www.osawa.com.tr KULLANIM KILAVUZU OSW-8102
Bu kullanım kılavuzu OSW-8102 için geçerlidir. Osawa Tüm hakları saklıdır. Osawa logosu EFOR DAY TUK LTD ye aittir.diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazım ve baskı hatalarından Osawa sorumlu değildir. Osawa All rights reserved. Osawa logo is owned by EFOR DAY TUK LTD and registered. All orhers trademarks and signs are property of their owners.osawa is not ponsible for printingand composing mistakes. Bu garanti belgesi çevreye zarar vermiyecek ve geri dönüşüme uygun olacak şekilde üretilmiştir.
Değerli OSAWA Dostu, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür eder, iyi günlerde kullanmanızı temenni ederiz. Bu cihazı kullanmadan önce, sizin için özenle hazırladığımız bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilerin ileride de ihtiyacınız olabileceğini unutmayınız. Bu kılavuz üründen maksimum performans elde etmek üzere hazırlanmış olup teknik bilgi ve destek için http://www.osawa.com.tr adresinden bize ulaşabilirsiniz. İTHALATÇI FİRMA EFOR DAY TUK MAL PAZ TIC LTD STI Yukarı Dudullu Mh. Mevdudi Sk. No: 5 Ümraniye/İST Tel: 0.216. 415 41 41 Fax: 0.216. 590 01 07 e-mail: info@osawa.com.tr www.osawa.com.tr OSAWA Her türlü öneri ve eleştirileriniz için bize bu adresten ulaşabilirsiniz. 11
AMPLİFİKATÖR SİSTEMİ`NİN TEMEL ÖZELLİKLERİ AKSESUAR VE SEÇENEKLER 1. Kolay taşıma ve portatif kullanım için hepsi bir arada dizaynı. 2. Anlaşılır ses iletimi ve alımı için yüksek hassasiyetli tekyönlü yaka mikrofonu 3. Taşıyıcı frekans iletiminde istenmeyen parazitlenme için kuvars dengeleyici. 4. Sistem AC ve DC gerilimlerinin her ikisiyle de çalışır. 1.2 AH şarj edilebilen pil kullanabileceğiniz gibi 12 V'luk DC gerilim için otomobillerdeki sigara çakmağını da kullanabilirsiniz ( Otomobiller için güç kablosu kutuya dahil değildir, satın almak için bizi arayınız). 5. Ampflikatör VHF bandında çalışmaktadır ve aynı anda ve aynı yerde 98 tane ampflikatörün çalışma olasılığına karşın 98 farklı olası kanalı daha vardır. 6. Entegre devreyle uzun süreli çalışmayı sağlamak için düşük güç tüketimi. 7. Bu amplifikatörün yapımında SM teknolojisi ve SMD elektronik bileşenleri kullanmıştır, böylece kalitede istikrar ve uzun ömür sağlanmıştır. 8. Değişik amaçlara uygun 3 farklı mikrofon çeşidi bulunmaktadır. Alternatif olarak portatif mikrofonu, başa takım mikrofonu ya da yaka mikrofonunu kullanabilirsiniz. 9. Ses kontrolü 10. Kablolu/kablosuz mikrofon 11. Dijital eko kontrolü 12. MD/CD vb. bağlantısı için AUX girişi 13. AUX çıkışı 14. 8 ohm'luk hoparlör çıkışı 15. USB/SD'den Mp3 çalma 16. LED ekran 17. Kablosuz portatif mikrofon ve kablosuz verici 9V 'luk basit bir pil ya da 8.4V'luk şarj edilebilen pil ile kullanılabilir Uyarı: Ürünlerin içinden çıkan aksesuarlar standart olup, diğer aksesuarlar isteğe bağlıdır. Yaka mikrofonu Dc 12 V/1.2 AH şarj edilebilen pil Dc 8.4 V şarj edilebilen pil Vericili Kablosuz Yaka Mikrofonu Başa Takım Mikrofon Çanta 1 X-011 Kablosuz Portatif Mikrofon X-010 Kablosuz Portatif Mikrofon 22
