Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: Cihazin TFT ekranina baski uygulamayiniz. Bu cihazi manyetik nesnelere yaklatirmayiniz. @@Aküyü güne iinlari, kalorifer, ate vb. tarafindan yayilan sicakliklara maruz birakmayiniz. Cihazin içini açmayiniz. @@Bu sebepten, artik kullanilamayacak duruma geldiinde, normal ev çöpüne atilmamali, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri dönüümü için kullanilan bir toplama noktasina verilmelidir. Bu durum, ürün üzerinde, kullanma kilavuzunda veya ambalajda bulunan yanda görünen sembol ile belirtilir. Bu toplama yerlerini, lütfen bulunduunuz yöredeki yerel yönetime sorunuz. Eski cihazlari geri kazanima vererek, çevre korumasina önemli bir katkida bulunursunuz. 4 GENEL BAKI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kullanma elemanlari 3 1 4 7 8 10 2 5 6 9 11 12 1 2 3 4 MIC RESET Ses kayitlari için tümleik mikrofon. Oynaticiyi resetler. @@@@Menüde: Opsiyon seçimini onaylar. @@Ana menüde: bir önceki menü noktasini seçer. @@Ana menüde: bir sonraki menü noktasini seçer. Okuma modunda: kisaca basildiinda alt menü açilir; uzun bir süre basildiinda ana menü açilir. Menüde: kisa bir süre basildiinda bir önceki menü seviyesine geçer; uzun bir süre basildiinda ana menü açilir. Okuma modunda: ses seviyesini yükseltir. Menüde: imleci yukariya hareket ettirir. Okuma modunda: ses seviyesini düürür. Menüde: imleci aaiya hareket ettirir. 5 8 6 9 7 MENU 8 9 A S TÜRKÇE 5 GENEL BAKI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 1 4 7 8 10 2 5 6 9 11 12 10 11 12 8 USB 0 Oynaticiyi açar ve kapatir. Tulari kilitlemek ve kilidi açmak için (»D«pozisyonu). Oynaticinin USB kablosu üzerinden bilgisayara veya USB arj cihazina balanmasi için USB soketi. Stereo kulaklik için balanti soketi. 6 GENEL BAKI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Müzik okuma modundaki göstergeler MTP 1 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Güncel mod, yani müzik. Müzik ana dizini (Root Directory). Balik, sanatçi, albüm, vb. gibi ID3 Tag bilgileri (eer mevcutsa). Okuma aki göstergesi. Çalima durumu (Okuma e, Ara II, Stand-by 7 veya Kayit ). Güncel olarak ayarlanmi ses efekti, örn. klasik. Baliin okunduu süre. Tu kilidini açar. Okuma modu (Tekrar yok, arkiyi tekrarla, Tüm arki lari tekrarla, Tüm arki lari rasgele çal, Tek bir dizini tekrarla, Tüm dizini tekrarla, Dizindeki tüm arki lari rasgele çal veya A-B tekrarlama). Akü seviye göstergesi (» Ä «: akü zayifliyor). Balik numarasi, toplam balik sayisi. 10 11 TÜRKÇE 7 GENEL BAKI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ana menüde menü sayfalari Müzik Video Kaydetmek Kayitlar 1 2 3 4 FM Ebook Fotoraf Ayarlar 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Müzik Müzik okunmasi. Video Video okunmasi. Kaydetmek Ses ve radyo programlari kaydi. Kayitlar Kayit dosyalarinin okunmasi. FM FM yayinlari için. Ebook Metin dosyalarinin okunmasi. Fotoraf Resim izleme. Ayarlar Ayarlar. 8 BALANTILAR/HAZIRLIK---------------------------------------------------------------------------------Elektrik beslemesi Oynatici, içinde bulunan 1 x 3,7 V, 270 ma lityum polimer akü ile çaliir. Akünün arj edilmesi Oynatici aküsü bilgisayarda arj edilir. Aküyü arj etmek için, oynatici bir USB kablosu ile USB uyumlu bir Hi-Fi setine de balanabilir. Uyari: Piyasadan satin alinabilen bir USB arj adaptörü üzerinden arj ederken, oynatici kullanima hazirdir. 1 Oynaticinin USB soketini, birlikte verilen USB kablosu ile bilgisayarin, bir arj aletinin veya Hi-Fi setinin ilgili soketine balayin. 