İNDEX.

HER İŞE KOŞAR

www.ecetrak.com * Resimler temsilidir. Ürün resimleri ile ürünler arasında farklılık olabilir. ** Ürünler aküsüzdür. *** Ecetrak haber vermeksizin ürünler ile ilgili değişiklik yapabilir. **** Katalogta bulunan teknik özellik, ürün görselleri vs. baskı ve grafik hatalarından firmamız mesul değildir.

03 İNDEX www.ecetrak.com EFE 12 CAN 14 EFE / CAN RÖMORKLU 16 EE 80 18 ECE 90 20 ECE 60 22 MERT M20 23 ECE 30 24 OTURARAK ÇAPA YAPMA APARATI 26 İLAÇLAMA APARATI 27 MİNİ RÖMORK 28 ECEMİX YEM KARMA 29 PAŞA 200 İLAÇLAMA 30 PAŞA 100 İLAÇLAMA 31

04 HAKKIMIZDA Ecetrak 2007 yılında ülkemizin sanayi şehri Konya da el traktörleri sektöründe faaliyet göstermeye başlamış, kısa süre içerisinde ürettiği ve piyasaya arz ettiği tarım makineleri ile çiftçimizin beklentilerine karşılık vermiş ve güvenini kazanmıştır. Kuruluş sürecinde belirlediği ilk 5 yıllık vizyonu çerçevesinde öncelikli olarak belirlediği hedefleri bir bir gerçekleştirerek hizmet verdiğimiz kişi ve kurumların kaynaklarını en ekonomik şekilde kullanmaları, ülke tarımı ve ekonomisine katma değer üretmeleri ve dolayısıyla toplumsal gelişime ve refah seviyesinin artmasına olumlu katkıda bulunmuştur. Geçen altı yıllık süre içerisinde şartsız koşulsuz müşteri memnuniyeti ilkesinden asla taviz vermemiş, sektörün gelişimine olumlu katkılar sağlamak amacı ile sürekli kendini yenileyen, ar-ge çalışmalarını önemseyen, en kaliteliyi en ekonomik şekilde piyasaya arz etmenin gayreti içerisinde olmuştur. Tamamen yerli sermaye ile ERDİRENLER Petrol Tar. Mak. Oto. Dişli San. Tic. Ltd. Şti. bünyesinde faaliyetine devam eden firmamız, şanzıman ve dişli grubunu da tamamen kendi tesislerinde imal ederek müşterilerimizin beğenisine sunmaktadır. Üretime başladığı 2007 yılından bu yana geçen çok kısa süre içerisinde, ürünlerindeki yüksek performans, düşük yakıt tüketimi, verimli ve rahat kullanımları ile ülkemiz ve yabancı ülkelerdeki çiftçilerin beğenisini kazanmış ve sektörün aranan bir markası haline gelmiştir. Ecetrak olarak en önem verdiğimiz ve üzerinde asla taviz vermediğimiz kurumsal itibar, güven ve geleceğe ışık tutan yatırımları ile tarım sektöründe marka olmanın bilinciyle müşterilerinin memnuniyetini kazanmakta ve yatırımlarına devam etmektedir. Ecetrak geçen altı yıllık süre içerisinde kazandığı tecrübeleri ile ikinci beş yıllık vizyonunu 2014 yılı itibariyle uygulamaya koyacaktır. Kalitesinden asla taviz vermeden piyasada adından bahsettiren firmamız, yeni vizyonunda kurumsal yapının tam anlamı ile işletileceği, markalaşma yolunda atılması gereken tüm adımları harfiyen uygulayarak, öncelikli olarak yurtiçinde sonrasında ise yurtdışında aranan bir marka olmayı amaçlamaktadır. Bayii ve servis ağını komple gözden geçirerek, yeniden yapılanacak olan şirketimiz önümüzdeki birkaç yıl içerisinde bu hedefine ulaşacaktır. İhracata da önem veren firmamız 2012 yılı içerisinde yurt içinde ve yurt dışında bir çok uluslararası fuara da katılımcı firma olarak katılmış ve ülkemiz tarımını temsil etmenin haklı gururunu yaşamıştır. Bugün itibariyle Konya Organize Sanayi bölgesinde 10.000 metrekaresi kapalı olmak üzere 25,000 metrekare büyüklüğündeki fabrikasında üretimini gerçekleştiren firmamız, 100 ün üzerinde çalışanımızla hizmet vermektedir. Sağladığı istihdam, ekonomik değerlerler ile ülkemizin gelişimi için dur durak vermeden çalışmakta ve ülkemizi dünya piyasasında hak ettiği yerde olabilmesi için tüm imkanlarını seferber etmektedir.

Tamamen yerli sermaye ile ERDİRENLER Petrol Tar. Mak. Oto. Dişli San. Tic. Ltd. Şti. bünyesinde faaliyetine devam eden firmamız, şanzıman ve dişli grubunu da tamamen kendi tesislerinde imal ederek müşterilerimizin beğenisine sunmaktadır. 05

06 MİSYON

07 Bizler; Bizi biz yapan değerlerimizden asla taviz vermez, insana ve doğaya hizmet ederiz. Tüm yatırımlarımızı geleceğe yapar, müşterilerimizin beklentilerini aşan kaliteli ürünleri en ekonomik haliyle kullanımlarına sunmayı ve şartsız koşulsuz müşteri memnuniyeti esas alırız.

