www.ozdiclekimya.com.tr

ÖZ DÝCLE YAPI KÝMYASALLARI A.Þ. DÝCLE PERLÝTLÝ SIVA ALÇISI DÝCLE SATEN PERDAH ALÇISI DÝCLE MAKÝNE SIVA ALÇISI DÝCLE KARTNPÝYER ALÇISI DÝCLE ALÇI PLAKA YAPIÞTIRMA ALÇISI DÝCLE ALÇI PLAKA DERZ DLGU ALÇISI DÝCLEKÝM TÝLEBND SERAMÝK VE FAYANS YAPIÞTIRMA HARCI LABÝKÝM SERAMÝK VE FAYANS YAPIÞTIRMA HARCI DÝCLEKÝM GRANÝBND GRANÝT YAPIÞTIRMA HARCI DÝCLEKÝM FUGA N-01 DERZ DLGU HARCI DÝCLEKÝM FUGASÝLAB SÝLÝKN KATKILI ANTÝBAKTERÝYEL DERZ DLGU HARCI DÝCLEKÝM REFÝT TAMÝR HARCI DÝCLEKÝM THERM BND ISI LEVHA YAPIÞTIRICISI DÝCLEKÝM FÝBRÝLLA MANTLAMA SIVASI DÝCLEKÝM AQUA 1 BK ÇÝMENT ESASLI TEK BÝLEÞENLÝ KRÝSTALÝZE SU YALITIMI HARCI DÝCLEKÝM AQUA BE ÇÝMENT ESASLI ÝKÝ BÝLEÞENLÝ ELASTÝK SU YALITIM HARCI DÝCLEKÝM SATEN MACUN (ÝÇ-DIÞ) BEYAZ-GRÝ DÝCLEKÝM SIVAMATÝK - HAZIR SIVA DÝCLEKÝM PLASTÇEES ÇÝMENT ESASLI HAZIR EL SIVASI DÝCLE KÝM LATEX LATEX HARÇ HARÇ ÝÇÝN ÝÇÝN SU YALITIM SU YALITIM VE VE YAPIÞTIRMA KATKISI KATKISI DÝCLE KÝM GÝPS GÝPS NE NE ALÇI ALÇI ESASLI ESASLI SIVALAR SIVALAR ÝÇÝN ÝÇÝN ASTAR ASTAR www.ozdiclekimya.com.tr

ÖZ DÝCLE YAPI KÝMYASALLARI A.Þ.; 00 yýlýnda DÝCLEKÝM (fayans, seramik, granit, çini, mermer yapýþtýrýcýlarý) ve DÝCLEKÝM DERZ (derz dolgu harcý) markalarý ile üretime baþlamýþtýr. Kýsa süre içinde ürün yelpazesini geliþtirerek, DÝCLE ALÇI (perlitli sýva, saten perdah, makine sýva, kartonpiyer, alçý plaka yapýþtýrma, alçý plaka derz dolgu alçýlarý) üretim tesisiyle faaliyetlerini artýrmýþtýr. Her koþulda kaliteli ve kalýcý çözümler hedefleyen ÖZ DÝCLE YAPI KÝMYASALLARI A.Þ. bu amaçla mutlak müþteri memnuniyeti odaklý çalýþma ilkelerini belirlemiþtir. Kalite teminatýmýz ve güvenilirliðimiz, Uygun satýþ koþullarý, Mutlak müþteri memnuniyetimiz, Hýzlý ürün teslimatýmýz ve stoklama imkanlarýmýz, Geniþ ürün yelpazemiz, Kurumsallaþma ve AR-GE'ye verdiðimiz önem. ÖZ DÝCLE YAPI KÝMYASALLARI A.Þ.'nin temel hedefi; tüketiciyi memnun etmek, estetik ve kalitede güvenli çözümler sunmaktýr. Avrupa kalite standartlarýna uygun üretim yapan firmamýz; otuz yýla yakýn iþ tecrübesi ve uzman teknik kadrosuyla sorumluluðunun bilincindedir. Türkiye'deki büyük alçý ve yapý kimyasallarý üreticilerinden biri olan ÖZ DÝCLE YAPI KÝMYASALLARI A.Þ. son kullanýcýnýn ihtiyaçlarý doðrultusunda çözüm üreten ve teknolojisini daima güncelleyerek sektörü canlý tutan öncü bir firmadýr.

DÝCLE PERLÝTLÝ SIVA ALÇISI Beton, brüt beton, gazbeton, tuðla, bims vb. yüzeyler üzerine direkt ve kolaylýkla uygulanabilen, ýsý ve ses yalýtým özelliði arttýrýlmýþ alçý bazlý iç yüzey sývasýdýr. Yüksek mukavemet, yüzey sertliði ve yapýþma özelliðine sahiptir. Uzun kullaným süresi ile rahat ve firesiz uygulama saðlar. Uygulandýðý yüzeylerde akma ve yýðýlma yapmaz. Nem oranýný dengeleyerek saðlýklý bir ortam oluþturur. Isý yalýtýmýna katký saðlayan yanmaz ve ekonomik bir malzemedir. KULLANMA ÞEKLÝ VE DZAJ: Uygulamaya baþlamadan önce yüzeydeki toz ve tutunmayý önleyici maddeler temizlenir. Kuru, emici ve sýcak yüzeyler uygulama öncesinde mutlaka ýslatýlarak doyurulmalýdýr. Temiz bir kaba, harç miktarýna uygun su konulur. Dicle Perlitli Sýva Alçýsý, su seviyesini bir cm geçinceye kadar sepelenir. Ýki dakika beklenir, daha sonra harç uygulama için hamur kývamýna gelinceye ve içinde topaklar kalmayacak þekilde karýþtýrýlýr. Karýþtýrma sonrasý harç kullanýma hazýrdýr. Kap içerisindeki harç yaklaþýk bir saat süresince kullanýlmalýdýr. Uygulama astar, sýva malasý ve çelik ýspatula ile yapýlýr. Ýzler, harç sertleþmeye baþladýktan sonra týraþlanýr. Dicle Perlitli Sýva Alçýsý harcý tuðla, gazbeton vb. duvar yüzeylerine 5-40 mm, tavan ve brüt beton yüzeylerine 5-0 mm uygulanýr. ALETLERÝN TEMÝZLÝÐÝ: Kullandýktan hemen sonra bütün alet ve ekipmanlar su ile yýkanmalýdýr. AMBALAJ Lamine edilmiþ polipropilen torbalarda 35 kg ±% DEPLAMA: Stoklamada üst üste en fazla 0 torba istiflenmelidir, kuru, nemsiz ve kapalý bir ortamda, palet üzerinde depolanmasý ve 6 ay içerisinde tüketilmesi gerekmektedir. Dicle Perlitli Sýva Alçýsý ürünümüz TS EN 9001:008 Kalite Yönetim Sistemi Kontrolünde, TS EN 1379-1 standartlarýna göre üretilmektedir. FÝZÝKSEL VE TEKNÝK ÖZELLÝKLER: Basýnç Dayanýmý : 4,0 N/mm² Eðilme Kýrýlma : 1,5 N/mm² Toz Halinde Birim Aðýrlýðý 3 : 750 kg/m Kullanýmda Karýþým Suyu : %60 Kullaným Süresi : 60 dk Donma Sonu : 150 dk Kullaným Miktarý ( 10 mm için) : 8,5 9,0 kg/m Minimum Uygulama : 8 mm Isý Ýletim Katsayýsý : 0,30 W/mK Yüzey Sertliði : 45 Shore D Yangýn Sýnýfý : A1 Su Absorbsiyonu : % 30 ÖNEMLÝ UYARILAR: Kullanýlacak malzemelerin temiz olmasýna özen gösterilmelidir. Kuru ve sýcak yüzeyler uygulama öncesinde mutlaka ýslatýlmalýdýr. Sýva kalýnlýðýna uygun anolar kullanýlmalýdýr. Uygulama yapýlan ortamýn sýcaklýðý en az +5 ºC, en fazla +35 ºC olmalýdýr. Alüminyum mastar kullanýlacak yüzey düzgün hale getirilmeli ve harç fazlasý alýnmalýdýr. Homojen bir karýþým için, harç mekanik bir karýþtýrýcý ile karýþtýrýlmalýdýr. Farklý malzemelerin birleþme noktalarýnda çatlamayý önlemek için sýva filesi kullanýlmalýdýr. Düzgün yüzeyler sýva uygulamasýndan önce harcýn yüzeye yapýþmasý için pürüzlendirilmeli veya astarlanmalýdýr. 1

