ND8301 Network Video Recorder Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Nederlands Dansk Indonesia VAST inside HD Local Display Full Integration with VIVOTEK Cameras
510000221G Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Video Kayıt Cihazından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Video Kayıt Cihazının elektrik bağlantısını kesin. Ağ Video Kayıt Cihazını televizyon ya da fırın gibi ısı kaynaklarının çevresine yerleştirmeyin. Ağ Video Kayıt Cihazını doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Ağ Video Kayıt Cihazını sudan uzak tutun. Ağ Kamerası ıslanırsa hemen kapatın. Çalıştırma sıcaklığı için kullanım kılavuzuna başvurun. Ağ Video Kayıt Cihazını yüksek neme sahip ortamlara yerleştirmeyin. Takýlý IDE flaþtaki yazýlýmý silmeye veya yüklemesini kaldýrmaya çalýþmayýn. Kasayý açmayýn. Aksi halde garantimiz geçersiz kalacaktýr. 1 Ambalajın İçindekileri Kontrol Edin ND8301 Güç Kablosu ve Adaptör Yazılım CD si Hızlı kurulum kılavuzu Garanti belgesi TR - 82
2 Fiziksel Tanım Önden Görünüm Disk 1 HDD LED i Güç düðmesi ve LED Disk 2 Sıfırlama düğmesi Arkadan Görünüm RS-232 (ayrýlmýþ) LAN WAN VGA Hat Giriþi USB 2 DC gücü Hat Çýkýþý kombo esata USB 1 kombo Mikrofon Giriþi Fan hava çýkýþý Türkçe ÖNEMLÝ: Kasanýn arka tarafýnda 15 cm lik bir açýklýk býrakmanýz önemlidir. Açýklýk, ýsýnýn atýlmasý için kasadan yeterli hava akýþýnýn saðlanmasý için gereklidir. Kasanýn her iki tarafýnda 5 cm açýklýk da gerekir. Normal çalýþabilmesi için ortamda hava akýþý olmasýný saðlayýn. Sistemi kapalý bir kabine koyarak kasanýn etrafýndaki hava akýþýný engellemeyin. 5cm 5cm 15cm 5cm TR - 83
3 Donanım Montajı SATA sabit diskler kullanýcý tarafýndan saðlanýr. Að video kaydedicisi çoðu satýþa hazýr SATA sabit sürücülerini zaten barýndýrmaktadýr. 1. Döner bezel kilidini açmak için düz tornavida kullanýn. Üzerindeki kolu çekerek sürücü bölmesi bezelini açýn. Bezel Kilidi Bezel Kolu 2. Sabit diskinizi sürücü bölmesine takýn. Sabit diski sürücü bölmesine etiket tarafý yukarý ve konektör tarafý kasanýn içine bakacak þekilde yavaþça koyun. Sabit disk içeri itin. Temas direncini hissettiðinizde itmeyi durdurun. TR - 84
3. Sürücü bölmesi bezelini kapatýn. HDD Bezel Kolu 4. 4-1. Yerine oturtmak için sürücü bölmesi bezelinin sol kenarýna basýn. 4-2. Bezel kilidini kilitli konuma getirmek için düz tornavida kullanýn. Sürücü bölmesi doldurulurken sürücü bezelini her zaman kilitlemeniz gerekir. Bu, sabit sürücünün sýký bir þekilde takýlmasýný saðlar. Bezel Kilidi 2 Türkçe 1 TR - 85