08 VİZYON

Gelecekten Beklentimiz; İnsanı ve çevreyi esas alan, hizmet kalitesi yüksek, sürekli gelişime açık, yenilikçi ve etkili çözümler üreterek tüm insanlığın yaşam kalitesini artıran lider bir kurum olarak tüm dünya da tanınan bir marka olmaktır. 09

010 DEĞERLERİMİZ Bizi biz yapan en büyük değerimiz Kurumsal itibarımızdır, Güvenirlilik ve kurumsal bütünlüğümüzdür bizi aile yapan. Tüm müşterilerimizin, tedarikçilerimizin ve çalışanlarımızın güvendiği, güvenin esas olgu olduğu bir firma olmaktan asla taviz vermeyiz. Şeffaflığımız, samimiyetimizdir bizi farklı kılan, kaybetsek de bazen, vermeyiz ödün bundan. Ahlak yazılı değildir hiçbir yerde. Ticari ve insani etik değerlerimizi güzel ahlakla birleştiririz. Kalite olmazsa olmazımızdır. Hoyratça harcarız tüm zamanımızı yeniliklere. Ar-ge yaşam tarzıdır bizde. Yaratıcı olmayı amaçlarız. Başarının tesadüf olmadığını bilir, sınırları zorlarız. Kurallarımız, ilkelerimiz ve tüm insanlığa saygımız vardır. Bu kurallardan asla taviz vermeyiz. Çalışanlarımız önemlidir bizde. Şeyh Edibali nin Osman Bey e nasihatıdır, rehberimiz. İnsanı yaşat ki, devlet yaşasın bu ilkeyi yaşarız, yaşatırız.

Bizi, biz yapan en büyük değerimiz; kurumsal itibarımızdır. 011

12 NEDEN ECETRAK? NEDEN ECETRAK? İster küçük araziler ve basit işler için, isterseniz büyük araziler ve zorlu işler için olsun ihtiyaçlarınıza uygun bir Ecetrak çapa makinesi mutlaka vardır. Özellikleri, tasarımı ve performansı ile dikkatler onun üzerine çevrilecektir. Bizim en ekonomik modelden en büyük modele kadar bütün çapa makinelerimiz de yüksek kaliteli bileşenler ve kaliteli ticari özellikleri bulabilirsiniz. ÜSTÜN PERFORMANS Ecetrak çapa makineleri özel olarak her sınıf toprak da hızlı ve kolayca çapa yapmak için tasarlanmıştır. Müşterilerimiz Ecetrak çapa makineleri ve uygun ekipmanları ile hemen hemen her şeyi üretmek için kullanabilmektedir. İster yeni zemin kırma olsun isterse bahar da bahçe hazırlamada olsun Ecetrak yüksek performansı ile sizi etkiler. GÜÇLÜ, KALİTESİ İSPATLI DÖRT ZAMANLI MOTORLAR Çapa makinesinin kalbi motorudur. Bu nedenle dayanıklı ve kendini dünyada kabul ettirmiş başlangıç serisi modellerden zor koşullara dayanıklı serilere kadar ticari sınıftaki motorlar kullanılmaktadır. Kullanmakta olduğumuz motorlar zor ve ağır koşullarda dahi tam performans sağlar. Kullanılan motorlar uzun süreli ticari tarımsal faaliyetlerle birlikte veya basit ve kısa süreli bahçe işlerinde kullanıcılar tarafından güvenilir sessiz ve az yakıtla yüksek güç ve performans sunan motorları tercih ederiz. GÜÇLÜ VE DAYANIKLI ŞANZIMANLAR Kendi şanzıman ve dişli gruplarını kendi bünyesinde üretebilen Türkiye deki tek firmayız. Erdirenler Petrol Tar. Nak. Oto. Dişli San.Tic.Ltd.Şti firması olarak 50 yıllık tecrübe ve birikimle kendi ürettiğimiz şanzımanlarımızı ve ekipmanlarımızı kullanmaktayız. Tamamen yerli malzeme ile Türk mühendis ve işçilerimizin geliştirdiği ve ürettiği şanzımanlarımız ile Türk tarımının şanzıman ve dişli ihtiyacının büyük bölümünü biz karşılamaktayız. Yüksek ihracat rakamlarımız kalitemizi tüm dünyanın da onayladığının bir göstergesidir. EL TUTACAKLARINDAN TOPRAĞA KADAR KALİTELİ MALZEME VE İŞÇİLİK, Ecetrak olarak zor çalışma koşullarında dahi uzun süreli ve sağlıklı çalışacak kaliteli malzeme ve bileşenler kullanmaktayız. Kalitesi yüksek malzeme maksimum verimlilik ve çapa bıçakları için maksimum güç sağlar. Kaliteli hava filtreleri kirli ve tozlu ortamlarda motor ömrü için önemli bileşenlerdir. Ağır ön motor korumaları çapa makinesini koruyarak güvenli, kolay ve rahat kullanım sağlar. İsterseniz uzun süreli ticari tarımsal faaliyet için isterseniz kısa süreli, kolay bahçe işleri için olsun satın almış olduğunuz Ecetrak çapa makinesinin kullanımını ve tasarımı sizi etkileyerek takdirinizi kazanır. SEZGİSEL VE GÜVENLİ KONTROLLER Ecetrak çapa makinelerinin denetimleri ilk acemi kullanıcılar için dahi basit ve anlaşılırdır. Kumandalar ergonomik ve daha rahat çalışmayı sağlamak için tasarlanmıştır ve yorgunluk hissinizi azaltır. Ayrıca kontrol kumandalarında güvenlik ön planda tutulmuştur. Hızlı bir şekilde kullanmak için yerleştirilmiş motor stop anahtarı, gaz kolu ve tutamaklar. Düşük titreşim ile daha az yorgunluk hissedersiniz. Bizim çapa makinelerimizi kullanmak daha rahat ve daha düşük titreşime sahiptir. Unutmayın daha düşük titreşim ve çırpma demek daha az yorgunluk ve makine için daha uzun ömür demektir. Bu bir kazan kazan formülüdür. DENGELİ DİZAYN Ecetrak çapa makinesi mükemmel dengesi ile hem manevra kabiliyetini hem de performansı arttırır. Kolay taşıma amaçlı ve farklı ekipmanlar ile kullanımı kolaylaştırmak için ilave tekerlek takımları kullanılabilir. İhtiyacınız halinde teker takımları bıçaklar ile kolayca yer değiştirebilir. Efe ve Can modellerimizde tekerlek takımları standart olarak kullanıcıya sunulur. Diğer modellerimizde ilave olarak istenirse ekipman olarak satın alınabilir. Çeşitli boy ve derinlikte ve farklı ürünlerde kullanılabilmesi için ayarlanabilen çapa bıçakları ile daha az çaba ile zamandan ve güçten tasarruf edersiniz. Bıçak takımlarının ayarlamaları ilk kullanıcılar için bile oldukça basittir. SEÇKİN BAYİİ VE YAYGIN SERVİS DESTEĞİ Ecetrak çapa makineleri kapsamlı garantisi ve ülkenin en iyi bayii ve servis ağı ile desteklenmektedir. Ecetrak bayileri ülke çapında yaygın ve kolay ulaşılabilirler. Müşteri velinimetimizdir düsturu ile çalışan müşterilerine güleryüz ile iyi hizmeti ilke edinmiş bayii ve servislerimizle. Eksiksiz, bol yedek parça ve servis desteğimizle ülke çapında hizmetinize hazırdır.

