YÜKSEK KALİTE PANO ve KABİN SİSTEMLErİ HIGH QUALITY PANEL AND CABIN SYSTEMS UF-OR METAL SANAYI TIC. LTD. ŞTI. Saray Mahallesi 66. Sokak No:10 Kazan / ANKARA UF-OR METAL Tasarım / Designed By ANKARE PHOTOGRAPHY www.ankarephoto.com Tüm hakları saklıdır. Bu kataloğun bir kısmı ya da tamamı hiçbir şekilde hak sahibinin izni olmadan çoğaltılamaz. Yalnızca UF-OR METAL in yazılı onayı ile kopyalanabilir ya da çoğaltılabilir. All rights reserved. No part of this catalog covered by copyrights may be reproduced in any form or by any means without permission of the copyright holder. Only reproduction of this document is authorized with the written permission from UF-OR METAL.
HAkkımızda ABOUT US Uf-Or Metal 5 yılında İVEDİK OSB de 0 m 2 kapalı alanda üretime başlamıştır. 2015 yılından itibaren Ankara Kazan da bulunan 5.000 m 2 kapalı alana sahip fabrikasını açarak üretim kapasitesini katlamıştır. Gerçekleştirdiği birçok proje ile sektörün dışa bağımlılığını bitirerek, yerli üretimde öncü kaliteye sahip bir firma olarak adını üst sıralara taşımıştır. Uf-Or Metal started production on year 5 at İVEDİK Organised Industrial Zone with a 0 m 2 closed indoor area. Company moved and raised production capacity on year 2015 with it s new build factory which has a 5.000 m 2 closed indoor area.company raised it s name to highest level behalf as leading quality for domestic production with successful project which are make an end to sector s dependency on import needed support. MİSYON Dürüst, çalışkan ve dinamik kişilerden oluşan kurumsal bir yapı sayesinde firmamızın sürekliliğini sağlamak, tüm müşterilerimizin memnuniyetini temel alarak güvenli bir ticari ortam yaratmak, teknolojiyi takip ederek yeni teknolojinin üretim sürecine dâhil edilmesini sağlamak ve elektrik sektöründe ihtiyaç duyulan her ürün tipini müşteriye ulaştırarak, ürün çeşitliliğiyle pazarda fark yaratmak. MISION Make big difference on electricity sector with wide product range and delivering all needed product type to customers, beside of this build a strong organizational structure with Honest, Hardworking and Dynamic personnel to ensure for company s sustainability, create a commercial environment ground on customer satisfaction, continuously follow lates developments on technology and include these knowledge on production process. VİZYON İmalat sürecimizi teknolojik gelişmelere göre sürekli yenileyerek, sektörde görülen en yenilikçi ve yaratıcı akımlara uyum sağlamak ve elektrik sektöründe fark yaratan cazip tasarımlarımızla müşteri taleplerini en iyi şekilde karşılayarak, bu sayede müşteri memnuniyetini en üst seviyeye taşımak. VISION Continuously renew production process in light of latest technologic developments, adapt the most innovative and creative trends on sector and carry forward customer satisfaction to highest levels with leading and charming designs. 1
İÇİNDEKİLER contents D SERİSİ DİKİLİ TİP DAHİLİ PANOLAR...04 MONTAJ KOLAYLIĞI VE MODÜLERTASARIM EASY MONTAGE AND MODULAR DESIGN... 05 4 NOKTADAN EMNİYETLİ KİLİT SİSTEMİ 4 POINT SECURED LOCK SYSTEM... 05 KÖŞE BİRLEŞTİRME ELEMANI CORNER ASSEMBLY ELEMENT... 06 IP 55 KORUMA SINIFI IP 55 PROTECTION... 06 DEĞİŞTİRİLEBİLİR KAPI YÖNÜ CONVERTIBLE FRONT DOOR... 06 TEKNİK KARAKTERİSTLİK TECHNICAL SPECS... 09 D SERİSİ PANO STANDART PARÇALARI STANDART PART for D SERIES PANELS... 09 SİPARİŞ BİLGİLERİ ORDER INFORMATION... 10 MONTAJ ELEMANLARI VE AKSESUARLAR ASSEMBLY ELEMENTS AND ACCESSORIES...12 BA MONTAJ PROFİLİ BA ASSEMBLY PROFILE... 13 BK MONTAJ PROFİLİ BK ASSEMBLY PROFILE... 13 HK HAREKETLİ KONSOL HK MOVABLE CONSOLE... 13 ST SİGORTA TAKVİYESİ ST SAFETY FUSE SUPPLEMENT... 14 KT KABLO TUTTURMA KT CABLE FIXING... 14 OT OTOMAT TUTTURMA OT AUTOMAT FIXING... 14 PARÇA MONTAJ PLAKASI PART ASSEMBLY PLATE... 15 AÇIK TİP ŞALTER DESTEK OPEN TYPE SWITCH SUPPORT... 15 BOY MONTAJ PLAKASI HEIGHT ASSEMBLY PLATE... 16 2
