GÜZEL SANATLAR BİRLÎĞÎ

GÜZEL SANATLAR BİRLÎĞÎ 6~û- j f t / e tt im K_yre itie tti» İSTANBUL 1916-1976 taksim sanat galerisi 6-20 kasım 1976

60 inci YIL GÜZEL SANATLAR BİRLİĞİ RESİM DERNEĞİ SERGİSİNİ AÇARKEN : Derneğimiz, ilk resim sergisini 1916 da açmıştır ve o tarihtenberi her yıl Temmuz ayında Galatasaray lisesinde, sonraları muhtelif yerlerde sergi hazırlamağı gelenek haline koymuş ve cemiyet hayatında hiçbir kültür teşekkülüne nasip olmayan 60 yıllık uzun ömür yaşamıştır. Sergi ve Cemiyetin kısa tarihçesi : Sanayii Nefise Mektebi âlisinden mezun Türk ressamları, Meşrutiyetin ilânı üzerine 1908 de {Osmanlı Ressamlar Cemiyeti) adı ile bir sanat derneği kurmuşlardır. Cemiyet : Ruhi, Çallı, Sami Yetik, Şevket, Hikmet, Agâh, Kâzım, Ahmet Ziya, Hüseyin Haşim, Hoca Rıza, Ahmet izzet, Muazzez, Mahmut, İzzet'ten ibaret ressamlar ile ilk teşekküllerini Şehzadebâşı nda bir binada yapmış, faaliyetinin genişlemesi, azâlarının çoğalması ile merkezini Cağaloğlu'nda Sait Bey konağına nakletmiştir. Sonra, azâsı arasına: Halil Paşa, Zekâi Paşa, Nazmi Ziya, Feyhaman, Avni Lifij, Murteza, Mithat Rebii, Rıfat, Diran, Tomas, Müfide katılmışlardır. Bu teşekkül (Osmanlı Ressamlar Cemiyeti) namile bir dergi kurmuş ilk sayısı 20 Ocak 1910 da çıkmıştır. Balkan Harbi ile neşriyatı sekteye uğrayan mecmua, Birinci Cihan Harbi'nden sonra kapanmak mecburiyetinde kalmıştır. Yalnız 18 nüsha neşrolunmuştur. Osmanlı Ressamlar Cemiyeti müessislerinden bir kısmı gerek Devlet yardımiyle, gerek kendi teşebbüslerle Avrupa'da uzun bir sanat tahsili devresinden sonra Birinci Dünya Harbi yüzünden memlekete dönmüşlerdir. Bu ressam arkadaşlardan Çallı, Ruhi, Feyhaman, Hikmet, Sami Yetik, Namık İsmail ve Şevket Dağ'ın esaslı tesanüdile kuvvetlenen Cemiyet 1916 da Galatasaray Birinci Resim Sergisi'ni açmıştır. 3

Bu birinci sergiye 48 ressam iştirak etmiştir. Bunlar katalog sırasiyle ressam Ahmet Paşa-zâde izzet, İsmail Hakkı, Nazmi, Arif Hikmet, izzet, Ruhî Ali- Cemal, Kemalettin, Renemak, Adil, Mithat Rebii, Sedat Simavi, Avni Lifij, Mehmet Sait, Samson Arzurni Arslanyan, Mahmut, Sami, Acemyan, Halil Paşa, Serupyan, Baltazar, Müzdan Sait Şeref, Cevat, Muide Esat Şevki, Celile Hikmet, Muazzez, Tahir, Elen ilyadis. M. Hinkeni, T i r i f i d i Galip, M. Rafael, Vecih Hüseyin Rıfat, Man Bahar, Zekâ i Paşa Halit, Man Kıbrıslıyan, Zare Kalfayan İbrahim Feyhaman, Namık İsmail, İbrahim Çallı, Nazmi Ziya Osmanlı Ressamlar Cemiyetinin adı 1921 de (Türk Ressamlar Cemiyeti) ne değiştirilmiştir. 1923 de birinci (Ankara Sergisi) ni müteakip (Türk Ressamlar Cemiyeti) nizamnamesini tâdil ve tevsi ederek Cemiyeti daha şurmullü bir faaliyete eriştirmek üzere Türk Ocağı'nda bir kongre akdetmiş ve idare heyetini ressam Şevket, Sami, İbrahim, Hikmet, Feyhaman, Nazmi Ziya, Namık İsmail, Vecih Bereketoğlu teşkil etmiş ve Cemiyete yeni azâ iltihak etmiştir. 1926 da Türk Ressamlar Cemiyeti Resim, Heykel, Musiki, Edebiyat, Tiyatro, Mimarî şubelerini ihtiva eden (Senayiî Nefise Birliği) ni kurmağa teşebbüs etmiştir. Maarif Vekili merhum Necati ve Güzel Sanatlar Umum Müdürü Merhum Namık İsmail'in kıymetli müzahereti bu teşebbüsü kuvveden fiile çıkarmış ve Maarif Vekili tarafından (Türk Senayi Birliği) merkezi tesis edilmek üzere Alay köşkü Türk Ressamlar Cemiyeti'ne tahsis edilmiş ve 1926 da Türk Sanayii Nefise Birliği ressam Şevket, Sami Yetik, İbrahim Çallı, Hikmet Feyhaman, Vecih ve heykeltraş İhsan tarafından Alay Köşkü'nde tesis edilmiştir. Birlik, ünvanı 1929 da (Güzel Sanatlar Birliği) ne değiştirmiştir. 1973 yılında yeni Dernekler Kanununa uyularak yeni kurum üyeleri: Hikmet Onat, Âli Karsan, Nazlı Ecevit, Necdet Kalay, Cafer Bater, 4