Yenilikçi olmayı amaçlarız. Başarının tesadüf olmadığını bilir, sınırları zorlarız. 13

14 EFE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI EFE 510 Ecetrak Efe modeli tekerlekleri çıkarılarak doğrudan akslara bağlanan çapa bıçakları ile toprağı işleyen bir makinedir. Ağaç altları fındık ve bağ aralarını, bahçe seralardaki sebze aralarının çapalanması, fidan ve fide-çiçek yetiştiriciliğinde, toprağın hazırlanması, yabani ot kontrolünde ve benzeri birçok işin yapılmasında kullanılan güçlü şanzıman yapısı ile her türlü tarım arazisi ve toprak koşullarında rahatlıkla kullanılan ekonomik araçlardır. Ecetrak Efe modeli ayrıca römork takılarak taşıma işlerinde kullanılabilmektedir. Küçük ölçekli drenaj ve sulama için sabit bir elektrik santrali olarak da kullanılabilir. ANADOLU MOTOR GÜVENCESİYLE Motor Antor 6 LD 400 Antor 3 LD 510 TEKNİK ÖZELLİKLER Antor AD 510 BS Basit ve kompakt yapısı güvenlik özellikleri, kolay kullanım, uzun ömür, geniş işleme alanı, kuyruk milinden ekipman bağlanabilme, güçlü motor ve şanzıman yapısı, 3 ileri 1 geri vites hilalli ve kanallı vites sistemi, kullanıma uygun olarak standart-marşlı-farlı ve marşlı model tipleri Efe modelinin öne çıkan özellikleridir. Güç (Hp) 8.5 Yakıt Tipi Dizel Silindir Hacmi (cm3) 395 Devir (d/dak) 3000 Debriyaj-Kavrama Elle Kumandalı, balatalı,diskli 12 Dizel 510 3000 Elle Kumandalı, balatalı, diskli 12,5 (Net) Dizel 510 3000 Elle Kumandalı, balatalı, diskli Şanzıman 3 İleri 1 Geri 3 İleri 1 Geri 3 İleri 1 Geri Bıçak Sayısı 32 32 32 Tekerlekler Std 6,5x12 / 80-12 Std 6,5x12 / 80-12 Std 6,5x12 / 80-12 Ağırlık (kg) 173 210 210 Çapa Genişliği (cm) 60-90-120 60-90-120 60-90-120 Kuyruk Mili 1-2 Motor Kuyruk Mili ve Motor Kuyruk Mili ve Motor Kuyruk Mili ve Özellik Işıklı + Marşlı Std / Işıklı / Işıklı+Marşlı Işıklı+Marşlı