BOY MONTAJ PLAKASI APARATI HEIGHT ASSEMBLY PLATE KIT... 16 TESPİT BİRLEŞTİRME APARATI FIXATION CONNECTION KIT... 16 PS PARÇALI PERDE SACI PS PARTIAL COVER KIT... 17 PS BOY PERDE SACI PS HEIGHT COVER SHEET... 17 PANO KAPAK VE ÇATI SEÇENEKLERİ OPTIONS FOR PANEL COVER AND ROOF... 20 HAVALANDIRMALI KAPAK VENTILATION COVER... 21 CAMLI KAPAK GLASSED COVER... 22 YAN KAPAK SIDE COVER... 23 BAZA KAPATMA BAZA KAPATMA... 26 DCF FAN MODÜLÜ DC FAN MODULE... 27 TAŞIMA VE MONTAJ TRANSPORTATION AND ASSEMBLY... 28 AMBALAJ PACKING... 29 TAŞIMA TRANSPORT... 30 KURULUM INSTALLATION... 31 3
D SERİSİ DİKİLİ TİP DAHİLİ MODÜLER KARKAS PAnOLAR D SERIES STANDING TYPE INTERNAL MODULAR PANELS WITH ENCLOSURE Endüstriyel iç mekanlarda kullanılmak üzere içerisi boş olarak üretilirler. D serisi dikili tip dahili modüler panoların iç kısmında sadece birleştirme konsolu bulunur. Ek ihtiyaçlarınız doğrultusunda iç montaj plakalarını, perde plakalarını veya diğer yardımcı montaj elemanlarını ürün ile birlikte veya daha sonra sipariş ederek, panonuzu ihtiyacınıza göre yeniden şekillendirebilirsiniz. They produced empty for purpose of using on industrial indoor places. only assembly console included on D series standing type internal modular panels.you can order with or after to customize your panel with internal assembly plates, cover plates and other secondary assembly elements as your additional needs. 4 3 5 6 4 6 4 9 8 7 10 11 12 1. Baza 2. Karkas 3. Çatı 4. Yan Kapak 5. Kaldırma Kancası 6. Hareketli Kol 7. Parça Montaj Plakası 8. Boy Montaj Plakası 9. Montaj Plakası Aparatı 10. Perde Sacı Çerçevesi 11. Perde Sacı 12. Kapak Komplesi 2 1 9 1. Base 2. Frame 3. Roof 4. Side Cover 5. Lifting Hook 6. Movable Arm 7. Plate for part assembly 8. Plate for Assembly 9. Kit for Assembly Plate 10. Chassis for Cover Sheet 11. Cover Sheet 12. Seal Cover 4
MONTAJ KOLAYLIĞI VE MODÜLER TASARIM EASY MONTAGE AND MODULAR DESIGN Tüm parçalar kaynak kullanılmadan birleştirilmiştir. Ön, arka ve yan kapaklar de-montedir, elektrik kısmının montajı kapaklar olmadan rahatça tamamlayabilir sonrasında kapakları takabilirsiniz. Hareketli iç montaj rayları ve kuvvetli iskeleti ile esnek montaj seçenekleri sunmaktadır. All part assembled without welding process. Front, back and side covers are as demounted. You can easily assembly electrical parts while demounted covers and you can assembly covers after then. Product give flexible assembly options with strong structure and movable internal assembly rails. 4 NOKTADAN EMNİYETLİ KİLİT SİSTEMİ 4 POINT SECURED LOCK SYSTEM Emniyetli kilit sistemi sayesinde 4 noktadan güvenilir kilitleme sağlar. Provides 4 point secure locking with secured lock system. 5