Arabirim Baðlantýlarý 1 & 2. CAT5 veya daha kaliteli Ethernet kablolarý kameralara yerel, anahtarlý aðla veya istemcilere Internet üzerinden baðlayýn. Daha fazla bilgi için sonraki sayfaya bakýn. 3. DB15 VGA baðlantý noktasýný bir monitöre (en fazla 1920 x 1080 çözünürlüðe sahip) baðlayýn. 4. Klavye ve fare gibi USB aygýtlarý baðlayýn. 5. Harici bir esata depolama muhafazasý varsa esata baðlantý noktasýna baðlayýn. 6. Hoparlörleri veya mikrofonu telefon jaký konektörlerine baðlayýn. 7. Birlikte verilen 100 ~ 240 V DC güç adaptörünü baðlayýn. (50 ~ 60 Hz, 5 A) LAN WAN Router LAN Internet 1 2 3 4 5 6 7 VGA USB aygýtlarý Ses aygýtlarý DC güç adaptörü Harici muhafaza TR - 86
4 Ağ Üzerinde Kurulum 1. Birlikte verilen güç adaptörünü bit cihaza prize baðlayýn. 2. Að kameralarýný NVR nin LAN baðlantý noktalarýna baðlayýn. 3. NVR ye Internet üzerinden eriþmek istiyorsanýz, NVR yi Internet e WAN baðlantý noktasý yoluyla baðlayýn. Tarayýcýnýn URL adresi alanýna http://<public IP>:3454 yazýlarak uzak PC den bir web konsolu kurulabilir. Ancak, TCP baðlantý noktasý için yönlendiricide baðlantý noktasý iletme gerekli olacaktýr. 4. NVR yi çalýþtýrmak için güç düðmesine basýn. Ýstemciler Router Internet Anahtar Router Varsayýlan Sabit IP: 192.168.1.10 LAN WAN Varsayýlan: DHCP Kablosuz AP/ Yönlendirici Türkçe NOT: LAN ve WAN baðlantý noktalarý ayný veya farklý alt aðlara yapýlandýrýlabilir. WAN baðlantý noktasý yoluyla baðlý kameralarýnýz varsa, WAN baðlantý noktasýnýn yönlendirici veya AP deki bir DHCP sunucusundan bir IP adresi aldýðýndan emin olun. Almýyorsa, WAN baðlantý noktasý yoluyla algýlanan kameralar varsayýlan IP leri kullanýr (örneðin 169.254.xx.xx) ve LiveClient yazýlýmý bunlarýn varlýðýný algýlayamaz. TR - 87
5 Ýlk Yapýlandýrma 1. NVR niz baþlatýldýðýnda, Kurulum Sihirbazý açýlýr. Ýlk kuruluma baþlamanýz gerekir. Sistem katýþtýrýlmýþ IDE flaþtan baþlatýlýr. Yazýlým yüklemesi gerekmez. 2. Varsayýlan Kullanýcý adý ve Parolasýný admin ve admin olarak girin. Yetkisiz eriþimi önlemek için parolayý daha sonra deðiþtirmeniz önerilir. 3. Yapýlandýrmaya devam etmek için Ýleri düðmesini týklatýn ve yapýlandýrma iþlemini bitirmek için ekran talimatlarýný izleyin. 4. Að sayfasýna geçtiðinizde aþaðýdakileri unutmayýn: 4-1. Yerel aðýnýzda bir DHCP sunucusu varsa, IP adresini otomatik al (DHCP) öðesini seçebilirsiniz. 4-2. LAN baðlantý noktanýz kendisine baðlý kameralarla ayrýlmýþ bir anahtara baðlanýrsa, IP adreslerini kameralara el ile atayabilir ve LAN baðlantý noktasýnýn kendisi için adres atayabilirsiniz. LAN baðlantý noktasý için varsayýlan statik IP 192.168.1.10 dur. 4-3. WAN baðlantý noktanýzý bir yönlendiriciye veya yönlendirme özellikli AP ye ve sonra bir DSL veya Kablolu modeme baðlayýn. 5. Disk sayfasýnda, disk sürücülerinin önündeki onay kutularýný iþaretleyerek disk sürücülerini seçin. Tek disk oluþtur, RAID 0, RAID 1 Oluþtur veya Disk yapýlandýrma açýlýr menüsünden baþka bir seçenek seçin. Uygula yý týklatýn ve yapýlandýrmanýn etkili olabilmesi için birkaç dakika daha bekleyin. Ekranda her disk birim türünde bulunan açýklamaya bakýn (örneðin RAID 0 ve RAID 1 için). TR - 88