EFE MOTORLU 15 ÇAPA MAKİNALARI EFE TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Güç (Hp) Yakıt Tipi İthal 10 Dizel Silindir Hacmi (cm3) 406 Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı Tekerlekler Ağırlık (kg) Çapa Genişliği (cm) Kuyruk Mili 1-2 Özellik Elle Kumandalı, balatalı,diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 180 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Işıklı+Marşlı İthal 11 Dizel 406 3000 Elle Kumandalı, balatalı,diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 180 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Işıklı+Marşlı İthal 13 Dizel 438 Elle Kumandalı, balatalı,diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 210 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Işıklı+Marşlı

16 CAN MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI CAN 510 ANADOLU MOTOR GÜVENCESİYLE TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Antor 6 LD 400 Güç (Hp) 8.5 Yakıt Tipi Dizel Silindir Hacmi (cm3) 395 Devir (d/dak) 3000 Debriyaj-Kavrama Elle Kumandalı, balatalı,diskli Şanzıman 3 İleri 1 Geri Bıçak Sayısı 32 Tekerlekler Std 6,5x12 / 80-12 Ağırlık (kg) 173 Çapa Genişliği (cm) 60-90-120 Kuyruk Mili 1-2 Motor Kuyruk Mili ve Özellik Işıklı + Marşlı Antor 3 LD 510 12 Dizel 510 3000 Elle Kumandalı, balatalı, diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 210 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Std / Işıklı / Işıklı+Marşlı Antor AD 510 BS 12,5 (Net) Dizel 510 3000 Elle Kumandalı, balatalı, diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 210 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Işıklı+Marşlı

CAN MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI CAN 17 TEKNİK ÖZELLİKLER Ecetrak Can modeli tekerlekleri çıkarılarak doğrudan akslara bağlanan çapa bıçakları ile toprağı işleyen bir makinedir. Ağaç altları fındık ve bağ aralarını, bahçe seralardaki sebze aralarının çapalanması, fidan ve fide-çiçek yetiştiriciliğinde toprağın hazırlanması, yabani ot kontrolünde ve benzeri birçok işin yapılmasında kullanılan güçlü şanzıman yapısı ile her türlü tarım arazisi ve toprak koşullarında rahatlıkla kullanılan ekonomik araçlardır. Ecetrak Can modeli ayrıca römork takılarak taşıma işlerinde kullanılabilmektedir. Küçük ölçekli drenaj ve sulama için sabit bir elektrik santrali olarak da kullanılabilir. Motor Güç (Hp) Yakıt Tipi İthal 10 Dizel Silindir Hacmi (cm3) 406 Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı Tekerlekler Ağırlık (kg) Çapa Genişliği (cm) Kuyruk Mili 1-2 Özellik Elle Kumandalı, balatalı,diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 180 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Işıklı+Marşlı İthal 11 Dizel 406 3000 Elle Kumandalı, balatalı,diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 180 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Işıklı+Marşlı İthal 13 Dizel 438 Elle Kumandalı, balatalı,diskli 3 İleri 1 Geri 32 Std 6,5x12 / 80-12 210 60-90-120 Motor Kuyruk Mili ve Işıklı+Marşlı Basit ve kompakt yapısı, güvenlik özellikleri, kolay kullanım, uzun ömür, geniş işleme alanı, kuyruk milinden ekipman bağlanabilme, güçlü motor ve şanzıman yapısı, 3 ileri 1 geri sıralı vites sistemi, kullanıma uygun olarak standart-marşlı-farlı ve marşlı model tipleri Can modelinin öne çıkan özellikleridir.

18 RÖMORKLU ÇAPA MAKİNALARI Ecetrak çapa makineleri her türlü meyve, fidancılık bağ ve sebze alanlarında kullanılmaktadır. Takılan 8 sıralı 32 bıçaklı çapa üniteleri ile toprak işleme ve tohum yatağı hazırlamayı sağlar. Normal çapa üniteleri dışında pancar sıra aralarının işlenmesi için 3 sıralı ve araları ayarlı özel çapa ekipmanları vardır.

RÖMORKLU ÇAPA MAKİNALARI 19 Yol durumunda lastik tekerleklerin bağlandığı akslar üzerindeki kilit mandalları, sağa ve sola dönüşleri mümkün kıldığı gibi geri hareketi önleyerek dik arazilerde emniyetli kullanım sağlamaktadır. Nakliye aracı olarak kullanımda 4 çeker özelliğine sahiptir. Arka tarafında bulunan frenleme çubuğu istenilen çapa derinliği ve ilerleme hızı ayarına olanak verir. Kullanım amaçlarına göre tercihe göre farlı ve marşlı modelleri mevcuttur.