E. Hakkı Köseoğlu girişimi ile yeni tüzük hazırlanarak (G. S. Birliği Resim Derneği) adını almıştır. Birlik resim şubesi her yıl Ekim'de (İstanbul Sergisi) ve İlkbaharda Ankara'da (Ankara Sergisi) ünvaniyle her sene iki sergi açmaktadır. Bu sergilerde daima yeni eserler teşhir edilir. Birlik üyeleri her yıl ayrıca (Devlet Resim ve Heykel Sergisi) ne yeni eserlerle iştirak eder. (Ankara Sergisi) 1923 de Cumhuriyetin ilânı günü tesis edilmiştir. Kuruluş tarihi 1908 denberi 60 sene içinde memleket sanat irfanına yaptığı naçiz hizmetile müftehir birliğimiz, şimdiye kadar 120 sergi hazırlamıştır. Bunlar : 1916 1976 İstanbul Sergileri 1923 1976 Ankara Sergileri Halkevlerinde açtığı sergiler Alay Köşkü'nde»» Fransa'da Nis'te»» Birlik bu sergilerden başka Moskova, Bükreş, Belgrat, Atina ve Devlet Resim ve Heykel sergilerine gurup halinde iştirak etmiştir. Birliğimiz 60 yıl İstanbul'da, 53 yıl Ankara sergilerini aralıksız devam ettirebilmesi, yayınlarını başarabilmesi ancak sanat severlerden gördüğü yardım ve müzaherete borçludur. İstanbul 60 inci Yıl Resim Sergisi Açılışını kutlarken, her sergi zamanı eserleri ile kıymetil varlıklarile Cemiyetimize hayat ve manâ katmış birlik arkadaşlarımızdan ebediyete intikal edenlerin bugün burada aramızda bulunamayışlarından duyduğumuz acı sonsuzdur. Hoca Rıza, Ruhî, Halil Paşa, Namık İsmail, Nazmi Ziya, Avni Lifij, Şevket Dağ, Sami Yetik, D. Ali Laga, Hayri Çizel, Ahmet Doğruer, Celâl Uzel, Feyhaman Duran, Vecih Bereketoğlu, Şeref Akdik, Seyfi Toray, Alı Halil Sözel, Melâhat Sargut, Leman Arseven gibi sergilerimizde, Birliğimizde ve memleket sanat tarihinde yer almış üstat arkadaşlarımızın aziz hatıralarını rahmetle yâdederiz. 60 53 4 2 İdare Heyeti

1916 dan 1976 ya kadar 60 sene içinde İstanbul Seıgisi'ne iştirak eden Ressamlar A Abdullah Çizgen Abdülmecid Ahmed Doğuer Âdil Âli Halil Âli Karsan Ali Sami Ali Rıza Abdurrahman Ahmed Hakkı Ali Avni A rif Yakup Arif Bedii Avni Noyan Avni Lifij Avni Arbaş Asaf Ali Cemal A rif Hikmet Ahmed M ünif Ayetullah Sumer Arslanyan Âbidin Agâh A. Apkaryan M. Ardan Ahmed Çalışel Bedia Belkıs B Bakiye Bedia G üleryüz Boşnakyan O Bark Baha Said C Cevad Gökdeniz Cemal Nadir Celile Hikmet Celâl Gemi Celâl Kocora Cemal Said Cevad Dereli Cevad Erkul Celâl Uzel Celâl Üzmen E Efser İsmail Emine Nüzhet Eşref Üren Efraz Ercüment Kemal Elif Naci Edib Hakkı Emel Zarifoğlu Ekrem Güver Emin Edith Antscher Elen Elyadis F Fahri Arkunlar Feride Feyhaman Fuad Dumdar Fatma Muzaffer Faris Fikret Muallâ Damad Fahir Feridun Feridun Saraçoğlu G Galip Güzin Duran Gindrof H Harunyan Acemyan Harika Hâdi Haşan Çizen Hikmet Onat Hamide Rıza Halil Halil Paşa Hamid Necdet Hayrı Hayri Çizel Harilaos Halid Hale Hayrettin Ziya Hüseyin Rahmi Hıngeni Hulusi Hüseyin Rıfat Haşan Kavruk İbrahim Çallı İsmail Hakkı llhami 6

İskender Bn. ihsar, İhsan İzzet İzzet Ziya İsmet Tevfik ilhami Uskan ivon Karsan K Kadri Kalmikof Kudsiye Edip Kadriye Kâzım Kemâleddin Kenan Lûtfullah Lûtfi Üst l M Mahmud Cüda Malik Mari Behar Mari Kıbrısliyan Mahzar Şefket Mürteza Midhat Rebii Mehmet Celâl Mediha Münür Coşkun Mustafa Torgut Muhsin Zolan Muazzez Muide Esad Mustafa Şerif Melek Celâl Muhiddin Kemal Muhittin Sebati Mithat Melek Feyzi Muhsin Rıfat Mehmed Esat Makurin Mudesser Kâzım Mayda Mehmed Vezirof M uzaffer Attolga Mehmed Sait M uzaffer Sipahi M uzaffer Soyer Mithat Akman Mehmed Ali Mehmed Ali Eruz Makbule Reşad Muzdan Said Muhtar N Namık İsmail Naci Nevzad Nazmi Ziya Nazlı Ecevit Nurullah Berk Nuri Nermin Faruki Necmi Rıza Nairn Erçizer Nezih Sırrı Necati Direl Nejad Aziz Nazmi Dayan Namık Bayık Necdet Kalay O Orhan Karday Osman Çizen Perof P R Ruhi Refik Epikman Refet Remzi Bn. Rafael Rene Max Rupen Serupyan Rahman Safi Rahmi Rıza Rabia Rita Azaryan Refi Belkıs Reşid S Sami Yetik Said Saim Sabiha Semih Sabrı Sermed Sırrı Seyfi Seferof Seyfi Toray Selâhaddin Sadcddin Ziya Sara Selâhaddin Sara Farhi Suzan Âdil Saadet Utkan V. Şiryanı K. Sim Bn. Silki Selim Turan E. Sperco Sedat Simavi Bn. Samsun Sadık Saib Muallâ Selim Ekşi Sami Lim Sadi Özden Semiha Sümer ş Şemsettin Ruhi Şeref Akdik Şevket Dağ Şükriye Cafer Şevki Şerif Ferid Şefik Şerif T Talât Tahir Trifidi Tomas Baitazar Turgud 7

