İçindekiler Kullanma kılavuzu Yeni Kurutma Makineniz... 4 Atık imhasına ilişkin bilgiler... 5 Ambalaj malzemesinin imha edilmesi... 5 Eskimiş cihazın imha edilmesi... 5 Güvenlik bilgileri... 6 Kurutma makinesinin doğru kullanalımı... 6 Çalıştırmadan önce dikkat edilmesi gerekenler... 6 Kurutma işleminde dikkat edilmesi gerekenler... 7 Program bitiminde dikkat edilmesi gerekenler... 7 Kurutma makinesinin korunmasına ilişkin dikkat edilmesi gerekenler... 7 Çevre koruma / Tasarruf önerileri... 8 Ekonomik ve çevreye duyarlı kurutma... 8 Kurutma makinesini tanıyalım... 9 Kısa bilgi... 9 Kapağın kullanımı... 9 Kurutma makinesinin kurulması... 10 Kontrol paneli... 11 Çamaşırlara ilişkin bilgiler... 12 Çamaşırların üzerinde bulunan bakım talimatlarının açıklamaları... 12 Kurutmaya ilişkin ipuçları... 13 2
İlk kullanım... 14 Kurutma... 14 Program seçme... 15 Program seçimi... 15 Program bilgileri/tablosu... 16 Ek işlev... 16 Düşük ısı düğmesi J... 16 Temizlik ve bakım... 17 Kurutma makinesinin temizliği... 17 Tüy filtresi... 17 Sorun giderme...... 18 Yetkili servis... 20 Teknik bilgiler... 21 Makinenin kurulması ve bağlanması... 22 Güvenlik bilgileri... 22 Kurutma makinesinin kurulması... 23 Yıkama / Kurutma makinesi ikilisinin bağlantısı... 24 Hava çıkış borusunun takılması... 24 Elektrik bağlantısı... 25 3
Yeni Kurutma Makineniz Satın almış olduğunuz bu yeni Kurutma Makinenizle, modern ve yüksek kaliteli bir seçim yapmış oldunuz. Kurutma Makineniz, son derece ekonomik düzeye indirilmiş enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan çıkan her bir kurutma makinesinin fonksiyonları ve genel durumu detaylı olarak test edilmiştir. Herhangi bir sorunuz olduğunda (özellikle de kurutma makinenizin kurulmasına ilişkin) Yetkili Servisimiz yardımcı olmaktan memnuniyet duyacaktır. Internet sayfamızda ürün çeşitlerimiz ve bunlara ilişkin daha fazla bilgi bulabilirsiniz: http://www.bosch-hausgeraete.de Bu kullanma kılavuzunu ve kurutma makinenizle beraber verilmiş diğer tüm bilgileri dikkatlice okuyunuzve bu bilgileri dikkate alınız. Cihazla birlikte verilmiş tüm belgeleri daha sonra gerekmesi durumunda kullanmak için ya da sizden sonraki kullanıcısı için saklayınız. 4
Atık imhasına ilişkin bilgiler Ambalaj malzemesinin imha edilmesi Eskimiş cihazın imha edilmesi! Boğulma tehlikesi Katlanır kartonlar ve folyolar boğulma tehlikesine neden olabilir. Ambalaj malzemeleri ile çocukların oynamasına izin vermeyiniz. Ambalaj malzemesinin tamamı çevreye zararsızdır ve yeniden değerlendirilebilir. Lütfen ambalaj malzemesini çevreye uygun bir şekilde imha ediniz. Güncel atık imha yöntemleri hakkında Yetkili Servislerden ya da belediyenizden bilgi alabilirsiniz.! Hayati tehlike Yüksek gerilim ya da boğulma riskinden dolayı hayati tehlike olabilir. Ömrü tükenmiş makinenizin: Fişini prizden çekiniz. Bağlantı kablosunu kesip, kabloyu fişi ile