1 Önemli Güvenlik Bilgisi 1. Bebek telsizinizi çalıştırmadan önce kullanım talimatını iyice okuyunuz. 2. Alıcı ünite, verici ünite, güç adaptörü ve paketlerini çocuk ve bebeklerden uzak tutunuz. 3. Bebek telsiziniz herhangi bir yetiştikiniz yerini tutmaz bu yüzden düzenli aralıklarla bebeğinizi/çocuğunuzu kontrol ediniz. 4. Bu cihaz tıbbi amaçla kullanılmaz. Solunum veya kalp atışı takip cihazlarının uyarı ve sinyallerini iletmez. 5. Çalıştırma esnasında cihaları birbirlerine çok fazla yaklaştırmayınız. Gürültü ve parazite sebep olabilirler. 6. Cihazları küvet, lavoba, kirli su yakınında yada ıslak zemin üzerinde kullanmayınız. 7. Cihazlarınızı radyatör gibi ısıtıcıların yakınına koymayınız ve direkt güneş ışığına maruz bırakmayınız. 8. Cihazınızın çalışırkan hava almasına dikkat ediniz. Cihaz üzerini havlu yada örtü ile kapatmayınız. 9. Hiçbir koşulda diğer cihazların adaptörünü kullanmayınız. Diğer ürünlerin güç adaptörleri bu sisteme uygun değildir. 10. Güç adaptörünüz çalıştığı esnada ısınır ve bu normaldir! 11. Pil gücü, duvarlar, radyo dalgaları ve çevresel koşullar bebek telsizinizin kapsama alanını etkileyebilir.
2 Kullanım Amacı Bebek telsiziniz bebeğinizin/çocuğunuzun odasını gözetlemenize yardımcı olur. Verici ünite bebeğinizin/çocuğunuzun gürültüsünü ve sesini alıcı üniteye iletir. Başka amaçlarla kullanılması, kullanım dışıdır. Yetkisiz modifikasyon yada tamirata izin verilmez. Hiçbir koşulda cihazınızı açmaya yada kendiniz tamir etmeye çalışmayınız. 3 Çalıştırma Alıcı Ünite 1 2 10 9 3 4 5 6 7 11 12 8 13 1 Alıgılama göstergesi (LED) 8 Hoparlör 2 Ekran 9 Aç/Kapa tuşu 3 Bas konuş tuşu 10 Mikrofon 4 LED durumu, pil 11 Kemer klipsi 5 Menü aç / Geri 12 Pil haznesi 6 Seçilen onayı 13 Güç adaptörü girişi 7 Ses yükseltme/alçaltma (6 seviye) / menü yön tuşu
Ekran Simgeleri Alıcı Ünite Menüsü Sürekli açık: Verici ünite bağlantısı iyi. Yanıp-Sönen: Bağlantı kesintisi. Gece lambası etkin Sesli alarm etkin Ses kapalı (sessiz) Pil kapasitesini gösterir Boşken: Pil şarj edilmeli Segmentlerin çalışması: Piller şarj ediliyor HASSASLIK SEVİYE 1 SEVİYE 5 SESLİ UYARI AÇ? / KAPA? GECE LAMBASI OTOMATİK AÇ EVET? / HAYIR? DİL ENGLISH / DEUTSCH / TÜRKÇE FABRİKA AYARI ONAY?
Verici Ünite 1 7 6 2 3 4 5 8 9 1 Gece lambası 2 LED durumu 3 Ünite aç/kapa 4 Cihaz arama tuşu 5 Ses yükseltme/alçaltma (5 seviye) 6 Mikrofon 7 Gece lambası aç/kapa 8 Hoparlör (arka tarafta) 9 Adaptör girişi 4 Başlangıç Pil Yerleştirme 1. Alıcı ünite pil haznesini açınız. 2. Pili, pil haznesine yerleştiriniz ve pil girişi bağlantılarını yapınız. Yalnızca temin edilen pili kullanınız. 3. Pil haznesini kapatınız. Kablonun yerinden çıkmamasına dikkat ediniz. Pili şarj etmek Alıcı ünite adaptör girişini bağlayınız ve adaptörü elektrik prizine takınız.