6. Kamera sayfasýnda, yerel að yoluyla baðlý tüm kameralar kýsa bir aramadan sonra bir Kamera listesinde görünmelidir. Kameralarýn adres alanýný týklatarak IP adreslerini el ile atayabilirsiniz. Ayrýca IP adreslerini tüm kameralara ata onay kutusunu seçip NVR nin IP leri kameralara atamasýný da saðlayabilirsiniz. Baþlangýç kurulumunu bitirmek için Ýleri düðmesini týklatýn. Tek tek deðiþiklikler yapmak için kameralarýn eriþim kimlik bilgilerine sahip olduðunuzdan emin olun. 6 Kullanıma Hazır 1. Sonra Kontrol Merkezi ekranýna gelirsiniz. Canlý görüntüleme ve kayýt ayarlarýný yapýlandýrmak için LiveClient veya Oynat düðmelerini çift týklatýn. Türkçe 2. Canlý görüntüleme düzenini, kamera akýþ kare hýzýný ve diðer seçenekleri deðiþtirmek için LiveClient yardýmcý programýný açýn. TR - 89
3. 3-1. Varsayýlan olarak Toplu Kamera Ekleme penceresi kameralarý yapýlandýrmanýza almak isteyip istemediðinizi sorar. Sormazsa, Yapýlandýrma menüsüne girebilir, Kamera Yönetimi > Toplu Kamera Ekleme yi seçebilirsiniz. 3-3. Kameralarý onay kutularýný iþaretleyerek seçin. 3-4. Tamam ý týklatýn, önceki pencereye dönün ve Ekle düðmesini týklatýn. 3-2. Ara düðmesini týklatýn. 4. Canlý görüntüleme ve kayýt yapýlandýrmasýnýn sistemin sýnýrlarýný aþmadýðýndan emin olmanýz önemlidir: Yerel ekranda canlý görüntüleme için varsayýlan akýþ 1, Tam HD 30 fps ye kadar bir çözünürlükle yapýlandýrýlabilir. Akýþ 1 de sürekli kayýt için bir kaynaktýr. Kameralarýnýzýn akýþ 1 çözünürlüðü 30 fps de 1080 P yi geçmez. Sýkýþtýrma MJPEG H.264 Çözünürlük 1080P 720P VGA CIF 1080P 720P VGA CIF Kare oraný 15fps 30fps bit hızına / video kalitesine göre Good 6Mbps 6Mbps 1Mbps 512kbps Akýþ sayýsý - - 9 16 1 1 3 7 Sýkýþtýrma MPEG-4 Çözünürlük 1080P 720P VGA CIF Kare oraný 30fps bit hızına / video kalitesine göre 6Mbps 6Mbps 1Mbps 512kbps Akýþ sayýsý 2 2 5 16 NVR, sistem kaynaklarýnýn etkili kullanýmý için otomatik olarak akýþ ekranýný ayarlayan Otomatik Akýþ Boyutu nu destekler. Otomatik Akýþ Boyutu iþlevini devre dýþý býrakýrsanýz ve akýþ ayarlarýný el ile yapýlandýrýrsanýz yukarýda listelenen sýnýrlamalara uymanýz gerekir. 5. Kameralarýný taktýktan sonra, kameralarý görüntüleme hücrelerine sürükleyebilir ve yapýlandýrmanýn kalanýna devam edebilirsiniz. Daha fazla bilgi için Kullanýcý El Kitabýna bakýn. TR - 90
P/N:625017301G Rev. 1.1 All specifications are subject to change without notice. Copyright 2013 VIVOTEK INC. All rights reserved. c VIVOTEK INC. 6F, No.192, Lien-Cheng Rd., Chung-Ho, New Taipei City, 235, Taiwan, R.O.C. T: +886-2-82455282 F: +886-2-82455532 E: sales@vivotek.com VIVOTEK Netherlands B.V. Busplein 36, 1315KV, Almere, The Netherlands T: +31 (0)36 5389 149 F: +31 (0)36 5389 111 E: saleseurope@vivotek.com VIVOTEK USA, INC. 2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131 T: 408-773-8686 F: 408-773-8298 E: salesusa@vivotek.com