birlikte atınız. Kapısının kilidini kullanılmaz hale getiriniz; böylelikle çocuklar içeride kilitli kalmazlar. Çevreye uygun imha yöntemleri sayesinde, değerli hammaddeler elde edilebilmektedir. Güncel atık imha yöntemleri hakkında Yetkili Servislerden ya da belediyenizden bilgi alabilirsiniz.! Bu cihaz Avrupa nın 2002/96/EC Artık Elektrik ve Elektronik Donanımlar (WEEE) talimatlarıyla işaretlenmiş. Bu yönerge Avrupa nın Artık Elektrik ve Elektronik Donanımları geri verme ve yeniden kullanılır durumuna getirme geniş geçirlilik çerçevesidir. 5
Güvenlik bilgileri Kurutma makinesinin doğru kullanalımı Kurutma makineniz yalnız ev ihtiyaçlarınız içindir. Yalnız suyla yıkanmış tekstil ürünlerinin kurutulmasında kullanınız. Çocukları kurutma makinesinin başında yalnız başına bırakmayınız.! Patlama / Yangın tehlikesi! Çözücü kimyasallar (parlayıcı/uçucu) tehlike oluşturabilir. Kurutma makinesini aşağıdaki durumlarda kullanmayınız: Çözücü kimyasallar ya da boyayla işlem görmüş çamaşırlarda (örn. leke sökücü, benzin) Tozlu maddeler tehlike oluşturabilir. Kurutma makinesini aşağıdaki durumlarda kullanmayınız: Örn. kömür tozu ya da un gibi toz partikülleri içeren çamaşırlar; Sünger ya da kauçuk içeren çamaşırlar; Üzerine saç spreyi, aseton, ya da benzeri malzemeler bulaşmış çamaşırlar. Çalıştırmadan önce dikkat edilmesi gerekenler Kurutma makinenizi Kurma Kılavuzuna uygun bir şekilde yerleştirip monte ediniz (Sayfa 22). Kurutma makinesinde görülebilir hasar varsa, bağlantısını yapmayınız. Tereddüt halinde yetkili satıcınıza sorunuz.! Patlama / Yangın tehlikesi! Çıkış havasını, gaz veya başka yanıcı maddeler yakan cihazların egzoz gazları için kullanılan bir emme borusuna iletmeyiniz. 6
Kurutma işleminde dikkat edilmesi gerekenler Çocukları kurutma makinesinin başında kontrolsüz bırakmayınız. Evcil hayvanları kurutma makinesinden uzak tutunuz. Tekstil ürünlerinin ceplerini tamamen boşaltınız. Özellikle çakmak gibi yanıcı malzemelere dikkat ediniz.! Patlama tehlikesi! Program bitiminde dikkat edilmesi gerekenler Kurutma makinesinin korunmasına ilişkin dikkat edilmesi gerekenler Program bittikten sonra kurutma makinesini kapatı Kurutma makinesinin üzerine çıkmayınız. Kapısına oturmayınız ya da dayanmayınız.! Devrilme tehlikesi! Makinenizi çıkıntılı kısımlarından kaldırmaya çalışmayınız! Kırılma veya yaralanma tehlikesi! Çözücü kimyasallar veya kir ve leke çıkartıcı içeren temizlik ürünlerini kurutma makinesinin yakınında kullanmayınız. Cihazınızda hasar meydana gelebilir. Nakliye veya yerleştirme sırasında makinenin içini tamamen boşaltınız. i Kurutma makinesini, donma riski olan bir yere kurmayınız! 7
