İstanbul Konulu Sempozyumlar

Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, Cilt 8, Sayı 16, 2010, 619-630 İstanbul Konulu Sempozyumlar Feyza KÖSE SAYAN * I. Giriş Bu çalışmada İstanbul şehrini konu alan sempozyum ve bu türde kongre, konferans, seminer, panel, toplantı gibi etkinliklerin basılmış bildirilerinden oluşan literatürün dökümünün çıkartılması hedeflenmektedir. Sempozyumlar üretilen bilginin zenginleşmesine ve aynı zamanda eleştirel bir zeminde iletişimine ve etkileşiminin teşvik edilmesine olanak sağlaması açısında önemli etkinliklerdir. İstanbul şehri tek başına çok geniş bir başlık olup çeşitli alan ve disiplinlerden birçok konuya farklı açılardan uzanmaktadır. Bu açıdan İstanbul şehrini sosyal, iktisadi, ekonomik, tarihî, kültürel, idari, coğrafi meseleler bağlamında ele alan her türlü etkinlik gözden kaçırılmamaya özen gösterilmiştir. Sempozyum ve bu türde bilginin iletişimini sağlamayı hedefleyen organizasyonlar birçok alanda olduğu gibi İstanbul şehri bağlamında da son çeyrek yüzyılda ivme kazanmıştır. Bilginin iletişimi, onun üretimine teşvik olduğu için literatüre de önemli katkı sağlamaktadır. II. Çalışmanın İçeriği ve Yöntemi Çalışmanın içeriğini, İstanbul şehrini konu alan sempozyumların yanı sıra İstanbul un şehir karakterinden dolayı özellikle mekan olarak seçildiği şehir temalı sempozyumlar 1 ve İstanbul şehrini konu alan bildirilerin yer aldığı sem- * Yüksek Lisans Öğrencisi, Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık Tarihi ve Kuramı 1 Örnek olarak bkz. Türk Belediyecilik Derneği Kongresi VI (1956, İstanbul), Türk Belediyecilik Derneği; Siyasal Bilgiler Fakültesi İskan ve Şehircilik Enstitüsü VI. Hafta Konferansları (11-13 Haziran 1962, Ankara), Ankara Siyasal Bilgiler Fakültesi İskan ve Şehircilik Enstitüsü; Şehircilik Konferansları 1964-1965 Yaz Yarıyılı, İstanbul Teknik Üniversitesi; Şehircilik Konferansları 1964-1965 Yaz Yarıyılı, İstanbul Teknik Üniversitesi; İ.T.Ü. Mimarlık Fakültesi Şehircilik Enstitüsü 1. Danışma Kurulu Toplantısı (26-27 Şubat 1968, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi; Büyük Belediyelerde Şehirleşme Sorunları Konferansı (25-26 Mart 1968, İstanbul), Türk Belediyecilik Derneği; Şehirciliğin Son 25 Yılı Semineri (22-25 Ekim 1984, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi; Planlamaya Katılım: Türkiye de 14. Dünya Şehircilik Günü Kolokyumu 2

620 TALİD, 8(16), 2010, F. Köse Sayan pozyumlara 2 da çalışmada yer almıştır. Bibliyografyanın araştırma alanını aynı zamanda bu üç başlık sınırlamıştır. Şehir, maddi ve manevi unsurları içeren tarih, kültür, coğrafya, siyaset, sosyal yaşam, ekonomi, sanat, yönetim, fiziksel çevre, doğa koşulları gibi bütün alanların konusuna girmektedir; İstanbul şehrini konu alan sempozyumlar da bu unsurlar kapsamında ele alınmıştır. Bu kapsamda İstanbul kent bibliyografyası, 3 kütüphane katalogları taranmıştır. Sadece İstanbul şehrinin bütününü ele alan ana temalı etkinlikleri değil, İstanbul un bölge ya da semtlerinin lokal olarak seçildiği konu başlıklarının yer aldığı sempozyumlar da bu çalışmanın içinde yer almıştır. Kütüphaneler internet veri tabanları üzerinden taranmıştır. Bu kapsamda taranan kütüphaneler, Boğaziçi Üniversitesi kütüphanesi, İstanbul Üniversitesi kütüphanesi, Bilgi Üniversitesi kütüphanesi, İSAM kütüphanesi, İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) kütüphane katalogları, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü kütüphanesi, Türk Tarih Kurumu kütüphanesi ve TMMOB veri tabanıdır. Çeşitli internet yayın organlarının etkinlik ajandalarında yer alan ancak henüz basılı bildirisi yayınlanmamış olan son yıllarda gerçekleştirilmiş organizasyonlara da listenin içinde yer verilmeye çalışılmıştır. Sempozyum ve bu tür organizasyonlar artarak devam etmektedir ve bibliyografya çalışmaları bitmiş çalışmalar olmadığı için fark edilememiş kaynakların da olabileceği göz önünde bulundurulmalıdır. (6-8 Kasım 1990 İstanbul) Mimar Sinan Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümü; Çevre ve toplum: Uluslararası Sempozyum (12-13 Nisan 1997, İstanbul), İBB; Kent-Kültür ve Toplumsal Uyum ve HABİTAT II Sonuçlarının Değerlendirilmesi (6-7-8 Kasım 1997, İstanbul), TMMOB Şehir Plancıları Odası; Kent Yönetimi İnsan ve Çevre Sorunları