(EC) No 1907/2006 'e göre Malzeme Güvenlik Bilgi Formu O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 1 / 8 GBF No. : 422581 Revizyon: 05.10.2012 Yayınlanma tarihi: 05.11.2012 BÖLÜM 1: Malzemenin/karıımın ve firmanın tanımı 1.1 Ürün tanımı O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE 1.2 Malzeme veya karıımın önerilen kullanımı ve kullanılmaması gereken durumlarla ilgili tavsiyeler Öngörülen kullanım: Yapıkan 1.3 Ürün güvenlik bilgi formunu sunan firma hakkında bilgi Henkel AG & Co. KGaA Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf Germany Telefon: +49 (211) 797 0 Faks +49 (211) 798 4008 numarası: ua-productsafety.tr@tr.henkel.com 1.4 Acil durum telefon numarası Turk Henkel + 90 216 579 40 00 (24h) 2.1 Malzemenin veya karıımın sınıflandırılması BÖLÜM 2: Tehlike Tanımı Sınıflandırma (DPD): Xi - TahriEdici R36/37/38 Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriedicidir. 2.2 Tehlike iaretli malzemeler
O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 2 / 8 Tehlike iaretli malzemeler (DPD): Xi - TahriEdici Risk uyarıları:: R36/37/38 Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriedicidir. Güvenlik uyarıları:: S23 Buharı solunmamalı. S24/25 Göz ve cilt ile temasından sakının. S26 Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktoro bavurun. lave etiket bilgisi: Siyan akrilat! Tehlike! Saniyeler içinde deri ve göz kapağını yapıtırır. Çocukların ulaabileceği yerlerden uzak tutun. 2.3 Diğer tehlikeler Amacına uygun olarak kullanıldığında, yoktur. Genel kimyasal tanımlama: Siyanoakrilat Yapıtırıcı BÖLÜM 3: çerik hakkında bilgi CLP (EC) No 1272/2008 e göre bileimdeki maddeler hakkında bilgi: Tehlikeli terkip maddeleri EC Numarası REACH-Kayıt No çerik Sınıflandırma 230-391-5 > 80- < 100 % Cilt tahrii 2 H315 Spesifik hedef organ toksisitesi- bir defalık maruz kalma 3 H335 Ciddi göz tahrii 2 H319 H- cümlelerinin ve diğer kısaltmaların uzun metinleri için bölüm 16 "Diğer Bilgiler" e bakınız. Sınıflandırılmamımaddelerin halka açık çalıma alanlarında maruz kalınabilecekleri limitler mevcuttur. DPD (EC) no 1999/45 ya göre bileimdeki maddeler hakkında bilgi: Tehlikeli terkip maddeleri EC Numarası çerik Sınıflandırma REACH-Kayıt No 230-391-5 > 80 - < 100 % Xi - TahriEdici; R36/37/38 Kodlari verilmis R-tanımlamalarının tam metni icin bölüm 16'ya 'Diger Bilgiler' bölümüne bakiniz. Sınıflandırılmamımaddelerin halka açık çalıma alanlarında maruz kalınabilecekleri limitler mevcuttur. 4.1 lk yardım önlemlerinin tanımları: BÖLÜM 4: lk yardım Önlemleri Solunursa: Temiz havaya çıkartın, ikayet devam ederse doktora bavurun
O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 3 / 8 Cilde temas ederse: Ürün cilde yapımıise, cildi çekitirmeyiniz. Keskin kenarları olmayan bir obje ile yavaça soyma hareketi yaparak açmaya çalıınız (örneğin kaık vb.), tercihen ilemi cildi sıcak sabunlu su içerisinde tutarken yapınız. Siyanoakrilatlar katılama esnasında ısı açığa çıkarabilir. Nadirende olsa büyük bir damla, yanmaya sebep olacak ekilde derecede ısı açığa çıkarabilir. Yapıtırıcı ciltten temizlendikten sonra yanık bilinen yöntemler ile tedavi edilebilir. Eğer dudaklar kaza ile birbirine yapıırsa ılık su uygulayınız ve ağız içinden tükürük ile maksimum ıslaklık ve basınç oluumunu sağlayınız. Dudakları ayrı yönlere doğru soyunuz veya yuvarlayınız.dudakları birbirine tam zıt yönlere doğru çekerek ayırmaktan kaçınınız. Göze temas ederse: Eğer göz yapımak sureti ile kapandıysa, gözü ılık su ile ıslatılmıtemiz bir bez ile kapattıktan sonra kirpikleri ayırınız. Siyanoakrilat göz proteinine yapıır, bu da yapımayı zayıflatmaya yardımcı olan göz yaı oluumuna neden olur. Yapıma tamamen ortadan kalkana kadar,genellikle 1-3 gün arası, gözü kapalı tutunuz. Gözü açmaya zorlamayınız. Göz kapağının arkasına hapsolmukatı siyanoakrilat parçacıklarının göze zarar verme ihtimali bulunduğundan tıbbi yardım istenmelidir. Yutulursa: Solunum yollarının tıkanmadığından emin olunuz. Ürün ağız içinde yutmayı neredeyse imkansız hale getirecek ekilde polimerize olur. Tükürük katılamıyapıtırıcıyı ağızdan yavabir ekilde (saatler sonra) sökebilir. 