DÝCLE SATEN PERDAH ALÇISI Kara sýva, alçý sýva, alçý blok duvar, alçý plaka, brüt beton, kirli veya boyanmýþ yüzeyler üzerine uygulanan yüksek saflýktaki alçý taþýnýn piþirilmesi, separasyon ve katkýlama ile hazýrlanan bir yapý malzemesidir. Özel tane daðýlýmý sayesinde yüzeylerdeki boþluk ve pürüzleri kapatýr. Yüzeyi cam gibi parlak ve düzgün bir hale getirerek her türlü boya ve dekoratif kaplamanýn uygulanabileceði bir zemin saðlar. Özel tane daðýlýmý sayesinde pürüzsüz ve sert bir film tabakasý saðlar. Kývamýndan dolayý kolaylýkla uygulanabilir. Nem oranýný dengeleyerek saðlýklý bir ortam saðlar. Yanmaz bir yapý malzemesidir. KULLANMA ÞEKLÝ VE DZAJ: Kabýn içine önce su konur ve ardýndan Dicle Saten Perdah Alçýsý sepelenir. Alçýnýn suyu emmesi için yaklaþýk dakika beklenir. Mala yada el mikseri ile iyice karýþtýrýlarak, harcýn homojen bir kývama gelmesi saðlanýr. Karýþtýrmada mekanik karýþtýrýcý kullanýlýyorsa düþük devirde çalýþtýrýlmalýdýr. Alçýnýn topaklanmamasý için karýþýmdan sonra harca su yada alçý ilave edilmemelidir. Uygulamada kullanýlacak malzemelerin temiz olmasýna özen gösterilmelidir. Uygulamaya hazýr hale gelen harç temiz bir mala ile yüzeye bastýrýlarak sürülür. Ýzler harç sertleþmeye baþladýktan sonra çelik malanýn kenarý ile týraþlanýr. Harç 90 dakika içinde kullanýlmalýdýr. ALETLERÝN TEMÝZLÝÐÝ: Kullandýktan hemen sonra bütün alet ve ekipmanlar temiz su ile yýkanmalýdýr. AMBALAJ Lamine edilmiþ polipropilen torbalarda 30 kg ±% DEPLAMA: Stoklamada üst üste en fazla 0 torba istiflenmelidir, kuru, nemsiz ve kapalý bir ortamda, palet üzerinde depolanmasý ve 6 ay içerisinde tüketilmesi gerekmektedir. Dicle Saten Perdah Alçýsý ürünümüz TS EN 9001:008 Kalite Yönetim Sistemi Kontrolünde, TS EN 1379-1 standartlarýna göre üretilmektedir. FÝZÝKSEL VE TEKNÝK ÖZELLÝKLER: Basýnç Dayanýmý : 3,0 N/mm² Eðilme Kýrýlma : 1,5 N/mm² Toz Halinde Birim Aðýrlýðý 3 : 700 kg/m Kullanýmda Karýþým Suyu : %70 Kullaným Süresi : 100 dk Donma Sonu : 160 dk Kullaným Miktarý : 0, kg/m Minimum Uygulama : 0,05 mm Isý Ýletim Katsayýsý : 0,3 W/mK Yüzey Sertliði : 45 Shore D Yangýn Sýnýfý : A1 Su Absorbsiyonu : % 17 ÖNEMLÝ UYARILAR: Kullanýlan su ve malzemelerin temizliðine dikkat edilmelidir. Uygulama yapýlacak yüzeyler toz, kir, yað vb. gibi tutunmayý önleyecek kalýntýlardan arýndýrýlmalýdýr. Uygulama yapýlan ortamýn sýcaklýðý en az +5 ºC olmalýdýr. Homojen bir karýþým için, harç mekanik bir karýþtýrýcý ile karýþtýrýlmalýdýr. Karýþýmýn su / alçý oranýna dikkat edilmelidir. Çok sýcak, kuru ve rüzgarlý ortamlarda uygulama yapýlmamalýdýr. Ürün depolama þartlarýna dikkat edilmelidir. Nemli ve çok sýcak ortamlarda ürünler muhafaza edilmemelidir. Torba içerisinde taþlaþma gibi durumlarla karþýlaþýldýðýnda kesinlikle kullanýlmamalýdýr.