Sempozyumu (17-19 Şubat 1999, İstanbul), İBB İSTAÇ Genel Müdürlüğü; Ulusal Kent İçi Ulaşım Sempozyumu (28-30 Haziran 2001 İstanbul), TMMOB İl Koordinasyon Kurulu; Yoksulluk, Kent Yoksulluğu ve Planlama (6-7-8 Kasım 2002, Ankara), TMMOB Şehir Plancıları Odası; Kentsel Dönüşüm Sempozyumu (11-13 Haziran 2003, İstanbul), TMMOB Şehir Plancıları Odası; Uluslararası Kentsel Dönüşüm Uygulamaları Sempozyumu (2004, İstanbul), Küçükçekmece Belediyesi; Değişen-Dönüşen Kent ve Bölge Kolokyumu (8-10 Kasım 2004, Ankara), TMMOB Şehir Plancıları Odası; Kent Yönetimi, İnsan ve Çevre Sorunları Sempozyumu (2-6 Kasım 2008, İstanbul), İBB; Kentsel Yeniden Yapılanma: Kazananlar, Kaybedenler (6-8 Kasım 2008, İstanbul), TMMOB Şehir Plancıları Odası. 2 I. Uluslararası Türk-İslam Bilim ve teknoloji Tarihi Kongresi / I. International Congress on the History of Turkish (14-18 Eylül 1981, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi; TBMM Milli Saraylar Sempozyumu (15-17 Kasım 1984, İstanbul), Yıldız Sarayı-Şale; 1. Uluslararası İstanbul Bienali (1987, İstanbul), İKSV; Türk Vakıf Medeniyeti Çerçevesinde Mimar Sinan Dönemi Sempozyumu (5-8 Aralık 1988, İstanbul), Vakıflar Genel Müdürlüğü; 2. Uluslararası İstanbul Bienali (1989, İstanbul), İKSV; 4. Uluslararası İstanbul Bienali (1995, İstanbul), İKSV; Uluslararası Haçlı Seferleri Sempozyumu (23-25 Haziran 1997, İstanbul), Türk Tarih Kurumu; 6. Türkiye Şehircilik Kongresi (6-8 Kasım 2006, İzmir), TMMOB Şehir Plancıları Odası. 3 Bahar Aksel, Kent Araştırmaları Bibliyografyası, İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2001.

İstanbul Konulu Sempozyumlar 621 III. İstanbul Şehri Konulu Sempozyumlar Sempozyum ve bu tür organizasyonların sayısında son dönemde artış görüldüğü için, tarihsel olarak geriye gidildikçe tespit edilen bildirilerin sayısı da azalmaktadır. Ulaşılan en eski tarihli organizasyon 1932 tarihli İstanbul Mıntıkası Ticaret Müdiriyeti İktisat Kongresi dir. Özellikle İstanbul için şehrin sosyal, ekonomik ve kültürel gelişimiyle paralel gelişmelere katkı sağlaması açısından belediyelerin düzenlediği organizasyonların fazlalığı geneli açısından dikkat çekicidir. Sempozyumları organize e- den kurumlar, üniversiteler, sivil toplum kuruluşları ve kamu kurumları başlığı altında sınıflandırılabilir. Sivil toplum kuruluşlarının içinde de TMMOB nin düzenlediği etkinlikler çoğunluğu oluşturur. 1932-2010 yılları arasında düzenlenmiş sempozyumların tespit edilen bildiri sayısı 144 dür. 1990 yılına kadarki 46 yıllık sürede tespit edilen bildiri sayısı 33 iken sonraki yıllarda bu sayının arttığı tespit edilmiştir. Bu listedeki etkinliklerin 65 i sivil toplum kuruluşları, 52 si kamu kurumları, 27 si üniversiteler tarafından organize edilmiştir. Bu listede üniversitelerin sayısı az gözükse de belediyelerin ve TMMOB nin düzenlediği organizasyonların birçoğu üniversitelerle birlikte tertiplenmiştir. Tespit edilen sempozyumlar içinde İstanbul şehrinin bir bölgesi ve semtini konu alan lokal temalı sempozyumlar da yer almıştır. Bu liste içinde özellikle Eyüpsultan sempozyumları, Üsküdar sempozyumları periyodik olarak düzenlenmiş sempozyumlar olması açısından dikkat çekicidir. Kronolojik sıra içinde İstanbul sempozyumları içinde söz konusu sempozyumlara da yer verilmiştir. 4 4 Kasımpaşa nın Tarihçesi, Sadi Abaç, C.H.F. Kasımpaşa Merkez Ocağı Konferansları (1935, İstanbul), İstanbul Bozkurt Matbaası; Kadıköy üne Ünvanı Verilen Hızır Çelebi: Hayatı ve Eserleri 810-863 (1407-1459) Konferansı, (2 Mart 1944, İstanbul), A. Süheyl Ünver, İstanbul: Numune Matbaası; İstanbul da Şişli de Bir Cami Yaptırma ve Yaşatma Derneği 1950 Umumi Toplantısı (1950, İstanbul), İstanbul: Becid Basımevi; İstanbul Boğazı ve Çevresi Sorunları Sempozyumu (12-15 Kasım 1973, İstanbul), Çevre Koruma ve Yeşillendirme Derneği; İstanbul Limanı Bugünü ve Geleceği Semineri (19-21 Nisan 1973, İstanbul), İstanbul Ticaret Odası; İstanbul Limanında Tıkanıklık Sorunu ve Giderilmesi Yolları Semineri (1974, İstanbul), Ticaret Odası; Haliç Sempozyumu (10-11 Aralık 1975, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi İnşaat Fakültesi; Adaların Türk Turizmindeki Yeri ve Önemi Semineri (3 Mayıs 1984, İstanbul), Burgazada Liones Kulübü Derneği; Eski Galata Köprüsü Sempozyumu (28 Mayıs 1990, İstanbul); Eyüp