Köşe birleştirme elemanı Corner Assembly Element TR 2013015Y Firmamız tarafından tasarlanan ve patenti firmamıza ait olan köşe birleştirme parçası sayesinde karkasınızı monte etmek çok daha kolay. It s very easy to assembly your frame with our own designed and patented Corner Assembly element. IP 55 IP 55 KORUMA SINIFI IP 55 PROTECTION Kapılara dökülen sıvı poliüretan contanın zamanla yapısında değişme olmadığından, pano içerisinde uzun yıllar suya ve toza karşı maksimum koruma sağlar. Pano ve kabin kapaklarında standart olarak sunulan sıvı conta sistemi ile elektrik ve elektronik aksamlar sürekli koruma altındadır. Provides maximum protection for years against water and dust with unchangeable structure force of liquid polyurethane seal which implemented on door covers. Electricity and electrical parts are under protection for all panels and cabin covers with our standard Liquid Seal System implementation. DEĞİŞTİRİLEBİLİR KAPI YÖNÜ CONVERTIBLE FRONT DOOR Değiştirilebilir kapı açılma yönü sayesinde ister sağa veya sola açılım ister arka kapak veya ön kapak olarak kullanıcı ihtiyacına göre çözüm odaklı seçenekler sunar. Provides needed and solution oriented options with Convertible Front Door as either right-left opening or Front Back cover. 6
TEKNİK KARAKTERİSTLİK TECHNICAL SPECS TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL SPECS TİPİ YAPISI KULLANIM YERLERİ KORUMA SINIFI RENKLER BOYA ÖZELLİĞİ İŞLETME SICAKLIĞI TYPE STRUCTURE APPLICATIONS PROTECTION CLASS COLOURS PAINT SPECS OPERATING TEMPERATURE :DİKİLİ :MODÜLER :ENDÜSTRİYEL :IP 55 :RAL 35 - RAL 32 :ELEKTROSTATİK POLYESTER TOZ :-5 C, + C :FLOOR STANDING :MODULAR :INDUSTRIAL :IP 55 :RAL 35 - RAL 32 :ELECTROSTATIC POLYESTER POWDER :-5 C, + C SAC KALINLIKLARI / SHEET THICKNESSES BİRLEŞTİRME KONSOLU ÖN KAPAK ARKA KAPAK YAN KAPAKLAR ÇATI BAZA MONTAJ PLAKALARI :2mm GALVANİZ :2mm GALVANİZ :1,5mm DKP :1,5mm DKP :1,5mm GALVANİZ :2mm GALVANİZ :2mm GALVANİZ CARCASS FRONT COVER: BACK COVER: SIDE COVERS: TOP COVER: BASE MONTAGE PLATES :2mm GALVANIZED :2mm GALVANIZED :1,5mm DKP :1,5mm DKP :2mm GALVANIZED :2mm GALVANIZED :2mm GALVANIZED D SERİSİ Pano STANDART PARÇALARI STANDART PART for D SERIES PANELS Ürün ile birlikte standart olarak verilen parçalar aşağıdaki resimlerde gösterilmiştir. Alt Baza, Karkas, Çatı, Arka Kapak, Ön Kapak standart olarak verilmektedir. Bu parçaların herhangi biri için farklı seçenekler talep ederseniz 16. Sayfada D serisine ait farklı seçenekleri bulabilirsiniz. You could find standart parts s pictures below which is provided with product itself. Bottom Base, roof, Back Cover, Front Cover is providing standartly with product. You could check page 16 for if you request different options for D Series related to these parts. ALT BAZA Alt Baza KARKAS Alt Baza ÇATI Alt Baza ARKA KAPAK Alt Baza ÖN KAPAK Alt Baza 9
SİPARİŞ BİLGİLERİ ORDER INFORMATION Talep ettiğiniz karkas panonun sipariş kodunu ve ölçülerini aşağıdaki tablolarda bulabilirsiniz. You could find order code and size options on below table for requested frame panel. Pano Kodlama Şablonu Pano Kodlama Şablonu DK--0-0 Pano Derinliği Panel Depth Pano Genişliği Panel Pano Yüksekliği Panel Pano İsim Kısaltması Shortened Name for Panel Derinlik Depth DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 Derinlik Depth DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 Derinlik Depth DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 10
11 DK--0-0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 Derinlik Depth DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK--0-0 DK---0 DK---0 Derinlik Depth
MONTAJ ELEMANLARI VE AKSESUARLAR ASSEMBLY ELEMENTS AND ACCESSORIES 12