Çevre koruma / Tasarruf önerileri Ekonomik ve çevreye duyarlı kurutma Kurutmadan önce çamaşırların suyunu iyice sıktırınız Çamaşırlarınızı kurutmadan önce, çamaşır makinesinde iyice sıktırınız. Daha yüksek devirde sıkılmış çamaşırlar daha kısa sürede kuruduğu için, enerji tüketimi azalır. Bakımı kolay çamaşırları da sıktırınız. Azami dolum miktarını aşmayınız Önerilen azami dolum miktarına uyunuz; makineyi bundan daha fazla doldurmayınız: Beyazlar ve renkliler max 5.0 kg. Bakımı kolay ürünler max 2.5 kg. Odayı iyi havalandırınız Kurutma işlemi sırasında kapıyı ya da pencereyi açınız. Tüy filtresini temizleyiniz Kurutma makinesinin filtresini her kurutma işleminden sonra temizleyiniz (Sayfa 17). Soğuk hava girişini engellemeyiniz Soğuk hava girişinin önüne bir şey koymayınız ya da yapıştırmayınız. 8
Kurutma makinesini tanıyalım Kısa bilgi Kapağın kullanımı Kurutma işlemine başlamadan önce Kapağı açınız. Çamaşırları kurutma makinesinin içine yerleştiriniz. Kapağı kapatınız. Kurutma süresi seçme düğmesi ni kullanarak istediğiniz kurutma süresini seçiniz. (kurutma makinesi tablosu üzerindeki program bilgilerine bakınız). Gerekiyorsa ek işlevleri ayarlayınız (Bkz. Sayfa 16). Başlat düğmesine M basınız. Çamaşır ekleme Kapağı açınız. Kurutma işlemi durur. Çamaşır ekleyin veya çıkarınız. Kapağı kapatınız. Gerekiyorsa, kurutma süresi seçme düğmesi ni kullanarak başka bir kurutma süresi seçiniz. (kurutma makinesi tablosu üzerindeki program bilgilerine bakınız). Başlat düğmesine M basınız. Kurutma işlemi tamamlandıktan sonra Kapağı açınız. Çamaşırları çıkarınız. Kurutma süresi seçme düğmesi ni Kapalı m konuma getiriniz. Tüy filtresini temizleyiniz (bkz. Sayfa 17). Kapağı açmak için bastırınız. Kapağı kapatınız (bir klik sesi duyarsınız) 9
Kurutma makinesinin kurulması 1 2 3 1. Kontrol paneli 2. İç filtreli kapak 3. Ayarlanabilir kurutma makinesi ayakları 10
Kontrol paneli Başlat M düğmesi Programı başlatmak için Program bilgileri İstenen kurutma sonucuna ulaşmak için kullanılacak çamaşır miktarı ve kurutma süresi bilgileri Kurutma makinesi açık olduğunda gösterge ışığı yanar Ek işlev düğmeleri (istenirse programa ek olarak) Düşük ısı J Hassas kurutma için Kurutma süresi seçici Açma/kapatma ve kurutma ve havalandırma süresini seçmek için 11
Çamaşırlara ilişkin bilgiler Çamaşırların üzerinde bulunan bakım talimatlarının açıklamaları Tekstil ürünleri üzerinde bulunan, aşağıdaki simgelere dikkat ediniz: KURTUMA Kurutma makinesinde kurutulabilir Sıkarak ve çamaşır ipine asarak kurutma Sıkmadan, ıslak şekilde asarak kurutma Sıkarak ve düz bir yüzeye sererek kurutma Kurutma makinesinde kurutulmaz Normal ısıda kurutma Düşük ısıda kurutma Aşağıda belirtilen tekstil ürünlerini makinede kurutmayınız: Hava geçirmeyen tekstil ürünleri (Örn. kauçuk kaplanmış) Hassas dokumalar (örn. ipek, sentetik perdeler) Kırışıklık oluşabilir Aşırı ıslak çamaşırlar Çok enerji tüketimi Yünlü ya da yün karışık tekstil ürünleri Üreticinin bakım önerilerini dikkate alınız. 12
