Journal of Humanities and Social Sciences 7/2 Kas m 2010 November 2010
Copyright 2010 Çankaya Üniversitesi. Tüm haklar sakl d r. Bu yay n n hiçbir bölümü Çankaya Üniversitesi nin yaz l izni olmadan fotokopi yoluyla veya elektronik, mekanik ve sair suretle k smen veya tamamen ço alt lamaz, da t lamaz, kayda al namaz. Dergide yay nlanan makaleler kaynak gösterilmeden kullan lamaz. Bu dergide yay nlanan yaz larda ileri sürülen görüfller yazarlara aittir. Her ne kadar yaz larda olabilecek olgusal hatalar konusunda dergi yönetimi gereken ilgiyi gösterse de bas lan makaleler Çankaya Üniversitesi nin düflünce ve politikas n yans tan metinler olarak de erlendirilemez ve üniversite söz konusu olgusal hata ve/veya görüfllerden dolay sorumluluk kabul etmez. Copyright 2010 Çankaya Üniversitesi. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored, transmitted, or disseminated, in any form, or by any means electronic, mechanical, xeroxing, recording, or otherwise without prior written permission from Çankaya Üniversitesi, to whom all requests to reproduce copyright material should be directed, in writing. Çankaya Üniversitesi and its agents make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness or suitability for any purpose of the content and disclaim all such representations and warranties whether expressed in this publication are the views of the authors and are not the views of Çankaya Üniversitesi. letiflim Çankaya Üniversitesi, Çankaya University Journal of Humanities and Social Sciences Genel Yay n Yönetmeni, Ö retmenler Caddesi No.14, 06530, Balgat, Ankara. Telefon (312) 284 4500/266; e-posta cujhss@cankaya.edu.tr; web sitesi http://cujhss.cankaya.edu.tr/index_en.php. Communication Çankaya Üniversitesi, Çankaya University Journal of Humanities and Social Sciences Publishing Manager, Ö retmenler Caddesi No.14, 06530, Balgat, Ankara. Telephone (312) 284 4500/266; e-mail cujhss@cankaya.edu.tr; web site http://cujhss.cankaya.edu.tr/index_en.php. Dizgi Zeta Reklamc l k, Arjantin Caddesi, Borazan Sokak No.13A, 06700, Gazi Osman Pafla, Ankara. Bas m Fersa Ofset Bask Tesisleri, OST M, 36. Sokak No.5/C-D, 06370, Yeni Mahalle, Ankara. Typeset by Zeta Reklamc l k, Arjantin Caddesi, Borazan Sokak No.13A, 06700, Gazi Osman Pafla, Ankara. Printed and bound by Fersa Ofset Bask Tesisleri, OST M, 36. Sokak No.5/C-D, 06370, Yeni Mahalle, Ankara. ISSN 1309-6761 fiubat 2011 / February 2011
Çankaya University Journal of Humanities and Social Sciences Çankaya Üniversitesi ad na Sahibi Owner on behalf of Çankaya University Ziya Burhanettin GÜVENÇ, Rektör/Rector, Çankaya Üniversitesi Editör Editor Alaeddin T LEYL O LU, Çankaya Üniversitesi Sorumlu Yaz flleri Müdürü General Manager S. Cem KARADEL, Çankaya Üniversitesi Genel Yay n Yönetmeni Publishing Manager Aykut KANSU, Çankaya Üniversitesi Kitap Elefltirileri Editörü Book Review Editor H. Bahad r TÜRK, Çankaya Üniversitesi Yay n Kurulu Editorial Board Aykut KANSU, Çankaya Üniversitesi Aysu Aryel ERDEN, Çankaya Üniversitesi S. Cem KARADEL, Çankaya Üniversitesi Ertu rul KOÇ, Çankaya Üniversitesi Tolga OMAY, Çankaya Üniversitesi H. Bahad r TÜRK, Çankaya Üniversitesi Ömer YURTSEVEN, Çankaya Üniversitesi Dan flma Kurulu Advisory Board Fikret ADANIR, Sabanc Üniversitesi Feroz AHMAD, Yeditepe Üniversitesi