2 Bilgisayari veya Hi-Fi setini açin ya da arj aletini elektrik ebekesine balayin. arj ilemi oynatici ekraninda görünür. Akünün arj süresi yaklaik 4 saattir. Akü tamamen arj edildiinde, ekranda»p«görünür. Uyarilar: Akünün durumu cihazin ekraninda görünür. ekranda» Ä «göründüünde, akü zayifliyor demektir. Cihazin oynatma süresi, akü ile birlikte audio modunda yaklaik 7 saat, video modunda ise, yaklaik 4 saattir. Dikkat: Akü deitirmede hata yapilirsa, patlama tehlikesi mevcuttur. Daima ayni tip veya ayni kalitede aküler kullaniniz. Bilgisayara balanmasi 1 Bilgisayari açin. 2 Oynaticiyi kapatin. 3 Oynaticinin USB soketini, birlikte verilen USB kablosu ile bilgisayarin ilgili soketine balayin. Balanti kurulduunda ekranda ilgili bir gösterge görünür. TÜRKÇE 9 BALANTILAR/HAZIRLIK---------------------------------------------------------------------------------Bilgisayardan ayrilmasi Veri aktarimi yapilmiyorsa, oynaticiyi bilgisayardan ayrilabilirsiniz. Önce oynatici, Windows masaüstünden silinmelidir; bunun için, Windows iletim sistemindeki "Donanim ayirma" yönergelerini takip etmeniz gerekir. Dikkat: veri aktarimi devam ederken oynatici bilgisayardan ayrilmamalidir. Veriler tahrip olabilir. 1 Donanim ayirma simgesine çift tiklayiniz. "Donanim ayirma" penceresi görünür. 2 Devam etmek için ekrandaki yönergeleri takip edin. Dikkat: Windows ME / 2000 / XP / Vista altinda verilen talimatlara uyulmadii durumlarda, oynatici ve bilgisayar elektrik devrelerinde ciddi hasarlar oluabilir. Kulakliin takilmasi 1 Kulaklik kablosunun fiini oynatici üzerindeki»0«soketine takin. Uyari: Kulaklik kablosu FM anteni olarak kullanildiindan, radyo dinlemek için kulaklik daima takili olmalidir. Dikkat: Kulaklii sürekli yüksek sesle kullanmak iitme hasarlarina yol açabilir. 10 GENEL LEVLER -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Açma ve kapatma 1 Oynaticiyi çalitirmak için sa taraftaki anahtari»8«yönünde kaydirin.
Kisa bir süre sonra TFT ekraninda logo görünür. Oynatici daha sonra»müzik«çalitirma modu ile ana menüye geçer. 2 Oynaticiyi kapatmak için sa taraftaki anahtari tekrar»8«yönünde kaydirin ve logo ekranda kisa bir süre görüne kadar basin. Setting Power Language Display Record Sys Tools Menü dilinin seçilmesi 1»MENU«tuuna uzun bir süre basarak ana menüyü seçin. 2»Setting«menüsünü»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. 3»Setting«menüsünde»S«veya»A«ile»Language«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 4 stenen menü dilini (12 dil)»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. Ses seviyesinin deitirilmesi 1 Müzik dinlerken ses seviyesini deitirmek için»a«veya»s«tuuna basin. Tularin kilitlenmesi ve açilmasi 1 Tulari kilitlemek için sa taraftaki anahtari»d«yönünde kaydirin. Tular kilitlendiinde ekranda bir kilit simgesi görünür. Daha sonra bir tua basildiinda, göstergede büyük bir kilit simgesi görünür. 2 Tu kilidini açmak için sadaki anahtari tekrar orta konuma getirin. 11 TÜRKÇE GENEL LEVLER -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Çalitirma modlarinin seçilmesi 1 Açtiktan sonra, ana menüde istenen çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin.»müzik«a bir süre»menu«tuuna basin. Okuma modlarinin seçilmesi Menü Tekrarla Ekolayzer 3D Oynatma hizi Doslayari ara Sini flandirma Play List Slayt gösterisi 1 Müzik menüsünde»s«veya»a«ile»tekrarla«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stenen okuma modunu»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin:»tekrar yok«: tüm baliklar sirayla birer defa okunur.»arkiyi