Dün/Bugün Sempozyumu (11-12 Aralık 1993, İstanbul), Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı; 2000 li Yıllara Doğru Kadıköy Paneli (18-19 Kasım 1993, İstanbul), Mimarlar Odası Büyükkent Şubesi; 3. Köprü Dayatması ve Gerçekler Brifing (12 Eylül 1997, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi; 2. Eyüpsultan Sempozyumu (8-10 Mayıs 1998, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 3. Eyüpsultan Sempozyumu (28-30 Mayıs 1999, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 4. Eyüpsultan Sempozyumu (5-7 Mayıs 2000, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; Haliç 2001 Sempozyumu (3-4 Mayıs 2001 İstanbul), İSKİ; 5. Eyüpsultan Sempozyumu (11-13 Mayıs 2001, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 6. Eyüpsultan Sempozyumu (11-13 Mayıs 2002, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 7. Eyüpsultan Sempozyumu (9-11 Mayıs 2003, İstanbul), Eyüp 2

622 TALİD, 8(16), 2010, F. Köse Sayan V. Sonuç İstanbul un coğrafi konumu, tarihsel geçmişi, farklı medeniyetlere merkezlik yapması ve tüm bu çeşitliliğin izlerini taşıması açısından tarihî, iktisadi, idari, kültürel, mimari, hukuki, sosyal birçok farklı disiplini içeren konular İstanbul bağlamında geniş bir literatürü kapsar. Sempozyum ve bu türden bilginin ortak bir zeminde paylaşılıp tartışıldığı etkinliklerin artması ve bu tür organizasyonlarda sunulan bilgilerin basılı bildiri haline gelmesi, literatürü zenginleştirirken, bilgiye ulaşmayı kolaylaştırmak gibi katkılar sağlamaktadır. İstanbul u konu alan sempozyumları tespit etmeyi amaçlayan bu çalışma, İstanbul un tek başına ne kadar çok konu başlığını içerdiğine dair fikir verir. Bütün bir İstanbul literatürünün içinde sempozyum literatürünün ne kadar yer aldığı ayrı bir çalışmanın konusu olsa dahi, sempozyum literatürü yıllar içinde İstanbul a dair dönemin güncel konuları hakkında kabataslak fikir e- dinme imkanı sağlar. Bu da diğer taraftan üzerinde çalışılmamış birçok başka alanın tespitine imkan verir. Yıllara Göre İstanbul Şehri Konulu Sempozyum Bibliyografyası 1932 İstanbul Mıntıkası Ticaret Müdiriyeti İktisat Kongresi (25 Haziran 1932, İstanbul), İstanbul: İktisat Vekaleti. 1933 İstanbul Mıntıkası Ticaret Müdiriyeti İktisat Kongresi (22 Nisan 1933, İstanbul), İstanbul: İktisat Vekaleti. Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 1. Üsküdar Sempozyumu (23-25 Mayıs 2003, İstanbul), Üsküdar Belediyesi; Dünü ve Bugünü ile Haliç Sempozyumu (22-23 Mayıs 2003, İstanbul), Kadir Has Üniversitesi; 2. Üsküdar Sempozyumu (12-13 Mayıs 2004, İstanbul), Üsküdar Belediyesi; 8.Eyüpsultan Sempozyumu (7-9 Mayıs 2004, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; Boğaziçi: Gelişmeler Sorunlar Yaklaşımlar: Panel (27 Ocak 2005, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi; 9. Eyüpsultan Sempozyumu (13-15 Mayıs 2005, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 3. Üsküdar Sempozyumu (20-22 Mayıs 2005, İstanbul), Üsküdar Belediyesi; Fatih Sempozyumları I (29 Mayıs 2005, İstanbul), Fatih Belediyesi; Ulaşım Politikaları ve Anadolu Yakasında Ulaşım, panel-forum (24 Haziran 2006, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi; 10. Eyüpsultan Sempozyumu (12-14 Mayıs 2006, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 4. Üsküdar Sempozyumu (3-5 Kasım 2006, İstanbul), Üsküdar Belediyesi; Vefa Semti: Dünü, Bugünü, Yarını Sempozyumu (4-5 Kasım 2006, İstanbul), Bilim ve Sanat Vakfı; Fatih Sempozyumları II, (28-29 Mayıs 2006, İstanbul), Fatih Belediyesi; Karasurlarının korunması için uygun yaklaşım ve yöntemler Sempozyumu / international symposium on appropriate methods and approcches for the conservation of the land walls (20-22 Ocak 2007, İstanbul), İBB; 2. Uluslararası Eminönü Sempozyumu (15-17 Haziran 2007, İstanbul), Eminönü Belediyesi; 5. Üsküdar Sempozyumu (1-5 Kasım 2007, İstanbul), Üsküdar Belediyesi; Uluslararası Tarihi Yarımada Sempozyumu (15-16 Kasım 2007, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi; 6. Uluslararası Üsküdar Sempozyumu (6-9 Kasım 2008, İstanbul), Üsküdar Belediyesi; 3. Uluslararası Tarihi Yarımada Sempozyumu (13-15 Haziran 2008, İstanbul), Haliç Belediyeler Birliği-Eminönü Belediyesi; Marmara Denizi 2010 Sempozyumu (25-26 Eylül 2010, İstanbul), Türk Deniz Araştırmaları Vakfı.