Konuşma Fonksiyonu Alıcı ünitedeki konuşma fonksiyonu bebeğinizin/ çocuğunuzun uzaktan sakinleştirmenizi etkin kılar. Bas konuş tuşuna basarak mikrofona net bir şekilde konuştuğunuzda bebeğiniz/çocuğunuz sizi duyabilecektir. Konuşmayı bitirdiğinizde bas konuş tuşunu bırakınız. Gece lambası fonksiyonu Verici ünitesi gece lambası fonksiyonuna sahiptir, bebek/çocuk üzerinde sakinleştirici etkisi vardır. Gece Lambası fonksiyonunu etkinleştirmek için verici ünite üzerindeki Gece Lambası tuşuna ya da alıcı ünitenin menüsünü kullanabilirsiniz. Hassaslık Ses veri akışı hassasiyetini 5 seviyede ayarlayabilirsiniz. Hassaslık seviyesinin daha yükseğe ayarlanması halinde çok düşük sesler dahi aktarılır. Hassaslık seviyesinin daha düşük seviyelerde ayarlanması halinde yüksek seslerin algılanmasıyla başlayacaktır. Sesli alarm fonksiyonu Sesli alarm fonksiyonu devrede ve alıcı ünite sesi kapalıysa, sinyal verici üniteden alındığında sesli alarm verir. Alıcı ünite cihazını arama Alıcı ünitenizi bulamıyorsanız cihaz arama tonu ile onu bulabilirsiniz. Cihaz arama fonksiyonu yalnızca her iki üniteninde açık olması halinde etkindir. 1. Cihaz arama fonksiyonunu etkinleştirmek için verici ünite cihaz arama tuşuna basınız. 2. Cihaz arama fonksiyonunu devre dışı bırakmak için verici ünite üzerindeki cihaz aram tuşuna tekrar basınız.
Bakım 1. Cihazı temizlemeden önce elektrik bağlantısını kesiniz. 2. Cihazın yüzeyini yumuşak, tüy bırakmayan bir bez ile temizleyiniz. 3. Herhangi bir temizlik maddesi ya da çözücü kullanmayınız. 5 Sorun Giderme 1 Fonksiyon Yok Problem Sebep Sonuç Alıcı Ünite Kapalı Olabilir Alıcı Üniteyi Açınız Piller Boş Olabilir Pilleri şarj ediniz ve kırmızı LED ışığını kontrol ediniz. Adaptör Bağlı Olmayabilir Adaptör bağlantısını kontrol ediniz. 2 Aktarım Yok Ses Ayarı Çok Düşük Alıcı ünite maksimum kapsama alanı dışında Ses ayarını düzenleyiniz Alıcı üniteyi verici ünitenin yakınına taşıyınız.