Kurutmaya ilişkin ipuçları Tüm kurutma işlemleri için geçerlidir: Çamaşırları dokuma türü ve kurutma programı bazında gruplandırarak, çamaşırların ayni düzeyde kurumalarını sağlayabilirsiniz. Fermuar ve kopçaları kapatınız. Kuşak ve önlük bağcıklarını birbirine bağlayınız. Hassas çamaşırları aşırı kurutmayınız: Kırışma tehlikesi. Bu çamaşırları nemli bırakıp, daha sonra dışarıda kurutunuz. Çamaşırları fazla kurutmayınız. Çamaşırları kurutma işleminden hemen sonra ütülemeyiniz. Bir müddet katlı halde tutarak, kalan nemin eşit şekilde dağılmasını sağlayınız. 13
İlk kullanım Kurutma İlk kurutma işleminden önce bu kullanma kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz: 1. Makinenin kapağını açınız. 2. Çamaşırları boş makinenin içine doldurunuz. i Makinenin içinde çamaşırdan başka bir şey bulunmadığından kesinlikle emin olunuz. 3. Makinenin kapağını kapatınız. 4. Program bilgileri ni okuyun. gerekli kurutma süresini okuyun. 5. Kurutma süresi seçme düğmesini istenilen programa getiriniz. 6. Gerekiyorsa ek işlevleri ayarlayınız 7. (bkz. Sayfa 16). 8. Başlat düğmesine M basınız. Not Kapağı açarak kurutma programını durdurabilirsiniz. Kapağı kapatınız. Başlat düğmesine M basınız. Kurutma süresini kurutma sırasında da değiştirebilirsiniz. 1. Kurutma süresini sıfırlamak için Kurutma süresi seçme düğmesini Kapalı m konumuna getiriniz. 2. Kurutma süresi seçme düğmesini kullanarak yeni kurutma süresini seçiniz. 3. Başlat düğmesine M basınız. 14
Program seçme Program seçimi Kurutma makinenizin çeşitli kurutma süreleri ve ek Düşük ısı J fonksiyonu bulunmaktadır. (syf 16 ya bakınız) Kurutma programlarınız, en düşük enerji tüketimiyle çamaşırlarınızı koruyacak şekilde tasarlanmıştır. Kurutma işleminden sonraki artık ısı nedeniyle çamaşırlarınız olduğundan daha nemli hissedilir. Soğuduktan sonra çamarınızın kuruluğu yeterli değilse daha uzun kurutma süresi kullanın ya da kurutma işlemine devam edin. Aşağıdaki tabloda, farklı devirlerde yıkanmış 5 kg lık çamaşırlar için Dolaba kaldırma kuruluğu programına ilişkin kurutma süreleri verilmektedir. Ek Yıkama tipi Kurutma ısısı fonksiyon Devir sayısı Düşük 1200 devir/dk. 800 devir/dk. ısı Kurutma süresi (dak.) W Dolaba kaldırma kuruluğu - 70 110 Pamuklu + Dolaba kaldırma kuruluğu + * 80 130 keten Düşük ısı 5 kg Ütüleme kuruluğu - 50 90 Ütüleme kuruluğu + Düşük ısı * 60 110 1000 devir/dk. 800 devir/dk. Bakımı Dolaba kaldırma kuruluğu - 25 55 kolay Dolaba kaldırma kuruluğu + * 30 60 tekstil Düşük ısı ürünleri Ütüleme kuruluğu - 20 40 Ütüleme kuruluğu + Düşük ısı * 25 45 Soğuk Max. 10 hava s Belirtilen değerlerden sapmaların nedeni çamaşırların bileşimi, çamaşırın miktarı, elektrik düzensizliği ve oda sıcaklığı ve nem olabilir. 15