D SERİSİ DİKİLİ TİP DAHİLİ PANOLAR BA MONTAJ PROFİLİ BA ASSEMBLY PROFILE BA-0 24mm M5X11 2mm L 25mm BA-065 BA-025 BA-030 BA-035 BA-0 245 295 345 395 BA-045 BA-0 BA-055 BA-0 445 495 545 595 BA-065 BA-0 BA-075 BA-0 645 695 745 795 BK-085 BK-0 BK-095 BK- 845 895 945 995 BK-105 BK-110 BK-115 BK- 1145 1195 1245 0 645 695 745 795 BA-085 BA-0 BA-095 BA- 845 895 945 995 BA-105 BA-110 BA-115 BA- 1145 1195 1245 0 BK MONTAJ PROFİLİ BK ASSEMBLY PROFILE L mm 25mm 2mm 8mm BK-025 BK-030 BK-035 BK-0 245 295 345 395 BK-045 BK-0 BK-055 BK-0 445 495 545 595 BK-065 BK-0 BK-075 BK-0 HK HAREKETLİ KONSOL HK MOVABLE CONSOLE L mm PM-0-015 PM-0-005 25mm 2 mm 10mm BK-045 SD-0 İ LİĞ SEK ht K Ü g O Y l Hei PANPane 75 125 PANO YÜKSEKLİĞİ Panel HK-0- HK-075- HK-- HK-125- HK-0- HK-075- HK-- HK-125- HK-0- HK-075- HK-- HK-125- HK-0- HK-075- HK-- HK-125-13
ST SİGORTA TAKVİYESİ ST SAFETY FUSE SUPPLEMENT mm 55mm 2mm mm 20mm 20mm Klemens Rayı Terminal Rail BK MONTAJ PROFİLİ BK Assembly Profıle OT-0 Klemens Rayı Terminal Rail KT KABLO TUTTURMA KT CABLE FIXING L mm 15mm HK Hareketli kol üzerine bağlantı şekli Connectıon mold on movable arm Karkas üzerine bağlantı şekli Connectıon mold on frame 1,5mm 8mm KT-0 KT-0 KT-0 KT-0 0 0 0 0 KT-0 KT-0 KT- KT-110 KT- 0 0 0 1 1 OT OTOMAT TUTTURMA OT AUTOMAT FIXING L 1,5mm 8mm mm 15mm OT-0 OT-0 OT-0 OT-0 345 445 545 645 OT-0 OT-0 OT- OT-110 OT- 745 845 945 1045 1145 14
PARÇA MONTAJ PLAKASI PART ASSEMBLY PLATE HK Hareketli Konsol HK Movable Console HK Hareketli Konsol HK Movable Console h=mm h=0mm h=mm PANO YÜKSEKLİĞİ Panel BK-0 BK-0 h (mm) 1 175 225 2 275 300 325 3 375 0 425 4 475 0 PM-0-005 PM-0-015 PM-0-017 PM-0-022 PM-0-025 PM-0-027 PM-0-030 PM-0-032 PM-0-035 PM-0-037 PM-0-0 PM-0-042 PM-0-045 PM-0-047 PM-0-0 PANO GENİŞLİĞİ Panel PM-0-005 PM-0-015 PM-0-017 PM-0-022 PM-0-025 PM-0-027 PM-0-030 PM-0-032 PM-0-035 PM-0-037 PM-0-0 PM-0-042 PM-0-045 PM-0-047 PM-0-0 PM-0-005 PM-0-015 PM-0-017 PM-0-022 PM-0-025 PM-0-027 PM-0-030 PM-0-032 PM-0-035 PM-0-037 PM-0-0 PM-0-042 PM-0-045 PM-0-047 PM-0-0 PM-0-005 PM-0-015 PM-0-017 PM-0-022 PM-0-025 PM-0-027 PM-0-030 PM-0-032 PM-0-035 PM-0-037 PM-0-0 PM-0-042 PM-0-045 PM-0-047 PM-0-0 PM-0-005 PM-0-015 PM-0-017 PM-0-022 PM-0-025 PM-0-027 PM-0-030 PM-0-032 PM-0-035 PM-0-037 PM-0-0 PM-0-042 PM-0-045 PM-0-047 PM-0-0 PM-0-005 PM-0-015 PM-0-017 PM-0-022 PM-0-025 PM-0-027 PM-0-030 PM-0-032 PM-0-035 PM-0-037 PM-0-0 PM-0-042 PM-0-045 PM-0-047 PM-0-0 PM--005 PM--015 PM--017 PM--022 PM--025 PM--027 PM--030 PM--032 PM--035 PM--037 PM--0 PM--042 PM--045 PM--047 PM--0 PM--005 PM--015 PM--017 PM--022 PM--025 PM--027 PM--030 PM--032 PM--035 PM--037 PM--0 PM--042 PM--045 PM--047 PM--0 AÇIK TİP ŞALTER DESTEK OPEN TYPE SWITCH SUPPORT L 3 mm 8mm 75mm 15mm SD-0 SD-0 SD-0 SD-0 345 445 545 645 SD-0 SD-0 SD- SD- 745 845 945 1145 15
BOY MONTAJ PLAKASI HEIGHT ASSEMBLY PLATE Pano Yüksekliği Panel BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 PANO GENİŞLİĞİ Panel BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM--0 BM-- BM-- BM-- BM-- BM-- BM-- BM-- BM-- Y1 YÜKSEKLİK / Ölçü GENİŞLİK / Size G1 Y1 345 18 445 18 545 18 645 18 745 18 845 18 945 18 1145 18 G1 345 445 545 645 745 845 945 1145 Y1 20 20 20 20 20 20 20 20 G1 Y1 G1 Y1 345 14 345 16 445 14 445 16 545 14 545 16 645 14 645 16 745 14 745 16 845 14 845 16 945 14 945 16 1145 14 1145 16 G1 BOY MONTAJ PLAKASI APARATI HEIGHT ASSEMBLY PLATE KIT Pano Genişliği Panel PANO GENİŞLİĞİ Panel MA-0 MA-0 MA-0 MA-0 MA-0 MA-0 MA- MA- TESPİT BİRLEŞTİRME APARATI FIXATION CONNECTION KIT T3-00 T3-00 T2-00 T2-00 T1-00 T1-00 HK Hareketli Konsol HK Movable Console PS Parçalı Perde Sacı PS Partial Cover Kit 16
