDE GETİRİYOR Fark edilmenizi sağlayan tasarım. Yeni Honda HR-V, etkileyici tasarımıyla sadece görsel bir şölen sunmuyor, bundan çok daha fazlasını barındırıyor. Bütünü oluşturan her bir ayrıntının belli bir amacı var. Gövde üzerindeki her bir detay, her bir kıvrım, hassas hesaplamalarla şekillendirilirken, elde edilen üst düzey aerodinamik yapı yakıt verimliliğini artırıyor. Dış tasarım şekillendirilirken sadece aerodinamik etkiler değil görsel çekicilik de göz önünde bulunduruldu. Akıcı çizgilere sahip ön ızgara ve dinamik yan gövde gibi tasarım ayrıntılarıyla yeni Honda HR-V durduğunda bile hareket ediyormuş izlenimi uyandırıyor. Yeni Honda HR-V, sadece çekici bir tasarım sunmakla kalmıyor; aynı zamanda yan gövde panelleri ve tampon tasarım detaylarıyla sağlam bir duruş da ortaya koyuyor. Yakıt verimliliği ile dinamik sürüş performansını birlikte sunan yapısıyla yeni Honda HR-V, sofistike ve bir o kadar da keyifli bir sürüş deneyimi vaat ediyor.

08 İÇ TASARIM BÜYÜK DÜŞÜNMEK HAYATI KOLAYLAŞTIRIR Sizi çevreleyen ve sizinle bütünleşen tasarım. Gözünüzü yoldan ayırmadan güvenli bir sürüş gerçekleştirmek istediğinizde, ihtiyacınız olan her şeyin elinizin altında olduğunu bilmek güven duygusunu daha da artırıyor. Yeni Honda HR-V nin kokpitini, ihtiyacınız olan her bir özellik elinizin altında, tam da olması gereken yerde olacak şekilde tasarladık. Kaliteli malzemelerle donatılan ön konsol, kullanımı çok kolay bir arayüze ve en güncel teknolojiye ev sahipliği yapıyor. Dokunmatik ekranlı yeni nesil bilgi ve eğlence multimedya sistemi Honda Connect*, size ihtiyacınız olan kullanım kolaylığını sunuyor. Diğer tüm özellikler de her an kolayca erişebileceğiniz noktalara konumlandırıldı. Çift bölgeli otomatik klima* sadece sizin değil, sizinle birlikte seyahat eden yolcuların da konforlu bir şekilde seyahat etmesini sağlıyor. Isıtmalı ve elektrikli yan aynalar, tek dokunuşla açılabilen elektrikli camlar ve ısıtmalı ön koltuklar*, yolculukları keyfe dönüştüren detaylardan sadece birkaçı. Direksiyondan kumandalı müzik sistemi Anahtarsız giriş sistemi ve motor çalıştırma düğmesi* *Bu özelliklerin hangi donanım seviyelerinde sunulduğunu öğrenmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz.

10 SİHİRLİ KOLTUKLAR HAYATI KOLAYLAŞTIRAN GENİŞ İÇ HACİM HAYRANLIK UYANDIRAN ESNEKLİK Yaşamınıza uyum sağlayan ve gereksinimleriniz doğrultusunda değişen tasarım. Yeni Honda HR-V, hayatınızın her anında tamamlayıcınız olmak üzere geliştirildi. Sadece geniş değil, aynı zamanda son derece kullanışlı bir iç hacim de sunuyor. Ortada konumlandırılan yakıt deposu bir yandan bagaj hacmini genişletmek üzere alan yaratırken, diğer yandan ise Honda nın yenilikçi Sihirli Koltukları nın kullanılmasına imkan tanıyor. Sihirli Koltuklar, 60:40 oranında zahmetsizce katlanıyor. Arka koltuklar, kullanım amacına uygun olarak birçok kombinasyon olasılığı sunuyor. Tek bir hareketle koltuk başlıklarıyla birlikte öne doğru katlanarak zeminde kaybolan arka koltuk sırtlıkları, devasa bir hacim ortaya çıkarıyor. Kullanım kombinasyonuna bağlı olarak 1026 litreye* kadar hacim sunan bagaj, tüm ihtiyaçlarınızı karşılayacak şekilde tasarlandı. Geniş yükleme alanı ve alçak yükleme eşiği gibi akıllıca tasarlanmış detaylar yükleme alanına erişimi kolaylaştırıyor. Ancak sihirli olan tek şey koltuklar değil. Yeni Honda HR-V, benzerine ancak üst segment otomobillerde rastlanabilen geniş bir diz ve baş mesafesi sunuyor. Geniş alan hissiyatı, içeriye hem fazladan ışık hem de hava girmesini sağlayan açılabilir panoramik cam tavan** ile de pekiştiriliyor. *Bagaj kapasitesi ölçümleri katlı koltuklar ve cam hizasına kadar baz alınmıştır. **Bu özelliklerin hangi donanım seviyelerinde sunulduğunu öğrenmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz.