Program bilgileri/tablosu Pamuklu + keten 3-5 kg Dolaba kaldırma kuruluğunda Dolaba kaldırma kuruluğunda + Düşük ısı Ütü kuruluğunda Ütü kuruluğunda + Düşük ısı 70 110 dak. 80 130 dak. 50 90 dak. 60 110 dak. Bakımı kolay tekstil ürünleri 1.5-2.5 kg Dolaba kaldırma kuruluğunda Dolaba kaldırma kuruluğunda + Düşük ısı Ütü kuruluğunda Ütü kuruluğunda + Düşük ısı 25 55 dak. 30 60 dak. 20 40 dak. 25 45 dak. Ek işlev Düşük ısı düğmesi J Isıya duyarlı tekstil ürünlerinde (örn. akrilik) Düşük ısı düğmesine J basınız. Ürünün üzerindeki bakım talimatlarına dikkat ediniz. Bu ayarla sıcaklık düşürülür. i Düğmeye yeniden basıncaya kadar fonksiyon etkin kalır. 16
Temizlik ve bakım Kurutma makinesinin temizliği! Patlama tehlikesi! Çözücü kimyasallar patlama tehlikesi yaratabilir. Temizlik için asla çözücü ürünler kullanmayınız. Makineniz yanlış temizlik ürünü kullanımından hasar görür. Kurutma makinenize su püskürtmeyiniz. Aşındırıcı malzemeler ya da genel temizlik ürünleri kullanmayınız. Dış yüzünü ve kontrol panelini yumuşak deterjanlarla temizleyiniz. Tüy filtresi Her kurutma işleminden sonra tüy filtresini temizleyiniz. Kullanılmış giysilerin üzerinde minik topaklar (tüy) oluşur. Bunlar, kurutma işlemi sırasında koparak tüy filtresinde toplanır. Dolmuş bir filtre, kurutma süresinin uzamasına, dolayısıyla da daha yüksek enerji tüketimine neden olur. Kapağı açınız. Filtreyi çekip çıkartınız. Tüy topaklarını, elinizle filtrenin üstünü sıyırarak, temizleyiniz. Filtreyi tekrar yerine yerleştiriniz ( yalnız tek bir yönü uyar). Kapağı kapatınız. 17
Sorun giderme... Sorun... Nedeni Çözüm Açık gösterge ışığı yanmıyor. Makinenin fişi takılı değil Kurutma süresi ayarlı değil. Makinenin fişini takınız. Kurutma süresi seçme düğmesini kullanarak istediğiniz kurutma süresini seçin. Evin sigortası attı. Sigortayı kaldırınız / değiştiriniz Makine çalışmaya başlamıyor. Başlat düğmesi M basılı değil. Düğmeye basın. Odadaki nem oranı çok yükseliyor. Makinenin kapağı kendi kendine açılıyor. Yeterli kurutma sağlanmıyor ya da kurutma süresi çok uzun. Kurutma süresi ayarlı değil. Makinenin kapağı kapalı değil. Oda ısısı 5ºC nin altında. Oda yeteri kadar havalandırılmıyor. Kilidin dişleri tam oturmamış. Filtre tıkalı. Kurutma süresi seçme düğmesini kullanarak istediğiniz kurutma süresini seçin. Kapağı kapatınız. Oda ısısını yükseltiniz. Yeterli havalandırma sağlayınız. Kilidin dişleri yerine oturup bir klik sesi duyuncaya kadar kapağı itiniz. Filtreyi temizleyiniz (sayfa 17). 18
Sorun... Nedeni Çözüm İstenen kurutma sonucu elde edilemedi. Çamaşırlar eşit olarak kurumamış. Hava çıkış borusunda yoğunlaşma Oda ısısı 30ºC nin üzerinde. Yanlış kurutma süresi ayarlanmış. İki saaten uzun elektrik kesintisi. Çamaşırlar olduğundan daha nemli hissediliyor. - Çok çamaşır var - Çamaşırlar büyük parçlardan oluşuyor - Farklı dokuma türlerinden çamaşırlar var Hava çıkış borusu çok uzun. Yeterli havalandırma olduğundan emin olunuz. Program bilgilerini kullanarak kurutma süresini seçiniz (sayfa 16 dan ). Başlat düğmesine yeniden basarak programı yeniden başlatınız. Çamaşırlar soğuduktan sonra yeteri kadar kurumuş değilse kurutma süresini yeniden ayarlayın. - Az