DİKKAT GEREKTİREN HUSUSLAR Ćòî Ąŏŧ ĄǺ Ĵ òĭ ò Đ Ï ĻÓĹĿ ÕĿ î ŏļŏŧ Ĵ òĭò ĈŇÑÏ ÒŁŀ Ò ǼÒĮ ĻÏ ŃÓĂÒÏ Łŏûŏ ĈÏ ÓÓÏ ÓĹŐĮ Ô ĄÏ ŁĴ Ï ŁÏ ŃĿ Ï Đ Ňİ Õ ÇÏ Ī ŁŇÓÕØÆÔĻĹĒŏŃŏÒŏ ÆĪ Ï Ô 1. Bu alet hoparlöründeki mıknatısın etkisiyle elektro-manyetik alan oluşturabilir. Lütfen bilgisayar ve televizyonla ürün arasında 60 cm'den fazla bir mesafe olmasına dikkat ediniz. Aksi halde manyetik alan bu aletlerin görüntü ve sesini etkileyebilir. Kullandıktan sonra lütfen ürünün güç kablosunu prizden çekiniz. 2. Ürünün zarar görmesini engellemek için yüksek sıcaklıktan ve sıcak nesnelerden uzakta tutmanız gerekmektedir. 3. Parazitlenme olmaması için ürünün yüksek kuvvetteki kablosuz verici kulelerinden uzakta olması gerekmektedir. 4. Şarj edilebilen dâhili pil için: i. İlk kullanımdan önce 8 saat boyunca şarj edilmelidir. Herhangi bir zamanda ürüne yeterli gücü sağlayabilecek hale geldiğinden emin olun. ii. Güç kaynağını ve pili korumak için, her kullanımdan sonra en az 8 saat şarj edilmelidir. 5. Aşağıdaki durumların olması halinde lütfen ürünü kullanmayınız ve uzman bir teknisyene bakım yaptırmayı tercih ediniz. i. Güç kablosu ve ya prizin hasar görmesi durumunda ii. Ürünün yağmurdan ıslanması ya da ürünün içerisine herhangi bir şey girmesi durumunda iii. Kimi aksamların zarar görmesi durumunda 6. Aletin çevresinde 20 cm boşluk olduğundan emin olun, havalandırma aletin kullanımda önemlidir. 12 V/1.2 AH dâhili pilin hasar görmesi durumunda lütfen yerine aynı özelliklerde pil takınız aksi takdirde alet zarar görür. Lütfen çevreye zarar vermemek için hasar görmüş pili atmayınız. 7- Lütfen cihazınızın alev almaması ve ya bir anda çalışmayı durdurmaması için cihazınızı yağmur altında, nemli ve ya tozlu ortamlarda bırakmayın. 8- Elektrik kaçağı ya da elektrik çarpmasına maruz kalmamak için, AC geriliminde cihazı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki durumları göz önünde bulundurunuz: QNĂǺ RSPĘ O UPĈ Ø 2. DC 12V/1.2 AH dahili şarj edilebilen pil; QRĘORĂ UPĜ Ŀ Ï ĻÓĹĿ ÕĿ QVǺĐ LQPĜ OT ŇĶĿ ĘĈǼQWT~216MHz QPİ ÅOµ V (S/N:> 60dB) i 0.005% kuvarz kontrol faz kilidi SU Ŀ Į ÔÒĮ QXPĞSPPĞQQP Ŀ Ŀ Ürünlerimizin teknolojisini ve özelliklerini önceden bildirmeden değiştirme hakkı firmamızca saklıdır. 21 2
UYARILAR 1. Lütfen cihazınızın alev almaması ve ya bir anda çalışmayı durdurmaması için cihazınızı yağmur altında, nemli ve ya tozlu ortamlarda bırakmayın. 2, Elektrik kaçağı ya da elektrik çarpmasına maruz kalmamak için, AC geriliminde cihazı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki durumları göz önünde bulundurunuz: i.lütfen güç kablosunu kontrol edip sağlam olduğundan emin olunuz. ii.kullandığınız AC geriliminin cihazda ya da kullanma kılavuzunda yazanla aynı olması gerekir. 3. Lütfen ürünü sökmeyiniz. Elektrik çarpması ve bileşenlere zarar verme riskinden sakınmak için bakım ve muayeneyi uzman teknisyenler yapmalıdır. 4.Kullandıktan sonra sistemin ana gücünü kapattığınızdan emin olun. Aksi halde pil deşarj olup şarj edilebilen kurşun-asit pile zarar vererek pilin ömrünü önemli ölçüde azaltabilir. İmalatçı Bilgileri : Betterway electronic co. ltd. northern suburb industurial zone guangdong province, china tel: 0086 0750 7154585 Fax: 0086 0750 71525485 5.Pilin akarak vericiye zarar vermesini önlemek için, lütfen kablosuz vericiyi kullandıktan sonra pilini çıkarınız. 6.USB ve SD kartınızın zarar görmemesi için lütfen ürün kapalı konumdayken çıkarınız. 3 20