tekrarla«: o an okunmakta olan balik durmadan tekrar edilir.»tüm arki lari tekrarla«: tüm baliklar sürekli tekrarlanir.»tüm arki lari rasgele çal«: tüm baliklar, rasgele sirada okunur.»tek bir dizini tekrarla«: güncel dizinin tüm baliklari sirayla bir defa okunur.»tüm dizini tekrarla«: güncel dizinin tüm baliklari devamli tekrar çalinir.»dizindeki tüm arki lari rasgele çal«: güncel dizindeki tüm baliklar rasgele sirada okunur. Ses efektinin seçilmesi Menü Tekrarla Ekolayzer 3D Oynatma hizi Doslayari ara Sini flandirma Play List Slayt gösterisi Önceden ayarlanmi olan çeitli ses efektleri ile bir adet kullanici ekolayzeri seçebilirsiniz. 1 Müzik menüsünde»s«veya»a«ile»ekolayzer«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stenen ses efektini (normal, pop, rock, classic, jazz, bass veya User EQ)»S«veya»A«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. Uyari:»User EQ«(kullanici ekolayzeri) altinda kiisel ses efektinizi ayarlayabilirsiniz. Kullanici ekolayzerinin ayarlanmasi 1»S«veya»A«ile»User EQ«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stenen frekans bandini (100, 400, 1k, 6k veya 12k)»S«veya»A«ile seçin. 3 Ayarlari»A«veya»S«ile yapin. 4 Menüden»MENU«ile çikin. Ses derinliinin açilmasi ve kapatilmasi Menü Tekrarla Ekolayzer 3D Oynatma hizi Doslayari ara Sini flandirma Play List Slayt gösterisi 1»S«veya»A«ile»3D«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2»S«veya»A«ile»Aç«veya»Kapat«seçin ve» sii«ile onaylayin. 14 MÜZK OKUNMASI ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Menü Tekrarla Ekolayzer 3D Oynatma hizi Doslayari ara Sini flandirma Play List Slayt gösterisi Okuma hizinin ayarlanmasi Müzik baliklari için normal okuma hizini düürebilir veya artirabilirsiniz. 1»S«veya»A«ile»Oynatma hizi«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stenen okuma hizini (0 = normal, +%5 veya +%10 = yüksek hiz, %10 veya %5 = düük hiz)»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. Müzik belleinde gezinme Menü Tekrarla Ekolayzer 3D Oynatma hizi Doslayari ara Sini fla--------------------------------------------------------------------------------------------------video okunmasi Temel ilevler Video okumanin balatilmasi 1 Güncel okuma modunda»menu«tuuna uzun bir süre basarak ana menüyü seçin. 2»Video«çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. Video dizinindeki mevcut video dosyalari gösterilir. Video 3 stenen video baliini»s«veya»a«ile seçin. 4 Okumayi» sii«ile balatiniz. Okuma ilevleri 1 Okumayi» sii«ile balatiniz. 2» sii«ile okumaya ara veriniz. 3 Okumaya» sii«ile devam ediniz. 17 TÜRKÇE VDEO OKUNMASI-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Video menüsündeki ilevler Video menüsünün seçilmesi 1 Video izlerken video menüsünü seçin, bunun için»menu«tuuna basin. Okuma modlarinin seçilmesi Menu Tekrarla 1 Video menüsünde»s«veya»a«ile»tekrarla«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stenen okuma modunu»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin:»tekrar yok«: tüm baliklar sirayla birer defa okunur.»arkiyi tekrarla«: o an okunmakta olan balik durmadan tekrar edilir.»tüm arki lari tekrarla«: tüm baliklar sürekli tekrarlanir.