DÝCLE MAKÝNE SIVA ALÇISI Isý ve yalýtým özelliði arttýrýlmýþ, makine yardýmý ile uygulanan iç yüzey sývasýdýr. Beton, gazbeton, brüt beton, bims ve tuðla yüzeyler üzerine kolayca uygulanýr. Tek katta yüzeyi boyaya hazýr duruma getirir. Saten perdah alçýsý gerektirmez. Yüksek hýzda uygulama ile zamandan ve iþçilikten tasarruf saðlar. Yüksek mukavemete ve parlak bir görünüme sahiptir. Nem oranýný dengeleyerek saðlýklý bir ortam oluþturur. Yanmaz bir malzemedir. Pencere ve kapý alýnlarý gibi detaylarda el karýþýmý ile sorunsuz olarak uygulanabilir. Yüzeye kolayca yapýþýr ve çatlama yapmaz. KULLANMA ÞEKLÝ VE DZAJ: Uygulamaya baþlamadan önce yüzeydeki toz, kir, yað vb. tutunmayý önleyici maddeler ve çapaklar temizlenmelidir. Kuru, emici ve sýcak yüzeyler uygulama öncesinde mutlaka ýslatýlarak doyurulmalýdýr. Yaklaþýk 150-00 cm aralýklarla sýva kalýnlýðýna uygun anolar yapýþtýrýlýr. Dicle Makina Sýva Alçýsý, sýva makinesi ile karýþtýrýlýr ve anolar arasýna püskürtülür. Püskürtme sonrasý mastar kullanýlarak yüzeyler düzeltilir. Ýlk mastardan yaklaþýk 15-0 dk. sonra ikinci mastar yapýlýr. Uygulamaya baþladýktan 60-70 dk. sonra yüzey hafifçe ýslatýlarak tirfillenir. Yaklaþýk 10 dakika sonra, çelik mala ile yüzey parlatýlýr. Ýlk maladan yaklaþýk 60 dk. sonra ikinci mala yapýlýr ve parlak, sert ve sýrlý bir yüzey elde edilir. ALETLERÝN TEMÝZLÝÐÝ: Kullandýktan hemen sonra bütün alet ve ekipmanlar su ile yýkanmalýdýr. AMBALAJ Lamine edilmiþ polipropilen torbalarda 35 kg ±% DEPLAMA: Stoklamada üst üste en fazla 0 torba istiflenmelidir, kuru, nemsiz ve kapalý bir ortamda, palet üzerinde depolanmasý ve 6 ay içerisinde tüketilmesi gerekmektedir. Dicle Makina Sýva Alçýsý ürünümüz TS EN 9001:008 Kalite Yönetim Sistemi Kontrolünde, TS EN 1379-1 standartlarýna göre üretilmektedir. FÝZÝKSEL VE TEKNÝK ÖZELLÝKLER: Basýnç Dayanýmý : 4,0 N/mm² Eðilme Kýrýlma : 1,5 N/mm² Toz Halinde Birim Aðýrlýðý 3 : 700 kg/m Kullanýmda Karýþým Suyu : %60 Kullaným Süresi : 100 dk Donma Sonu : 180 dk Kullaným Miktarý ( 10 mm için) : 9,5 11,0 kg/m Minimum Uygulama : 8 mm Isý Ýletim Katsayýsý : 0,37 W/mK Yüzey Sertliði : 50 Shore D Yangýn Sýnýfý : A1 Su Absorbsiyonu : % 8 ÖNEMLÝ UYARILAR: Kullanýlacak malzemelerin temiz olmasýna özen gösterilmelidir. Kuru ve sýcak yüzeyler uygulama öncesinde mutlaka ýslatýlmalýdýr. Sýva kalýnlýðýna uygun anolar kullanýlmalýdýr. Uygulama yapýlan ortamýn sýcaklýðý en az +5 ºC, en fazla +35 ºC olmalýdýr. Farklý malzemelerin birleþme noktalarýnda çatlamayý önlemek için sýva filesi kullanýlmalýdýr. Düzgün yüzeyler sýva uygulamasýndan önce harcýn yüzeye yapýþmasý için pürüzlendirilmeli veya astarlanmalýdýr. Çok sýcak, kuru ve rüzgarlý ortamlarda uygulama yapýlmamalýdýr. 3

DÝCLE KARTNPÝYER ALÇISI Çeþitli süslemeler(perde panosu, ýþýk bandý, sütun ve kenar asma tavan, göbek, heykel vb.) ve özel çalýþmalar için geliþtirilmiþ ince taneli, pürüzsüz yüzeyler veren bir yapý malzemesidir. Kolay karýþtýrýlýr. Nefes alan bir malzeme olduðundan nem oranýný dengeleyerek saðlýklý bir ortam oluþturur. Yüksek mukavemet ve yüzey sertliðine sahiptir. Ýnce taneli olmasýndan dolayý pürüzsüz yüzeyi oluþturur. Kullaným süresi rahat ve firesiz uygulamaya olanak saðlar. Ýnceliði, beyazlýðý ve donma süresi sayesinde uygun çalýþma olanaðý saðlar. KULLANMA ÞEKLÝ VE DZAJ: Temiz bir kaba su konulur. Dicle Saten Perdah Alçýsý, su yüzeyini örtecek þekilde sepelenir. Ýki dakika beklendikten sonra harç uygulama için homojen kývama gelinceye kadar karýþtýrýlýr. Alçýnýn topaklanmamasý için karýþýmdan sonra harca su yada alçý ilave edilmemelidir. Karýþtýrma sonrasý harç kalýplara dökülmeye hazýrdýr. Mukavemetin artmasý için gerektiðinde kendir takviye edilir. Harç yaklaþýk 5 dakikada donar. Hazýrlanan kartonpiyerlerin montaj öncesi tamamen kurumasý beklenmelidir. ALETLERÝN TEMÝZLÝÐÝ: Kullandýktan hemen sonra bütün alet ve ekipmanlar temiz su ile yýkanmalýdýr. AMBALAJ Lamine edilmiþ polipropilen torbalarda 30 kg ±% DEPLAMA: Stoklamada üst üste en fazla 0 torba istiflenmelidir, kuru, nemsiz ve kapalý bir ortamda, palet üzerinde depolanmasý ve 6 ay içerisinde tüketilmesi gerekmektedir. Dicle Kartonpiyer Alçýsý ürünümüz TS EN 9001:008 Kalite Yönetim Sistemi Kontrolünde, TS EN 1379-1 standartlarýna göre üretilmektedir. FÝZÝKSEL VE TEKNÝK ÖZELLÝKLER: Basýnç Dayanýmý : 11,0 N/mm² Eðilme Kýrýlma : 3,5 N/mm² Toz Halinde Birim Aðýrlýðý 3 : 700 kg/m Kullanýmda Karýþým Suyu : %71 Kullaným Süresi : 11-1 dk Donma Sonu : 5-30 dk Yüzey Sertliði : 55 Shore D Yangýn Sýnýfý : A1 Su Absorbsiyonu : % 38 ÖNEMLÝ UYARILAR: Kuru ve sýcak yüzeyler uygulama öncesi ýslatýlmalý, toz, kir, yað vb. gibi tutunmayý önleyecek kalýntýlardan arýndýrýlmalýdýr. Montaj öncesinde kartonpiyer alçý kalýplarý tamamen kurutulmuþ olmalýdýr. Uygulama yapýlan ortamýn sýcaklýðý en az +5 ºC olmalýdýr. Homojen bir karýþým için, harç mekanik bir karýþtýrýcý ile karýþtýrýlmalýdýr. Karýþýmýn su / alçý oranýna dikkat edilmelidir. Çok sýcak, kuru ve rüzgarlý ortamlarda uygulama yapýlmamalýdýr. Ürün depolama þartlarýna dikkat edilmelidir. Nemli ve çok sýcak ortamlarda ürünler muhafaza edilmemelidir. Torba içerisinde taþlaþma gibi durumlarla karþýlaþýldýðýnda kesinlikle kullanýlmamalýdýr. 4