AMPLİFİKATÖR SİSTEMİNİN KULLANIMI 8 OHM HOPARLÖR ÇIKIŞI NASIL KULLANILIR Benzersiz dizayn edilmiş mikrofunlu amplifikatör-hoparlör sistemimiz aşağıdaki uygulamalarda kusursuzdur. 8 Ω'luk harici hoparlörü amplifikatörün çıkış(output) fişine bağlamanız yeterlidir. 1.Açık ve kapalı alanlarda ders amplifikatörü olarak kullanılabilir (Özellikle dans ve jimnastik öğretmenleri için) 2.Açık ve kapalı alanlardaki toplantılarda, turizm alanı ve kiliselerde söylev için mükemmel bir araçtır. KAYIT SİSTEMİ AMPLİFİKATÖRE NASIL BAĞLANIR 3.Açıklamalar, sınıfta eğitim ve ticari satış gösterileri için iyi bir amplifikatördür. Ses çıkışı kayıt sistemine bağlanır. Böylece amplifikatör sistemini kullandığınız sürece kayıt yapabilirsiniz. Bu amplifikatör sistemi ile net bir ses elde eder ve uzaktan duyulursunuz! Kablosuz alıcı AUX GİRİŞİ NASIL KULLANILIR Amplifikatörde müzik çalmak için CD/MD vb. cihaza ait kabloyu Aux giriş fişine bağlayın. İhtiyacınıza göre sesi ayarlayın.. CD/MD/ETC Müzik aleti girişi 19 4
3.Pil şarj oldukça, şarj göstergesi parlaklığını kaybedecektir ve pil tamamen şarj olduğunda LED tamamen sönecektir. Pilin şarjı düşük seviyeye geldiğinde sistem pili acilen şarj etmenizi hatırlatmak için uyarı sesi vermeye başlayacaktır. Pili kullanmadan önce boyunca 8 saat şarj edin. 8 saatin sonunda tamamen dolduğunda pil 4 saat boyunca amplifikatörü çalıştıracaktır. Ancak mp3 dinlerseniz, orta ses seviyesinde, çalışma süresi 1 saat olacaktır. SİSTEM AÇIKLAMASI Dikkat: 1.Eğer pil tamamen boşalırsa (deşarj olursa), LED, pil tekrar güç kazanana kadar yanmaz. Gerilim 210V'den az olduğunda ŞARJ LED i yanmayacaktır. Gerilim 230V'nin üstünde olursa ŞARJ LED inin sürekli yanması normaldir. Dâhili alarm pili şarj edin uyarısı verdiğinde pili şarj etmelisiniz. 2.Eğer sistemi 90 gün boyunca kullanmayacaksanız, her üç ayda bir pili 8 saat boyunca şarj etmenizi öneririz. AUX ÇIKIŞI NASIL KULLANILIR AUX çıkışı kayıt cihazına bağlanır. Böylece amplifikatör sistemini kullandığınız sürece kayıt yapabilirsiniz. 5 18
1.W/MIC: Kablosuz mikrofonun ses kontrol düğmesi. Kablosuz mikrofonun sesini en DİJİTAL EKO NASIL KULLANILIR azdan en çoğa, ihtiyacınız doğrultusunda buradan ayarlayabilirsiniz. Dijital eko ayarıyla eko ayarlanarak en etkili ses elde edilir. Eğer çınlama meydana gelirse dijital eko ayarını daha düşük seviyeye alarak çınlamayı azaltabilirsiniz. 2.GÜÇ LEDİ: Cihazınızın açık ya da kapalı olduğunu gösteren LED. 3.DC 8.4 V LED: DC 8.4 V şarj gösterge LEDi (8.4V'luk pile ait şarj göstergesi) SES NASIL AYARLANIR 4.MIC/VOL: Kablolu mikrofonun ses kontrol düğmesi 5.MIKROFON JAKI: Kablolu mikrofonun jak girişi Hoparlör ses kontrolü amplifikatör sesini olabilecek en iyi seviyeye ayarlar. 