20 ECE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI ECE 80 ANADOLU MOTOR GÜVENCESİYLE TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Honda GX200 Güç (Hp) 6.5 Yakıt Tipi Benzin Silindir Hacmi (cm3) 196 Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Yağ Banyolu Konik Kavrama Şanzıman 2 İleri 1 Geri Bıçak Sayısı 24 Tekerlekler (İsteğe Bağlı) 4,00x8 Ağırlık (kg) 90 Çapa Genişliği (cm) 60-90 Pancar Çapası (İsteğe Bağlı) 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Kuyruk Mili 1-2 Motor Kuyruk Mili ve Özellik İpli İthal 6,5 Benzin 196 Yağ Banyolu Konik Kavrama 2 İleri 1 Geri 24 4,00x8 90 60-90 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Motor Kuyruk Mili ve İpli

TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Güç (Hp) Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm3) Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı Tekerlekler (İsteğe Bağlı) Ağırlık (kg) Çapa Genişliği (cm) İthal 7 Dizel 296 Yağ Banyolu Konik Kavrama 2 İleri 1 Geri 24 4,00x8 110 60-90 Pancar Çapası (İsteğe Bağlı) Kuyruk Mili 1-2 Özellik 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Motor Kuyruk Mili ve Marşlı Lombardini 7 Dizel 296 Yağ Banyolu Konik Kavrama 2 İleri 1 Geri 24 4,00x8 110 60-90 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Motor Kuyruk Mili ve İpli ECE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI ECE 80 Ecetrak Ece 80 modeli orta büyüklükte araziler için geliştirilmiş orta sekment de bir çapa makinesidir.2 ileri 1 geri vites şanzımana sahiptir. Hafif ve dayanıklı alüminyum gövde, bakım ve servis kolaylığı sağlayan modern tasarımlı şanzıman. Kuyruk milinden çift çıkış ile çok çeşitli ekipman bağlanabilme imkanı (römork, pompa gibi). Kolay sökülüp takılabilen bıçak sistemi, bıçaklar takılı iken kısa mesafe taşıma ön tekeri mevcuttur. Çapa bıçaklarına dolanan otları biçen çok ağızlı bıçaklar kullanım kolaylığı sağlar. Opsiyonel tekerlek ve ekipman seçenekleri derinlik çubuğu ile farklı derinlik ve işler için kullanım. Hareketli, esnek, yönü ayarlanabilen gidon. Gaz ayarı ve güvenlik için stop kolu. Dizel motor seçeneği ve farklı marka benzinli motorlar. Ece 80 nin öne çıkan özellikleridir. 21

22 ECE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI ECE 90 TEKNİK ÖZELLİKLER Motor İthal Güç (Hp) 7 Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm3) Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı Tekerlekler (İsteğe Bağlı) Ağırlık (kg) Çapa Genişliği (cm) Dizel 296 Yağ Banyolu Konik Kavrama 3 İleri 1 Geri 24 4,00x8 110 60-90 Pancar Çapası (İsteğe Bağlı 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Kuyruk Mili 1-2 Motor Kuyruk Mili ve Özellik Marşlı Lombardini 7 Dizel 296 Yağ Banyolu Konik Kavrama 3 İleri 1 Geri 24 4,00x8 110 60-90 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Motor Kuyruk Mili ve İpli İthal 10 Dizel 406 Yağ Banyolu Konik Kavrama 3 İleri 1 Geri 24 4,00x8 110 60-90 115 cm 3 Sıralı 24 Bıcaklı Motor Kuyruk Mili ve Marşlı

TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Honda GX200 Güç (Hp) 6.5 Yakıt Tipi Benzin Silindir Hacmi (cm3) 196 Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Yağ Banyolu Konik Kavrama Şanzıman 3 İleri 1 Geri Bıçak Sayısı 24 Tekerlekler (İsteğe Bağlı) 4,00x8 Ağırlık (kg) 90 Çapa Genişliği (cm) 60-90 Pancar Çapası (İsteğe Bağlı) 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Kuyruk Mili 1-2 Motor Kuyruk Mili ve Özellik İpli İthal 6,5 Benzin 196 Yağ Banyolu Konik Kavrama 3 İleri 1 Geri 24 4,00x8 90 60-90 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Motor Kuyruk Mili ve İpli ECE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI ECE 90 Ecetrak Ece 90 modeli orta büyüklükte araziler için geliştirilmiş orta üst sekment de bir çapa makinesidir.3 ileri 1 geri vites şanzımana sahiptir. Hafif ve dayanıklı alüminyum gövde, bakım ve servis kolaylığı sağlayan modern tasarımlı şanzıman. Kuyruk milinden çift çıkış ile çok çeşitli ekipman bağlanabilme imkanı (römork, pompa gibi). Kolay sökülüp takılabilen bıçak sistemi, bıçaklar takılı iken kısa mesafe taşıma ön tekeri mevcuttur. Çapa bıçaklarına dolanan otları biçen çok ağızlı bıçaklar kullanım kolaylığı sağlar. Opsiyonel tekerlek ve ekipman seçenekleri derinlik çubuğu ile farklı derinlik ve işler için kullanım. Hareketli, esnek, yönü ayarlanabilen gidon. Gaz ayarı ve güvenlik için stop kolu.dizel motor seçeneği ve farklı marka benzinli motorlar. Ece 90 nın öne çıkan özellikleridir. ANADOLU MOTOR GÜVENCESİYLE 23