»Tüm arki lari rasgele çal«: tüm parçalar rasgele sirada çalinir.»tek bir dizini tekrarla«: güncel dizinin tüm baliklari sirayla bir defa okunur.»tüm dizini tekrarla«: güncel dizinin tüm baliklari devamli tekrar çalinir.»dizindeki tüm arki lari rasgele çal«: güncel dizindeki tüm baliklar rasgele sirada okunur. Video baliklarinin teker teker silinmesi 1»Video«çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. Mevcut olan tüm video dosyalari gösterilir. 2 stenen video baliini»s«veya»a«ile seçin. @@»Sil«penceresi görünür. @@»Evet«ile onayladiinizda seçilen balik silinir. 18 SES OKUNMASI -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ses kayitlarinin okunmasi Okumayi balatma 1 Güncel okuma modunda»menu«tuuna uzun bir süre basarak ana menüyü seçin. 2»Kayitlar«çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. Kayitlar 3 Okumayi» sii«ile balatiniz. Sirasiyla, mevcut olan tüm kayitlar (ses ve radyo kayitlari) okunur. Okuma ilevleri Kayitlar 1 Okumayi» sii«ile balatiniz. 2» sii«ile okumaya ara veriniz. 3 Okumaya» sii«ile devam ediniz. 19 TÜRKÇE SES OKUNMASI-----------------------------------------------------------------------------------------------Ses kayitlari menüsündeki ilevler Menü Tekrarla Ekolayzer 3D Oynatma hizi Doslayari ara Sini flandirma Play List Slayt gösterisi Kayit menüsünün seçilmesi 1 Kayit esnasinda kisaca MENU«tuuna basarak kayit menüsünü seçin. Okuma modlarinin seçilmesi Bunun için 14. sayfadaki Müzik menüsünde bulunan açiklamalara bakiniz. Ses efektinin seçilmesi Bunun için 14. sayfadaki Müzik menüsünde bulunan açiklamalara bakiniz. Kullanici ekolayzerinin ayarlanmasi Bunun için 14. sayfadaki Müzik menüsünde bulunan açiklamalara bakiniz. Ses derinliinin açilmasi ve kapatilmasi Bunun için 14. @@@@ Tüm ses veya FM dosyalari görünür. @@@@@@@@@@ Tüm ses ve FM dosyalari görünür. @@@@»Sil«penceresi görünür. @@@@2»FM«çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. Uyari: oynatici, radyo modunda ilk defa kullanildiinda, ilk önce otomatik olarak program arar ve mevcut olan tüm FM programlarini program yerlerine kaydeder (maksimum 29). Arama sonuçlanana kadar bekleyiniz. @@@@@@@@»CH 01«. Radyo istasyonlarinin ayarlanmasi...... manuel Oynatici, manuel frekans ayarlari modunda olmalidir. @@@@@@@@@@@@1 stenen radyo istasyonunu ayarlayin. @@@@@@@@@@@@@@»stasyonu sil«penceresi görünür. @@4 Program yerini»sii«ile onaylayiniz. @@@@@@@@2»Ebook«çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin.»doslayari ara«penceresi görünür. 3 stenen metin dosyasini»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile açin. Ebook 4 Sayfalari yukariya veya aaiya doru deitirmek için,»s«veya»a«tuuna basin; veya» sii«ile otomatik sayfa deitirmeyi (yakl. 4 saniye araliklarla) balatin. Uyari: otomatik sayfa deitirme»sii«ile iptal edilebilir. Resim izleme Görüntü okumanin balatilmasi 1 Güncel okuma modunda»menu«tuuna uzun bir süre basarak ana menüyü seçin. 2»Fotoraf«çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. Tüm dizin ve dosyalar görünür. Fotoraf 3 stenen görüntü dosyasini»s«veya»a«ya da»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile açin. 4»8«veya»9«ile bir önceki veya bir sonraki görüntüye geçin. 23 TÜRKÇE KAYIT -------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kayit ayarlari Ayarlar Sleep-Timer Dil Ekran Kayitlar (ayarlar) Sistem Ayarlarin seçilmesi 1 Güncel okuma modunda»menu«tuuna uzun bir süre basarak ana menüyü seçin. 2»Ayarlar«menüsünü»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. 3»S«veya»A«ile»Kayitlar (ayarlar)«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. Ses kayit kalitesinin ayarlanmasi Kayitlar (ayarlar) Kayit kalitesi VAD ilevi AGC ilevi 1»Kayitlar (ayarlar)«menüsünde»s«veya»a«ile»kayit kalitesi«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stenen kayit kalitesini (»Düük kalite«,»normal kalite«veya»yüksek kalite«)»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. Uyari: kayit kalitesi ne kadar düük olursa, kayitiçin o kadar az bellek gerekir. Ayni zamanda kayit süresi uzar. VAD ilevinin etkinletirilmesi/devre dii birakilmasi Kayitlar (ayarlar) Kayit kalitesi VAD ilevi AGC ilevi VAD ilevi etkinse oynatici otomatik olarak ortam sesi seviyesini analiz eder. Ses seviyesi çok düük ise kayit 2 saniye sonra durur. 