İstanbul Konulu Sempozyumlar 623 1934 Büyük Şehirlerin İçtimai Çehresi ve Zamanımızda Büyük Bir Şehirden Beklenen Vazifeler: İstanbul Belediye Memurları Kooperatifinin İlk Yıldönümü Münasebeti ile Prof. Dr. Kessler Tarafından Verilen Konferans (1934, İstanbul), İstanbul Belediyesi. İstanbul Mıntıkası Ticaret Müdiriyeti İktisat Kongresi (24 Nisan 1934, İstanbul), İstanbul: İktisat Vekaleti. 1935 Kasımpaşa nın Tarihçesi, Sadi Abaç, C.H.F. Kasımpaşa Merkez Ocağı Konferansları (1935, İstanbul), İstanbul Bozkurt Matbaası. 1944 (Prof. Dr. Cemil Topuzlu tarafından düzenlenmiş) 32 Sene Evvelki Bugünkü ve Yarınki İstanbul (11 Mart 1944, İstanbul ), CHP Beyoğlu Halkevi. Kadıköy üne Ünvanı verilen Hızır Çelebi: Hayatı ve Eserleri 810-863 (1407-1459) Konferansı (2 Mart 1944, İstanbul), A. Süheyl Ünver, İstanbul: Numune Matbaası. İstanbul Verem Mücadelesi Cemiyeti Umumi Heyet Toplantısı (1944, İstanbul), İstanbul Verem Mücadelesi Cemiyeti. 1945 Harp Yıllarında İstanbul daki Faaliyetler: İstanbul Valisi ve Belediye Reisi Dr. Lütfi Kırdar ın Eylül 1945 Basın Toplantısındaki İzahati, İstanbul: Belediye Matbaası. İstanbul Verem Savaş Derneği Genel Kurul Toplantısı (1945, İstanbul), İstanbul Verem Mücadelesi Cemiyeti. 1949 İçtimai Siyaset Konferansları (İstanbul da Mesken Meseleleri ve Gecekondular) (1949, İstanbul), İstanbul Üniversitesi İktisat ve İçtimaiyat Enstitüsü. 1950 İstanbul da Şişli de Bir Cami Yaptırma ve Yaşatma Derneği 1950 Umumi Toplantısı (1950, İstanbul), İstanbul: Becid Basımevi. 1956 Türk Belediyecilik Derneği Kongresi IV (1956, İstanbul), Türk Belediyecilik Derneği. 1962 Siyasal Bilgiler Fakültesi İskan ve Şehircilik Enstitüsü VI. Hafta Konferansları (11-13 Haziran 1962, Ankara) Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi İskan ve Şehircilik Enstitüsü. 1964 Fethin 511 inci Yıldönümü Konferansları (1964, İstanbul), İstanbul Üniversitesi. Şehircilik Konferansları 1963-1964 Yaz Yarıyılı, İstanbul Teknik Üniversitesi. 1965 Şehircilik Konferansları 1964-1965 Yaz Yarıyılı, İstanbul Teknik Üniversitesi. 1968 İ.T.Ü. Mimarlık Fakültesi Şehircilik Enstitüsü 1. Danışma Kurulu Toplantısı (26-27 Şubat 1968, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi. Büyük Belediyelerde Şehirleşme Sorunları Konferansı (25-26 Mart 1968, İstanbul), Türk Belediyecilik Derneği. 1973 İstanbul Boğazı ve Çevresi Sorunları Sempozyumu (12-15 Kasım 1973, İstanbul), Çevre Koruma ve Yeşillendirme Derneği.