11 TEKNOLOJİ HER AN HAYATA BAĞLI HER AN EĞLENCEYLE İÇ İÇE Bütün yeni nesil Honda modelleri gibi Honda HR-V de, yeni nesil bilgi ve eğlence multimedya sistemi Honda Connect ile donatıldı. Böylece seyahat esnasında da müziklerinizden veya arkadaşlarınızdan uzak kalmamış oluyorsunuz. Yeni nesil bilgi ve eğlence sistemi Honda Connect, Wifi Bağlantısı* ve Mobile Wifi Router gibi teknolojiler sayesinde seyahat halindeyken de dış dünya ile kesintisiz şekilde bağlantıda kalmanızı sağlıyor. Honda Connect in 7 büyüklüğündeki dokunmatik ekranını sevdiğiniz bir fotoğrafla kişiselleştirebilirsiniz. Aha radyo özelliği sayesinde belirlemiş olduğunuz rota için kolaylıkla sevdiğiniz bir müziği de atayabiliyorsunuz. Bunun dışında internet üzerinden sağlanan müzik servisleri ve dünyanın herhangi bir yerinde haber, hava durumu ve spor yayını yapan radyo programlarını da yine bu sistem üzerinden dinleyebilirsiniz. Bluetooth bağlantısı sayesinde akıllı telefonunuzu otomobile entegre Hands Free Telefon Sistemi ne (HFT) bağlayabiliyorsunuz. Üstelik dokunmatik ekran üzerinden internet tarayıcısına** erişim sağlamak da mümkün. Dahası, MirrorLink*** özelliğine sahip Honda Connect ile, ödüllü Garmin uydu navigasyon da sunuluyor. KİŞİSELLEŞTİRİLMİŞ ANA EKRAN En sevdiğiniz fotoğrafı duvar kağıdı olarak yükleyerek Honda Connect i kişiselleştirebilirsiniz. Bunun dışında ana ekranı kendi stilinize uygun olarak şekillendirme olanağına da sahipsiniz. BLUETOOTH HANDS FREE TELEFON SİSTEMİ (HFT) Honda Connect in hassas dokunmatik ekranını kullanarak akıllı telefonunuzdaki rehberinize erişim sağlayabilirsiniz. GARMİN NAVİGASYON Garmin PhotoReal ; gelecek kavşağı gerçek bir fotoğrafla ekranda gösteriyor ve gidilecek yönü okla işaretleyerek güvenli bir yönlendirme yapıyor. Sistem ayrıca; alternatif rotalar, hız limiti göstergesi, 3D bina ve arazi gösterimi gibi özellikleri de içeriyor. Üstelik 4 yıl boyunca harita güncellemelerini de ücretsiz olarak sunuyor. AHA * İnternet radyosu, Facebook ve Twitter erişimine izin veren Aha uygulaması, bunun yanı sıra size restoran veya otel gibi mekanları bulma imkanı da sunuyor. * Honda Connect ile kullanılacak olan aplikasyonlar sonucu data kullanımı ve roaming ücreti oluşacaktır. GSM operatörünüzün paket içeriğini incelemenizi öneririz. ** Bu fonksiyonlar sadece araç durduğunda kullanılabilir. *** Bu özellik kullanıcının akılı telefonunun Honda Connect MirrorLink ile uyumlu olması halinde kullanılabilir. Bu teknoloji kullanıcının akıllı telefonunun ekranını araç ekranına yansıtma ve akıllı telefona ait uygulama ve özelikleri araç ekranı üzerinden kullanma imkanı sunmaktadır. Bu özelliğin hangi donanım seviyesinden itibaren sunulduğunu öğrenmek için sayfa 33-34 te yer alan teknik özellikler tablolarını inceleyiniz. Δ HFT uyumluluğu değişkenlik gösterebilir.

14 İÇ MEKAN KONFORU SİZ RAHATINIZA BAKIN BİZ HER ŞEYİ DÜŞÜNDÜK Günlük yaşamın stresinden uzaklaşın. Rahatlayın! Honda HR-V nin geniş iç mekanını rahat etmeniz ve keyifli vakit geçirmeniz için tasarladık. Sadece sıradan bir alışveriş için dışarıya çıkmış olabilirsiniz ancak bu, geniş iç mekana ve çekici tasarıma sahip bir otomobilin size eşlik etmeyeceği anlamına gelmemeli. Kaliteli işçilik ve malzeme ile bezenen yaşam alanında krom iç kapı kolları, deri direksiyon ve vites topuzu* gibi detaylar, Honda HR-V nin kalite algısını daha da yükseltiyor. Geniş iç mekan, genelde ulaşılabilecek en üst düzey lüks olarak değerlendirilir. Yeni Honda HR-V de ise, sürücüye ve beraberindeki yolculara son derece konforlu bir atmosferde seyahat etme imkanı standart olarak sunuluyor ve uzun süren seyahatler keyfe dönüşüyor. *Bu özelliklerin hangi donanım seviyelerinde sunulduğunu öğrenmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz.

16 PERFORMANS ÜSTÜN PERFORMANS ETKİLEYİCİ YAKIT EKONOMİSİ ECON butonu Modern teknolojinin bütün avantajlarından faydalanan ileri mühendislik ürünü motorlarımız; heyecan uyandıran, keyifli ve bir o kadar da verimli bir sürüş sunuyor. Bu da performanstan ödün vermeden yüksek yakıt verimliliğinin keyfini sürebilmek anlamına geliyor. Yeni Honda HR-V de 130 PS gücünde 1.5 i-vtec benzinli ve 120 PS gücünde 1.6 i-dtec dizel olmak üzere iki farklı motor seçeneği sunuluyor. Her iki motor da benzersiz bir sürüş deneyimi sunan altı vitesli manuel şanzımanla donatıldı. Tüm bunlarla birlikte 1.5 i-vtec motor seçeneği için, sürüş hızına bağlı olarak motoru ideal devirde tutan, sürekli değişken CVT otomatik şanzıman seçeneği de sunuluyor. Motorla uyum içerisinde çalışan otomatik şanzıman sayesinde konforlu ve akıcı bir sürüş elde ediliyor. Yeni Honda HR-V de tüm motorlar Idle Stop (Start&Stop) teknolojisi ile donatıldı. Sistem, araç durduğunda motoru otomatik olarak durduruyor. Aracın hareket etmesi istenildiğinde motor otomatik olarak tekrar çalışıyor ve bu sayede yakıt tüketimi azalırken CO 2 salımı da 104 g/km* gibi oldukça iddialı bir değere indiriliyor. Sürücü olarak sürüş esnasında farkı doğrudan hissetmeyebilirsiniz, ancak yakıt istasyonuna daha az uğrayacağınız kesin. Idle Stop (Start&Stop) butonu *1.6L i-dtec Premium ve Elegance CO 2 emisyon değeridir.