24 ECE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI ECE 60 Ecetrak Ece 60 modeli küçük ve orta büyüklükteki arazi ihtiyaçları için geliştirilmiş bir çapa makinesidir.3 kayış devirli yarı şanzıman tabir edilen bir sistem mevcuttur. Daha çok bahçecilik işleri için uygundur. Çeşitli motor markaları ile kullanıcılara sunulmuştur. 60-90 cm çapa genişliği ve hafifliği ile kullanıcı dostu bir çapa makinesidir.kolay sökülüp takılabilen bıçak sistemi, bıçaklar takılı iken kısa mesafe taşıma ön tekeri mevcuttur. Çapa bıçaklarına dolanan otları biçen çok ağızlı bıçaklar kullanım kolaylığı sağlar. TEKNİK ÖZELLİKLER ANADOLU MOTOR GÜVENCESİYLE Motor Güç (Hp) Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm3) Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı Tekerlekler (İsteğe Bağlı) Ağırlık (kg) Çapa Genişliği (cm) Pancar Çapası Kuyruk Mili 1-2 Honda GX200 6,5 Benzin 196 Mekanik Kayış Kademeli 3 İleri 3 Geri 24 4,00x8 80 60-90 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Yok İthal 6,5 Benzin 196 Mekanik Kayış Kademeli 3 İleri 3 Geri 24 4,00x8 110 60-90 115 cm 3 Sıralı 24 Bıçaklı Yok Özellik İpli İpli

MERT M20 ÇAYIR BİÇME MERT M20 Kendinden Motorlu Zıbkalı Çayır Biçme Makinesi 25 TEKNİK ÖZELLİKLER Tüm yıl boyunca kullanabileceğiniz mükemmel bir çayır biçme makinesidir. Özel dayanıklı şanzıman ve 6,5 hp motor gücü ile güçlü ve kullanışlı bir makinedir. 1 ileri ve 1 geri şanzımana sahiptir. Kendi yürür özelliği kullanıcıyı yormaz. Bu esnek makine ile mükemmel yaş ve kuru ot biçimi sağlar ve ot sıkışma riskini en aza indirir.110 cm gibi geniş bir bıçak uzunluğu ile çok az zamanda çok geniş alanların biçimine olanak verir. Motor Güç (Hp) Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm3) Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı Tekerlekler Ağırlık (kg) Zıpka Bıçak Genişlik (cm) Bıçak Özellik Kuyruk Mili 1-2 Honda GX200 6,5 Benzin 196 Mekanik 1 İleri 1 Geri Yok 3,5x6 55 110 Yaş - Kuru Ot Biçme Özellikli Çift Bıçak Yok İthal 6,5 Benzin 196 Mekanik 1 İleri 1 Geri Yok 3,5x6 55 110 Yaş - Kuru Ot Biçme Özellikli Çift Bıçak Yok ANADOLU MOTOR GÜVENCESİYLE Özellik İpli İpli

26 ECE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI ECE 30 ANADOLU MOTOR GÜVENCESİYLE TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Güç (Hp) Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm3) Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı Tekerlekler (İsteğe Bağlı) Ağırlık (kg) Çapa Genişliği (cm) Pancar Çapası Kuyruk Mili 1-2 Özellik Honda GX200 6,5 Benzin 196 Mekanik Kayış Kademeli 1 İleri 1 Geri 24 4,00x8 55 60-90 Yok Yok İpli

ECE MOTORLU ÇAPA MAKİNALARI ECE 30 27 TEKNİK ÖZELLİKLER Küçük kompakt yapısı ile büyük işler yapmanıza olanak verir. Ece30 ürün yelpazemizin temel modelidir. 1 ileri 1 geri vites li kayış aktarmalıdır. Küçük kullanıcılar için yüksek kaliteli sonuçlar alınmasını garanti eder. Profesyonel bir malzeme ve işçilik, değişik motor seçenekleri ile küçük çapa segmentinin lider makinesidir. Güvenli, yormadan çok rahat bir kullanıma imkân verir. Kolay ve basit kontroller yanlış manevra hatalarını önler. Arka taşıma tekerleri sayesinde kolay taşıma ve yükleme imkânı verir. Bıçaklar kolayca sökülüp montaj edilebilir. Kayış takımı kolay sökülür ve bakım yapılabilir. Motor Güç (Hp) Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm3) Devir (d/dak) Debriyaj-Kavrama Şanzıman Bıçak Sayısı İthal 6,5 Benzin 196 Mekanik Kayış Kademeli 1 İleri 1 Geri 24 Tekerlekler (İsteğe Bağlı) 4,00x8 Ağırlık (kg) Çapa Genişliği (cm) Pancar Çapası Kuyruk Mili 1-2 Özellik 55 60-90 Yok Yok İpli