624 TALİD, 8(16), 2010, F. Köse Sayan Cumhuriyet in 50. Yılında İstanbul un İdari Sorunları Semineri (1973, İstanbul), İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi. İstanbul Limanı Bugünü ve Geleceği Semineri (19-21 Nisan 1973, İstanbul), İstanbul Ticaret Odası. 1974 Büyük İstanbul Kent İşletmesi Sorunları Semineri (9-12 Aralık 1974, Ankara), İmar ve İskân Bakanlığı. İstanbul Limanında Tıkanıklık Sorunu ve Giderilmesi Yolları Semineri (1974, İstanbul), Ticaret Odası. 1975 Haliç Sempozyumu (10-11 Aralık 1975, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi İnşaat Fakültesi. 2000 yılında İstanbul [6. danışma kurulu toplantısı] (25-26 Aralık 1975, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Şehircilik Enstitüsü. 1981 İstanbul Sempozyumu (21 Kasım 1981, İstanbul, Tarabya Oteli), Siyasi ve Sosyal Araştırmalar Vakfı. I. Uluslararası Türk-İslam Bilim ve teknoloji Tarihi Kongresi / I. International Congress on the History of Turkish (14-18 Eylül 1981, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi. 1982 1. İstanbul Sempozyumu (28 Mayıs 1982, İstanbul), İstanbul Valiliği Planlama ve Koordinasyon Müdürlüğü. 1984 Adaların Türk Turizmindeki Yeri ve Önemi Seminer (3 Mayıs 1984, İstanbul), Burgazada Liones Kulübü Derneği. T.B.M.M. Milli Saraylar Sempozyumu (15-17 Kasım 1984, İstanbul), Yıldız Sarayı-Şale. Şehirciliğin Son 25 Yılı Semineri (22-25 ekim 1984, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi. 1985 Tarihi İstanbul Çeşmeleri Kurtarılmalıdır: 1. Seminer (18 Mart 1985, İstanbul), Yıldız Üniversitesi. 1987 1. Uluslararası İstanbul Bienali (1987, İstanbul), İKSV. 1988 Tarih Boyunca İstanbul Semineri (29 Mayıs-1 Haziran 1988, İstanbul), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Araştırma Merkezi. 1989 Türk Vakıf Medeniyeti Çerçevesinde Mimar Sinan Dönemi Sempozyumu (5-8 Aralık 1988, İstanbul), Vakıflar Genel Müdürlüğü. Tarih Boyunca İstanbul Semineri (29 Mayıs-1 Haziran 1989, İstanbul), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Araştırma Merkezi. 2. Uluslararası İstanbul Bienali (1989, İstanbul), İKSV. 1990 Eski Galata Köprüsü Sempozyumu (28 Mayıs 1990, İstanbul). Planlamaya Katılım: Türkiye de 14. Dünya Şehircilik Günü Kolokyumu (6-8 Kasım 1990, İstanbul), Mimar Sinan Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümü.

İstanbul Konulu Sempozyumlar 625 1992 İstanbul un Kentsel Gelişme Sorunları ve Avrupa Metropolleri Kolokyumu Türkiye 16. Dünya Şehircilik Günü (3-8 Kasım 1992, İstanbul), Şehir Plancıları Odası. 3. Uluslararası İstanbul Bienali (1992, İstanbul), İKSV. 2. İstanbul Kentiçi Ulaşım Kongresi (16-18 Aralık 1992, İstanbul) TMMOB 1993 Constantinople and its hinterland: papers from the Twenty-seventh Spring Symposium of Byzantine Studies (April 1993 Oxford, England). Eyüp Dün/Bugün Sempozyumu (11-12 Aralık 1993, İstanbul), Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı. 2000 li Yıllara Doğru Kadıköy Paneli (18-19 Kasım 1993, İstanbul) Mimarlar Odası Büyükkent Şubesi. 1995 4. Uluslararası İstanbul Bienali (1995, İstanbul), İKSV. 1996 I. Uluslararası İstanbul un Fethi Sempozyumu (24-25 Mayıs 1996, İstanbul), İBB. Küreselleşme, Yerellik, İnsan Yerleşimleri ve Yönetimi Sempozyumu (15 Mayıs 1996, İstanbul), KİPTAŞ. Birinci Ulusal Ulaşım Sempozyum (6-7 Mayıs 1996, İstanbul), İETT Genel Müdürlüğü. İstanbul un Dört Çağı: İstanbul Panelleri (1996, İstanbul). Kent ağaçlandırmaları ve İstanbul 96: Sempozyum, İBB İSFALT Genel Müdürlüğü. Habitat II Kent Zirvesi İstanbul 96 (3-12 Haziran 1996, İstanbul), İBB. 1997 Çevre ve toplum: Uluslararası Sempozyum (12-13 Nisan 1997, İstanbul), İBB. Fetih Şöleni ve Çağdaşlık İstanbul Kültürü - Kent ve uygarlık (29 Mayıs 1997, İstanbul), Mimarlar Odası Büyükkent Şubesi. II. Uluslararası İstanbul un Fethi Sempozyumu (30-31 Mayıs-1 Haziran 1997, İstanbul) İBB Kültür İşleri daire Başkanlığı. 1. Eyüpsultan Sempozyum (1997, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü. Kent Zirvesi I; 2010 Yılının İstanbul una Doğru (7-8 Haziran 1997, İstanbul), İBB. Uluslararası Haçlı Seferleri Sempozyumu (23-25 Haziran 1997, İstanbul), Türk Tarih Kurumu. 5. Uluslararası İstanbul Bienali (1997, İstanbul), İKSV. Kent-Kültür ve Toplumsal Uyum ve HABİTAT II Sonuçlarının Değerlendirilmesi (6-7-8 Kasım 1997, İstanbul), TMMOB Şehir Plancıları Odası. 3. Köprü Dayatması ve Gerçekler Brifing (12 Eylül 1997, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi.