17 GÜVENLİK DAHA AKILLI DAHA GÜVENLİ Herkes ailesini korumak ister. Honda olarak kazaları önlemenin en iyi yolunun bir adım önde olmak olduğuna inanıyoruz. Bu yüzden araçlarımızı İleri Güvenlik Sistemleri ile donatıyoruz. Sensörler yardımıyla çalışan bu sistemler, öncelikle sürücüyü uyarıyor ve gerektiğinde devreye giriyor. Örneğin, tüm donanım seviyelerinde standart olarak sunulan Şehir İçi Aktif Fren Sistemi, ön taraftaki trafik hareketliliğini gözlemliyor ve olası bir çarpışma anında sürücüyü uyarıyor. Böylece sürücü çarpışmayı önlemek veya etkilerini azaltmak için zaman kazanmış oluyor. Sürücünün herhangi bir önlem almaması halinde sistem devreye girerek fren yapıyor. Şerit Takip Uyarı Sistemi, yol çizgilerini denetleyerek aracın şerit dışına çıkması halinde sürücüyü görsel ve işitsel olarak uyarırken; ön kamera ile çalışan Çarpışma Uyarı Sistemi, sürüş istikametinde bir araç tespit etmesi halinde olası bir çarpışma uyarısı vererek size önlem almak için vakit kazandırıyor. AKILLI HIZ LİMİTLEYİCİ (ISL)* Trafik İşareti Tanıma Sistemi nin algıladığı hıza göre, aracın hız limitini otomatik olarak ayarlıyor. Sistem aktif haldeyken araç normal sürüşünü gerçekleştiriyor, fakat sürücü sisteme müdahale edene kadar belirlenen hız limitini aşmıyor. TRAFİK İŞARETİ TANIMA SİSTEMİ (TSR)* ŞERİT TAKİP UYARI SİSTEMİ (LDW)* Şerit Takip Uyarı Sistemi, dikiz aynasının arkasında yer alan ve sürekli olarak yol şeritlerini algılayan kamera sayesinde çalışıyor. Sistem, yoldaki şeritleri algılayarak, sürücü kontrolü dışında şerit değiştirilmesi durumunda, görsel ve işitsel olarak sürücüyü uyarıyor. ÇARPIŞMA UYARI SİSTEMİ (FCW)* Trafik İşareti Tanıma Sistemi, 100 metre uzaklığa kadar trafik levhalarını tespit ederek bu bilgiyi MID üzerinden sürücüye aktarıyor. Sistem, aynı anda 2 adet trafik levhasını ekranda gösterebiliyor. Yüksek hızlarda seyir halindeyken sistem, öndeki araç ile aranızdaki mesafeyi denetleyerek, olası bir çarpışma durumunda sizi uyarıyor. BRIGHT AND MODERN AKTİF UZUN FAR KONTROL SİSTEMİ (HSS)* Aktif Uzun Far Kontrol Sistemi, çevrenizdeki sürüş koşullarını değerlendirerek, kısa ve uzun farlar arasında geçişi otomatik olarak yapıyor. Sistem, karşıdan gelen sürücülerin rahatsız olmasını engelleyerek, size en iyi aydınlatmayı sağlıyor. ŞEHİR İÇİ AKTİF FREN SİSTEMİ (CTBA)* 1: Şehir içinde 5-32 km/s arasında bir hızla seyir halindeyken sistem olası bir çarpışmayı önlemek için önünüzdeki araçla aranızdaki mesafeyi denetliyor. 2: Belirlenen araca yaklaşmaya devam etmeniz halinde Honda HR-V, sizi MID ekranı üzerinden görsel ve işitsel olarak uyarıyor. 3: Eğer hala bir tepki vermemiş iseniz ve çarpışma kaçınılmaz hale geldiyse Şehir İçi Aktif Fren Sistemi devreye giriyor ve seyir hızını en aza indirmek üzere acil fren yapıyor. Sistem, sürüş şartlarının da uygun olması halinde çarpışmanın önüne geçilebiliyor. * Bu özelliklerin hangi donanım seviyelerinde sunulduğunu öğrenmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz.