PS PARÇALI PERDE SACI PS PARTIAL COVER KIT h 225 2 275 300 325 3 375 0 425 4 475 0 525 5 575 0 625 6 675 0 725 7 775 0 PS-0-020 PS-0-022 PS-0-025 PS-0-027 PS-0-030 PS-0-032 PS-0-035 PS-0-037 PS-0-0 PS-0-042 PS-0-045 PS-0-047 PS-0-0 PS-0-052 PS-0-055 PS-0-057 PS-0-0 PS-0-062 PS-0-065 PS-0-067 PS-0-0 PS-0-072 PS-0-075 PS-0-077 PS-0-0 PS-0-020 PS-0-022 PS-0-025 PS-0-027 PS-0-030 PS-0-032 PS-0-035 PS-0-037 PS-0-0 PS-0-042 PS-0-045 PS-0-047 PS-0-0 PS-0-052 PS-0-055 PS-0-057 PS-0-0 PS-0-062 PS-0-065 PS-0-067 PS-0-0 PS-0-072 PS-0-075 PS-0-077 PS-0-0 PANO GENİŞLİĞİ Panel PS-0-020 PS-0-022 PS-0-025 PS-0-027 PS-0-030 PS-0-032 PS-0-035 PS-0-037 PS-0-0 PS-0-042 PS-0-045 PS-0-047 PS-0-0 PS-0-052 PS-0-055 PS-0-057 PS-0-0 PS-0-062 PS-0-065 PS-0-067 PS-0-0 PS-0-072 PS-0-075 PS-0-077 PS-0-0 PS-0-020 PS-0-022 PS-0-025 PS-0-027 PS-0-030 PS-0-032 PS-0-035 PS-0-037 PS-0-0 PS-0-042 PS-0-045 PS-0-047 PS-0-0 PS-0-052 PS-0-055 PS-0-057 PS-0-0 PS-0-062 PS-0-065 PS-0-067 PS-0-0 PS-0-072 PS-0-075 PS-0-077 PS-0-0 PS-0-020 PS-0-022 PS-0-025 PS-0-027 PS-0-030 PS-0-032 PS-0-035 PS-0-037 PS-0-0 PS-0-042 PS-0-045 PS-0-047 PS-0-0 PS-0-052 PS-0-055 PS-0-057 PS-0-0 PS-0-062 PS-0-065 PS-0-067 PS-0-0 PS-0-072 PS-0-075 PS-0-077 PS-0-0 Not: Parçalı Perde Sacının seçerken toplam yükseklik cm yüksekliğindeki pano için 1425mm, cm yüksekliğindeki pano için 1625mm, cm yüksekliğindeki pano için 1825mm, cm yüksekliğindeki pano için 2025mm olmalıdır. Note: While choosing Partial Cover Kit your scales need to be 1425 mm for cm height panel, 1625mm for cm height panel, 1825mm for cm height panel, 2025mm for cm height panel. OS-0-0 h Perde Sacı Menteşesi Cover Sheet Hinge Perde Sacı Kilidi Cover Sheet Lock) Perde Sacı Menteşesi ve Perde sacı Kilidi, Perde sacı ile birlikte verilir. Cover Sheet Hinge and Cover Sheet Lock is given standartly with product. Not: Perde Sacının genişlik gerçek ölçüsü cm genişliğinde olan pano için 48cm dir. Diğer pano genişlikleri için doğru orantı kurarak hesaplayabilirsiniz. Otomat Yarıklı Perde sacı seçilecek ise, tabloda seçtiğiniz kodun baş kısmına PS yerine OS Harfleri eklenerek sipariş edilebilir. Note: Actual width of Cover Sheet is 48cm for cm width panels. For other Panel width options you could calculate your cover sheet s width with direct proportion. If your choice will be Automat slotted Cover Sheet, you need to choose your order code s begining OS instead of PS. PS BOY PERDE SACI PS HEIGHT COVER SHEET Pano Yük. Panel (cm) Perde Sacı Yük. Cover Sheet (mm) 1425 1625 1825 2025 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 PANO GENİŞLİĞİ Panel OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 OS--0 Not: Perde Sacının genişlik gerçek ölçüsü cm genişliğinde olan pano için 48cm dir. Diğer pano genişlikleri için doğru orantı kurarak hesaplayabilirsiniz. Note: Actual width of Cover Sheet is 48cm for cm width panels. For other Panel width options you could calculate your cover sheet s width with direct proportion. 19
PANO KAPAK VE ÇATI SEÇENEKLERİ OPTIONS FOR PANEL COVER AND ROOF 20
HAVALANDIRMALI KAPAK VENTILATION COVER D serisi panonuzla birlikte standart olarak ön kapak kör kapak (DK0) verilir. Bu parça haricinde ihtiyacınıza hitap edebilecek panjurlu ve/veya camlı kapak seçenekleri aşağıdadır: Front cover and blind cover is given standartly with D series panels. Other than these standart covers; you could find other louvered and glassed cover options below: DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1-- DK1-- DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1-- DK1-- DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1--0 DK1-- DK1-- *+ *+ *+ *+ *+ *+ DK1 TEK HAVALANDIRMALI KAPAK SINGLE VENTILATION COVER DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2-- DK2-- DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2-- DK2-- DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2--0 DK2-- DK2-- DK2 ÇİFT HAVALANDIRMALI KAPAK DOUBLE VENTILATION COVER *+ *+ *+ *+ *+ *+ DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3-- DK3-- DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3-- DK3-- DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3--0 DK3-- DK3-- DK1--0 DK2--0 DK3--0 DK1--0 DK2--0 DK3--0 DK1--0 DK2--0 DK3--0 DK1--0 DK2--0 DK3--0 DK1--0 DK2--0 DK3--0 DK1--0 DK2--0 DK3--0 DK1-- *+ DK2-- *+ DK3-- DK1-- *+ DK2-- *+ DK3-- * İle işaretlenmiş ölçüler binili tip kapak kullanılır. Özel istek ölçüler için bilgi alınız. Connected type covers are using on Tagged with * sign. For your special orders please to ask information. DK3 YARIM BOY HAVALANDIRMALI KAPAK HALF VANTILATION COVER *+ *+ *+ *+ *+ *+ *+ *+ 21
CAMLI KAPAK GLASSED COVER DC0-- *+ DC1-- *+ * İle işaretlenmiş ölçüler binili tip kapak kullanılır. Özel istek ölçüler için bilgi alınız. Connected type covers are using on Tagged with * sign. For your special orders please to ask information. 22 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0-- DC0-- DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0-- DC0-- DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0-- DC0-- DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0--0 DC0-- DC0 CAMLI KAPAK GLASSED COVER *+ *+ *+ *+ *+ *+ *+ DC1 TEK HAVALANDIRMALI CAMLI KAPAK SINGLE VENTILATION GLASSED COVER DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1-- DC1-- DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1-- DC1-- DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1-- DC1-- DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1--0 DC1-- *+ *+ *+ *+ *+ *+ *+ DC2 ÇİFT HAVALANDIRMALI CAMLI KAPAK DOUBLE VENTILATION GLASSED COVER DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2-- DC2-- DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2-- DC2-- DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2-- DC2-- DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2--0 DC2-- DC2-- *+ *+ *+ *+ *+ *+ *+ *+
YAN KAPAK SIDE COVER D serisi panonuzla birlikte standart olarak bir adet kör yan kapak (DY0) verilir. Kör yan kapak 1,5mm DKP sacdan imal edilmiş, boya işlemi gerçekleştirilmiş ve dökme conta ile IP55 Standardı sağlanmıştır. Bu parça haricinde ihtiyacınıza hitap edebilecek havalandırmalı yan kapak seçenekleri aşağıdadır: Blind side cover (DY0) is given standartly with D series panels.blind Side Cover is manufactured with 1.5mm thickness DKP sheet metal, paint process completed and IP55 standart provided with cast gusset. You could find other vantilation side cover options below: Siṗari ş Kodu DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0-- DY0-- DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0-- DY0-- DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0-- DY0-- DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0--0 DY0-- DY0-- DY0 KÖR YAN KAPAK BLIND SIDE COVER + + + + + + + + DY1 125X125 TEK HAVALANDIRMALI YAN KAPAK 125X125 SINGLE VANTILATION SIDE COVER Siṗari ş Kodu DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1-- DY1-- DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1-- DY1-- DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1-- DY1-- DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1--0 DY1-- DY1-- + + + + + + + + DY2 125X125 ÇİFT HAVALANDIRMALI YAN KAPAK 125X125 DUBLE VANTILATION SIDE COVER Siṗari ş Kodu DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2-- DY2-- DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2-- DY2-- DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2-- DY2-- DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2--0 DY2-- DY2-- + + + + + + + + 23