6.ANTEN: Kablosuz sinyali ve FM sinyalini iyi alabilmek için anten 7.EKO:Mükemmel ekolu ses elde etmek için gereksinime göre minimumdan maksimuma BİRDEN FAZLA SÖZCÜ İLE NASIL KULLANILIR kadar ayarlama yapılabilen dijital eko fonksiyonu kontrol düğmesi 8.AUX GİRİŞİ: Aux girişi için ses kontrol düğmesi. Entegre edilen tüm ses kaynaklarının Birden fazla konuşan olması durumunda, aynı frekanslı birkaç tane kablosuz amplifikatör ile bir ya da iki kablosuz mikrofonla büyük toplantı salonları veya stadyumlarda yüzlerce hata binlerce kişiye eş zamanlı olarak ulaşabilirsiniz.. ses ayarı bu düğme ile yapılır. 9.TON: Bas ve tiz seslerin ayarlanmasını sağlayan kontrol düğmesi. Bastan tize geçiş için minimumdan maksimuma doğru çevirme k gerekir. Minimumdan maksimuma doğru, 1.2AH DAHİLİ PİLİ NASIL ŞARJ EDİLİR? istediğiniz seviyeye getirene kadar, düğmeyi yavaşça döndürerek ayarı yapınız. 1.İlk kullanım için pili 12 saat şarj etmeniz tavsiye edilir. 2.Ana düğmeyi şarj yazısına çevirdiğinizde şarj edilebilen pil uygun akım ve voltajda şarj olmaya başlayacaktır. 10.MP3/AÇIK/KAPALI/SES: MP3'ün açma, kapama ve ses kontrolünün yapıldığı çok işlevli kontrol düğmesi. 11.DC 12V 2A JAK GİRİŞİ: DC 12 V 2A güç girişi 17 6
12.RF LED: Kablosuz sinyalini gösteren LED TON NASIL AYARLANIR 13.SD: SD kart takmak için SD girişi Ton düğmesini sizi memnun edecek en iyi pozisyona getirene kadar döndürün. 14.USB: USB takmak için USB girişi 15.AUX JAK GİRİŞİ: Ses giriş jakı KAYIT SİSTEMİ AMPLİFİKATÖRE NASIL BAĞLANIR 16.AUX JAK ÇIKIŞI: Ses çıkış jakı 17.8 Ohm'luk HOPARLÖR ÇIKIŞI: 8 ohm'luk hoparlör çıkış jakı Ses çıkışı kayıt sistemine bağlanır. Böylece amplifikatör sistemini kullandığınız sürece kayıt yapabilirsiniz. 18.AC GÜÇ KABLOSU GİRİŞ SOKETİ: AC güç kablosunu bağlantı yeri 19.AC AÇIK/KAPALI ŞARJ DÜĞMESİ 20.DC 8.4V ŞARJ YUVASI: DC 8.4 V'luk pili şarj etme yeri 21.DC 12V 1.2 AH ŞARJ EDİLEBİLİR PİL VE ŞARJ YUVASI Kablosuz alıcı 22.MP3 FONKSİYONLARINI KUMANDA EDEN TUŞLAR 23.MOD HAFIZA: Mp3 kullanımında: Tek bir şarkı ya da müziği tekrar etmesi için düğmey AUX GİRİŞİ NASIL KULLANILIR e bir kez; dosyanın tekrar etmesini istiyorsanız iki kez; USB ya da SD karttaki tüm dosyaların Amplifikatörde müzik çalmak için CD/MD vb. cihaza ait kabloyu Aux giriş fişine bağlayın. İhtiyacınıza göre sesi ayarlayın.. tekrar etmesi için üç kez basın. Tekrar etmeyi iptal etmek için düğmeye tekrar basın. LED CD/MD/ETC ışığı yavaşça parıldar, hızlıca parlar, uzun süreli parlar ya da kararır. Aynı anda LED ekranı PONE, Müzik aleti girişi PFOL,PRLL ve POFF kelimelerini gösterir. 24.DOSYA +: Bir sonraki klasörü otomatik olarak çalması için bu düğmeye basınız. 7 16
Dikkat: LED'in yanıp sönmesi pilin kullanıma uygun olduğunu gösterir. LED'in açık 25.İLERİ: Mp3 kullanımında: Çalma sırasında(play halinde) bu tuşa 2 saniye basarak bir olması pilin düşük seviyede olduğunu ve sistemi kullanmadan önce pili değiştirmeniz sonrakine geçebilirsiniz. Yine aynı şekilde çalma sırasındayken bu tuşa 1 saniye basarak çalma gerektiğini gösterir. LED'in yanıp sönmüyor ya da açık konumda sürekli ışık vermiyor listesine 10 şarkı ya da müzik eklersiniz (Tamamı aynı dosyada olmalıdır, eğer dosyadaki şarkı ya olması, pilin tamamen bittiğini ya da yanlış takıldığını gösterir. da müzik sayısı 