V Y Z Vecih Bereketoğlu Yakup Zekâi Paşa Vahan Atamyan Yvonne Karsan Zahide Yorgiyef Zeki Kocamem Ziya Zühtü Ziya Tor Zeki Faik İzer Ziyaeddin Heykel kısmında Edibe Nermin Nejad Muhsıne Ahmed Bilinski Kenan Muallâ Ahmed Sabiha Ziya M. Barı Zühtü Müridoğlu Melek Ahmed Baker Leman Besim Rezan Tezyini kısmında Ahm ed Cemal Perof Ali Suavi Ahm ed Necmi Rıza Güzin Celâl Ömer Nuri Sunisi ihab Hulûsi Vasıf Kadri Tahir Sıdıka Fikret Muallâ Mimarî kısmında Seda d Mazhar Bur-hl'nettin 1966-1976 arası Dernekte Resim Sergileyenler > Adil Doğançay Jale Gün Naile Akıncı Burhan Temel Kâinat Pojonk Nazan Akpınar Burhan Uygur Leman Arseven Nüzhet islimyeli Cafer Bater Malik Aksel Osman Oral Cevat Dereli Maide Arel Ömer Hatipoğlu Edip H. Köseoğlu Mehmet Gürbay Ruzin Gerçin Enver Demokan Mehmet Özel Saime Belir Haluk Tezonar Hüseyin Bilişik Melâhat Sargut Şükrü Erdiren 8

(RETROSPECTIVE) KISIM Sayın Kemal Erhan Koleksiyonundan temin edilm iştir. Kendilerine teşekkürlerim izi bir borç biliriz. 1 Abdülm ecid Efendi 2 Çallı İbrahim 3 Feyham an Duran 4 Halil Paşa 5 H ayri Çizel 6 Hoca Rıza 7 H üseyin A vni Lifij 8 İsmail Hakkı 9 Mehmet Ali Laga 10 Nam ık İsmail 11 Osman Asaf 12 Ruhi 13 Sami Yetik 14 Süleym an Seyit 15 Şeker Ahm et Ali 16 Şeref A kdik 17 Şevket Dağ 18 Celâl Uzel 19 Vecih Bereketoğıu Portre M anolyalar Enteriyor Gebze Çarşısı Natürmort Mağara Topkapı Surları -t- Deniz Fırtına Desen Nü Üsküdar'dan Portre Bursa'dan Desen Orman U. Balıkları Enteriör Kurbağ lidere Beylerbeyi İskelesi

AKINCI Naile Van'da doğdu. 1952 D.G.S.A. Yük. Resim Bölümünden (Zeki Kocamemi) mezun oldu. 1953'den bu yana D. Resim ve Heykel sergilerine yurt içi ve yurt dışı karma resim sergilerine Türkiye Ressamlar Cemiyetinin Viyana, Münih, Roma ve Londra sergilerine katıldı. 1964'den bu yana 6 kişisel sergi açtı. 1974. U.F.C.I.'nin 10. cu Çağdaş Enternasyonal Sergisinde Büyük ödülünü ve ayrıca uluslararası Bienal'de (Vichy) büyük grup ödülünü. 1976'da «U.F.C.S.I.»nin XI. ci Clermant - Ferrand Sergisi Türk Sanatçıları ile birlikte büyük ödüle değimli görüldü ve özel ödül aldı. Eserleri, R. ve Heykel Müzesi (İstanbul), R. ve Heykel Müzesi (İzmir), Ankara Millî Kütüphane ve Bakanlıklarla Özel Koleksiyonlarda bulunmaktadır. 10

AKPINAR Nazan 1942 yılında İstanbul'da doğdu. 1964 yılında Arnavutköy Amerikan Kız Koleji'ni bitirdi. İki yıl İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümü'ne devam etti. Resim tahsilini hususî olarak Prof. Ayetullah Sümer atölyesinde yaptı. Güzel San'atlar Birliği Resim Derneği ve Paris Uluslararası Kültürel Kadınlar Federasyonu üyesidir. Bu kuruluşların yurt içi ve yurt dışı sergilerine ve Devlet Resim ve Heykel sergilerine katılır. Bazı banka ve şirketlerin de duvar resimlerini yapmıştır. 11

A R E L M a i d e 1907 İstanbul'da doğdu. 1926 Güzel Sanatlar Akademisi tahsili, 5 sene. 1930 Prof.-Hikmet Onat Atölyesi. 1935 Ressam Şemsettin Arel ile evlendi. 1939 1948 Ankara Halkevi Sanat yarışmasında 2 nci ödül. 1949 Paris'te (André Lhote) Akademisinde meslekî çalışmalar. Paris (Alliance Française) okulundan mezun oldu. 1951'den bu yana D. Resim ve Heykel Sergilerine, yurt içinde açılan Cemiyet Toplu Sergllerile, yurt dışında açılan Enternasyonal Karma Sergilere katıldı. 1951 den bu yana 5 kişisel sergi açtı (İstanbul - Edirne - Paris). 1964 - Paris'de Uluslararası Kadın Sanatçılar Sergisi Bronz Madalya 1974 - U.F.C.S.I.'nin (Clermont - Férrand) büyük grup ödülü, 1976 - U.F.C.S.I. (Fransa) Bienalinde Uluslararası Türk grubu ödülünü kazandı. Fransızca - İngilizce bilir. Eserleri, D. R. ve Heykel Müzesi, Deniz Müzesi, Millî Kütüphane, Viyana Özel Müzesinde ve özel kolleksiyonlarda bulunmaktadır.