DY3 225X225 TEK HAVALANDIRMALI YAN KAPAK 225X225 SINGLE VANTILATION SIDE COVER DY4 225X225 ÇİFT HAVALANDIRMALI YAN KAPAK 225X225 DUBLE VANTILATION SIDE COVER Siṗari ş Kodu DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3-- DY3-- DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3-- DY3-- DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3-- DY3-- DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3--0 DY3-- DY3-- + + + + Siṗari ş Kodu DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4-- DY4-- DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4-- DY4-- DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4-- DY4-- DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4--0 DY4-- DY4-- + + + + 24
PTF 20-115 m 3 /h - IP54 Panel Cutting Size KOD Code ÖLÇÜLER Size FAN TİPİ Fan Type BESLEME Supply GÜÇ Power HIZ Speed FİLTRELİ With Filter FİLTRESİZ Without Fılter NORMAL AKIM Normal Current GÜRÜLTÜ SEVİYESİ Noıse Level PTF 10 xx69 xx38 mm 230V-/Hz 26 (23) 20 1 0.14 / 0.13 42 (46) Not: DY1 ve DY2 kod numaralaı kapaklarımızda kullanılabilir. Note: can be use with DY1 and DY2 coded covers. PTF 10 - m 3 /h - IP54 Panel Cutting Size KOD Code ÖLÇÜLER Size FAN TİPİ Fan Type BESLEME Supply GÜÇ Power HIZ Speed FİLTRELİ With Filter FİLTRESİZ Without Fılter NORMAL AKIM Normal Current GÜRÜLTÜ SEVİYESİ Noıse Level PTF 20 2x2x103 xx38 mm 230V-/Hz 26 (23) 20 115 130 0.14 / 0.13 42 (46) Not: DY3 ve DY4 kod numaralaı kapaklarımızda kullanılabilir. Note: Can be use with DY3 and DY4 coded covers PFI 10 - xmm - IP54 Panel Cutting Size KOD Code PFI 10 ÖLÇÜLER Dimensions xx31 RENK Color RAL 35 Gri Not: DY1 ve DY2 kod numaralaı kapaklarımızda kullanılabilir. Note: can be use with DY1 and DY2 coded covers. PFI 20-2x2mm - IP54 KORUMA SINIFI Protectıon Class IP54 Panel Cutting Size KOD Code PFI 20 ÖLÇÜLER Dimensions 2x2x31 RENK Color RAL 35 Gri Not: DY3 ve DY4 kod numaralaı kapaklarımızda kullanılabilir. Note: Can be use with DY3 and DY4 coded covers KORUMA SINIFI Protectıon Class IP54 25
BAZA KAPATMA BAZA KAPATMA D serisi panonuzla birlikte standart olarak bir adet baza verilir. Baza panoya girişi yapılacak olan bakır yada kablolar için üzerinde bulunan korumalı yarık sayesinde içeriye dış ektkenlerin girmesini önlemek üzere tasarlanmıştır. 1 each Base is given standartly with D series panels. This base is designed to protect your entered coppers or cabbles from external factors by protected slot system 5 5 1. Şase 2. Üst Kapama 3. Pano Giriş Fırçası 4. Pano Giriş Sacı 5. Pano Giriiş kapatma sacı 1. Chassis 2. Upper Closing 3. Panel Entrance Brush 4. Panel Entrance Sheet 5. Panel Entrance Closing Sheet 4 3 2 2 1 PANO DERİNLİK Panel Depth DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 PANO GENİŞLİĞİ Panel DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK-0-0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 DBK--0 26