28 APARATLAR APARAT Oturarak Çapa Yapma Aparatı Ecetrak tarafından geliştirilen Ecetrak çapalar ile kullanılan oturarak çapa yapma aparatı kullanıcıların daha rahat ve yorulmadan uzun süre çapa yapmalarına olanak verir. Arkasına takılacak yön çubuğu veya pulluk ile de kullanılabilir. Daha kısa sürede daha çok alanın çapa yapılmasına olanak veren aparat zamandan tasarruf sağlamaktadır. Ayrıca çapalarda bıçak takımlarının yerine takılacak lastik tekerler ile tarla ve ev arasında binek vasıta olarak kullanılabilmekte ufak yükleri taşıyabilmektedir. Frenli ve frensiz olarak iki modeli bulunan aparat kurtağzında yapılacak ufak değişiklikler ile her marka ve modeldeki çapalarda da kullanılabilir.

APARATLAR 29 APARAT Zirai İlaçlama Aparatı Ecetrak ın ürettiği zirai ilaçlama aparatı çapa arkasına takılarak ilaçlamanın arazi içerisinde kolaylıkla dolaşılarak daha homojen ve etkili bir şekilde ilaçlama yapılmasını sağlar.

30 APARATLAR APARAT Mini Römork Kullanıcıların ufak yükleri taşıması ve ulaşımda binek olarakda kullanmasını sağlayan aparat çapa modellerimizin tamamında kullanılabilmektedir. Kullanıcıların güvenli ve rahat bir şekilde arazilerine ulaşmalarına ve araziden ürünlerini taşımalarına kolaylık sağlayan aparat diğer marka ve model çapalar ile de ufak değişiklikler ile kullanılabilmektedir.

ECE MIXER YEM KARMA MAKİNESİ YEM KARMA MEKANİK SABİT BIÇAK DAYANIKLI ŞANZIMAN SAĞLAM UZUN ÖMÜRLÜ PLASTİK KAZAN 31 TEKNİK ÖZELLİKLER Uzunluk (mm) 1300 Uzunluk (Kovalı) (mm) - Yüksekli (mm) 1650 Genişlik (mm) 1750 Ağırlık (mm) 300 Kapasite Ağırlık (kg) 310 (25-30 Baş Hayvan) Boşaltma Kapağı Manuel Tartı Sistemi - Tartı Sistemi Sensör Sayısı - Helezon Sayısı 50 Helezon Devri (dev/dak) - Konveyör Bant 5 Ayarlanabilir Bıçak Sayısı 2 Güç İhtiyacı (kw/hp) 7,5/10 Tekerlek - Yan Kalınlık (mm) 5 Taban Kalınlık (mm) 10 Helezon Sacı (mm) 6 1,5 metreküp yem karma makinesi 25-30 arası büyükbaş hayvan sahipleri için yeterlidir. 1,5 m3 dikey helezonlu yem karma makinesi plastik kazanı ile makinenin basit ve hafif yapısı süt ve besi çiftlikleri için vazgeçilmez olmasını sağlamaktadır. Dayanaklı, desteklenmiş uzun ömürlü plastik kazan ile metal kazanlarda yaşanan korozyon ve diğer dezavantajların önüne geçilmiş olmaktadır. Dik olarak çalışan helezon sistemi, üzerinde bulunan özel alaşımlı ve özel tasarımlı bıçaklar sayesinde çok kısa sürede parçalanmasını, kesilmesini ve diğer kaba ve kesif yemlerle homojen olarak karışmasını sağlar. Helezon ve gövdenin özel tasarımı sayesinde makine içinde herhangi bir kör nokta bulunmamaktadır. Bu nedenle kova içerisinde boşaltma sonrası yem kalmamaktadır. Bu özel tasarımda kullanılan uzun ömürlü planet şanzıman sistemi ile birlikte yatay yem karma makinelerine kıyasla çok daha düşük güce ihtiyaç duymaktadır. Hayvanın en iyi şekilde beslenmesi için gerekli rasyonun doğru şekilde ayarlanmasını sağlar ve hayvanlarınızdan alacağınız süt verimini en yüksek seviyelere çıkartır. Dik kovalı yem karma makinesi yatay yem karma makinelerine göre en büyük avantajı içerisine tek parça olarak büyük balyaların da atılabilmesidir. Makine balyaları da basitçe kesip homojen karışımı elde eder.