BATER Cafer 1913 de istanbul-boyacıköy'de doğdu. Resim sanatım kendi kendine öğrendi. Fransızca ve İngilizce bilir. 1950-1971 arası devamlı olarak Devlet sergilerine katıldı. Ankara ve İstanbul'da bir çok şahsi sergiler açtı. Paris, Mallorca ve Cran-Montana (Isviçre) da özel sergiler açtı. Kurucularından bulunduğu Suluboya Ressamları Grubu'nun Ankara - İstanbul ve Antalya sergilerine katıldı. Sanat konularında dilimize çevrilmiş kitapları ve telif makaleleri vardır. Bibliografik not: Meydan-Larousse, Türk Sanatı Tarihi (Prof. C. E. Arseven). Türk Plâstik Sanatçıları Ansiklopedisi (Nüzhet islimyell). 50 Yılın Türk Resim ve Heykeli (iş Bankası neşriyatı N. Berk- H. Gezer). Eserleri : İstanbul'da Resim ve Heykel Müzesinde. Türkiye dahilinde bir çok dış memleketlerde özel koleksiyonlarda, Akbank ve iş Bankası koleksiyonlarında. * * s»

BİLİŞİK Hüseyin 1923 İzmir doğumlu. Katıldığı Karma Sergiler : 1962-1975 yılları arasında D. Resim ve Heykel Sergileri, Dernek Sergileri, yurt içi ve yurt dışı karma sergiler. 1975 Taksim sanat galerisi, 12. nci kişisel sergi. Sosyal Çabalar : 1964-1970 dönemleri Türkiye Ressamlar Cemiyeti Başkanlığı 1967-1970 dönemleri Güzel Sanatlar Federasyonu Başkanlığı, 1967-1970 dönemi Unesco Plastik Sanatlar Komitesi üyeliği. 1975 İstanbul Görsel sanatçılar kurucu üyeliği ve başkanlığı. Kazandığı Priler : D. G. S. Akademisi B. Konkuru T. R. Cemiyeti 2. ci ödül Emniyet Sandığı 90. cı yıl afiş yarışması 2. ci ödül Bahar ve Çiçek Bayramı Pankart yarışması 1. ci ödül İst. Opera Kaligrafi yarışması 3. cü ödül Emekli Sandığı Maçka Oteli minyatür yarışması 1. ci ödül Arkeoloji 1976 İst. Festivali Resim 1.d ödülü Arkeoloji müzesi sergisi ödülü. 14

BOZCALI Sabiha İstanbul'da doğdum. Küçük yaşda bende resim merakı annemden geçti. Sonra Ali Sami Boyar'dan resim dersi aldım. 1919'da ailem beni Berlin'e gönderdi. Ünlü ressam Lovis Corinlh atölyesinde 1 sene çalıştım. 1922-25 yıllarında Münih'de Moritz Haiman atölyesinde ve Münih Güzel Sanatlar Akademi imtihanını kazanarak Prof. Cari Caspar atölyesinde çalıştım. Sonra Mısır'da bir sene bulundum. Kahire'de 2 defa resim sergilerine iştirak ettim. 1930 da Paris'e gittim ve 3 sene ünlü (Pointilliste ressam Paul-Signac) atölyesinde bulundum. 2 defa Grand-Palais de açılan müstakil ressamlar resim sergilerine iştirak ettim ve bir kerre de Galeri Braun'da açılan bazı genç ressamlar sergisine de iştirak ettim. Ayni zamanda Louvre Müzesi'nde İtalyan ressamı Alessio Baldovinetti'nin bir tablosunu kopye ettim. 1947'de amcam Mahmud Nedim Bey beni Roma'ya gönderdi ve 3 sene ünlü metafizik ressamı Giorgio de Chirico'nun atölyesinde çalıştım. Bu müddet zarfında Vaticano Pinakoteğinde Rafaello Santi'nin meşhur tablosu Transfiguration'u kopye ettim. Bir çok resimlerim yurt dışında bulunuyor. Mısır, Amerika, Almanya, İngiltere, İtalya, Paris ve Japonya'da... Vatanıma avdetten sonra uzun seneler basında çalıştım, tanınmış yazarların gzetelerde tefrika ve kitaplarını resimledim ve merhum ünlü tarihçimiz Reşad Ekrem Koçu'nun İstanbul Ansiklopedisi 1 inci ciltten 10 uncu cildine kadar resimlemek nasib oldu. 15

DEMOKAN Enver (Emek. Tümgeneral) 1910 yılında İstanbul'da doğdu. 1933 yılı Harbokulu mezunudur. Atatürk'ün sağlığında Muhafız Alayı'nda görev yapmış, 1933-1937 arası Berlin de, 1940-1945 arasında da Amerika'da Michigan Üniversitesinde Mühendislik tahsil etmiş. Yüksek Mühendis olarak 14 yıl Kara, 8 yıl Hava, 14 yıl da Deniz Kuvvetlerinde görev yaptıktan sonra 1969 yılında Tümgeneral rütbesinden emekli olmuştur. Asker Ressamlar Sanat Derneği'nin eski Başkalarından olan General Demokan, Suluboya Grubu ile Gerçekçiler Grubu'nda da üyedir. 16

DOĞANÇAY Adil 1900 yılında İstanbul'da doğdu. Tahsilini Eyüb Askeri Rüştiyesinde ve Harita Mektebi Âlisinde tamamladı, istiklâl savaşına Afyon cephesinde Birinci Ordu emrinde katıldı. İstiklâl Madalyası ile taltif edildi. Savaş sonrası Harita Gn. Md. lüğünde çalıştı. Kara Harp Okulunun subay sınıfına haritacılık öğretmenliği yaptı. 38 yıl fiili hizmetten sonra Albay rütbesiyle emekliye ayrıldı. Sanat Hayatı : Küçük yaştan itibaren resme olan sevgi ve istidadı Eyüp Askeri Rüştiyesinde ve Harita Mektebi Âlisinde Ressam Binbaşı Şerif ve Diyarbakırlı Ressam Binbaşı Tahsin Beylerin dikkatini çekmişti. Kendisine resim dersi verirlerken, Sanşyii Nefise mektebine yazılmasını ısrarla söylemişlerse de o zamanki koşullar bu arzunun gerçekleşmesine imkân vermemiştir. Anadolu'yu mesleği icabı karış karış dolaşırken resim yapmağa devam etti. Tabiatta çalışma onun için bir gelenek haline geldi. Bugün de tabiatta çalışan ressamlar arasındadır. 50 yılı aşkın sanat hayatında bir çok kişisel sergiler açmış, karma sergilere katılmış, Devlet Resim ve Heykel sergilerine iştirak etmiştir. Amerika'da karma sergilere de katılan Doğançay halen Türkiye Ressamlar Birliği ile Güzel San'atlar Birliği Resim Derneği'nin faal üyesi olup açılan sergilerine katılmaktadır. 17