DÝCLE ALÇI PLAKA YAPIÞTIRMA ALÇISI Beton, gaz beton, tuðla, bims blok, brüt beton vb. yüzeylere alçý levhalarý ya da yalýtým malzemelerini yapýþtýrmak için kullanýlýr. Kuvvetli yapýþma özelliðine sahiptir. Donma süresi kullaným amacýna uygun olarak düzenlenmiþtir. Uygulamasý kolay ve firesizdir. KULLANMA ÞEKLÝ VE DZAJ: Uygulamaya baþlamadan önce, yüzeydeki toz ve tutunmayý önleyici maddeler temizlenmelidir. Temiz bir kaba su konulur. Dicle Alçý Plaka Yapýþtýrma Alçýsý, su yüzeyini örtecek þekilde sepelenir. Ýki dakika beklenir, daha sonra harç uygulama için homojen kývama gelinceye kadar karýþtýrýlýr. Karýþtýrma sonrasý harç kullanýma hazýrdýr. Harç yaklaþýk 40 dakikada donacaktýr. ALETLERÝN TEMÝZLÝÐÝ: Kullandýktan hemen sonra bütün alet ve ekipmanlar temiz su ile yýkanmalýdýr. AMBALAJ Lamine edilmiþ polipropilen torbalarda 30 kg ±% DEPLAMA: Stoklamada üst üste en fazla 0 torba istiflenmelidir, kuru, nemsiz ve kapalý bir ortamda, palet üzerinde depolanmasý ve 6 ay içerisinde tüketilmesi gerekmektedir. Dicle Alçý Plaka Yapýþtýrma Alçýsý ürünümüz TS EN 9001:008 Kalite Yönetim Sistemi Kontrolünde, TS EN 14496 standardýna göre üretilmektedir. FÝZÝKSEL VE TEKNÝK ÖZELLÝKLER: Basýnç Dayanýmý : 6,0 N/mm² Eðilme Kýrýlma ² : 3,5 N/mm Toz Halinde Birim Aðýrlýðý 3 : 700 kg/m Kullanýmda Karýþým Suyu : %55 Kullaným Süresi : 40 dk Donma Sonu : 90 dk Yüzey Sertliði : 50 Shore D Yangýn Sýnýfý : A1 Su Absorbsiyonu : % 7 ÖNEMLÝ UYARILAR: Kuru ve sýcak yüzeyler uygulama öncesi ýslatýlmalý, toz, kir, yað vb. gibi tutunmayý önleyecek kalýntýlardan arýndýrýlmalýdýr. Uygulama yüzeyine film tabakasý oluþturacak malzemeler sürülmemelidir. Uygulama yapýlan ortamýn sýcaklýðý en az +5 ºC olmalýdýr. Homojen bir karýþým için, harç mekanik bir karýþtýrýcý ile karýþtýrýlmalýdýr. Karýþýmýn su / alçý oranýna dikkat edilmelidir. Çok sýcak, kuru ve rüzgarlý ortamlarda uygulama yapýlmamalýdýr. Ürün depolama þartlarýna dikkat edilmelidir. Nemli ve çok sýcak ortamlarda ürünler muhafaza edilmemelidir. Torba içerisinde taþlaþma gibi durumlarla karþýlaþýldýðýnda kesinlikle kullanýlmamalýdýr. 5

DÝCLE ALÇI PLAKA DERZ DLGU ALÇISI Alçý plakalarýn birleþim yerlerindeki dolgularýn yapýlmasýnda kullanýlýr. Bünyesindeki özel katký maddeleri sayesinde harç suyunun levha yüzeyince emilmesini geciktirir, sürüm kolaylýðý saðlar. Elastik olduðundan çatlama yapmaz. Yüksek yapýþma özelliðine sahiptir. Nem oranýný dengeleyerek saðlýklý bir ortam oluþturur. KULLANMA ÞEKLÝ VE DZAJ: Uygulamaya baþlamadan önce, yüzey temizlenmelidir. Temiz bir kaba harç miktarýna uygun su konulur. Dicle Alçý Plaka Yapýþtýrma Alçýsý su yüzeyini örtecek þekilde sepelenir. Ýki dakika beklenir, daha sonra harç uygulama için homojen kývama gelinceye kadar, içinde topaklar kalmayacak þekilde karýþtýrýlýr. Kap içerisindeki harç yaklaþýk 70 dakika süresince kullanýlabilir. Dicle Alçý Plaka Yapýþtýrma Alçýsý alçý levha derzlerini ortalayacak þekilde iyice bastýrýlarak yapýþtýrýlmýþ bulunan derz bandýnýn üzerine, ýspatula geniþliðince ilk kat alçý bolca sürülür. Ýlk katýn sertleþmesi için en az iki saat beklenir. Ýkinci kat sürülmeden önce yüzeydeki pürüzlülükler ýspatula ile giderilir. Dicle Alçý Plaka Yapýþtýrma Alçýsý alçý levha yüzeyini sýfýrlayacak þekilde, yaklaþýk 0 cm geniþliðinde ikinci kat uygulanýr. ALETLERÝN TEMÝZLÝÐÝ: Kullandýktan hemen sonra bütün alet ve ekipmanlar temiz su ile yýkanmalýdýr. AMBALAJ Lamine edilmiþ polipropilen torbalarda 30 kg ±% DEPLAMA: Stoklamada üst üste en fazla 0 torba istiflenmelidir, kuru, nemsiz ve kapalý bir ortamda, palet üzerinde depolanmasý ve 6 ay içerisinde tüketilmesi gerekmektedir. Dicle Alçý Plaka Yapýþtýrma Alçýsý ürünümüz TS EN 9001:008 Kalite Yönetim Sistemi Kontrolünde, TS EN 13963 standardýna göre üretilmektedir. FÝZÝKSEL VE TEKNÝK ÖZELLÝKLER: Basýnç Dayanýmý : 5, N/mm² Eðilme Kýrýlma :,4 N/mm² Toz Halinde Birim Aðýrlýðý 3 : 700 kg/m Kullanýmda Karýþým Suyu : %55 Kullaným Süresi : 70 dk Donma Sonu : 150 dk Yüzey Sertliði : 55 Shore D Yangýn Sýnýfý : A1 Su Absorbsiyonu : % 30 ÖNEMLÝ UYARILAR: Karýþým esnasýnda ve karýþýmdan sonra harca su veya alçý ilave edilmemelidir. Uygulama yüzeyindeki yapýþmayý engelleyen toz, kir, yað vb. temizlenmelidir. Çok sýcak, kuru ve rüzgarlý ortamlarda uygulama yapýlmamalýdýr. Uygulama yapýlan ortamýn sýcaklýðý en az +5 ºC olmalýdýr. Karýþýmýn su / alçý oranýna dikkat edilmelidir. Ürün depolama þartlarýna dikkat edilmelidir. Nemli ve çok sýcak ortamlarda ürünler muhafaza edilmemelidir. Torba içerisinde taþlaþma gibi durumlarla karþýlaþýldýðýnda kesinlikle kullanýlmamalýdýr. 6