626 TALİD, 8(16), 2010, F. Köse Sayan 20. Yüzyılda İstanbul ve Berlin in Su Temini ve Atık Su Giderimindeki Sorunlar ve Çözüm Önerileri (8-10 Aralık 1997, İstanbul), Berlin Teknik Üniversitesi Mezunları Derneği; İstanbul Teknik Üniversitesi. 1998 2. Eyüpsultan Sempozyumu (8-10 Mayıs 1998, İstanbul), Eyüp Belediyesi 2. Uluslararası Ulaşım Sempozyumu (1-4 Ekim 1998, İstanbul), İBB. 1999 3. Eyüpsultan Sempozyumu (28-30 Mayıs 1999, İstanbul), Eyüp Belediyesi Kent Yönetimi İnsan ve Çevre Sorunları Sempozyumu (17-19 Şubat 1999, İstanbul), İBB İSTAÇ Genel Müdürlüğü. 6. Uluslararası İstanbul Bienali (1999, İstanbul), İKSV. İstanbul Şurası Toplantıları: İstanbul ve Deprem (23-26 Ekim 1999, İstanbul), Kültür A.Ş. 2000 4. Eyüpsultan Sempozyumu (5-7 Mayıs 2000, İstanbul), Eyüp Belediyesi İstanbul 2000 Depremle Yaşamak 21. Yüzyıl İçin Öngörüler (3 Mart 2000, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. İkinci İstanbul ve Deprem Sempozyumu (27 Mayıs 2000, İstanbul), TMMOB İnşaat Mühendisliği Odası İstanbul Şubesi. Marmara Denizi Sempozyumu (11-12 Kasım 2000, İstanbul), Türk Deniz Araştırmaları Vakfı. 2001 Haliç 2001 Sempozyumu (3-4 Mayıs 2001, İstanbul), İSKİ. Ulusal Kent İçi Ulaşım Sempozyumu (28-30 Haziran 2001, İstanbul), TMMOB İl Koordinasyon Kurulu. 5. Eyüpsultan Sempozyumu (11-13 Mayıs 2001, İstanbul), Eyüp Belediyesi 7. Uluslararası İstanbul Bienali (21 Eylül-17 Ekim 2001, İstanbul), İKSV. 2002 Kentlerin Depreme Hazırlanması ve İstanbul Gerçeği Sempozyumu (8-9 Şubat 2002, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi. 6. Eyüpsultan Sempozyumu (11-13 Mayıs 2002, İstanbul), Eyüp Belediyesi İstanbul un Rehabilitasyonu [Toplantısı] (7 Ağustos 2002, İstanbul), İstanbul Valiliği; İBB. Yoksulluk, Kent Yoksulluğu ve Planlama (6-7-8 Kasım 2002, Ankara), TMMOB Şehir Plancıları Odası. 2003 7. Eyüpsultan Sempozyumu (9-11 Mayıs 2003, İstanbul), Eyüp Belediyesi 1. Üsküdar Sempozyumu (23-25 Mayıs 2003, İstanbul), Üsküdar Belediyesi.

İstanbul Konulu Sempozyumlar 627 Dünü ve Bugünü ile Haliç Sempozyumu (22-23 Mayıs 2003, İstanbul), Kadir Has Üniversitesi. İstanbul Üniversitesi 550. Yıl Uluslararası Bizans ve Osmanlı Sempozyumu (30-31 Mayıs 2003, İstanbul), İstanbul Üniversitesi. 1453 ten 2053 e İstanbul Şehir ve Medeniyet Sempozyumu (6 Haziran 2003, İstanbul), Bilim ve Sanat Vakfı. 550. Yılında Fetih ve İstanbul: The Conquest and İstanbul in 550 th Anniversary İstanbul (14-15 Haziran 2003, İstanbul), Türk Tarih Kurumu. 8. Uluslararası İstanbul Bienali (18 Eylül-30 Ekim 2003, İstanbul), İKSV. Kentsel Dönüşüm Sempozyumu (11-13 Haziran 2003, İstanbul), TMMOB, Şehir Plancıları Odası. İstanbul un Fethinin 550. Yılında Fetihçilik ve Uygarlık Bilinci: Panel- Forum (28 Mayıs 2003, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. 8 Kasım Dünya Şehircilik Günü 27. Kolokyum; Şehircilikte Reform (6-7-8 Kasım 2003, Mersin), TMMOB Şehir Plancıları Odası ve Mersin Üniversitesi. İstanbul da Birlikte Yaşama Tecrübesi Çok Kültürlü Dünya Kentinde Ço- ğulcu Yaşam Pratiği: Pendik Toplantıları (4 Aralık 2003, İstanbul), Pendik Belediyesi. 2004 Yaşanılır Kentler-Yaşanılır İstanbul Teknik Kongre (13 Şubat 2004, İs- tanbul), TMMOB Mimarlar Odası. İstanbul ve Su Sempozyumu (8-9 Ocak 2004, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası. 2. Üsküdar Sempozyumu (12-13 Mayıs 2004, İstanbul), Üsküdar Belediyesi. 8. Eyüpsultan Sempozyumu (7-9 Mayıs 2004, İstanbul), Eyüp Belediyesi İstanbul Ulaşımı ve Boğaz Geçişleri Paneli (3 Haziran 2004, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. Uluslararası Kentsel Dönüşüm Uygulamaları Sempozyumu (2004, İs- tanbul), Küçükçekmece Belediyesi. Değişen-Dönüşen Kent ve Bölge Kolokyumu (8-10 Kasım 2004, Ankara), TMMOB Şehir Plancıları Odası. 2005 Boğaziçi: Gelişmeler Sorunlar Yaklaşımlar: Panel (27 Ocak 2005, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. Mimar Gözü İle Bir Kenti Yaşamak /Düşünmek: Cengiz Bektaş la Söyleşi (6 Ekim 2005, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. UIA 2005 İstanbul dan UIA 2008 Torino ya Doğru (4 Ekim 2005, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi.