ECEVİT Nazit İstanbul doğumlu. "Kız Muallim Mektebi" inas Sanayi-i Nefise Mekteb-i Alisi'nde öğrenimini yaptı. Ressam Mihri ve Feyhaman Duran'ın öğrencisi. Çeşitli okullarda resim öğretmenliği yaptı. Yurt içi ve yurt dışı sergilere katıldı. Resim ve Heykel Müzesi ile resmî ve özel koleksiyonlarda eserleri var. 18

ERDİREN Şükrü 1330 Ja Yozgat'la doğmuştur. Tüccar Ali Rıza Beyin oğludur ilk öğrenimim Yozgat'ta ve Haymana'da bitirmiştir. Orta ve Lise öğrenimini Askeri Okullarda yaptığı sırada ünlü ressam Sami Yetik'in öğrencisi olmuş ve kendisini atölye şefi yapmıştır. 1935'de Harbiyeden Muhabere subayı olarak mezun olmuş, resim sanatını ikinci ve esaslı uğraşı olarak ömür boyu sürdürmüştür. Gazi Eğitim Enstitüsü Resim Bölümünde açıktan girdiği sınavlar sonucu (Resim Öğretmeni) sertifikası almıştır. Amerika'da tahsilde bulunduğu sıralarda New Jersey'de katıldığı bir yarışma sergisinde Profesyonel Gurupda birinci ödül almıştır. Yapıtları dış ülkelerde çok ilgi görmüş, ve çoğu yabancı kolleksiyonlara ve Amerika'da müzelerine alınmıştır. Yurdiçi ortak sergilerde ve 1967 de Ankara kişisel sergisinde büyük ilgi gören Erdiren'is eserleri kendi müze ve koleksiyonlarımıza girmiştir. Dostlarının teşviki ile 1962 de Deniz resimleri yapmak üzere Şile'ye gelen sanatçı, buradaki doğaya hayran olmuş ve 1975 de bütün görevlerinden ayrılarak Şile'deki atölyesine yerleşmiş bulunmaktadır. Sanatçı Erdiren, Türk dilinin yenileşmesinde uzun seneler Türk Dil Kurumu'ndaki toplantılara katılmış, ayrıca Almanca ve İngilizceyi hayatı boyunca beraber götürmesini bilmiştir. Teknok konularda Almanca'dan 7, İngilizce'den 13 eseri dilimize çevirmiş, ayrıca İngilizcede 2 telif eseri vardır. 19

ERKUl Cevad Cevad Erkul 1312 de Selanik'te doğmuştur. Babası, hâkimlerimizden Muammer Bey, annesi, Cebeli Bereket eşrafından Hüseyin Erkâni Efendi'nin kızı Müveddet Hanım'dır. Daha küçük yaşta resme karşı hisli bir istidat ve kabiliyet göstermiş ve hocalarının mazharı takdiri olmuştur. Ressam olmağı çok istemiş ise de babasının şiddetli mukavemet ve arzusu ile istemeyerek hukuk fakültesine girmiş ve resim ateşini içinde saklamıştır. Bir aralık Güzel San'atlar Akademisi'ne misafir talebe olarak devam etmiş ve muvaffakiyeti üzerine 1946 da Güzel San'atlar Birliğine girmiştir. Temyiz âzâlığından 1956 da arzusu ile emekliye ayrılan Cevad Erkul kendini tamamiyle resme vakfetmiştir. Tabiata âşık impressionist bir ressamdır. Bilhassa sabah erkenden kalkarak mevzuunun başına koşar, fecir ve güneşin doğuşundaki renkleri tesbite çalışır. En oçk sevdiği denizdir. Hemen hemen bütün resimlerinde bu sevgilisinden bir parça vardır. 30 senedenberi üyesi bulunduğu Resim Derneğine iyi eserler vermşitir. Bugün 80 yaşında olan ressam, yarım asırdan fazla bir zamandanberi evli olduğu eşi, kızı ve torunu ile mes'ut bir hayat geçirmektedir. 20

GERÇİN Ruzin D.G.S. Akademisi Dahilî Mimarî Y. Bölümü mezunu. Kireçburnu ndaki özet sanat atölyesinde seramik ve suluboya çalışmalarını sürdürmektedir. Bugüne dek 10 kişisel sergi açmış olup, yurt içinde 24 karma, yurt dışında da 11 karma sergiye katıldı. Çeşitli sanat dallarında açılan yarışmalarda 8 adet Birincilik, 5 adet Mansiyon ödülü aldı. Paris, Wichy'de (U.F.A.C.S.I. Uluslararası Kadın Sanatçılar Grubu) 2 adet Birincilik büyük ödülü vardır. Katıldığı Dış Sergiler : Hamburg Dünya Naif Sanatçılar Sergisi, İran, Pakistan, Afganistan (Çağdaş Türk Seramik Sergisi), Vallauris Bienalleri, İtalya Prodatino Sergisi, Doğu ve Orta Avrupa kentlerinde dolaşan (Çağdaş Türk Seramik Sergisi), Kıbrıs'ta (resim sergisi) ve U.F.A.C.S.I. Uluslararası Kadın Sanatçılar Sergisi Paris ve Wichy. Yapıtları : Resmî ve özel binalarda, yurtiçi ve yurtdışı- özel koleksiyonlarda, Cape-Town (Belediye Müzesi'nde) seramik pano, Almanya Hamburg Rolf itaaliander (Naive Kunst Aus Aller Welt) müzesinde seramik panosu, Avusturya Innsbruck (Voralberger Landesmuseum, Bregenz) de suluboya yapıtı, gene innsbruck (Tiroller Landesmuseum, Ferdinandeum) da suluboya yapıtı ve İzmir Devlet Resim ve Heykel Müzesinde ise suluboya resimleri yer almıştır. 21