32 İLAÇLAMA PASA 200 Kendinden Motorlu İlaçlama Makinesi TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Güç (HP) Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm 3 ) Devir (d/dak) Hortum (m) Malzeme Depo Kapasite (lt) Pompa Cinsi Debi / Basınç Atış Mesafesi (m) Özellik Honda GX200 6,5 Benzin 196 15-20 Plastik 200 Membranlı veya Pistonlu 30/30 10-12 İpli İthal 6,5 Benzin 196 15-20 Plastik 200 Membranlı veya Pistonlu 30/30 10-12 İpli Elektrik 3 Elektrik 15-20 Plastik 200 Membranlı veya Pistonlu 30/30 10-12 Marşlı

İLAÇLAMA 33 PASA 100. Kendinden Motorlu İlaçlama Makinesi TEKNİK ÖZELLİKLER Motor Güç (HP) Yakıt Tipi Silindir Hacmi (cm 3 ) Devir (d/dak) Hortum (m) Malzeme Depo Kapasite (lt) Pompa Cinsi Debi / Basınç Atış Mesafesi (m) Özellik Honda GX200 6,5 Benzin 196 15-20 Plastik 100 Membranlı veya Pistonlu 30/30 10-12 İpli İthal 6,5 Benzin 196 15-20 Plastik 100 Membranlı veya Pistonlu 30/30 10-12 İpli Elektrik 3 Elektrik 15-20 Plastik 100 Membranlı veya Pistonlu 30/30 10-12 Marşlı EcetrakPaşa 100-200 litrelik arabalı motorlu bahçe pülverizatörleri taşıma kolaylığı ve gördüğü iş açısından çiftçimizin çok yararlandığı tarımsal ilaçlama aletleridir. Huzme açısı ayarlanabilen ilaçlama tabancası ile her türlü ağaç, tütün, şerbetçi otu, bağ ve seraların ilaçlanması yanında yıkama ve dezenfekte işlerinde de başarı ile kullanılmaktadır. 4 zamanlı çeşitli marka benzinli ve elektrik motorlu modelleri bulunmaktadır. Paşa model pülverizatörün deposu takviye edilmiş plastikden yapılmıştır. Bütün aksamlar ilacın oluşturabileceği korozyona karşı dayanıklıdır. Dengeli yapısı pülverizatörün hareket kabiliyetini artırmaktadır.

34 SERTİFİKALARIMIZ

www.ecetrak.com Taahhüt verilmemesi. Tüm bilgiler Ecemak Tarım Otomotiv Makina San. Tic. Ltd. Şti. tarafından "olduğu gibi" ve hiçbir surette herhangi bir garanti ya da taahhüt içermeden, ifade edilmeden ya da ima edilmeden verilmektedir. Bu katalog da yer alan tüm ürün, fiyat, kur ve süre bilgileri yayına en son elde edilen bilgiler doğrultusunda hazırlanmıştır. Ecemak Tarım Otomotiv Makina San. Tic. Ltd. Şti. dilediği zaman ve önceden hiçbir uyarı yayınlamaksızın bilgilerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Yazı hatalarından dolayı sorumluluk alınmaz. Bilgilerin doğru olduklarından yola çıkıldıysa da, bazı hata ya da yanılgıları içermesi mümkün olabilir. Ecemak Tarım Otomotiv Makina San. Tic. Ltd. Şti., bu katalog dan başka verilen harici kaynaklarla ulaşılan içeriklerden sorumlu değildir. Ticari markalar. Katalogda yayınlanan tüm logolar ve marka amblemleri 556 Sayılı Markaların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname hükümleri ile korunmaktadırlar. Aksi belirtilmediği sürece kopyalanamaz ve kullanılamazlar. Lisanslar. Ecemak Tarım Otomotiv Makina San. Tic. Ltd. Şti., yeniliklerle dolu ve bilgilendirici bir katalog hazırlamaya çalışmıştır. Ancak, Ecemak Tarım Otomotiv Makina San. Tic. Ltd. Şti. nin patentler, ticari markalar ve telif hakları dâhil fikri mülkiyet haklarını koruması gerektiğini de bilmeniz gerekir. Bu yüzden, katalogda Ecemak Tarım Otomotiv Makina San. Tic. Ltd. Şti. nin veya üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarının kullanılmasına ilişkin yetki verilmemesini anlayışla karşılamanız rica olunur. Telif hakkı. Copyright 2007-2014 Ecemak Tarım Otomotiv Makina San. Tic. Ltd. Şti., Merkezi Konya da, Türkiye Tüm haklar saklıdır. Bu katalogda yayınlanan metin, görsel ve tasarımları, 5846 sayılı Yasa ve ilgili Mevzuat gereği korunmakta olup, ticari kullanım veya dağıtım amaçlı kopyalanamaz, üzerlerinde değişiklik yapılarak veya aynı şekilde kopyalanarak başka yayınlarda kullanılamaz.

ECEMAK TARIM OTOMOTİV MAKİNA SANAYİ TİC.LTD.ŞTİ. ECEMAK TARIM OTOMOTİV MAKİNA SANAYİ TİC.LTD.ŞTİ. Konya Organize Sanayi Bölgesi Büyük Kayacık Mahallesi Evrenköy Caddesi No. 17 Selçuklu / KONYA / TÜRKİYE T +90.332.239 13 17 - +90.332.239 19 00 F +90.332.239 15 09 E bilgi@ecetrak.com www.ecetrak.com Ecemak bir Erdirenler Ltd.Şti. Kuruluşudur. onewayworkshop.com 332 350 7055