DÝCLE KÝM TÝLEBND SERAMÝK VE FAYANS YAPIÞTIRMA HARCI Çimento esaslý, seramik ve mermer yapýþtýrýlmasýnda kullanýlan yüksek performansa sahip, kayma özelliði azaltýlmýþ ve açýk bekletme süresi uzatýlmýþ yapýþtýrma harcýdýr. BAYINDIRLIK PZ N: 04.013/1 TS 11140 EN 1004 -C1TE sýnýfýna uygundur. C1= Normal sertleþen çimento esaslý yapýþtýrýcý, T= Kayma özelliði azaltýlmýþ yapýþtýrýcý, E= Açýk bekletme süresi uzatýlmýþ yapýþtýrýcý KULLANIM ALANLARI: Ýç ve dýþ mekanlarda, düþey ve yatay uygulamalarda, Seramik, fayans, mermer, dekoratif kaplama, cam mozaik, pres tuðla,cotto vb.malzemelerin,çimento esaslý yüzeylere yapýþtýrýlmasýnda kullanýlýr. Dýþ mekan uygulamalarýnda DÝCLE KÝM LATEX ile karýþtýrýlarak kullanýmasý tavsiye edilir. Fayans üstü fayans yapýþtýrma uygulamalarýnda kullanýlýr. Yukarýdan aþaðý seramik döþemeye uygundur.kayma yapmaz. Yüksek yapýþma gücüne sahiptir. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Görünüm : Gri- Beyaz Renkli toz Kayma (EN 1308) : < 0,5 mm Yapýþma Mukavemeti : > 0,5 N/mm (8gün) Açýk bekletme süresi : (EN 1346) En az 30dk sonra > 0,5 N/mm Baþlangýç : (EN 1348) > 0,5 N/mm Suya daldýrýldýktan sonra : (EN 1348) >0,5 N/mm Donma-Çözünme Çevriminden sonra: (EN 1348) > 0,5 N/mm Uygulama sýcaklýðý : +5 C ile +30 C arasýnda Sýcaklýk dayanýmý : ( -30 C) - (+80 C) Kullanýma Alma Süresi : Duvarda 8.saat -zeminde 4 saat Derz Dolgu süresi : 4. saat sonra KULLANIM ÞEKLÝ : a) Yüzey Hazýlrýðý: Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr. Yüzeyler temiz, saðlam, taþýyýcý ve serbest parçacýklardan arýndýrýlmýþ olmalýdýr. Yað, gres, kir, boya, çimento þerbeti, pas, kalýp yaðý, tuz kusmasý gibi aderans azaltacak tabakalar uygulamadan önce tam olarak temizlenmelidir. Uygulama yapýlacak yüzeyler çukur, kýrýk, segregasyon, kalýp hatasý, çatlak içermemeli, düzgün olmalý ve tozumamalýdýr. Bu tür hatalar DÝCLE KÝM REFiT TAMÝR harcý ve DÝCLE KÝM LATEX karýþýmýndan oluþan tamir harcý ile düzeltilmelidir. b) Harcýn Hazýrlanmasý: 5 Kg DÝCLE KÝM TiLEBND seramik ve fayans yapýþtýrma harcý 6-7,5 lt su üzerine sepelenerek yavaþça boþaltýlmalý, homojen ve topaksýz bir karýþým elde edilinceye kadar karýþtýrýlmalýdýr. Karýþým düþük devirli 400-600 devir/ dk bir karýþtýrýcý ile yapýlmalýdýr. içine herhangi bir ilave malzeme katýlmamalýdýr.hazýrlanan harç 3-5 dakika dinlendirilip, tekrar.dakika karýþtýrýldýktan sonra malzeme kullanýma hazýr hale gelir. c) Harcýn Uygulanmasý: Daha iyi bir yapýþma yüzeyi elde etmek için harç, malanýn düz kýsmý ile yüzeye yayýldýktan sonra döþenecek malzeme ebadýna uygun olarak seçilmiþ malanýn diþli kýsmý ile taraklanmalýdr. Uygulanacak malzeme(seramik, mermer vb.) 30.dakika içerisinde taraklanan harç üzerine lastik çekiç ile kuvvet uygulanarak yapýþtýrýlmalýdýr. Yüksek sýcaklýk, düþük nem, rüzgar gibi uygun olmayan ortam þartlarýnda yapýlan uygulamalarda bu süre kýsalabilir. Süresi tamamlanan harcýn üzerine yapýþtýrma iþlemi yapýlmamalý, harç yüzeyden kazýnmalýdýr. Hazýrlanan harç 6 saat içinde tüketilmelidir. Hazýrlanmýþ kaptaki kullaným süresi geçmiþ veya kabuklaþmýþ harç kullanýlmamalýdýr. Yapýþtýrýlan malzemelerin en az 4 saat direkt su ile temasýndan kaçýnýlmalýdýr. Uygulamadan sonra yüzeyler nemli bez ile temizlenmelidir. Sarfiyat: rtalama 3-5 Kg/m'dir. Ambalaj: 5 Kg Kraft torba Depolama: Kuru ve serin ortamda, açýlmamýþ orjinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Kraft torbalý ürün, en fazla 10 kat istifle kuru ortamda depolanmalýdýr. Dikkat Edilecek Hususlar: Çimento içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz.göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz.göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. 7

LABÝ KÝM SERAMÝK VE FAYANS YAPIÞTIRMA HARCI TANIMI Çimento esaslý, seramik, fayans, karo, çini, cam mozaik, mermer vb. malzemelerin yapýþtýrýlmasýnda kullanýlan hazýr yapýþtýrma harcýdýr. BAYINDIRLIK PZ N: 04.013/1 TS EN 1004 C1 TE sýnýfýna uygundur. C1 : Normal sertleþen çimento esaslý yapýþtýrýcý TE : Kayma özelliði azaltýlmýþ KULLANIM ALANLARI Ýç ve dýþ mekanlarda, düþey ve yatay uygulamalarda, banyo, mutfak ve koridor gibi yerlerde seramik, fayans ve mermerlerin yapýþtýrýlmasýnda kullanýlýr. Dýþ mekan uygulamalarýnda DÝCLE KÝM LATEX ile karýþtýrýlarak kullanýlmasý tavsiye edilir. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ Görünüm : Gri toz Çekme ve Yapýþma Mukavemeti : >0,5 N/mm (8 gün) Derz Dolgusu Süresi : 4 Saat Sonra o o Uygulama Sýcaklýðý : +5 C ile + 30 C Arasý Açýk Bekletme Süresi : 0 Dakika Kullanma Süresi : Saat KULLANIM ÞEKLÝ a) Yüzey Hazýrlýðý : Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr. Yüzeyler temiz, saðlam, taþýyýcý ve serbest parçacýklardan arýndýrýlmýþ olmalýdýr. Yað, gres, kir, boya, çimento þerbeti, pas, kalýp yaðý, tuz kusmasý gibi aderans azaltacak tabakalar uygulamadan önce tam olarak temizlenmelidir. Uygulama yapýlacak yüzeyler çukur, kýrýk, segregasyon, kalýp hatasý, çatlak içermemeli, düzgün olmalý ve tozumamalýdýr. Bu tür hatalar DÝCLE KÝM TAMÝR HARCI ve DÝCLE LATEX karýþýmýndan oluþan tamir harcý ile düzeltilmelidir. b) Harcýn Hazýrlanmasý : 5 Kg. kraft torba içinde bulunan LABÝ KÝM Seramik ve Fayans Yapýþtýrma Harcý, içinde 6-7,5 lt. su bulunan temiz bir kaba, yavaþça boþaltýlarak düþük devirli 400-600 devir/dk bir karýþtýrýcý ile karýþtýrýlýr. Karýþtýrýlan malzeme 5 dakika dinlendirildikten sonra dakika tekrar karýþtýrýlarak kullanýma hazýr hale getirilir. c) Harcýn Uygulanmasý : Kullanýma hazýr hale gelen harç, yüzeye diþli çelik mala ile uygulanýr. Malanýn diþ boyutu uygulanacak olan kaplama malzemesinin boyutuna göre deðiþiklik gösterebilir. Yer ve duvar seramiðine (fayans, karo, çini, cam mozaik, mermer) lastik çekiç ile kuvvet uygulanarak yapýþýtýrcý harç ile daha iyi yapýþmasý saðlanýr. 30 dakikadan fazla kabýnda bekletilen karýlmýþ harç uygulanmadan önce tekrar karýþýtýrýlmalýdýr. SARFÝYAT rtalama 3-5 Kg/m dir. AMBALAJ 5 Kg. Kraft torba DEPLAMA Kuru ve serin ortamda, açýlmamýþ orijinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Kraft torbalý ürün, en fazla 10 kat istifle kuru ortamda depolanmalýdýr. DÝKKAT EDÝLECEK HUSUSLAR Çimento içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz. Göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. 8