19 GÜVENLİK GÜVENLİĞİNİZ İÇİN TASARLANDI Sizin, yolcularınızın, trafikteki diğer kullanıcıların ve yayaların güvenliği her zaman temel tasarım önceliklerimizden biri oldu. Bu nedenle yeni nesil otomobillerimizin hepsinde olduğu gibi yeni Honda HR-V de de İleri Güvenlik Sistemleri ni sunuyoruz. SÜRÜCÜ VE YOLCU HAVA YASTIKLARI En üst seviyede güvenlik ve koruma için, ön hava yastıklarında çarpma şiddetine göre zamanlamayı ve kuvveti ayarlayan iki kademeli şişirme teknolojisi kullanılıyor. Olası bir yandan çarpma anında, 3 noktadan bağlantılı emniyet kemerleriyle birlikte devreye giren yan perde hava yastıkları, ön ve arka koltuktaki sürücü ve yolcuları koruma altına alıyor. ARAÇ DENGE KONTROL SİSTEMİ (VSA) Sürüş esnasında dört lastiğin tutunma verilerini toplayan VSA sensörleri, maksimum tutunma ve kontrol için gerekli olan güç veya fren değerlerini hesaplıyor. Olası bir tutunma kaybında sistem, motor torkunu ayarlayarak veya her bir tekerleğe bağımsız fren yaparak kontrollü bir şekilde aracın hızını ayarlıyor ve sürüş güvenliğini sağlıyor. YOKUŞTA KALKIŞ DESTEĞİ (HSA) Yokuşta Kalkış Desteği, yokuşta kalkış yaparken aracın geri kaymasını önlüyor. Eğim sensörünün verilerini kullanan sistem, sürücü ayağını fren pedalından çektiği andan itibaren kontrollü bir şekilde 1,5 saniye boyunca fren yapmaya devam ediyor. ACİL DURUM FREN DESTEĞİ (BA) Olası bir acil durumda fren yapmanız halinde devreye giren Acil Durum Fren Desteği, aracın mümkün olan en kısa sürede durmasına yardımcı oluyor. ACİL DURUM FREN SİNYALLERİ (ESS) Tehlike anında panik fren yapmanız halinde, arkadan gelen sürücüleri uyarmak üzere Acil Durum Fren Sinyalleri devreye giriyor ve acil durum işareti olarak dörtlü flaşörleri yakıp-söndürüyor ve böylece arkadan çarpma olasılığını azaltıyor. ÖNDE AKTİF KAFALIKLAR Olası bir çarpışma anında, koltuk başlıkları ve emniyet kemerleri sürücü ve beraberindeki yolcuların güvende olmasını sağlarken; özel olarak tasarlanan ön koltuk başlıkları boyun zedelenmesini minimize ediyor.

21 SİZİN Honda HR-V NİZ SİZİN Honda HR-V NİZ

Executive 1.5 i-vtec 6 İleri Manuel Şanzıman 1.5 i-vtec CVT Şanzıman Sürücü ve ön yolcu hava yastıkları Yan hava yastıkları Perde hava yastıkları Ön yolcu hava yastığı iptal fonksiyonu Araç Denge Kontrol Sistemi (VSA) Önde aktif kafalıklar Ön ve arkada aktif gergili emniyet kemerleri (ELR) ABS fren sistemi Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD) Acil Durum Fren Desteği (BA) Acil Durum Fren Sinyalleri (ESS) Yokuşta Kalkış Desteği (HSA) Lastik Basınç İkaz Sistemi (DWS) Şehir İçi Aktif Fren Sistemi (CTBA) Çarpışma Uyarı Sistemi (FCW) Şerit Takip Uyarı Sistemi (LDW) Trafik İşareti Tanıma Sistemi (TSR) Akıllı Hız Limitleyici (ISL) ISOFIX çocuk koltuğu bağlantı noktaları Paddle Shift* (Direksiyon üzerinde vites değiştirme kulakçıkları) Anahtarsız giriş sistemi ve motor çalıştırma düğmesi ECON fonksiyonu Uzaktan kumandalı merkezi kilit Elektrik Kontrollü Harekete Duyarlı Direksiyon (MA EPS) Elektrikli ön ve arka camlar Vites Değiştirme Göstergesi (SIL) Tek dokunuşla açılabilen-kapanabilen ön camlar Bilgi ekranı (MID) Tek dokunuşla açılabilen-kapanabilen arka camlar Yol bilgisayarı Uzaktan kumandalı camlar Elektrikli park freni Elektrikli ayarlanabilir ve ısıtmalı yan aynalar Idle Stop (Start&Stop) Elektrikli ve uzaktan kumandayla katlanabilir yan aynalar Radyo-CD-MP3 çalar Park kolaylığı sağlayan yan ayna otomatik eğilme özelliği Honda CONNECT multimedya sistemi Otomatik klima (çift bölgeli) 7 dokunmatik renkli ekran Ön konsolda ve bagajda aksesuar soketi Navigasyon Orta konsolda aksesuar soketi Direksiyondan kumandalı müzik sistemi Derinlik ve yükseklik ayarlı direksiyon 2 adet USB girişi Isıtmalı ön koltuklar HDMI girişi Sihirli koltuklar Bluetooth HFT (Telefon Kiti) Yükseklik ayarlı sürücü koltuğu Hız Sabitleyici (Cruise Control) Yükseklik ayarlı ön yolcu koltuğu Yağmur sensörlü silecekler Işığa duyarlı otomatik kararan dikiz aynası Işığa duyarlı otomatik yanan farlar Park sensörleri (ön-arka) Geri görüş kamerası Ön koltuklar arasında kol dayama Arka koltuk kol dayama Sürücü koltuğu arkasında cep Ön yolcu koltuğu arkasında cep Sürücü ve yolcu güneş siperliklerinde aydınlatmalı aynalar Deri direksiyon Deri vites topuzu Krom iç kapı kolları Deri-Kumaş koltuklar LED ön farlar Aktif Uzun Far Kontrol Sistemi (HSS) Gündüz yanan LED farlar Ön sis farları Eve Geliş-Evden Çıkış Aydınlatma Sistemi Harita lambası (ön-arka) Bagaj aydınlatması Tavan rayları Köpek balığı sırtı anten Krom dış kapı kolları Gövde rengi bagaj spoyleri Açılabilir panoramik cam tavan Karartılmış arka camlar 17 alüminyum alaşımlı jant AÇILABİLİR PANORAMİK CAM TAVAN * Sadece otomatik vitesli versiyonlarda bulunmaktadır. LED ön farlar Sunmuş olduğu güçlü ışıkla gece sürüşlerini daha güvenli hale getirirken, Honda HR-V ye çekici ve özgün bir görünüm kazandırır. Anahtarsız giriş sistemi ve motor çalıştırma düğmesi Anahtarsız giriş sistemi ve motor çalıştırma düğmesi sayesinde, anahtarınızı çantanızdan veya cebinizden çıkarmadan Honda HR-V nizin kapılarını açabilir, kilitleyebilir veya aracınızı çalıştırabilirsiniz. Tavan rayları Gövdenin hatlarına göre tasarlanan tavan rayları, Honda HR-V nin şık görünümünü ve fonksiyonel yapısını tamamlar. Açılabilir panoramik cam tavan İç mekana daha fazla ışık ve hava girmesini sağlarken, aynı zamanda ferahlık da katar. Karartılmış arka camlar İç mekanda size özel bir alan yaratan karartılmış camlar, aynı zamanda Honda HR-V nin sportif görünümünü tamamlar. Geri görüş kamerası 24 MODELLER Bagaj kapağına entegre edilen kameranın orta konsoldaki ekrana yansıttığı görüntü sayesinde, arkanızda olup bitenleri daha rahat görür ve geri manevralarınızı daha rahat yapabilirsiniz. * Fotoğrafta yer alan model; Honda HR-V 1.5 i-vtec Executive White Orchid Pearl renk donanımına sahiptir. Bu donanım seviyesinin bütün detaylarını görmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz.