10'dan az ise, son şarkı ya da müziğe atlama yapacaktır). Mikrofonun alıcı başı Gösterge 26.PLAY/PAUSE/FM TARAMASI:Mp3 kullanılırken bu düğmeye basarak çalma işlemini 9V pil Tutacak Pil kapağı Anahtar Pil yuvası Kapat başlatabilir ya da duraklatabilirsiniz. Çalma işlemi esnasında çalma LEDi sürekli yanar ve ekranda o sırada hangi şarkının çaldığı, süresi, bulunduğu dosya ve tarzı görülür. Çalma işlemi duraklatıldığında çalma LEDi yavaşça göz kırpar ve LED ekranında parıldama görülür. Çalma sırası bilgisayar vb. parçaların Aç indirilme sırasıyla aynıdır. Şarkıyı ilk sırada çalmak istiyorsanız, ilk olarak o şarkıyı bilgisayara indirin. Kablosuz el mikrofonu 27.LED EKRAN: MP3 ve FM durumunu gösteren LED ekran. 28.MP3: MP3 açma düğmesi. Bu düğmeye basarak MP3 çalabilirsiniz. KABLOLU MİKROFONU NASIL KULLANILIR Kablolu mikrofon giriş fişine (INPUT) mikrofonu takmanız 29.DOSYA -: Son dosyanın otomatik olarak çalması için bu düğmeye basınız. Ses kontrol Kablolu alıcı 30.GERİ: Mp3 kullanımında: Çalma sırasında(play halinde) bu tuşa 2 saniye basarak son çalınan şarkı sesinizi anında duymanızı sağlayacaktır. ve ya müziğe geçebilirsiniz. Yine aynı şekilde çalma sırasındayken bu tuşa 1 saniye basarak çalma listesinden 10 şarkı ya da müziği çıkarırsınız (Tamamı aynı dosyada olmalıdır, eğer dosyadaki şarkı ya da müzik sayısı 10'dan az ise, son şarkı ya da müziğe atlama yapacaktır). 15 8
23.DUR/FM İPTAL: Mp3 kullanımında: çalma sırasında bu düğmeye basarak çalma işlemini En iyi ses kalitesini alabilmek için ağzınıza en yakın konumda kullanımını tercih edin durdurabilirsiniz. Çalma işlemi durduğunda çalma LEDi sönecektir. 24.DC 12V şarj ledi 25.Mod ledi 26.SD ledi 27.Usb ledi Kemere takım şekli Boyuna asılı şekli 28.ÇAL/DURAKLAT LEDi Uyarılar: PORTATİF MİKROFONU NASIL KULLANILIR 1)FAT, FAT 16 ve FAT 32 dosya formatlarını desteklemektedir. 2)64 MB'den 4 GB'ye kadar USB'den okuma yapabilir. 1.Pil kapağını açın 3)USB ya da SD kart içerisindeki MP3 download edildikleri zamana göre sıralanır. Hangisi 2.Pili yuvaya yerleştirin. Pili doğru yerleştirdiğinizden emin olmadan ürünü kullanmayın. 3.Düğmeyi açık konumuna getirdikten sonra ürünü kullanmaya başlayabilirsiniz. daha önce download edilmişse o ilk önce okunacaktır. 4.Ürünü bir süre kullanmayacaksanız lütfen pilini çıkarınız. Dahil olan aksesuarlar(tek kanallı sistem): 1)Bir tane ana alıcı cihaz 2)Bir tane vericili Yaka Mikrofonu 3)Bir tane başa takım mikrofon Yakın mesafeden mikrofonu direk alıcının antenine doğru tutmayınız, aksi halde çınlama olacaktır. 4)Bir tane 9V'luk pil 5)Kullanım kılavuzu 9V Pil Ana Alıcı Merkezi Yaka mikrofonu Baş mikrofonu 9 14
1)Kablosuz yaka mikrofonu ya da kablosuz portatif mikrofon müşteri istemlidir. YAKA MİKROFONU NASIL KULLANILIR 2)Aynı kanallı mikrofonlar tek kanallı alıcılarda aynı anda çalışmazlar. 1.Pil bölmesinin kapağını yukarı kaydırarak açın. 2.Pili bölmeye yerleştirin (pili doğru biçimde takmak için kutupların belirtildiği gibi yerleştirildiğinden emin olun) ve kapağı kapatın. SİSTEM ÇALIŞMASI 3.Yaka mikrofonunu jaka bağlayın. Sistemin AC güçte çalışması 4.Vericinin güç düğmesini açın, Led yanmaya başladığında cihaz kullanıma hazır demektir. 