1»Kayitlar (ayarlar)«menüsünde»s«veya»a«ile»vad ilevi«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stediiniz ayari (»Hayir«veya»Evet«)»S«veya»A«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. AGC ilevinin etkinletirilmesi/devre dii birakilmasi Kayitlar (ayarlar) Kayit kalitesi VAD ilevi AGC ilevi AGC ilevi etkinse ses yükselir ve optimize edilir. Bu sayede kayit daha net ve sesli olur. 1»Kayitlar (ayarlar)«menüsünde»s«veya»a«ile»agc ilevi«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin.
2 stediiniz ayari (»Hayir«veya»Evet«)»S«veya»A«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. 24 KAYIT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ses kaydi Ses kayitlarini sadece,»fm«modu diindaki menü noktalarindan»kaydetmek«moduna geçtiinizde balatabilirsiniz. Ses kaydinin balatilmasi 1 Güncel okuma modunda (»FM«hariç)»MENU«tuuna uzun bir süre basarak ana menüyü seçin. 2»Kaydetmek«çalima modunu»8«veya»9«ile seçin ve» sii«ile etkinletirin. Kayit otomatik olarak balar. 3» sii«ile kayit ilemine ara veriniz. Kaydetmek 4 Kayit ilemine» sii«ile devam ediniz. 5 Kayit ilemini tamamlamak için»menu«tuuna uzun bir süre basin. Kayit otomatikman WAV dosyasi olarak, örn. MIC00009.WAV, oynaticinin MICIN. DIR dizininde kaydedilir. Oynatici daha sonra»kayitlar«moduna geçer. Kayit gösterilir ve okunabilir. @@Kayit ilemi sona erer ve dosya otomatik olarak kaydedilir. Baka kayit ilemi yapilamaz. @@Kayit ilemi sona erer ve dosya otomatik olarak kaydedilir. @@@@@@ Kayit otomatik olarak balar. @@@@ Kayit otomatikman WAV dosyasi olarak, örn. FM00008.WAV, oynaticinin FMIN. DIR dizininde kaydedilir. @@@@Kayit ilemi sona erer ve dosya otomatik olarak kaydedilir. Baka kayit ilemi yapilamaz. @@Kayit ilemi sona erer ve dosya otomatik olarak kaydedilir. @@@@2 stenen kapanma zamanini (»15 dakika«ila»120 dakika«)»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. Ekran parlakliinin ayarlanmasi Ayarlar Sleep-Timer Dil Ekran Kayitlar (ayarl Sistem 1»Ayarlar«menüsünde»S«veya»A«ile»Ekran«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2»S«veya»A«ile»Parlaklikr«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 3 stenen kapanma zamanini (»Düük«,»Orta«,»Yüsek«veya»Maksimum«= düük ile maksimum arasinda)»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. Gösterge fon iiinin kapanma süresinin ayarlanmasi Ekran Parlaklik Aydinlik 1»Ayarlar«menüsünde»S«veya»A«ile»Ekran«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2»S«veya»A«ile»Aydinlik«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 3 stenen kapanma zamanini (»15 saniye«,»30 saniye«,»1 dakika«veya»daima açik«)»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. Kayit ayarlari Bunun için 24. sayfadaki "Kayit" bölümüne bakiniz. 27 TÜRKÇE ÖNCELKL AYARLAR ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Ayarlar Sleep-Timer Dil Ekran Kayitlar (ayarl Sistem Sistem araçlari ve ayarlari»sistem«menüsünün seçilmesi 1»Ayarlar«menüsünde»S«veya»A«ile»Sistem«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. Dosyalarin silinmesi SysTool Sil Biçimlendir Reset Sistem bilgiler Yenile Verileri düzenl 1»SysTool«menüsünde»S«veya»A«ile»Sil«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. Oynaticida kayitli olan tüm dizin ve dosyalar görünür. 