Elegance 1.6 i-dtec 6 İleri Manuel Şanzıman 1.5 i-vtec 6 İleri Manuel Şanzıman 1.5 i-vtec CVT Şanzıman Sürücü ve ön yolcu hava yastıkları Yan hava yastıkları Perde hava yastıkları Ön yolcu hava yastığı iptal fonksiyonu Araç Denge Kontrol Sistemi (VSA) Önde aktif kafalıklar Ön ve arkada aktif gergili emniyet kemerleri (ELR) ABS fren sistemi Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD) Acil Durum Fren Desteği (BA) Acil Durum Fren Sinyalleri (ESS) Yokuşta Kalkış Desteği (HSA) Lastik Basınç İkaz Sistemi (DWS) Şehir İçi Aktif Fren Sistemi (CTBA) Çarpışma Uyarı Sistemi (FCW) Şerit Takip Uyarı Sistemi (LDW) Trafik İşareti Tanıma Sistemi (TSR) Akıllı Hız Limitleyici (ISL) ISOFIX çocuk koltuğu bağlantı noktaları Paddle Shift* (Direksiyon üzerinde vites değiştirme kulakçıkları) ECON fonksiyonu Elektrik Kontrollü Harekete Duyarlı Direksiyon (MA EPS) Vites Değiştirme Göstergesi (SIL) Bilgi ekranı (MID) Yol bilgisayarı Elektrikli park freni Idle Stop (Start&Stop) Radyo-CD-MP3 çalar Honda CONNECT multimedya sistemi 7 dokunmatik renkli ekran Direksiyondan kumandalı müzik sistemi 2 adet USB girişi HDMI girişi Bluetooth HFT (Telefon Kiti) Hız Sabitleyici (Cruise Control) Yağmur sensörlü silecekler Işığa duyarlı otomatik yanan farlar Park sensörleri (ön-arka) Uzaktan kumandalı merkezi kilit Sustalı kontak anahtarı Elektrikli ön ve arka camlar Tek dokunuşla açılabilen-kapanabilen ön camlar Tek dokunuşla açılabilen-kapanabilen arka camlar Uzaktan kumandalı camlar Elektrikli ayarlanabilir ve ısıtmalı yan aynalar Elektrikli ve uzaktan kumandayla katlanabilir yan aynalar Park kolaylığı sağlayan yan ayna otomatik eğilme özelliği Otomatik klima (çift bölgeli) Ön konsolda ve bagajda aksesuar soketi Orta konsolda aksesuar soketi Derinlik ve yükseklik ayarlı direksiyon Navigasyon Sihirli koltuklar Yükseklik ayarlı sürücü koltuğu Ön koltuklar arasında kol dayama Arka koltuk kol dayama Ön yolcu koltuğu arkasında cep Sürücü ve yolcu güneş siperliklerinde aydınlatmalı aynalar Deri direksiyon Deri vites topuzu Krom iç kapı kolları Aktif Uzun Far Kontrol Sistemi (HSS) Gündüz yanan farlar Ön sis farları Eve Geliş-Evden Çıkış Aydınlatma Sistemi Harita lambası (ön-arka) Bagaj aydınlatması Köpek balığı sırtı anten Krom dış kapı kolları Gövde rengi bagaj spoyleri 16 alüminyum alaşımlı jant BLUETOOTH HANDS FREE TELEFON SİSTEMİ * Sadece otomatik vitesli versiyonlarda bulunmaktadır. Park kolaylığı sağlayan yan ayna otomatik eğilme özelliği Geri manevra sırasında, sağ ayna yere doğru eğilerek park etmeyi kolaylaştırır. Ön sis farları Görüşün kısıtlı olduğu sürüş koşullarında, farlara ek aydınlatma sağlayarak sürüş güvenliğine katkıda bulunur. Çift bölgeli otomatik klima Sürücü ve yolcu tarafı için bağımsız ısıları ayarlama imkanı sunan çift bölgeli otomatik klima, iç mekan sıcaklığının belirlenen ısıda kalmasını sağlar. Yağmur sensörlü silecekler Yağmur sensörlerinin suyu algılamasıyla otomatik olarak çalışan ön cam sileceklerinin çalışma aralığı ve hızı, su damlalarının şiddeti ve yoğunluğuna bağlı olarak ayarlanır. Park sensörleri Ön ve arka park sensörleri dar alanlara park etmeyi kolaylaştırır. Aracın bir nesneye yaklaşmasıyla uyarı sesi daha da yoğunlaşır. 26 MODELLER * Fotoğrafta yer alan model; Honda HR-V 1.5 i-vtec Elegance Morpho Blue Pearl renk donanımına sahiptir. Bu donanım seviyesinin bütün detaylarını görmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz.