DÝCLE KÝM GRANÝBND GRANÝT YAPIÞTIRMA HARCI Çimento esaslý, iç ve dýþ mekan uygulamalarýnda, Granit seramik, doðal granit,büyük ebatlý seramik,porselen seramik,cotto, klinker gibi malzemelerin yapýþtýrýlamasýnda kullanýlan yüksek performans ve aderansa sahip, kayma özelliði azaltýlmýþ yapýþtýrma harcýdýr. BAYINDIRLIK PZ N: 04-013/1-4 TS EN 1004 - CT sýnýfýna uygundur. C=Çimento esaslý yapýþtýrýcý = Geliþtirilmiþ yapýþtýrýcý (Yüksek performanslý) T= Kayma özelliði azaltýlmýþ yapýþtýrýcý KULLANIM ALANLARI: Ýç ve dýþ mekanlarda, düþey ve yatay uygulamalarda, Seramik granit, doðal granit,mermer, doðaltaþ,büyük ebatlý seramik, porselen seramik,cotto, klinker, cam mozaik,pres tuðlalarýn, sýcaklýk farklýlýklarýna maruz çimento esaslý yüzeylere yapýþtýrýlmasýnda, Yüzme havuzu, su deposu, banyo vb. ýslak hacimlerde, Yerden ýsýtmalý zeminlerde, ýsýtmalý havuzlarda, kýþýn suyu boþaltýlamayan yüzme havuzlarýnda, Soðuk hava depolarýnýn duvar ve döþeme kaplamalarýnda, Binalarýn dýþ cephelerinde seramik ve granit yapýþtýrma, iþlerinde, tadilat ve onarýmda, seramik üzerine seramik yapýþtýrma iþlerinde kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Görünüm :Gri-Beyaz renkli toz Kayma (EN 1308) :< 0,5 mm Yapýþma mukavemeti :>0,5 N/mm (8 gün) Açýk bekletme süresi (EN 1346) : En az 0 dk. sonra >0,5N/mm Baþlangýç (EN 1348) :> 1N/mm Suya daldýrýldýktan sonra (EN 1348) :>1N/mm Isýyla yaþlandýrýldýktan sonra(en 1348) :1 N/mm Donma-çözünme çevriminden sonra (EN 1348) : 1N/mm Uygulama Sýcaklýðý : +5 C ile +30 C arasýnda Sýcaklýk dayanýmý : (-30 C) - (+80 C) Kullanýma Alma Süresi : Duvarda 8 saat - zeminde 4 sat Derz Dolgu süresi : 4 saat sonra KULLANIM ÞEKLÝ: a) Yüzey Hazýrlýðý: Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr. Yüzeyler temiz, saðlam, taþýyýcý ve serbest parçacýklardan arýndýrýlmýþ olmalýdýr. Yað, gres, kir, boya, çimento þerbeti, pas, kalýp yaðý, tuz kusmasý gibi aderans azaltacak tabakalar uygulamadan önce tam olarak temizlenmelidir. Uygulama yapýlacak yüzeyler çukur, kýrýk, segregasyon, kalýp hatasý, çatlak içermemeli, düzgün olmalý ve tozumamalýdýr. Bu tür hatalar DÝCLE KÝM REFiT TAMÝR harcý ve DÝCLE KÝM LATEX karýþýmýndan oluþan tamir harcý ile düzeltilmelidir. b) Harcýn Hazýrlanmasý: 5 Kg DÝCLE KÝM GRANÝBND Granit Yapýþtýrma Harcý 6-7,5 lt su üzerine sepelenerek yavaþça boþaltýlmalý, homojen ve topaksýz bir karýþým elde edilinceye kadar karýþtýrýlmalýdýr. Karýþým düþük devirli 400-600devir/ dk bir karýþtýrýcý ile yapýlmalýdýr. içine herhangi bir ilave malzeme katýlmamalýdýr.hazýrlanan harç 3-5 dakika dinlendirilip, tekrar.dakika karýþtýrýldýktan sonra malzeme kullanýma hazýr hale gelir. c) Harcýn Uygulanmasý: Daha iyi bir yapýþma yüzeyi elde etmek için harç, malanýn düz kýsmý ile yüzeye yayýldýktan sonra döþenecek malzeme ebadýna uygun olarak seçilmiþ malanýn diþli kýsmý ile taraklanmalýdr. Uygulanacak malzeme(granit,seramik granit vb.) 0.dakika içerisinde taraklanan harç üzerine lastik çekiç ile kuvvet uygulanarak yapýþtýrýlmalýdýr. Yüksek sýcaklýk, düþük nem, rüzgar gibi uygun olmayan ortam þartlarýnda yapýlan uygulamalarda bu süre kýsalabilir. Süresi tamamlanan harcýn üzerine yapýþtýrma iþlemi yapýlmamalý, harç yüzeyden kazýnmalýdýr. Hazýrlanan harç 6 saat içinde tüketilmelidir. Hazýrlanmýþ kaptaki kullaným süresi geçmiþ veya kabuklaþmýþ harç kullanýlmamalýdýr. Yapýþtýrýlan malzemelerin en az 4 saat direkt su ile temasýndan kaçýnýlmalýdýr. Uygulamdan sonra yüzeyler nemli bez ile tamizlenmelidir. Sarfiyat: rtalama 3-5 Kg/m 'dir. Ambalaj: 5 Kg kraft torba Depolama: Kuru ve serin ortamda, açýlmamýþ orjinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Kraft torbalý ürün, en fazla 10 kat istifle kuru ortamda depolanmalýdýr. Dikkat Edilecek Hususlar: Çimento içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz.göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz.göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. 9