4.2 En önemli semptom ve etkileri, akut ve uzun süreli Göz Tahrii ve iltihabı Deri.Kızarıklık ve kabarma Soluma:Tahri,öksürme,nefes darlığı,göğüs kafesi sıkıması 4.3 Acil medikal önlem ve tedavi gerektiren durum belirtisi Kısıma bakınız: lk yardım önlemlerinin tanımları 5.1 Söndürücü malzemeler Uygun yangın söndürücü malzemeler: köpük, yangın söndürme tozu, karbondioksit. nce su spreyi BÖLÜM 5: Yangınla mücadele 5.2 Malzeme veya karıımdan kaynaklanabilecek özel tehlikeler: Karbon oksitleri, nitrojen oksitleri, tahriedici organik buharlar. 5.3 tfayecilere öneriler Alev ile mücadele edenler pozitif basınçlı, kendinden solunum aparatlı giysiler giymelidir (SCBA). lave bilgi: Yangın durumunda,konteynerleri su jeti ile serin tutun. BÖLÜM 6: Kaza sonucu meydana gelen olaylarda alınacak önlemler 6.1 Kiisel önlemler, koruyucu ekipmanlar ve acil durum prosedürleri Etkin havalandırma sağlayın. 6.2 Çevresel önlemler Ürünün kanalizasyona karımasını önleyiniz. 6.3 Temizlemek ve kontrol altına almak için metodlar ve malzemeler Bez veya paspas ile temizlemeyiniz. Yüzeye su dökerek polimerizasyonun tamamlanmasını bekleyiniz ve ardından yüzeyden kazıyınız. Kurumumalzeme zararlı olmayan atık olarak bertaraf edilebilir. 6.4 Diğer kısımlara ilikin Bölüm 8'deki tavsiyelere bakın.
O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 4 / 8 BÖLÜM 7: Kullanım ve depolama 7.1 Güvenli kullanım için önlemler Büyük hacimli kullanımlarda havalandırma (düük seviyede) tavsiye edilir. Cilt veya göz ile temas riskini en aza indirmek için uygulama ekipmanı kullanımı tavsiye edilir. Hijyen önlemleri: Endüstriyel hijyen kurallarına uyulmalıdır. Çalıırken yemek yemeyin, herhangi birey ve sigara içmeyin molalarından önce ve çalımanın bitmesinden sonra ellerinizi yıkayın. 7.2 Güvenli depolama koulları, birlikte depolanmaması gereken malzemeleri de içerecek ekilde Optimum raf ömrü için orijinal ambalajında ve belirtilen koullarda 2-8 C (35.6-46.4 F) arasında depolayınız 7.3 Son kullanım amaçları Yapıkan BÖLÜM 8: Maruz kalma kontrol/kiisel korunma 8.1 Kontrol parametreleri Belirtilen tarihe kadar geçerli Turkey hiçbiri Derived No-Effect Level (DNEL): Listedeki ismi Application Area Route of Exposure Health Effect içi soluma uzun süreli maruz kalma-lokal etki içi soluma uzun süreli maruz kalma-sistematik etki genel nüfus soluma uzun süreli maruz kalma-lokal etki genel nüfus soluma uzun süreli maruz kalma-sistematik etki Exposure Time Değer (%) 9,25 mg/m3 9,25 mg/m3 9,25 mg/m3 9,25 mg/m3 Yorumlar Biyolojik Sınır: 8.2 Maruz kalma kontrolleri: Solunum Yollarının Korunması: Etkin havalandırma sağlayın. Eğer ürün zayıf havalandırma olan bir ortamda kullanılıyor ise, onaylı bi rmaske yada organik buhar kartuu olan solunum aygıtı kullanılmalıdır. Filtre tipi: A Ellerin Korunması: Kimyasallara direnci olan Nitril bazlı vb. eldiven kullanımı tavsiye edilir. Büyük hacimli kullanımlarda polietilen veya polipropilen eldivenlerin kullanımı tavsiye edilir. PVC, kauçuk veya naylon eldiven kullanmayınız Kimyasallara dirençli eldivenlerin igörme nin,etki eden pekçok faktör yüzünden pratikte daha kısa olabileceğini dikkate alınız (örn. Sıcaklık). Uygun risk yönetimi son kullanıcı tarafından yapılmalıdır. Aınma ve yırtılma belirtilerinin farkına varıldığında eldivenler yenileri ile değitirilmelidir. Gözlerin Korunması: Koruyucu gözlük kullanın.