628 TALİD, 8(16), 2010, F. Köse Sayan Küreselleşen İstanbul ve Haydarpaşa: Panel (26 Kasım 2005, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. 9. Eyüpsultan Sempozyumu (13-15 Mayıs 2005, İstanbul), Eyüp Belediyesi 3. Üsküdar Sempozyumu (20-22 Mayıs 2005, İstanbul), Üsküdar Belediyesi. 9. Uluslararası İstanbul Bienali (16 Eylül-30 Ekim 2005, İstanbul), İKSV. Planlamada Yeni Politika ve Stratejiler, Riskler ve Fırsatlar (7-9 Kasım 2005, İstanbul), TMMOB Şehir Plancıları Odası. Tarihi Kentlerin Yönetimi: Panel (3 Şubat 2005, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. Fatih Sempozyumları I (29 Mayıs 2005, İstanbul), Fatih Belediyesi. 2006 Ulaşım Politikaları ve Anadolu Yakasında Ulaşım: Panel-Forum (24 Haziran 2006, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. 10. Eyüpsultan Sempozyumu (12-14 Mayıs 2006, İstanbul), Eyüp Belediyesi 4. Üsküdar Sempozyumu (3-5 Kasım 2006, İstanbul), Üsküdar Belediyesi. Vefa Semti: Dünü, Bugünü, Yarını Sempozyumu (4-5 Kasım 2006, İstanbul), Bilim ve Sanat Vakfı. 6. Türkiye Şehircilik Kongresi (6-8 Kasım 2006, İzmir), TMMOB Şehir Plancıları Odası. Fatih Sempozyumları II (28-29 Mayıs 2006, İstanbul), Fatih Belediyesi. Dünya Mirası İstanbul Gelişmeler-Sorunlar-Çözüm Önerileri Teknik Kongre (10 Şubat 2006, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası. 2007 Karasurlarının korunması için uygun yaklaşım ve yöntemler sempozyumu / International symposium on appropriate methods and approcches for the conservation of the land walls (20-22 Ocak 2007, İstanbul), İBB. İstanbul Sokak Çocukları Rehabilitasyon Modeli Sempozyumu (6-7 Mart 2007, İstanbul), İBB Sağlık ve Sosyal Hizmetler Daire Başkanlığı İstanbul Darülaceze Müdürlüğü. Uluslararası Sevgi Gönül Bizans Araştırmaları Sempozyumu (25-28 Haziran 2007, İstanbul), Vehbi Koç Vakfı. 21. Yüzyılda Şehir ve Kültür Endüstrileri Sempozyumu (14-15 Haziran 2007, İstanbul), İBB. 2. Uluslararası Eminönü Sempozyumu (15-17 Haziran 2007, İstanbul), Eminönü Belediyesi. İstanbul Kent Sempozyumu (13-14-15 Eylül 2007, İstanbul), TMMOB İstanbul İl Koordinasyon Kurulu. 5. Üsküdar Sempozyumu (1-5 Kasım 2007, İstanbul), Üsküdar Belediyesi. Uluslararası Tarihi Yarımada Sempozyumu (15-16 Kasım 2007, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi. 10. Uluslararası İstanbul Bienali (8 Eylül-4 Kasım 2007, İstanbul), İKSV.