DÝCLE KÝM FUGA N-01 DERZ DLGU HARCI Çimento esaslý, seramik ve fayans derzleri için, özel mikronize boyutlu agrega ve performans arttýrýcý kimyasal katkýlar içeren derz dolgu malzemesidir. BAYINDIRLIK PZ N: 04.013/ TS EN 13888 - CG1 sýnýfýna uygundur. CG: Çimento esaslý derz dolgu malzemeleri 1 : Normal derz dolgu malzemeleri KULLANIM ALANLARI: Ýç mekanlarda, düþey ve yatay uygulamalarda Mevcut yüzeylere yapýþtýrýlmýþ seramik ve fayans derzlerinin doldurulmasýnda, Konutlarda Alýþveriþ merkezlerinde tellerde Hastanelerde vb. yerlerde uygulanmýþ döþeme malzemelerinin derzlerinde kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Görünüm Basýnç Mukavemeti Eðilme Mukavemeti Aþýnma Mukavemeti Büzülme Su Emme Uygulama Sýcaklýðý Kullanma Süresi Yüzeyin Kullanýlabilmesi KULLANIM ÞEKLÝ : Beyaz ve Renkli toz : > 15 N/ mm : > 3,5 N/mm 3 : < 000 mm : mm/m : 30 dk. 5gr - 40 dk. 10 gr : +5 C ile +30 C arasý : saat : 4 saat sonra c) Karýþýmýn Uygulanmasý: DÝCLEKÝM FUGA N-01 Derz dolgu harcý, kauçuk mala ile seramiklerin üzerine yayýlýr ve derz aralarý doldurulur. Fazla malzeme, derzlerden diyagonal hareketlerle sýyrýlýr.(derin derzlerde,önce malzemenin çökmesi beklenmeli, daha sonra bu iþlem tekrarlanmalýdýr.) Malzeme parmak baskýsýna dayanýncaya kadar beklenir ve tüm yüzey nemli bir sünger ile temizlenerek, hidratasyonunu tamamlamasý için gerekli nemlilik saðlanýr.seramik yüzeyindeki malzeme kalýntýlarý nemli bir sünger ile temizlenir ve derzlere son þekli verilir.malzeme kuruduktan sonra (48 saat sonra) seramikler kuru ve temiz bir üstübü ile parlatýlýr. a) Yüzey Hazýrlýðý : Yüzeyde ve derz aralarýnda yapýþmayý engelleyecek kalýntýlar temizlenmelidir.seramik ve fayans derzlerinin doldurulmasýndan önce, kullanýlan seramik yapýþtýrýcýnýn yeterli sertliðe gelmesi beklenmelidir. Renkli derz dolgu uygulanmadan önce, yüzey seramiðe zarar vermeyecek yöntemler ile temizlenmeli ve ýslak süngerle nemlendirilmelidir. b) Karýþýmýn Hazýrlanmasý: Karýþým için hazýrlanmýþ temiz bir kaba yaklaþýk 6-6,5 litre temiz su konur, sonra 0 kg'lýk torbadaki DÝCLE KÝM DERZ FUGA N-01 dolgu harcý suya yavaþ yavaþ sepelenerek boþaltýlýr.karýþým düþük devirli (400-600 d/dk) karýþtýrýcý ile yapýlýr. Karýþým 5 dakika dinlendirildikten sonra tekrar dakika daha karýþtýrýldýktan sonra malzeme kullanýma hazýr hale gelir. Sarfiyat: 0,5-1.0 kg/m Ambalaj: 0 - kg'lýk kraft torba. Dopolama: Kuru ve serin ortamda,açýlmamýþ orjinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Dikkat Edilecek Hususlar: Uygulama yapýlan yüzeyler kuruyana kadar yaðmur,su ve dondan korunmalýdýr. Uygulama +5 C ve +30 C arasýnda yapýlmalý, aþýrý sýcak ve rüzgarlý ortamlarda yapýlan uygulamalarda gerekli önlemler alýnmalýdýr. Dýþ yüzey uygulamalarýnda, yüzeyin uygulama sonrasýnda ilk 4 saat güneþten, rüzgardan, yaðmurdan veya dondan korunmasý gerekir. Çimento içerir. koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz.göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz.göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. 10

DÝCLE KÝM FUGA SÝLAB SÝLÝKN KATKILI ANTÝBAKTERÝYEL DERZ DLGU Çimento esaslý, silikon katkýlý, küf ve mantar oluþumunu önleyen antibakteriyel,yüksek performanslý derz dolgu malzemesidir. Silikon katkýlý yapýsý sayesinde; kirlenmelere karþý yüksek performans, kolay temizlenme özelliði, su itici özelliði, aþýnmalara karþý maksimum dayaným saðlar. BAYINDIRLI PZ N : 04.013/ TS EN 13888 CG Sýnýfýna uygundur. CG : Çimento esaslý derz dolgu malzemeleri : Geliþtirilmiþ çimento esaslý derz dolgu malzemeleri KULLANIM ALANLARI: Seramik, Granit, Cotto, Klinker, Mermer, Cam mozaik, doðal taþ gibi kaplama malzemelerinin 1-6 mm arasýndaki derz boþluklarýnýn doldurulmasýnda, Banyo, duþ, tuvalet, teras vb. ýslak mekanlarda, mutfak gibi kolay kirlenebilen mekanlarda, yatay ve düþey uygulamalarda kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Basma mukavemeti : (EN 1808-3) > 3,5 N / mm Eðilme mukavemeti : (EN 1808-3) > 15 N / mm Aþýnma mukavemeti: (EN 1808-) < 1000 mm 3 Büzülme : (EN 1808-4) < mm/m Su emme : (EN 1808-5) 30 dk'da gr-40 dakikada 5 gr Sýcaklýk Dayanýmý : +5 C - +30 C Uygulama sýcaklýðý : (-30 C) - (+80 C) Kulanýlabilme süresi : Maksimum 1 saat Tamamen sertleþme süresi : 1 saat Zeminin trafiðe açýlabilmesi : 4-48 saat KULLANIM ÞEKLÝ: a) Yüzey Hazýrlýðý: DÝCLE KÝM FUGA SiLAB uygulamadan önce; Homojen bir renk ve kuruma saðlayabilmek için önce, derz boþluklarý arasýnda bulunabilecek, toz, talaþ, inþaat artýklarý vb ince bir çýbuk kullanýlarak kazýnýp, fýrça ile temizlenmelidirler. Özellikle duvarlarda, uygulama öncesinde derz boþluklarý nemlendirilmelidir. SARFÝYAT: Seramik veya uygulanacak malzemelerin boyutlarý ve derinlikleriyle orantýlý olarak minimum 50-750 gr/m olarak hesaplanabilir. AMBALAJ: 0 Kg'lýk kraft torba b) Karýþýmýn Hazýrlanmasý ve Uygulama: rtalama 6,5-7,5 Litre kadar su ile 0 Kg'lýk DÝCLE KÝM FUGA SiLAB, düþük devirli bir mikser veya mala ile topak kalmayacak, homojen þekilde iyice karýþtýrýlmalýdýr. Karýþtýrýlan DÝCLE KÝM FUGA SiLAB 5 dakika dinlendirildikten sonra uygulama öncesinde. dakika daha karýþtýrýlmalýdýr. Karýþtýrýlan malzeme, sert kauçuk uçlu çekpas veya sert kauçuk tabanlý derzer yayma malasý ile derz boþluklarýna doldurulmalýdýr. Boþluklarýn iyice doldurulabilmesi için, önce paralel sonra çapraz çekilmelidir. Karýþýmýn yüzey üzerindeki fazlalýðý yumuþak uçlu bir spatula veya nemlendirilmiþ sünger uçlu spatula ile sýyrýlýp, ortam sýcaklýðýna göre 15-30 dakika beklendikten sonra nemli bir sünger ile silinerek, yüzeyde kalabilecek ince derz tabakasý iyice temizlenmelidir. Yüzey düzgünleþtirme ve temizleme iþlemi, kuru bir bez yardýmýyla DÝCLE KÝM FUGA SiLAB yaþ iken yapýlmalýdýr. Belirtilen süreler 0 C yüzey ve ortam sýcaklýðýnda geçerlidir, düþük ýsýda süre uzar, yüksek ýsýda süre kýsalýr. DÝKKAT EDÝLECEK HUSUSLAR: Uygulama +5 C - +30 C ortam sýcaklýðýnda yapýlmalý, aþýrý sýcak ve rüzgarlý ortamlarda yapýlan uygulamalarda gerekli önlemler alýnmalýdýr. Islak, donmuþ ve erimekte olan veya 4 saat içerisinde don tehlikesi olan yüzeylerde uygulama yapýlmamalýdýr. Hemen kullanýlacak kadar harç hazýrlanmalýdýr, harç çekmeye baþladýktan sonra su ilave edilmemelidir. Renkli derz dolgu uygulamalarýnda ellerin boyanmasýný önlemek için eldiven giyilmesi önerilir. Renkli derz dolgularýn zarar görmemesi için, çamaþýr suyu, tuz ruhu, kireç sökücü vb. temizlik malzemelerinin derzlerin üzerine uygulanmasýndan kaçýnýlmalýdýr. Beyaz ve açýk renk derz dolgularýnda sararmaya neden olabileceðinden, uygulama öncesinde seramiklerin suda bekletilmesinden kaçýnýlmalýdýr. Çimento içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz. Göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. DEPLAMA: Kuru ve serin ortamda açýlmamýþ, orjinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. 11