DCF FAN MODÜLÜ DC FAN MODULE D serisi panonuzla birlikte standart olarak bir adet düz çatı verilir. Çatılarda boya işlemi gerçekleştirilmiş ve dökme conta ile IP55 Standardı sağlanmıştır. Bu parça haricinde ihtiyacınıza hitap edebilecek fan modüllü çatı seçenekleri aşağıdadır. 1 each Flat Roof is given standartly with D series panels. Paint process completed and IP55 standart provided with cast gusset for Flat Roof. You could find other Fan moduled Roof options below: Not: Fan Opsiyonledir. İhtiyacınıza uygun fan seçeneklerini aşağıdaki listelerden seçebilirsiniz. Note: Fan is optional. You could find suitable fan options for your needs below. DERİNLİK Depth GENİŞLİK PANO DERİNLİK Panel Depth DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 PANO GENİŞLİĞİ Panel DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0-0 DCF-0- DCF-0- DCF-0- DCF-0- DCF-0- DCF-0- DCF-0- DCF-0- DCF-0- DCF-0- PTF 20-115 m 3 /h - IP54 KOD Code BESLEME Supply FREKANS Frequency YATAKLAMA Bedding AKIM Current GÜÇ Power HIZ Speed KAPASİTE Capacity GÜRÜLTÜ (db) Noise (db) AĞIRLIK (Gr) Weight PFR VAC / Rulman 0.31/0.30 56/54 2 2/305 64/66 10 Not: Tüm fan modüllerine uygulanabilmektedir. Note: Can be use with all fan modules. PTF 20-115 m 3 /h - IP54 KOD Code BESLEME Supply FREKANS Frequency YATAKLAMA Bedding AKIM Current GÜÇ Power HIZ Speed KAPASİTE Capacity GÜRÜLTÜ (db) Noise (db) AĞIRLIK (Gr) Weight PTF 10 VAC / Rulman 0,35 75 20 1020 65 1920 Not: Tüm fan modüllerine uygulanabilmektedir. Note: Can be use with all fan modules. 27
TAŞIMA VE MONTAJ TRANSPORTATION AND ASSEMBLY D SERİSİ DİKİLİ TİP DAHİLİ PANOLAR 28
AMBALAJ PACKING Demir yolu ya da kara yolu nakliyesi için; Ekipman; Tahta bir palete sabitlenmeli Bir naylon ambalaj ile sarılmalı For land (railway and highway) transportation The equipment is; Fastened to wooden base Protected by a plastic cover Hava ve deniz yolu nakliyesi için; Ekipman; Tahta bir sandığa konulmalı Bir ambalaj ve nem alıcılar ile paketlenmeli For air and sea transportation The equipment is; packed in a wooden crate packed by using shrink-wrap and desiccant bags 29
TAŞIMA TRANSPORT Nakliye tiplerine göre çeşitli paketleme alternatifleri mevcuttur. Kısa mesafeli kara yolu nakliyesi için tahta palet ve naylon ambalaj kullanılmalıdır. Uzun mesafeli hava ya da deniz yolu nakliyeleri için tahta palet, tahta sandık ve naylon ambalaj kullanılmalıdır. There are different packaging alternatives. It depends transportation method. For short distance (truck transport), wooden base and nylon cover are used. For long distance (air and sea), wooden base and wooden cover with nylon cover are used. Forklif bıçaklarının paletin tüm genişliğini kavradığından emin olunuz. Be sure that the forks of the truck are fully engaged throughout the entire width of the packaging base. Kaldırma esnasında kaldırma kancalarına mapa kullanmanız daha sağlıklı ve emniyetli bir kaldırma sağlayacaktır. Using shackle with lifting hooks will be more healthy and safely while lifting process 30
KURULUM INSTALLATION GENİŞLİK G1 Pano ve Derinlik ölçülerine göre sabitleme delik eksenleri yanda bulunan tabloda verilmiştir. D1 DERİNLİK Depth You could find suitable fixing hole axis for panel s width and depth specifications on sided table. DERİNLİK / Depth Ölçü G1 D1 G1 D1 G1 D1 G1 D1 G1 D1 317 317 317 417 317 517 317 617 317 717 GENİŞLİK / 417 317 417 417 417 517 417 617 417 717 517 317 517 417 517 517 517 617 517 717 617 317 617 417 617 517 617 617 617 717 716 314 716 414 716 514 716 614 716 714 817 317 817 417 817 517 817 617 817 717 917 317 917 417 917 517 917 617 917 717 1117 317 1117 417 1117 517 1117 617 1117 717 Ø14 Pano Sabitleme Delik Ölçüsü Hole Size for Panel Fixing 31
İLETİŞİM Saray Mahallesi 66. Sokak No:10 Kazan / ANKARA + 312 395 59 10 satis@ankarapano.com 34