Tüzin BAYCAN LEVENT, stanbul Teknik Üniversitesi Gülsüm BAYDAR, zmir Ekonomi Üniversitesi Yorgos DEDES, School of Oriental and African Studies Hasan Ifl n DENER, Çankaya Üniversitesi Seçil DEREN VAN HET HOF, Akdeniz Üniversitesi Aymil DO AN, Hacettepe Üniversitesi Gürkan DO AN, Ardahan Üniversitesi Nejat DO AN, Erciyes Üniversitesi Dilek DOLTAfi, Do ufl Üniversitesi Burçin EROL, Hacettepe Üniversitesi Olcay MAMO LU, Orta Do u Teknik Üniversitesi N. Vedit NAL, Yeditepe Üniversitesi Huricihan SLAMO LU, Bo aziçi Üniversitesi ve/and University of California at Berkeley M. As m KARAÖMERL O LU, Bo aziçi Üniversitesi Filiz KARDAM, Çankaya Üniversitesi Hasan KAYALI, University of California at San Diego Vangelis KECHRIOTIS, Bo aziçi Üniversitesi Cemil KOÇAK, Sabanc Üniversitesi Ahmet fi. KUYAfi, Galatasaray Üniversitesi David W. LOVELL, Australian Defense Force Academy Bedross DER MATOSSIAN, Massachusetts Institute of Technology Mehmet OKYAYUZ, Orta Do u Teknik Üniversitesi fievket PAMUK, Bo aziçi Üniversitesi Eugene ROGAN, University of Oxford Fikret fienses, Orta Do u Teknik Üniversitesi senbike TOGAN, Orta Do u Teknik Üniversitesi, emekli/emeritus Galip YALMAN, Orta Do u Teknik Üniversitesi Ahmet YALNIZ, Çankaya Üniversitesi Onur YILDIRIM, Orta Do u Teknik Üniversitesi Arus YUMUL, stanbul Bilgi Üniversitesi Erik Jan ZÜRCHER, Universiteit Leiden
Journal of Humanities and Social Sciences 7/2 Kas m 2010 November 2010 Ç NDEK LER / TABLE OF CONTENTS MAKALELER / ARTICLES 415 NILES STEFAN ILLICH German Cultural Imperialism and the Culture of Imperialism in the Ottoman Empires 441 D DEM EK NC Turkey between the Balkans and the Caucasus in the Post-Cold War Era: Insulator or Player State? 467 TOLGA OMAY ve Türkiye için Reaksiyon Fonksiyonunun MÜBAR Z HASANOV Do rusal Olmayan Modelle Tahmin Edilmesi 491 EROL SAYIN and Strategic Planning and Implementation of NUR LKE KOZAK Balanced Scorecard in a Software Company 517 LKER ÖZDEL Turkish Architectural Periodicals during the Republican Period, 1923-1980 551 SEÇ L DEREN van het HOF Türk Millî Kimli inin Kuruluflunda Osmanl n n Reddi: On Beflinci Y l Kitab ELEfiT R MAKALELER / REVIEW ARTICLES 569 MUSTAFA ZEK ÇIRAKLI Suppressing the Mental Fright of Castration and a Creative Language of Dreams in Temma F. Berg s Suppressing the Language of Wo(Man): The Dream as a Common Language 575 YUNUS YOLDAfi ve Niklas Luhmann n Demokrasi Teorisi ÖZLEM BECER K YOLDAfi
K TAP VE F LM ELEfiT R LER / BOOK AND FILM REVIEWS 585 HARUN MUSTAFA TÖLE Ulus Baker, Kanaatlerden majlara: Duygular Sosyolojisine Do ru 590 BURAK ÖZÇET N Tezcan Durna (der.), Medyadan Söylemler 595 ÖMER TURAN David Edwards, Maliha Zulfacar and Gregory Withmore, Kabul Transit 598 ÖZLEM SEFER F. H. Burak Erdenir, Avrupa Kimli i: Avrupa Birli i nin Yar m Kalan Hikâyesi 600 TAMER MALLAT William Hale, Turkey, the US and Iraq 602 C. AKÇA ATAÇ Anthony Pagden, Worlds at War: The 2,500- Year Struggle between East and West YEN K TAPLAR / NEW BOOKS 605 OCAK HAZ RAN 2009 Türkiye de Yay nlanan Yeni Kitaplar KRONOLOJ / CHRONOLOGY 657 OCAK HAZ RAN 2009 Türkiye ve Dünya Kronolojisi HABERLER / NEWS 803 SEYF KILIÇ 8. Uluslararas Milenyumda letiflim Sempozyumu 805 AYTAÇ GÖKMEN Sosyal Bilimler Araflt rma Derne i ve Düzenledi i Etkinlikler: zmir den Sosyal Bilimlere Katk