O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 5 / 8 Derinin Korunması: Uygun koruyucu kıyafet giy. BÖLÜM 9: Fiziksel ve kimyasal Özellikler 9.1 Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Görünü sıvı renksizden sarımsıya Koku tahriedici ph Kaynama noktası Parlama noktası Bozunma sıcaklığı Buhar basıncı Yoğunluk Hacim ağırlığı Vizkozite Viskozite (kinematik) Patlayıcı özellikleri Çözünürlük (kalitatif) (Çözücü: Su) Katılama sıcaklığı Erime noktası Tutuabilirlik Kendiliğinden tutuma sıcaklığı Parlama limitleri Ayrıma katsayısı : n-oktanol/su Buharlama hızı Buhar yoğunluğu Oksitleyici özellikleri 80-93,4 C (176-200.12 F) Suda polimerize olur 9.2 Diğer bilgiler BÖLÜM 10: Kararlılık ve reaktivite 10.1 Reaktivite Ortamda su, amin, alkali ve alkol varsa hızlı ekzotermik polimerizasyon gerçekleir. 10.2 Kimyasal kararlılık Tavsiye edilen depolama artları altında stabil. 10.3 Tehlikeli reaksiyon olasılığı Bölüme bakınız reaktivite 10.4 Kaçınılması gereken durumlar Normal koullardaki depolama ve kullanımda stabildir. 10.5 Birlikte depolanmaması gereken malzemeler Amacına uygun olarak kullanıldığında, yoktur. 10.6 Zararlı bozunma ürünleri Belirlenen amaç için kullanıldığında yoktur. 11.1 Toksikolojik etkiler için bilgiler BÖLÜM 11: Toksikolojik bilgiler Genel toksikolojik bilgi: Preparat, 1999/45/EC Direktifinin 6(1)(a) bölümüne göre sınıflandırılmıtır. Bölüm 3 de listelenen kimyasallar için geçerli sağlık/ekolojik bilgiler aağıdadır.
O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 6 / 8 Ağız yolu ile zehirlenme: Siyanoakrilatların nispeten düük zehirli olduğu düünülmektedir. Akut doz ağızdan LD50>5000mg/kg (farelerde). Ağızda çok hızlı polimerize olacağından yutulması neredeyse imkansızdır. Solunum yolu ile zehirlenme: Solunum sistemini tahriedici Yüksek konsantrasyonlu buharlara uzun süreli maruz kalma hassas bünyesi olan kiilerde kronik etkilere yol açabilir. Nemin % 50'den düük olduğu kuru atmosferlerde, buharı göz ve solunum sisteminde tahrie neden olabilir. Cilt irritasyonu: Cildi tahrieder. Cilde saniyeler içinde yapıır. Düük zehirleyici olduğu kabul edilmektedir: acute dermal LD50 (rabbit)>2000mg/kg. Cilt yüzeyindeki polimerizasyon yüzünden alerjik reaksiyon ihtimali yoktur. Göz irritasyonu: Gözleri tahrieder. Sıvı ürün gözkapaklarını yapıtırır.kuru ortamda (RH<%50) buharları tahrie ve göz yaarmasına neden olabilir. Akut toksisite: Tehlikeli terkip maddeleri değer tipi LD50 LD50 Değer (%) > 5.000 mg/kg > 2.000 mg/kg Uygulama yöntemi oral dermal Maruz kalma Türler sıçan tavan Metot OECD Guideline 401 (Acute Oral Toxicity) OECD Guideline 402 (Acute Dermal Toxicity) Cilt korozyon/tahri: Tehlikeli terkip maddeleri Sonuç Maruz kalma Türler Metot hafif tahriedici 24 h tavan OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion) Ciddi göz hasarı/tahri: Tehlikeli terkip maddeleri Sonuç Maruz kalma Türler Metot tahriedici 72 h tavan OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion) Üreme hücresi mutajenitesi: Tehlikeli terkip maddeleri negatif negatif negatif Sonuç nceleme tipi / Uygulama yolu cap tüpte memeli kromozom hata testi memeli hücre geni mutasyon tahlili bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) Metabolik aktifletirme / Maruz kalma onunla ve onsuz onunla ve onsuz Türler Metot OECD Guideline 473 (In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test) OECD Guideline 476 (In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test) OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay)