Premium 1.6 i-dtec 6 İleri Manuel Şanzıman 1.5 i-vtec 6 İleri Manuel Şanzıman Sürücü ve ön yolcu hava yastıkları Yan hava yastıkları Perde hava yastıkları Ön yolcu hava yastığı iptal fonksiyonu Araç Denge Kontrol Sistemi (VSA) Önde aktif kafalıklar Ön ve arkada aktif gergili emniyet kemerleri (ELR) ABS fren sistemi Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD) Acil Durum Fren Desteği (BA) Acil Durum Fren Sinyalleri (ESS) Yokuşta Kalkış Desteği (HSA) Lastik Basınç İkaz Sistemi (DWS) Şehir İçi Aktif Fren Sistemi (CTBA) ISOFIX çocuk koltuğu bağlantı noktaları ECON fonksiyonu Elektrik Kontrollü Harekete Duyarlı Direksiyon (MA EPS) Vites Değiştirme Göstergesi (SIL) Bilgi ekranı (MID) Yol bilgisayarı Elektrikli park freni Idle Stop (Start&Stop) Krom iç kapı kolları Radyo-CD-MP3 çalar Gündüz yanan farlar Direksiyondan kumandalı müzik sistemi Eve Geliş-Evden Çıkış Aydınlatma Sistemi AUX girişi Harita lambası (ön-arka) 1 adet USB girişi Bagaj aydınlatması Bluetooth HFT (Telefon Kiti) Köpek balığı sırtı anten Hız Sabitleyici (Cruise Control) Krom dış kapı kolları Işığa duyarlı otomatik yanan farlar Gövde rengi bagaj spoyleri Uzaktan kumandalı merkezi kilit 16 alüminyum alaşımlı jant Sustalı kontak anahtarı Elektrikli ön ve arka camlar Tek dokunuşla açılabilen-kapanabilen ön camlar Elektrikli ayarlanabilir ve ısıtmalı yan aynalar Otomatik klima Ön konsolda ve bagajda aksesuar soketi Derinlik ve yükseklik ayarlı direksiyon Sihirli koltuklar Yükseklik ayarlı sürücü koltuğu Ön koltuklar arasında kol dayama Ön yolcu koltuğu arkasında cep Sürücü ve yolcu güneş siperliklerinde aydınlatmalı aynalar ECON MODU OTOMATİK KLİMA Işığa duyarlı otomatik yanan farlar Sensörlerin karanlığı algılamasıyla farlar otomatik olarak yanar. Hız sabitleyici (Cruise Control) Belirlenen hızda sabit bir şekilde yol almayı sağlayan hız sabitleme sistemi, uzun yol stresini azaltır. Otomatik klima Otomatik klima, iç mekan sıcaklığının belirlenen düzeyde sabit kalmasını sağlar. Elektrikli ayarlanabilir ve ısıtmalı yan aynalar İdeal görüş açısı için kolaylıkla ayarlanabilir ve soğuk kış sabahlarında pratik bir şekilde temizlenebilir. 28 MODELLER * Fotoğrafta yer alan model; Honda HR-V 1.5 i-vtec Premium Russe Black Metallic renk donanımına sahiptir. Bu donanım seviyesinin detaylarını öğrenmek için sayfa 33-34 teki özellikleri inceleyebilirsiniz

30 DÖŞEMELER VE RENKLER SİZİN KONFORUNUZ SİZİN RENGİNİZ Donanım seviyesine bağlı olarak kumaş veya kaliteli deri-kumaş döşemelerle Honda HR-V niz sadece çok şık bir görünüm sunmakla kalmıyor, aynı zamanda rahat etmenizi sağlıyor. Deri-Kumaş döşemeler Executive donanım seviyesinde sunuluyor. White Orchid Pearl / Beyaz Milano Red / Kırmızı Morpho Blue Pearl / Mavi Kumaş döşemeler, Elegance ve Premium donanım seviyesinde sunuluyor. Alabaster Silver Metallic / Gümüş Crystal Black Pearl / Siyah Modern Steel Metallic / Füme