3 Problem Ursache Lösung Aktarım Bozuklukları Piller Zayıf Olabilir Pilleri Şarj Ediniz Bebek/Çocuk verici üniteden çok uzakta olabilir Bebek/çocuk verici üniteden 1.5m-2m uzaklıkta olmalıdır. 4 Bip Sesi (Sesli Geri Besleme) Alıcı ünite, verici üniteye çok yakın olabilir. Alıcı üniteyi, verici ünitenin uzağına taşıyınız. Alıcı ünite ses seviyesini azaltınız 6 TEKNİK ÖZELLİKLER Güç adaptörü: alıcı ünite Güç adaptörü: verici ünite Kapsama alanı: Pil paketi: giriş: 230 VAC / 50 Hz çıkış: 6 VDC, 450 ma giriş: 230 VAC / 50 Hz çıkış: 6 VDC, 450 ma Yaklaşık 300 m (uygun şartlarda) NiMH 2.4 V 550 mah
Güç Adaptör Fişi Cihazınız (alıcı ünite) enerji tasarruflu adaptör ile donatılmıştır S004LV0600045 (giriş 230 VAC, çıkış 6 VDC, 450 ma). Yüksüz adaptör giriş gücü yaklaşık 0.15 W. tur. Ortalama verim yaklaşık 70% dir. Elektrik tüketimi: 1. Cihaz kapalıyken = 0.8 W 2. Çalışırken = 0.9 W 3. Hoparlör açık çalışırken = 1.1 W 4. Şarj ederken = 1.2 W Cihazınız (verici ünite) i enerji tasarruflu adaptör ile donatılmıştır S004LV0600045 (giriş 230 VAC, çıkış 6 VDC, 450 ma). Yüksüz adaptör giriş gücü yaklaşık 0.15 W. tur. Ortalama verim yaklaşık 70 % dir. Elektrik tüketimi: 1. Cihaz kapalıyken = 0.45 W 2. Çalışırken = 0.7 W 3. Hoparlör açık çalışırken = 0.9 W 4. Gece lambasıyla çalışırken = 0.9 W
7. İmha Etme Cihazınızın imha etmek için, yerel kamu atık toplama yetkilileri (örneğin, geri dönüşüm merkezi) tarafından sağlanan bir toplama noktasına götürün. Atık elektronik ve elektrikli cihazlar yasalarına göre, sahipleri eski elektrikli ve elektronik cihazlarını ayrı bir atık konteynırına atmak zorundadırlar. Yandaki sembol cihazın normal evsel atıklara atılmaması gerektiğini gösterir! Pillerin sağlık ve çevreye olan tehlikesi! Pilleri asla açmayınız, hasar vermeyiniz, yutmayınız yada çevreyi kirletmesine izin vermeyiniz. Pilleri asla açmayınız, hasar vermeyiniz, yutmayınız yada çevreyi kirletmesine izin vermeyiniz. Piller ve güç adaptörlerini yerel kamu yetkilileri tarafından belirlenen toplama noktalarına atmakla yükümlüsünüzdür. Berteraf ücretsizdir. Semboller pillerin normal evsel atıklara atılmaması ve yerel kamu atık toplama yetkilileri tarafından sağlanan toplama noktalarına teslim edilmesi gerektiğini göstermektedir. Ambalaj malzemeleri yerel düzenlemelere göre atılmalıdır. BU CİHAZIN KULLANIM ÖMRÜ 7 YILDIR.
vtech VTech Telecommunications Ltd UYGUNLUK BEYANI (TÜRKÇE TERCÜMESİ) SWITEL BCC42 DECT Bebek Monitör Serileri Radyo ve Telefon Terminalleri Directifine (1999/5/EC) uyumludur. Ürün CE işareti ile haber verilmeksizin işaretlenmelidir. İlgili testler şunlardır: Güvenlik: Şartname Laboratuvar Rapor Numarası Ebeveyn ve Bebek üniteleri EN 60950-1:2006 +All:2009 Intertek HK11090370-1 EMC Şartname Ebeveyn ve Bebek üniteleri EN 301489-6:V1.3.1 (2008) EN 301489-1:V1.8.1 (2008) Laboratuvar Rapor Numarası Intertek HK11090460-1 RF Şartname Laboratuvar Rapor Numarası Ebeveyn ünitesi EN 301 406 V2.1.1 (2009-07) Intertek HK11090461-1 Bebek ünitesi EN 301 406 V2.1.1 (2009-07) lntertek HK 11090461-2 Üreticinin temsilcisi Vtech Telecommunications Limited Dick Si 23/F,Tai Ping Industrial Centre, Block 1 57 Ting Kok Road, Tai Po Hong Kong Tel: 2680 1000 Faks: 2664 5521 8 Mart 2013 Üretici VTech (Dongguan) Telecommunications Limited VTech Science Park, Xia Ling Bei Management Zone Liaobu, Dongguan, Guangdong China 523411
SWİTEL Öztelkum Tel. San. ve Tic. A.Ş.