2 stenen dizini»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile açin. 3 stenen dosyayi»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin; veya istenen dosyayi dorudan»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin»sil«penceresi görünür. @@»Evet«ile onayladiinizda seçilen dosya silinir. Oynaticinin biçimlendirilmesi SysTool Sil Biçimlendir Reset Sistem bilgiler Yenile Verileri düzenl Oynaticiyi biçimlendirmeden önce bilgisayardaki tüm verileri yedekleyin, aksi halde bir veri kaybi olabilir. 1»SysTool«menüsünde»S«veya»A«ile»Biçimlendir«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2 stediiniz biçimi (»Hizli«= hizli biçimlendirme veya»normal«= komple biçimlendirme),»s«veya»a«ile seçin ve» sii«ile onaylayin. 28 ÖNCELKL AYARLAR ---------------------------------------------------------------------------------------------------------SysTool Sil Biçimlendir Reset Sistem bilgiler Yenile Verileri düzenl Oynaticinin resetlenmesi Bu ilev ile oynatici, fabrika teslim ayarlarina geri getirilir. 1»SysTool«menüsünde»S«veya»A«ile»Reset«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2»S«veya»A«ile»Evet«veya»Hayir«seçin ve» sii«ile onaylayin.»evet«ile onayladiinizda tüm ayarlar silinir. Sistem bilgilerinin ekrana getirilmesi SysTool Sil Biçimlendir Reset Sistem bilgileri Yenile Verileri düzenl 1»SysTool«menüsünde»S«veya»A«ile»Sistem bilgileri«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. Ekranda bellenim, yonga seti ve bo bellek alani ile ilgili bilgiler görünür. Okunma sirasinin ba harflere göre güncellenmesi SysTool Sil Biçimlendir Reset Sistem bilgiler Yenile Verileri düzenl 1»SysTool«menüsünde»S«veya»A«ile»Yenile«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2»S«veya»A«ile»Evet«veya»Hayir«seçin ve» sii«ile onaylayin.»evet«ile onayladiinizda siralama güncellenir. Müzik dosyalarinin düzenlenmesi SysTool Sil Biçimlendir Reset Sistem bilgiler Yenile Verileri düzenle Bu opsiyon ile müzik dosyalarini ID3 ölçütlerine (tür, sanatçi, albüm, balik) göre düzenleyebilirsiniz.
1»SysTool«menüsünde»S«veya»A«ile»Verileri düzenle«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 2»Verileri düzenle«menüsünde»s«veya»a«ile»tker teker düzenle«veya»otomatik düzenle«opsiyonunu seçin ve» sii«ile etkinletirin. 3»S«veya»A«ile»Evet«veya»Hayir«seçin ve» sii«ile onaylayin.»evet«ile onayladiinizda, dosyalar uygun biçimde düzenlenir. 29 TÜRKÇE BLGSAYARDA ÇALITIRMA -----------------------------------------------------------------Genel Oynatici, bilgisayarda iki farkli konfigürasyonda görünür: MSC (Mass Storage Class) oynatici (çikartilabilir disk) veya MTP (Media Transfer Protocol) oynatici.» sii«ile oynaticiyi MSC ve MTP modu arasinda deitirin. MSC oynaticinin temel ayari Dosyalarin yüklenmesi MSC oynatici (çikartilabilir disk) temel ayarinin kullanilmasi önerilir. Müzik dosyalarini dorudan ana dizine kopyalayin veya hazirlanmi olan bir»müzik«dizinine Windows Media Player üzerinden müzik senkronize edin. Veriler (örn. pdf, ppt, doc dosyalari) dorudan ana dizine veya sizin oluturduunuz bir dizine kopyalanmalidir. MSC modunda kopyalanan veya senkronize edilen müzik dosyalari, Windows Media Player'da MTP modunda gösterilmez. MTP oynaticinin temel ayari Dosyalarin yüklenmesi Müzik dosyalarini, Windows Media Player üzerinden oynaticiya senkronize edin. Bu dosyalar,»mtp-media/musik«dizinine kopyalanir. Sistem gereksinimleri Oynatici bilgisayara balandiinda, çikartilabilir disk sürücü olarak algilanir. Bu da oynatici içindeki flash bellee eittir. Bilgisayarinizda aaidaki özellikler bulunmalidir: Windows 2000 / ME / XP / Vista, Mac OS 10 veya daha yüksei, Linux Kernel 2.6. Microsoft DirectX 9. 