31 AKSESUAR PAKETLERİ SİZİN OPSİYONLARINIZ Honda HR-V nizi kişiselleştirme imkanı sunan aksesuarlar sadece görselliği tamamlamakla kalmıyor aynı zamanda fonksiyonelliğe de katkı sağlıyor. Sadece Honda standartlarına uygun olarak tasarlanıp üretilmekle kalmayan opsiyonların her biri Honda HR-V nizi tamamlamak üzere özel olarak geliştirilip üretildi. AERO PAKET Aero Paket, aracınıza daha çekici ve dinamik bir görünüm kazandırıyor. Paket İçeriği: Ön - Arka Aero Tampon Yan Basamak MİLANO KIRMIZI PAKET * Fotoğraflardaki araçlarda 18 Fortis Alaşım Jantlar kullanılmıştır. Milano Kırmızı Paket, yan aynalarda ve 18 jantlarda Milano Kırmızısı rengini kombine ederek daha sportif bir görünüm sağlıyor. Paket İçeriği: Yan Ayna Kaplaması - Milano Kırmızı 18 Ignis Alüminyum Jantlar DİZAYN PAKET Dizayn Paket aracınıza daha güçlü ve daha gösterişli bir görünüm kazandırıyor. Paketi oluşturan aksesuarlar aracınıza estetik bir görünüm kazandırırken, aynı zamanda darbelerden de koruyor. Paket İçeriği: Ön-Arka Tampon Alt Kaplama Yan Marşbiyel * Fotoğraflardaki araçlarda 18 Fortis Alaşım Jantlar kullanılmıştır. KROM PAKET Krom Paket aracınıza daha şık ve çekici bir dış görünüm kazandırıyor. Paket İçeriği: Ön-Arka Tampon Çıtası Yan Korucuyu Alt Çıta Krom Bagaj Kapağı Kaplaması * Fotoğraflardaki araçlarda 18 Fortis Alaşım Jantlar kullanılmıştır. KORUMA PAKETİ Koruma Paketi, aracınızı kum, çamur ve çiziklerden korumak üzere tasarlanmıştır. Paket İçeriği: Ön-Arka Çamurluk Yan Koruyucu Çıtalar * Fotoğraflardaki araçlarda 18 Fortis Alaşım Jantlar kullanılmıştır.