miktarda çamaşır kurutun - Büyük ve küçük parçaları bir arada kurutun - Parçaları dokuma türlerine göre kurutun. Hava çıkış borusunu 2 metreden daha uzun olmayacak şekilde ayarlayın.! Elektrik akımı tehlikesi Onarım işlemleri yalnızca yetkili servis ya da yetkili uzmanlar tarafından yapılmalıdır. IHatayı kendiniz gideremiyorsanız ya da onarım gerekiyorsa Kurutma süresi seçme düğmesini Kapalı konuma getiriniz. Fişi prizden çekiniz. Yetkili servisi arayınız (bkz. Sayfa 20). 19
Yetkili servis Yetkili Servisi çağırmadan önce, lütfen, arızayı kendinizin giderip gideremeyeceğinizi kontrol ediniz (bkz. sayfa 18 den itibaren). Yetkili Servise her zaman cihazınızın ürün numarası (E-Nr.) ile seri numarasını (FD) bildirmelisiniz. Bu bilgileri kapak çerçevesinin kalın kenarlı bölümündeki tip plakasında bulabilirsiniz. E-Nr. FD Ürün numarası Seri numarası Cihazınızın numaralarını buraya not ediniz. Lütfen, istendiğinde ürün ve seri numarasını bildirerek gereksiz işlemlerden kaçınmamıza yardımcı olunuz. Daha fazla bilgiyi aşağıdaki adresteki Web sitemizde bulabilirsiniz: http://www.bosch-hausgeraete.de ya da Yetkili Servis i arayınız. Garanti süresi sona erdikten sonra da, başka teknik servis imkanınızın olmadığı durumlarda, bizim Yetkili Servisimizden yararlanmaya devam edebilirsiniz. 20
Teknik bilgiler Makinenin büyüklüğü Yükseklik En Derinlik Ağırlık Dolum miktarı Bağlantı voltajı, bağlantı değerleri, sigortalar Değerler 85 cm (ayarlanabilir) 60 cm 59 cm yakl. 45 kg 5 kg Tip plakasına bakınız Tüketim değerleri devir sayısı / dakika (kalan nem) Enerji tüketimi (kwh olarak) Pamuklular + ketenler 5 kg Dolaba kaldırma kuruluğunda 800 1,000 1,200 (yakl. 70% oranında) (yakl. 62% oranında) (yakl. 55% oranında) 3.35 3.00 2.70 1,400 (yakl. 50% oranında) 2.35 1,600 (yakl. 47% oranında) 2.30 Yukarıda verilen bilgiler, yalnızca normal koşullar altında tespit edilmiş ortalama değerlerdir ve %10 civarında bir sapma olabilir. 21
Makinenin kurulması ve bağlanması Güvenlik bilgileri! Yaralanma tehlikesi Kurutma makineniz ağırdır, yalnız kaldırmayınız. Dışarıya çıkıntılı parçalarından (örneğin, kapak) tutup kaldırmaya çalışmayınız Kırılma tehlikesi.! Takılma tehlikesi! Yere sarkan kablo ya da hortumlara ayağınız takılabilir. Bu nedenle boşta duran kablo ya da hortumları sabitleyiniz. Kurutma makinenizin nakliye esnasında hasar görüp görmediğini kontrol ediniz. Görünür hasarı olan bir cihazın bağlantısını yapmayınız. Tereddüt halinde yetkili satıcınızla görüşünüz. Kurutma makinesini bir yere nakletmeden önce tamamen boşaltınız. 22