0 veya daha yüksei Microsoft Media Player 9.0 veya daha yüksei Entegre edilmi Codec paketi * CD-ROM sürücü 4x veya daha yüksei Pentium MMX 200 veya daha yüksei Sabit diskte minimum 120 MB bo bellek alani USB arabirimi * Önerilen Codec: K-Lite Mega Codec Pack (www.free-codecs.com veya www.k-lite.tk adreslerinden alinabilir). Uyari: Codec paketi, video dosyalarinin dönüümünü destekler. 30 BLGSAYARDA ÇALITIRMA -----------------------------------------------------------------Bilgisayara balanmasi 1 Bilgisayari açin. 2 Oynaticiyi kapatin. 3 Oynaticinin USB soketini, birlikte verilen USB kablosu ile bilgisayarin ilgili soketine balayin. Balanti kurulduunda ekranda ilgili bir gösterge görünür. Uyari: Geneldeoynatici bilgisayarda, çikartilabilen disk olarak görünür. Windows XP altinda oynaticiyi MTP uyumlu Mediaplayer olarak kaydetme olanai vardir. Bunun için kisa bir süre» sii«üzerine basin. Oynatici MTP uyumlu Mediaplayer olarak tanindiinda, flash belleinin içerii farkli gösterilir. Böylece veri malzemesi için baka düzenleme olanaklari oluur. MP3/WMA veri aktarimi 1 MP3/WMA dosyalarini Bilgisayarim altinda kopyalamak için seçin. 2 Dosyalari iaretleyin. 3 Sa tiklayin ve»kopyala«seçeneini seçin. 4 Çikartilabilir disk sürücüsünü (örn. H:) Bilgisayarim'da açin. 5 Sa tiklayin ve dosyalari çikartilabilir disk sürücüye (örn. H:) aktarin. Uyari: DRM (Digital Right Management) korumali WMA dosyalari ve Play Lists, sadece Windows Media Player MTP modunda üzerinden cihaza aktarildiinda okunabilirler. Uyari: Kayitlar, MICIN. DIR ve FMIN.DIR dizinlerinde, tek tek dosyalar olarak kaydedilir. 31 TÜRKÇE BLGSAYARDA ÇALITIRMA -----------------------------------------------------------------DRM korumali WMA verilerinin aktarimi Windows 2000 / ME / XP / Vista altinda Windows Media Player'i, 9.0, 10.0 veya 11. 0 versiyonlarina güncelletirin (Versiyon 10.0, sadece Windows XP için geçerlidir). Aaidaki açiklamalar sadece Windows Media Player 10.0, yani Windows XP için geçerlidir. 1 Oynaticiyi bilgisayara balayin. 2 Oynaticiyi,» sii«ile MTP uyumlu Mediaplayer olarak kaydedin. 3 MTP Media Player penceresinde»onay«üzerine tiklayin. 4 DRM korumali WMA dosyalarini Windows Media Player 10 araçlari ile kopyalamak için seçin. 5 Dosyalari iaretleyin. 6 Sa tiklayin ve»senkr. listeye ekleyin«opsiyonunu seçin. 7 Açilan pencerede»senkr.«opsiyonunu seçin. 8»Senk.«penceresinde istenen DRM korumali WMA dosyalarini, daha sonra da oynaticiyi seçin. 9»Senk. balat«üzerine tiklayin. DRM korumali WMA dosyalari oynaticiya aktarilir. Müzik ve metin dosyalarinin senkronizasyonu Bu oynatici, ilgili metinlerle senkronize edilmi (LRC dosyalari) müzik dosyalarini destekler. Bu sayede kulaklikla müzik dinlerken, ayni zamanda senkron olarak ekrandan metin okuyabilirsiniz. Uyarilar: LRC dosyalari oluturmak için, ücretsiz Song Edit programini kullanabilirsiniz. Müzik ve metin dosyalarinin ayni dizinde olduklarindan ve isimlerinin ayni olduundan emin olun. @@Yazilimi bilgisayariniza kopyalayiniz. 1 Oynaticiyi bilgisayara balayin. 