33 TEKNİK ÖZELLİKLER 1.5L BENZİN 1.6L DİZEL VERSİYON PREMIUM ELEGANCE EXECUTIVE PREMIUM ELEGANCE Motor 4 silindirli DOHC VTEC & VTC benzinli motor 4 silindir DOHC i-dtec dizel motor Yakıt sistemi PGM-FI (Elektronik Yakıt Enjeksiyon Sistemi) Çap ve strok (mm) 73,0 x 89,5 76,0 x 88,0 Hacim (cc) 1498 1597 Sıkıştırma oranı 11,5:1 16,0:1 Maksimum güç 130 PS (96 kw) / 6600 rpm 120 PS (88 kw) / 4000 rpm Maksimum tork 155 Nm / 4600 rpm 300 Nm / 2000 rpm Maksimum sürat (km/s) 192 187 192 187 192 Hızlanma 0-100 km/s (sn) 10,2 11,2 10,7 11,4 10,0 10,1 Şanzıman Düz: 6 ileri, 1 geri Düz: 6 ileri, 1 geri CVT Düz: 6 ileri, 1 geri CVT Düz: 6 ileri, 1 geri Çekiş 4x2 Önden Çekiş Frenler Ön: Hava soğutmalı disk Arka: Disk Ön: McPherson Kol, Helezon Yay, Reaktif Amortisörler, Viraj Denge Çubuğu Süspansiyon Arka: Yarı Sabit Aks, Helezon Yay, Reaktif Amortisörler, Viraj Denge Çubuğu Ağırlık* (kg) 1312 1320 1312 1320 1395 Lastikler 215/60 R16 215/55 R17 215/60 R16 Yakıt deposu (lt) 50 Bagaj hacmi (lt) 393 Ebatlar Uzunluk (mm) 4294 Genişlik (mm) 1772 Yükseklik (mm) 1605 Aks mesafesi (mm) 2610 Ön tekerlek izi (mm) 1535 Arka tekerlek izi (mm) 1540 Yakıt Tüketimi (lt/100 km)** Şehir içi (lt) 7,0 6,1 7,1 6,3 4,2 Şehir dışı (lt) 4,8 4,6 4,9 4,8 3,8 Birleşik (lt) 5,6 5,2 5,7 5,4 4,0 CO 2 emisyonları (g/km) 130 120 134 125 104 * Aracın yürür vaziyetteki kütlesi (kg) 1605 mm 4294 mm 1772 mm (2019 mm aynalar dahil genişlik) **EC 715/2007 ile değişik EC 2015/45 ölçüm metoduna göre, ideal şartlarda elde edilen test değerleridir. Honda, otomobillerin model, donanım, aksesuar, teknik özellik ve renklerinde önceden haber vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Broşürde yer alan fotoğraflarda görülen renkler ve özelliklerle, Türkiye de satışa sunulan modeller arasında farklılıklar olabilir. Otomobilin gerçek renkleri baskı nedeniyle broşürde göründüğünden farklı olabilir. Broşürde görülen modellerle (gerek donanım gerekse renk) Türkiye de satışa sunulan modeller arasında farklılıklar olabilir. Bu broşürde yer alan bilgiler ile ilgili olarak Honda bayilerine başvurabilirsiniz. Detaylı bilgi için www.honda.com.tr adresini ziyaret edebilir veya Honda Yetkili Satıcıları na başvurabilirsiniz. Donanım Premium Elegance Executive Sürücü ve ön yolcu hava yastıkları Yan hava yastıkları Perde hava yastıkları Ön yolcu hava yastığı iptal fonksiyonu Araç Denge Kontrol Sistemi (VSA) Önde aktif kafalıklar Ön ve arkada aktif gergili emniyet kemerleri (ELR) ABS fren sistemi Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD) Acil Durum Fren Desteği (BA) Acil Durum Fren Sinyalleri (ESS) Yokuşta Kalkış Desteği (HSA) Lastik Basınç İkaz Sistemi (DWS) Şehir İçi Aktif Fren Sistemi (CTBA) Çarpışma Uyarı Sistemi (FCW) - Şerit Takip Uyarı Sistemi (LDW) - Trafik İşareti Tanıma Sistemi (TSR) - Akıllı Hız Limitleyici (ISL) - ISOFIX çocuk koltuğu bağlantı noktaları Immobiliser Paddle Shift* (Direksiyon üzerinde vites değiştirme kulakçıkları) - Güvenlik sistemi alarmı - Anahtarsız giriş sistemi ve motor çalıştırma düğmesi - - ECON fonksiyonu Elektrik Kontrollü Harekete Duyarlı Direksiyon (MA EPS) Vites Değiştirme Göstergesi (SIL) Bilgi ekranı (MID) Yol bilgisayarı Elektrikli park freni Idle Stop (Start&Stop) Radyo-CD-MP3 çalar Honda CONNECT multimedya sistemi - 7'' dokunmatik renkli ekran - Navigasyon - Direksiyondan kumandalı müzik sistemi AUX girişi - - USB girişi 1 adet 2 adet 2 adet HDMI girişi - Hoparlör 4 adet 6 adet 6 adet Bluetooth HFT (Telefon Kiti) Hız Sabitleyici (Cruise Control) Yağmur sensörlü silecekler - Işığa duyarlı otomatik kararan dikiz aynası - - Işığa duyarlı otomatik yanan farlar Park sensörleri - Ön-Arka Ön-Arka * Sadece otomatik vitesli versiyonlarda bulunmaktadır. Donanım Premium Elegance Executive Geri görüş kamerası - - Uzaktan kumandalı merkezi kilit Sustalı kontak anahtarı - Elektrikli ön ve arka camlar Tek dokunuşla açılabilen-kapanabilen ön camlar Tek dokunuşla açılabilen-kapanabilen arka camlar - Uzaktan kumandalı camlar - Elektrikli ayarlanabilir ve ısıtmalı yan aynalar Elektrikli ve uzaktan kumandayla katlanabilir yan aynalar - Park kolaylığı sağlayan yan ayna otomatik eğilme özelliği - Otomatik klima Çift bölgeli Çift bölgeli Ön konsolda ve bagajda aksesuar soketi Orta konsolda aksesuar soketi - Derinlik ve yükseklik ayarlı direksiyon Isıtmalı ön koltuklar - - Sihirli koltuklar Yükseklik ayarlı sürücü koltuğu Yükseklik ayarlı ön yolcu koltuğu - - Ön koltuklar arasında kol dayama Arka koltuk kol dayama - Sürücü koltuğu arkasında cep - - Ön yolcu koltuğu arkasında cep Sürücü ve yolcu güneş siperliklerinde aydınlatmalı aynalar Deri direksiyon - Deri vites topuzu - Krom iç kapı kolları Deri-Kumaş koltuklar - - LED ön farlar - - Aktif Uzun Far Kontrol Sistemi (HSS) - Gündüz yanan farlar - Gündüz yanan LED farlar - - Ön sis farları - Eve Geliş-Evden Çıkış Aydınlatma Sistemi Harita lambası Ön-Arka Ön-Arka Ön-Arka Bagaj aydınlatması Tavan rayları - - Köpek balığı sırtı anten Krom dış kapı kolları Gövde rengi bagaj spoyleri Açılabilir panoramik cam tavan - - Karartılmış arka camlar - - 16" alüminyum alaşımlı jant - 17'' alüminyum alaşımlı jant - - Ufak boy stepne

35 THE POWER OF DREAMS HAYALLERİNİZİ TAKİP EDİN Hayaller çok güçlüdür. Hayaller; daha fazlasını başarmaya, yeni fikirler üretmeye, yeni teknolojileri keşfetmeye ve sorunları aşmada yeni yollar yaratmaya yardımcı olur. Hayaller, gelişmiş teknolojinin bir ürünü olan yeni NSX gibi süper otomobilleri tasarlamak ve üretmek için ilham kaynağı olur. İnsanlara daha iyi bir dünya yaratma hayali, kuruluşumuzdan bu yana 300 milyondan fazla sayıda motosikletin yollara çıkmasını, Honda Jet in uçmasını sağlarken; insansı robot ASIMO ya hayat verdi. Gerçekleştirmiş olduğumuz çalışmalardan elde etmiş olduğumuz bilgi birikimi ve deneyim ile tüm öğrendiklerimizi yeni projelerimize ve yeni çalışmalarımıza aktarıyoruz; tıpkı yeni Honda HR-V de olduğu gibi. Fotoğrafta yer alan modeller CR-V 1.6 i-dtec 4x4 Executive, Polished Metal Metallic renk ve NSX tir.