GÜLER YÜZ Bcdia İstanbul'da doğdum. Orta öğrenimime İstanbul'da devam edip İzmir'de tamamladım. Daha sonra İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi'nı bitirdim. Çeşitli yarışmalarda ödüller aldım. Bu arada sergilere de katılmaktaydım. Daha sonra Berim Kunts Akademısi'ne aslî talebe olarak iki yı1 süreyle devam ettim. Harp dolayısıyla Türkiye'ye dönmek zorunda kaldığımdan, bana İstanbul Güzel Sanatlar Akademisinde öğretim üyesi olabilmem için bir Sertifika verdiler Güzel Sanatlar Birliği Derneğine Akademi öğrenciliğimden bu yana üyeyim. Derneğin tum sergilerine katılmaktayım. Ayrıca başka sergilere de katılmaktayım 22

GÜRBAY Mehmet 1926 yılında İstanbul'da doğdum. Harp Okulu'nu ve Harita Yüksek Teknik Okulu'nu bitirerek Mühendis Subay olarak Albay rütbesinde kadrosuzluktan bu görevimi tamamlayarak, Bilimsel Araştırma Dairesi Başkanı iken sivil hayata geçtim. ilk önce Hayri Çizerden, sonra da Eşref Üren ve Cemal Tollu'dan ders aldım. Ayrıca Paris, Münih, Düsseldorf'ta çeşitli atölyelerde ve müzelerde resim bilgi ve görgümü pekleştirdim. Çalışmalarımda modern empresyonizmi izlerim. Sanat ve yaşamımdan amaç, yurt sorunlarını ve insancıllığı ön plânda tutmak, yurdumun ve tüm dünya insanının sorunlarına eğilmektir. 23

İSIİMYEIİ Nüshet 1913'de Mudanya'da doğdu. Meslek olarak askerliği seçti, fakal mutluluğu sanatta arayarak, çabalarını aralıksız sürdürdü. Cemal Nadir Gülen, Mehmet Ali Lağa ve Celâl Esat Arseven'in öğrencisi olduğu yıllardan bu yana her olanaktan yararlandı, içte ve dışta bir çok karma sergilere eserler verdi ve özel sergiler düzenledi. 1951 de yurt çapında düzenlenen karikatür yarışmasında 764 karikatür arasında I. ödülü aldı. Millî Kütüphane koleksiyonunda, Paris Institut d'etrudes Françaises'de, Hollanda, Avusturya ve Almanya da özel koleksiyonlarda, yurt içinde de bir çok resmî ve özel koleksiyonlarda eserleri vardır. Ankara Sanat Dergisi kurucusu ve sahibi, üç ciltlik Türk Plastik Sanatçıları ve iki ciltlik Sanat Terimleri Ansiklopedileriyle başkaca yayımlanmış eserlerinin yazarıdır.

KALAY Necdet İstanbul'da doğmuş olan Necdet Kalay, 1954-57 yılları arasında Devlet Güzel Sanatlar Akademlsi'ne devam etmiştir. Halen Güzel Sanatlar Birliği Resim Derneği kurucu üyelerinden olup, Derneğin Genel Sekreteridir. Necdet Kalay çalışmalarında figüratif soyut düzenlemelerle, yapıtlarında doğa ve geleneksel değerli çeşitli oluşlar içinde estetik duyumunda ortaya koymaktadır. 1960'dan bu yana, İstanbul, Ankara ve İzmir'de pek çok kişisel sergilerin yanısıra, Güzel Sanatlar Birliği'nin Ankara ve İstanbul sergi lerine ve Devlet Resim ve Heykel Sergilerine katılmış ve ikincilik almıştır. Ayrıca Cumhuriyetimizin 50. yılında Başbakanlık Kültür Müsteşarlığı Devlet Resim ve Heykel Sergisi'nde Cumhuriyet Ödülünü kazanmıştır. Yurt dışında katıldığı sergilerden biri Binghamton'daki New York Üniversitesi'nin düzenlediği Çağdaş Türk Resim Sergisidir. Yurt dışındaki ilk kişisel sergisini 3 Aralık 1973 tarihinde Zürih'te açmıştır. Les Amis De L'Art (La Louviere-Belçika) Sonbahar Sergisine 1976 üç taşlosu ile katılmaktadır. Çalışmaları Fransa'da Arsonval Müzesi'nde, İtalya, İsviçre, Amerika, İngiltere,Meksika'da, yerli ve yabancı koleksiyonlardadır. Ankara, İzmir, Mersin Devlet Resim ve Heykel Müzelerinde, Anı ara Millî Kütüphane'de, resmî ve özel koleksiyonlarda eserleri bulunmaktadır.

Âli Karsan, 1903 senesinde İstanbul'da doğdu. Sanayii Nefise Mektebi Âlisi'nde Hikmet ve Çallı İbrahim Hocaların talebesi oldu ve bir grup arkadaşı ile kendi hesaplarına Münih'e giderek (Hayman)ın atölyesine yazıldı. Hitler'in Münih darbesinden sonra, hayat şartlarının değişmesi üzerine, Paris'e geçerek, evvelâ (Academie Julian)'a, oradan da (Ecole Nationale Superieure des Beause-Arts de Paris)'in giriş imtihanlarını kazanarak mektebin aslî talebesi oldu. Mektepte (Ernest Laurent)'in resim ve (Paul Baudouin)'in fresk atölyelerinde çalıştı. Bu arada Maarif Vekâleti'nin resmî talebeleri meyanına dahil oldu ve Vekâletçe tahsili kâfi görülerek memlekete çağırıldı ve Kırşehir Ortaokuluna öğretmen oldu. Kırşehir'den sonra İzmir ve İstanbul'da muhtelif okullarda kendi arzusu ile vekâletten çekilinceye kadar hocalık yaptı. 1928 senesinde Güzel Sanatlar Birliği Resim Şubesine kaydoldu. Derneğin her sene İstanbul ve Ankara'da açtığı sergilere iştirak eder. Paris'de bulunduğu zaman (Societee des Artistes Français)'in (Grand Palais)'de açtığı sergilere iştirak ederdi. Figüratifdir ve san'atta öze inmeğe uğraşır. Fransa'da tahsilde iken mektepte tanıştığı, kendi gibi aslî talebe bir kız arkadaşı ile 1928 senesinde evendi. Tanrı çoluk-çocuk ve torun sahibi yaptı.