İstanbul Konulu Sempozyumlar 629 2008 I. Uluslararası Türk Edebiyatında İstanbul Sempozyumu (3-5 Nisan 2008, İstanbul), Beykent Üniversitesi. Bir Kent Sorunu Dilencilik Sempozyumu: Sorunlar ve Çözüm Yolları (18-19 Ekim, 2008, İstanbul), İBB Zabıta Daire Başkanlığı. 6.Uluslararası Üsküdar Sempozyumu (6-9 Kasım 2008, İstanbul), Üsküdar Belediyesi. Kent Yönetimi, İnsan ve Çevre Sorunları Sempozyumu (2-6 Kasım 2008, İstanbul), İBB. Kentsel Yeniden Yapılanma: Kazananlar, Kaybedenler (6-8 Kasım 2008, İstanbul), TMMOB Şehir Plancıları Odası. 3.Uluslararası Tarihi Yarımada Sempozyumu (13-15 Haziran 2008, İstanbul), Haliç Belediyeler Birliği; Eminönü Belediyesi. Belirsizlik Ortamında İstanbul un Planlama Gündemi Sempozyum: İstanbul Buluşmaları (8-9 Ekim 2008, İstanbul), TMMOB Şehir Plancıları Odası. 1. Uluslararası İstanbul Yerel Yönetimler Sempozyumu (12-13 Nisan 2008, İstanbul), AK Parti İstanbul İl Başkanlığı. 2009 II. İstanbul Kent Sempozyumu (10-11-12-13 Aralık 2009, İstanbul), TMMOB İstanbul İl Koordinasyon Kurulu. Eski İstanbullular ve Yeni İstanbullular: I. İstanbul Sempozyumu Programı (10-11 Nisan 2009, İstanbul), Osmanlı Bankası Müzesi. Küreselleşen İstanbul da Ekonomi: II. İstanbul Sempozyumu Programı (11-12 Aralık 2009, İstanbul), Osmanlı Bankası Müzesi. Dünya Tarihinde Bizans ve Osmanlı Medeniyetleri Sempozyumu (21-24 Ekim 2010, İstanbul), İstanbul Şehir Üniversitesi. Bizans ın Günümüze Yansımaları (19-21 Kasım 2009, İstanbul), Kadir Has Üniversitesi. 4. İstanbul ve Deprem Sempozyumu (15-16 Mayıs 2009, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi. İstanbul Depreminin 500. Yıldönümü Sempozyumu (10-12 Eylül 2009, İstanbul), İstanbul Teknik Üniversitesi. Yerel Yönetimler Sempozyumu (6-7 Şubat 2009, İstanbul), TMMOB Mimarlar Odası. 2010 Osmanlı Başkentinden Küreselleşen İstanbul a: Mimarlık ve Kent, 1910-2010 Sempozyumu, III. İstanbul Sempozyumu Programı (15-16 Ekim 2010, İstanbul), Osmanlı Bankası Müzesi. I. Uluslararası Dünya Edebiyatında İstanbul Sempozyumu (6-7 Mayıs 2010, İstanbul), Beykent Üniversitesi; Fatih Belediyesi. Marmara Denizi 2010 Sempozyumu (25-26 Eylül 2010, İstanbul), Türk Deniz Araştırmaları Vakfı. Sempozyum: İstanbul da Vakıf Kültürünün Dünü Bugünü (5 Mayıs 2010, İstanbul), Maltepe Üniversitesi.

630 TALİD, 8(16), 2010, F. Köse Sayan İstanbul Konulu Sempozyumlar Feyza KÖSE SAYAN Özet Bu çalışma ile İstanbul şehrini konu alan sempozyum ve kongre, konferans, seminer, panel, toplantı gibi etkinliklerin basılmış bildirilerinden oluşan literatürün bir dökümünün çıkartılması hedeflenmektedir. Şehir, içinde barındırdığı anlam itibariyle tarih, kültür, coğrafya, siyaset, sosyal yaşam, ekonomi, sanat, yönetim ve fiziksel çevre gibi farklı çalışma alanlarının ortak ilgi alanına girmektedir. Bu yönüyle İstanbul kimi zaman kendisi başlı başına bir sempozyumun konusu olurken bazen de farklı alanlarda yapılan bir sempozyumun alt konusu olarak bildirilere konu olabilmektedir. İstanbul u konu alan sempozyum ve benzeri etkinliklerin zaman içerisinde artış gösterdiği görülmektedir. Bilginin ortak bir zeminde tartışılmasına imkan veren sempozyumların sayısındaki bu artışın İstanbul literatürüne sağlayacağı katkı son derece önemlidir. Sempozyum organizasyonlarının devam eden etkinlikler olması nedeniyle bibliyografya çalışmalarının bitmemiş olabileceği, bu nedenle fark edilememiş ya da henüz yayınlanmamış kaynakların da olabileceği göz önünde bulundurulmalıdır. Anahtar Kelimeler: İstanbul, Şehir, Sempozyum, Bildiri, İstanbul sempozyumları Symposiums about Istanbul Feyza KÖSE SAYAN Abstract This study aims to prepare a summary of the literature compiled from the bulletins of activities such as symposiums, congresses, conferences, seminars, panel discussions and meetings held about the city of Istanbul. A city, as far as its definition is concerned, is the common point for different workspaces, such as history, culture, geography, politics, social life, economics, art, administration and natural environment. From this aspect, while Istanbul, at times, constitutes a subject for a symposium in its own right; at other times it appears as a subtopic for symposiums in different fields. Over time there has been an increase in the number of symposiums and other such activities concerned with Istanbul. This increase in the number of symposiums, which provide a platform for discussions about shared knowledge, is vital in terms of contributions to literature on Istanbul. We should not overlook the fact that bibliography studies may be incomplete as events at symposiums are still continuing, and for this reason there may be sources that have not yet been noticed or which have not yet been published. Keywords: Istanbul, City, Symposium, Conference papers, Symposiums on Istanbul