O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 7 / 8 BÖLÜM 12: Ekolojik bilgiler Genel ekolojik bilgiler: Biyolojik ve Kimyasal Oksijen htiyacı (BOD ve COD) önemsizdir. Kanalizasyon / yerüstü suları / yeraltı sularına boaltmayın. Preparat, 1999/45/EC Direktifinin 6(1)(a) bölümüne göre sınıflandırılmıtır. Bölüm 3 de listelenen kimyasallar için geçerli sağlık/ekolojik bilgiler aağıdadır. Ekotoksisite: Urunle ilgili veri bulunmamaktadir. Hareketlilik: Kurumuyapıtırıcı stabildir. Kalıcılık ve biyolojik ayrıabilirlilik: Herhangi bir bilgi mevcut değildir. bioakümülasyon potansiyeli: Herhangi bir bilgi mevcut değildir. 12.2 Kararlılık ve parçalanabilirlik Tehlikeli terkip maddeleri Sonuç Uygulama yöntemi Parçalanabilirlik Metot aerob 57 % OECD Guideline 301 D (Ready Biodegradability: Closed Bottle Test) 12.3 Kararlılık ve parçalanabilirlik / 12.4 Topraktaki mobilite Tehlikeli terkip maddeleri LogKow Biyo konsantrasyon faktörü (BCF) Maruz kalma Türler Sıcaklık Metot 0,776 22 C EU Method A.8 (Partition Coefficient) BÖLÜM 13: Uzaklatırma yöntemleri 13.1 Atık mha yöntemleri Ürünün bertarafı Kurumuyapıtırıcı: Suda çözünmeyen, zehirli olmayan katı bir atık gibi, müsaade edilen imha alanlarında veya kolu Lokal ve ulusal yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edin. Ürünün nerede kullanıldığı, ürünün atık olarak değerlendirilmesinde dikkate alınmaz. temizlenmemiambalajların imhası Kullanım sonrası malzeme bulamıtüpler, kutular ve ieler izinli çöp boaltım alanlarında kimyasal atık olarak bertaraf edilmeli veya yakılmalıdır. Bertarafı yasalara göre yapılmalıdır. Atık kodu 080409 Karayolu taımacılığı ADR: tehlike içermeyen ürünler Demiryolu taımacılığı RID: tehlike içermeyen ürünler ç sularda taımacılık ADN: tehlike içermeyen ürünler Deniz taımacılığı IMDG: tehlike içermeyen ürünler BÖLÜM 14: Taımacılık bilgileri
O-Ring Kit W/Adh 20g 406 DE Sayfa No 8 / 8 Hava taımacılığı IATA: Sınıf: 9 Ambalajlama grubu: III Ambalajlama talimatları (yolcular) 964 Ambalajlama talimatları (kargo) 964 BM No.: 3334 Etiket: 9 Taımacılık smi: Aviation regulated liquid, n.o.s. (Cyanoacrylate ester) Primary packs containing less than 500ml are unregulated by this mode of transport and may be shipped unrestricted. BÖLÜM 15: Yönetmeliklere likin Bilgiler 15.1 Malzeme veya karıım için güvenlik, sağlık ve çevre ile ilgili yönetmelikler/düzenlemeler UOK içeriği (1999/13/EC) < 3 % (EC) BÖLÜM 16: Diğer bilgiler Ürünün iaretlemesiyle ilgili bilgiler bölüm 2 de belirtilmitir. Kodlarla belirtilmitüm kısaltmaların uzun metinleri aağıdaki ekildedir; R36/37/38 Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriedicidir. H315 Deride tahrie neden olur. H319 Gözde ciddi tahrie neden olur. H335 Solunum yolunda tahrie neden olabilir. lave bilgi: Bu bilgi için güncel bilgi düzeyimiz temel alınmıtır ve tüm bilgiler ürünün teslim edildiği anki durumu ile ilgilidir. Ürünün güvenlik gereksinimleri yönünden tanımlanmasına çalıılmıtır ve bilgiler belirli bir niteliği garanti etmek amaçlı değildir.