KARSAN İvon (Yvonne) von (Yvonne) Karsan, 1907 senesinde Paris'de doğdu. Jules Lefebre'in talebesi olan babası Auguste Bernard'dan ilk resim derslerini aldı. Sonra sırası ile (Academie de la Granda Chaumiére)'e, oradan da (Academie JulianJ'a devam etti. (Ecole National Supérieure des Beaux-Arts)'ın giriş imtihanlarını kazanarak (Pierre LaurensJ'in resim ve (Paul Baudouin)'in fresk atölyelerinde çalıştı. Mektepte Soyadı Kanunu'ndan evvel tanıştığı ve kendi gibi mektebip aslî talebesi olan Âli Münlp ile evlendi. Memlekete döndüklerinde Kırşehir Ortaokulunda eşi resim ve kendisi de Fransızca öğretmenliği yaptı. Güzel Sanatlar Birliği âzâsıdır. Çoluk, çocuk ve torun sahibidirler. Birliğin Ankara ve İstanbul'da açtığı sergilere iştirak eder. Figüratifdlr. O da eşi gibi san atta öze inmeğe kıymet verir. 27

ONAT Hikmet Babam deniz binbaşılarından Murat Bey, annem Vasfiye Hanım'dır. İstanbul'da Fındıklı'da 1882 de doğdum. ilk öğrenimimi mahalle okulunda, ortayı (Feyziye) ve Kasımpaşa Rüştiyesini bitirerek Deniz Harp Okulu'na girdim. Orayı da tamamladım, subay olarak çıktım. Daha sonra (İstanbul Sanayii Nefise) Yüksek Okuluna devam edip oradan da mezun oldum. O sıralarda ikinci Meşrutiyet ilân edilmişti. Müzeler Genel Müdürü Osman Hamdi Bey'in aracılığı ile, açılan Avrupa imtihanları yarışmasını kazanarak resim dalında bilgimi arttırmak üzere, Paris Sanayii Nefise Yüksek Okulu'na gönderildim. Giriş sınavını kazanarak okula girdim. Fernand Cormon atölyesinde çalıştım. Birinci Harbi Umumi'nin patlaması üzerine bütün Türk öğrencileri ile memlekete döndüm. Maârif Nezâreti'nin tensibi ile ve ayni zamanda Sanayii Nefise Müdürü olan Arkeoloji Müdürü merhum Halil Edhem Bey'in delâleti ile Sanayii Nefise mektebine öğretmen olarak alındım. İsmi sonradan (Akademi) Güzel Sanatlar Akademisi olan Okuldan yaş naddi olan 65 yaşına kadar çalıştım. O yaşa gelince emekliye ayrıldım. Bugün 95 yaşını tamamlamak üzereyim, (açık hava) çalışmalarıma devam ediyorum. 28

PAJONK Kâinat 1960 yılında Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Resim Bölümünü bitirdim. Hocam Zeki Faik izer'di. Bu yılın (1976) 5 ilâ 19 Şubat tarihleri arasında açtığım sergi altıncı kişisel sergimdi. Bu kişisel sergilerin yanı sıra, yurt içi ve yurt dışında (Roma, Viyana, Londra) bir çok karma sergiye katıldım. Özel koleksiyonlarda, yine yurt içi ve yurt dışında (Almanya, İsviçre, Rusya) eserlerim bulunmaktadır. 1971 yılında Tüskiye Ressamlar Cemiyeti'nin tertiplediği resim yarışmasında Gümüş Baykuş Ödülünü kazandım. Hiç bir ekole bağlı olmadan yağlı boya çalışmalarımı sürdürüyorum. 29

Prof. SUMER Ayetullah 1905 yılında İzmir'de doğdu. Resim tahsilini Devlet hesabına Fransa'da Paris'te yaptı. 1932 de Paris ve Versay Salonlarında eserleri teşhir edildi. Gümüş madalya aldı. 1933 de Devlet Güzel San'atlar Akademisi'nde Fresk Atölyesini kurarak, bu dalın profesörlüğüne getirildi. Ulusal ve uluslararası bir çok sergilere katıldı. Resim ve Heykel Müzesi'nde ve Deniz Müzesi'nde eserleri vardır. Bir çok ünlü kişilerin portrelerini yapan sanatçı, 1939 yılında, devrin Cumhurbaşkanı İsmet İnönü'nün daveti üzerine huzurunda portresini yapmıştır. 30

SÜMER S e m i h a 1919 yılında İstanbuld'a doğdu. Resim tahsilini istanblu Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nde Edip Hakkı Köseoğlu ve Feyhaman Duran atölyelerinde yaptı. Güzel Sanatlar Birliği Resim Derneği ve Paris Uluslararası Kültürel Kadınlar Federasyonu üyesidir. Bu kuruluşların yurt içi ve yurt dışı sergilerine katılır. Bazı resmî binaların ve bankaların büyük duvar resimlerini yapmıştır. 31