1)AC gücü almak için enerji kaynağının prizine fişi takınız. Sistemi AC gücüne bağlarken 5.Vericinin ana kontrolünü ayarlarken dikkatli olun. En kısık sesten başlayın ve sesinizi doğru voltajı kullandığınızdan emin olun. net olarak duyduğunuz seviyeye kadar yavaşça döndürün. Sistem kullanıma hazırdır. 2)Ana güç düğmesini açın, gövdedeki LED yanacaktır. Sistemi kullandıktan sonra, dahili 6.Kullandıktan sonra, pilin akarak vericiye zarar vermesini engellemek için pili çıkarın. pilin aşırı şarj olmasından sakınmak için ana gücü kapattığınızdan emin olun. Mirofon Kapak 3)AC gücü aniden kesilirse, dahili pil çalışmayı aksatmamak için sisteme gereken gücü Ses Güç Ledi Güç Anahtarı Mikrofon girişi sağlayacaktır. 4)Ana gövdedeki anteni tamamen çıkararak kablosuz mikrofona en geniş servis alanını sağlayın. 9V pil yuvası Eğer ana alıcı kablosuz elektrik dalgasının kuvvetli parazitini aynı ve ya yakın kanallarda algılarsa, Kapak gürültülü ses ya da seste kesilme olayı meydana gelir. Bu durumda parazitlenmeyi azaltmak ya Yaka mikrofonu alıcısı da yok etmek için anteni ayarlayın. Kablosuz yaka mikrofonu En iyi sesi almak için sesi ses kontrol düğmesinden ayarlayın 13 10
DİKKAT: Sistemi bir süre kullanmayacaksanız sistemin ana güç bağlantısını kapatın. UYARI: Kullandıktan sonra sistemin ana gücünü kapattığınızdan emin olun. Aksi halde pil deşarj olup şarj edilebilen kurşun-asit pile zarar vererek pilin ömrünü önemli ölçüde azaltabilir. 12V luk araç bağlantısı Sistemin DC güçte çalışması 12V DC Şarjedilebilir pil 1.Ana düğmeyi açık konumuna getirin, güç LED'i pilin iyi çalıştığını gösterecektir. Dikkat: Ana makineyi kullanmadan önce, dâhili şarj edilebilen pil 8 saat boyunca şarj edilmelidir. UYARI: Pilin zarar görmesini engellemek için, kullanımdan sonra lütfen ana gücün kapandığından emin olunuz. 1)Ana makine çalışırken gürültü ses kesilmesi ve bozulma sesi meydana gelmesi şarj edilebilir dâhili pilin zayıfladığını gösterir. Bu durumda DC güçten AC güce geçmeli ve ana makineyi NOT: Dâhili DC pil kullanıldığı sırada, pil gücü zayıflayarak şarja gerek kalırsa, zamanında şarj etmelisiniz. sesin kesilir ve gürültü oluşursa AC gerilimi kullanınız. 2)Hatalı çalıştırma sonucunda oluşabilecek hasarlardan korunmak için, şarj edilebilen dâhili UYARI: Kullandıktan sonra sistemin ana gücünü kapattığınızdan emin olun. Aksi halde pil deşarj olup şarj edilebilen kurşun-asit pile zarar vererek pilin ömrünü önemli ölçüde azaltabilir. pilin düşük gerilimli devre koruması vardır. Ana verici kullanıldığı sırada şarj edilebilen dahili pil voltajı 9±0.5 V'nin altına düşerse, düşük gerilimli devre koruması sayesinde şarj edilebilen pil gücünü keser. Bu durumda cihazı AC gerilimiyle kullanmalı ya da anında şarj etmelisiniz. Aksi halde şarj edilebilen pilin ömrü kısalır. 2.Ürünü arabaya bağlamak için araba çakmağını kullanabilirsiniz. Ya da ana alıcı makineye bağlanmak için 12V'lik harici DC güç konektörü ve makineye destek güç kaynağı olması için 12V'lik harici şarj edilebilen pil kullanabilirsiniz. 11 12