Kurutma makinesinin kurulması! Cihaz, kilitlenebilen bir kapı, sürgülü kapı ya da menteşe tarafı cihaza karşı gelen bir kapı arkasına kesinlikle konulmamalıdır.! Cihazı çamaşır kurutucusu kapısının açılmasını engelleyecek şekilde koymayınız.! Açık ateşli gaz aletlerin (şömine) saldıkları gazların dönme elektriklerini kesmek için makinenin kurulduğu yer iyi bir şekilde havalandırılmalı. Kurutma makinesini düz ve sağlam bir zemin üzerine dengeli şekilde yerleştiriniz. Bunu sağlamak için su terazisi kullanınız. Ayakların yüksekliği ayarlanabilir. Gerekirse, makinenin ayağını yukarı kaldırmak için bunları kullanın (aşağıda gösterildiği şekilde) Zıt somunları gevşetin. Ayakları, makinenin yüksekliğini dengeleyecek şekilde döndürün. Somunları yeniden sıkılaştırın. Elektrik kabolusunu makine ve duvar arasında bükmeyin. Havalandırma desteği ve duvar arasında en 10 cm. aralık bırakın.! Topraklı prize her zaman kolayca ulaşabileceğinizden emin olun.! Kurutma makinesini parçalarına ayırmayın ya da parçalarını yeniden birleştirmeyin. 23
Yıkama / Kurutma makinesi ikilisinin bağlantısı Kurutma makinenizi aynı zemin ölçülerinde olan bir Bosch çamaşır makinesinin üzerine yerleştirerek yerden tasarruf edebilirsiniz.! Yaralanma tehlikesi Sipariş no: WTZ 1250 Hava çıkış borusunun takılması Hava çıkış hortumu: Sipariş no: WTZ 1130 Adaptör: 494355 (opsiyonel) Güvenlik nedenleriyle bu sistem Yetkili Servis tarafından kurulmalıdır. Kurutma makinesini çamaşır makinesinin üzerine daima bir bağlantı setiyle yerleştiriniz. Kurutma makinesinin sol duvarında ve arka panelinde hava çıkış delikleri bulunmaktadır. Kurutma makinesini kurduktan sonra en uygun hava çıkış deliğini seçiniz. Hava çıkış hortumunu (bkz. özel aksesuar) veya adaptörü doğrudan dilediğiniz hava çıkış boşluğuna takınız. Saat yönünde çeviriniz. Diğer hava çıkış değilini plastik kapakla kapatın. 1 Plastik kapak 2 Hava çıkış borusu Hava çıkış borusunun ucunu bükmeden açık havaya çıkarınız. Hava çıkış borusu yalnızca yatay ya da dikey olarak yerleştirilmeldir. Hiçbir zaman sola doğru eğmeyin. Hava çıkış borusunun uzunluğu 2 metreden fazla olmamalıdır. Hava çıkış borusunu, hava çıkışında karşıt basınç (örneğin, rüzgar) olmayacak şekilde yerleştiriniz. 24
Elektrik bağlantısı Cihaz yalnızca kurallara uygun bir şekilde sigortaya bağlı (topraklanmış) bir prize takılmalıdır. Cihazın kurulacağı yerdeki şebeke voltajı, cihazın arkasındaki tip plakasında belirtilmiş olan voltaja uygun olmalıdır. Bağlantı değerleri ve gerekli sigorta ya da LS makinesi bilgileri tip plakasında bulunabilir. Fiş ile prizin birbirine uygun olduğundan, Kablo çapının yeterli olduğundan ve topraklama işleminin kurallara uygun bir biçimde yapılmış olduğundan emin olunuz. Birden çok fiş/bağlantı ya da uzatma kablosu kullanmayınız. Elektrik fişini prizden çekerken yalnızca fişteki kulptan tutarak çekiniz.cihazı elektriğe ıslak elle bağlamayınız. Kablo değişikliği, yalnız yetkili servis tarafından yapılmalıdır. Makinenin elektrik kablosunun hasara uğraması durumunda bu yalnızca üretici ya da yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. 25
ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH WTA4000/ 9000182360 141141/fr (04-06)