2 Oynaticiyi,»sII«ile MSC modunda kaydedin. @@@@@@5 Soldaki pencereden müzik dosyalarini oynaticiya aktarmak için»download Musik«üzerine tiklayin. Yükleme tamamlandiktan sonra müzik dosyalari oynaticida siniflandirilmitir Resimlerin bir slayt gösterisi için hazirlanmasi»slide Show Maker«yazilimi ile bilgisayarinizda birden fazla resim dosyasindan bir slayt gösterisi dosyasi (SLS) hazirlayabilirsiniz. Bu SLS dosyasini, oynaticinizin SLS dizinine aktardiinizda, müzik dinlerken resimlere bakabilirsiniz.»slide Show Maker«yazilimi, birbirinden farkli görsel efektlerle dört farkli slayt gösterisi seçenei sunar. @@@@@@@@ Görüntüler SLS dosyasi olarak kaydedilir. 5 SLS dosyasini, oynaticinin»sls«dizinine kopyalayin. 33 TÜRKÇE BLGSAYARDA ÇALITIRMA -----------------------------------------------------------------Video dosyalarinin MTV biçimine dönütürülmesi Bu oynatici, sadece uygun MTV biçimindeki video dosyalarini destekler. Fakat dier biçimlerdeki (AVI, RM, VOB, DAT, RMVB, MPG, MPEG, MP4, ASF, VMV, MKV) video dosyalarini, birlikte verilen CD üzerinde bulunan Transcoder Yazilimi "Video Converter" ile MTV biçimine dönütürebilirsiniz.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1 "Video Converter" programini bilgisayarin sabit diskine kopyalayin. 2 Programi,»VideoConverter Se.exe«ile balatin. 3 Dönütürülecek dosyalari seçmek için,»input Video«üzerine tiklayin. Oynaticinin görüntü çözünürlülüü 128 x 160 pikseldir. Görüntü kalitesi olarak»advanced Setting«ayarlidir. 4 imdi de 6. adimi tekrarlayarak, baka dosyalar ekleyebilirsiniz. 5 stediiniz hedef dizini seçin. 6 Dönüümü balatmak için»conversion«üzerine tiklayin. Dönüümün durumu, bir durum çubuu ile gösterilir. Dönüüm tamamlandiinda»close«üzerine tiklayin. imdi yeni MTV dosyalarini oynaticidaki Video dizinine aktarabilirsiniz. Metin verisi aktarimi 1 Kopyalama ilemi için Bilgisayarim altinda metin dosyasi seçin. 2»Balat«/»Programlar«/»Aksesuar«/»WordPad«üzerinden metin dosyasini açin. 3 Metin dosyasini,.txt uzantisi ile kaydedin. 4 Sa tiklayin ve»kopyala«seçeneini seçin. 5 Bilgisayarim'daçikartilabilir disk sürücüsünü (örn. H:) açin. 6 Sa tiklayin ve dosyalari çikartilabilir disk sürücüye (örn. H: \txt\) aktarin. Bilgisayardan ayrilmasi Veri aktarimi tamamlanmi ise, oynatici bilgisayardan ayrilabilir. Oynatici ile bilgisayar arasindaki kablo balantisini ayirmadan önce, oynatici, Windows masaüstünden silinmelidir; bunun için, Windows iletim sistemindeki "Donanim ayirma" yönergelerini takip etmeniz gerekir. Dikkat: veri aktarimi devam ederken oynatici bilgisayardan ayrilmamalidir. Veriler tahrip olabilir. 1 Donanim ayirma simgesine çift tiklayiniz. "Donanim ayirma" penceresi görünür. 2 Devam etmek için ekrandaki yönergeleri takip edin. Dikkat: Windows ME / 2000 / XP altinda verilen talimatlara uyulmadii durumlarda, oynatici ve bilgisayar elektrik devrelerinde ciddi hasarlar oluabilir. 34 BLGLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Teknik özellikler Bu cihaz, Avrupa Direktifleri 89/336/AET, 2006/42/AT ve 93/68/AET ile uyumludur. Tip etiketi, cihazin arka yüzünde bulunur. Besleme gerilimi Akü: 1 x 3,7 V, lityum polimer 270 ma Çiki gücü 2 x 4,4 mw/32 Ohm (kulaklik) Hiirti gerilimi mesafesi 85 db Dahili bellek MPixx 2200: 2 GB MPixx 2400: 4 GB MP3/WMA Formatlar: MP3, WMA, WAV (okuma), WAV (kayit) MPEG bit oranlari: 16-320 kbps, WMA: 64-192 kbps Dosya sistemi: FAT/FAT 32 ID3 Tag versiyonlari: V1 Tag, V2 2.0, V2 3.0, V3 4.0 Görüntü Formatlar: JPEG Video Formatlar: MTV (Transcoder Yazilimi dahil) FM radyo Frekans aralii: 87,5 MHz... 108 MHz USB USB-PC: 2.0 High Speed Frekans aralii 20 Hz... 20 khz Boyutlar ve airlik U x G x Y: 89,6 x 40,0 x 9,35 mm Airlik yakl. 60 g Teknik ve optik deiiklik yapma hakki saklidir 35 TÜRKÇE Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam http://www.grundig. com.