TEZONAR Haluk 7.9.1942 Çorlu doğumlu. Devlet Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu, 1965 mezunu. 1966 dan bu yana Heykel, resim ve seramik çalışmalarını sürdürüyor. 12 kişisel sergi açtı. Özel ve resmî koleksiyonlarda çeşitli yapıtları mevcut. 1966 dan bu yana Devlet Resim ve Heykel sergisine iştirak etti. Yurt içinde uygulanmış üç anıtı vardır. 1971 Yalova Atatürk Anıtı. 1972 Polatlı Sakarya Şehitleri Anıtı. 1974 Çeşme Cezayirli Haşan Paşa Anıtı. 1966 Fransa İle de Bendor Beynelmilel Korsika Heykel Yarışması, I. Ödül. 1966 11. inci Uluslararası İstanbul Talebe Festivali Heykel 1. ödül. 1968 İst. Opera binası heykel yarışması II. ödül. 1969 Ortadoğu Teknik Üni. Heykel Yarışması, ödül mansiyon. 1970 Ankara Yapı Kredi Bankası Heykel Yarışması, 1. ödül. 1975 Fransa İle de Bendor Beynelmilel Hava Şehitleri Anıtı Yarışması, III. ödül. 32

ÜZMEN A. Celâlettin 1901 yılında Midilli'de doğdum, öğretmen okulundan mezun oldum. Yeterlik belgelerile orta ve liselerde 45 sene öğretmenlik yaptım. Bu arada resim çalışmalarımı aralıksız sürdürdüm. Ankara ve İstanbul'da iki özel sergi açtım. Eserlerimden bazıları özel ve resmî kuruluş koleksiyonlarındadır. Devlet Resim Sergilerine ve karma sergilerine iştirak etmekteyim. Akbank'ın düzenlediği resim yarışmasında ikinci ödülü aldım. Halen Güzel Sanatlar Resim Bölümü üyesiyim.

Sergiye iştirak Eden San'atkârlar ve Eserleri AKINCI Naile Demirkapı Caddesi No: 34/3 Bakırköy, Tel: 71 24 58 1 Marmara Adası (P eyizaj) 2 Mezat (Kom pozisyon) 3 Boğazdan (P e yizaj) AKPINAR Nazan Silâhhane Caddesi, No: 29 Maçka, Tel: 40 60 51 4 Elmalar 5 Siklam enler 6 Dolmabahçe Sarayı AREL Maide Şenesen Evler, Afşar Sokak No 31/4 Erenköy 7 M evlânâ Türbesi 8 Çiftetelli 9 Kompozisyon BATER Cafer P.K. 7 K./Maltepe Tel: 52 05 98 10 Dragos'ta Sabah 11 Koyun Adasında Rüzgâr 12 Samandıra'da öğleden sonra BİLİŞİK Hüseyin Teşvikiye Cad. 109/3 Nişantaş Tel: 46 13 48 13 Kompozision 14 Kompozision 15 Kompozision BOZCALI Sabiha Şakayık Sokak, Desen Apt. No: Teşvikiye, Tel: 40 23 83 16 Portre (Ju lid e ) DEMOKAN Enver Selanik Cad. 19/10 Ankara 17 Güm üldin 18 Güm üldin 19 Portre DOĞANÇAY Adil Caddebostan, İskele Yolu 17/13 Tel: 55 24 83 20 Peyizaj 21 Peyizaj 22 Peyizaj ECEVİT Nazlı Akasyalı Sokak No: 2 Suadiye, Tel: 58 42 69 23 G üller 24 Manzara (B üyükdere'den) 25 Eskişehir Porsuk taştıktan sonra ERDİREN Şükrü Üsküdar Caddesi No: 143 Şile, Tel: 143 26 Göç 27 Çubuk Çayı 28 Issızlık ERKUL Cevat Türkgücü Caddesi No: 61 Cihangir, Tel: 49 93 34 29 Fenerbahçe Kıyıları 30 Belvü'den 31 Kabataş'dan Karlı Sabah

GERCİN Ruzin Çamlık, Yılmazlar Apt. 1 Etiler, T el.: 63 54 33 32 Orta Anadolu'dan 33 Orta Anadolu'dan 34 Orta Anadolu'dan GÜLERYÜZ Bedia Rıhtım Caa. Çınar Sokak, No: 6 Kadıköy, Tel: 36 92 22 35 Çiçek 36 Peyizaj 37 Peyizaj GÜRBAY Mehmet P.K. 79, Bakanlıklar-Ankara 38 Peyizaj 39 Peyizaj İSLİMYELİ Nüzhet P.K. 168, Kızılay - Ankara Tel: 13 62 95 40 Tarla Yolunda 41 Ankara San'at Bürosunda Görünüm KALAY Necdet Bayır Sokak, No: 36/38 Teşvikiye, Tel: 40 39 12 42 Natürmort 43 Anadolu'dan 44 Görünü (A nadolu'dan) KARSAN Âli Cumhuriyet Cad. No: 287 Harbiye Tel: 48 13 16 45 _ Ata 46 Portre (F. Karsan) 47 Portre (S. Karsan) KARSAN İvon (Yvonne) Cumhuriyet Cad. No: 287 Harbiye Tel: 48 13 16 ONAT Hikmet Güneşli Sokak, No: 36/3 Cihangir 51 Pazarbaşı (Yenim ahalle, Sarıyer) 52 Pazarbaşı (Yenim ahalle, Sarıyer) 53 Sarıyer'den PAJONK Kainat Matbaacı Osman Bey Sk. No: 15/1 Tel: 46 53 89 54 Düzenlem e (B alıklar) 55 Görünüm (Anadolu'dan) 56 Görünüm (Ü sküdar) Prof. SÜMER Ayetullah Silâhhane Caddesi No: 29 Maçka Tel: 40 60 51 57 Şal, vazo ve sedef kabuğu (Paris Salonu, 1932) 58 Gazyalar 59 Horoz SÜMER Semiha Silâhhane Caddesi No: 29 Maçka Tel: 40 60 51 60 Siklam enler TEZONAR Haluk Çiftehavuzlar Cemil Topuzlu Cad. No: 38/15 61 Portre 62 Kompozision 63 Kompozision ÜZMEN Celâlettir. Hasırcıbaşı Çıkmazı No: 1/6 Kadıköy, Tel: 37 81 59 64 Deniz ve Martılar 65 Köyden 66 Keçiler 48 Aband Gölü 49 Natürmort 50 Çiçekler 35 Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi * 0 0 1 6 0 5 0 4 3 0 1