DÝCLE KÝM REFÝT TAMÝR HARCI Çimento esaslý,polimer ve elyaf takviyeli,beton yüzeylerde düzgün bitirme saðlayan, düþük iç gerilimi, tek katta yüksek uygulama kalýnlýðý ve yüksek ilk ve nihai mukavemeti veren tamir ve yüzey düzeltme harcýdýr. BAYINDIRLIK PZ N: 04.613/3a KULLANIM ALANLARI: Beton elemanlarýn yüzey bozukluklarýnýn tamiri ve yüzey tesviyesinde, Tij deliklerinin doldurulmasýnda ve segregasyonlarýn tamiratýnda Beton, sýva ve þap tamiratlarýnda, Su yalýtýmý öncesi yüzey tamiratlarýnda, Köþe pahlarýnýn oluþturulmasýnda, Dýþ cephe tamiratlarýnda, Endüstriyel tesislerde epoksi boyalar altýnda düzgün yüzey elde edilmesinde, Hafif ve orta aðýrlýkta trafik yükü olan, özel kaplamalar gelecek döþemelerde yüzeylerin düzeltilmesinde kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Görünüm : Gri renkli toz Basýnç mukavemeti EN 196-1 (8 gün) : 56 N/ mm Eðilme mukavemeti EN 196-1 (8 gün) :8,5 N/ mm Yapýþma Mukavemeti (8 gün) : > N/ mm Uygulama kalýnlýðý : 5 mm Kabuklaþma süresi : 30 dakika Uygulama Sýcaklýðý : +5 C +30 C * Yukarýda belirtilen deðerler + 3 C ve % 50 baðýl nem için geçerlidir.yüksek sýcaklýklarda süre kýsalýr, düþük sýcaklýklarda süre uzar. KULLANIM ÞEKLÝ : a)yüzey Hazýrlýðý: Yüzey Kalýp yaðý,toprak,kireç,toz,boya,gres,kür malzemesi ve diðer yapýþmayý engelleyen maddelerden arýndýrýlmalýdýr. Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr, kuru yüzeyler uygulamadan önce nemlendirilmelidir. b) Harcýn Hazýrlanmasý ve uygulanmasý: Karýþým için hazýrlanmýþ temiz bir kaba yaklaþýk 5-6,5 litre temiz su konur, sonra 5 Kg'lýk torbadaki DÝCLE KÝM REFÝT TAMÝR HARCI suya yavaþ yavaþ sepelenerek boþaltýlýr.karýþým düþük devirli (400-600 d./ dk) karýþtýrýcý ile yapýlýr.karýþým 5 dakika dinlendirildikten sonra tekrar dakika daha karýþtýrýlýr.hazýrlanan harç 3 saat içinde kullanýlmalýdýr. Kullaným süresi geçmiþ ve kabuklaþmýþ harç kullanýlmaz, kullanýlan harç yüzeye 1-5 mm arasýnda mala ile uygulanýr.harç suyunu çektikten sonra, üzerine su serpilerek çelik veya ahþap mala ile istenen yüzey elde edilir. SARFÝYAT: Yaklaþýk 1,8 kg/m Ambalaj: 5 kg kraft torba Depolama: Kuru ve serin ortamda, açýlmamýþ orjinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Dikkat Edilecek Husular: Uygulama +5 C ve +30 C arasýnda yapýlmalý, aþýrý sýcak ve rüzgarlý ortamlarda yapýlan uygulamalarda gerekli önlemler alýnmalýdýr. Dýþ yüzey uygulamalarýnda, yüzeyin uygulama sonrasýnda ilk 4 saat güneþten, rüzgardan, yaðmurdan veya dondan korunmasý gerekir. Çimento içerir koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz.deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz. Göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. 1

DÝCLE KÝM THERM BND ISI LEVHA YAPIÞTIRICISI TANIMI Çimento esaslý, polimer modifiyeli; dona, sýcaða rutubete ve dýþ etkilere karþý dayanýklý ýsý izolasyonu için dýþtan veya içten her türlü ýsý yalýtým levhasýnýn yapýþtýrýlmasý için geliþtirilmiþ yapýþtýrýcý harçtýr. KULLANIM ALANLARI Ýç ve dýþ mekanlarda, yatayda ve düþeyde, dýþ cephe, tavan, duvar ve zeminlerde, Grobeton betonarme veya çimento sýva ile sývanmýþ yüzeylerde kullanýlacak olan ýsý yalýtým levhalarýnýn (XPS: Extrüde polistiren veya EPS: Expanded polistiren, taþ yünü, poliüretan) yapýþtýrýlmasýnda kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ Basma mukavemeti (8 gün) EN 196-1 : 16,7 N/mm Eðilme mukavemeti (8 gün) EN 196-1 : 4,5 N/mm Aderans (Betona) (8 gün) : 1,7 N/mm o o Uygulama Sýcaklýðý : +5 ile 30 C arasýnda Taze harç karýþýmýn yoðunluðu : 1,70 g/cm 3 Dökme yoðunluðu TS 6433 : 1,43 kg/dm 3 HARCIN HAZIRLANMASI VE UYGULANMASI Takriben 5,5-6,5 litre temiz su uygun bir kaba konulur. Kabýn içine sürekli karýþtýrma altýnda 1 torba (5 kg) DÝCLE KÝM THERMBND sepelenerek eklenir. Homojen ve topaksýz bir karýþým elde edilene kadar düþük devirli bir karýþtýrýcý ile karýþtýrma iþlemine devam edilir. Karýþtýrýlan malzeme 5 dakika dinlendirildikten sonra karýþým tekrar kýsa bir süre karýþtýrýlýr. Hazýrlanan harç mala veya spatula ile izolasyon panosunun arka yüzeyine çerçeve þeklinde dört bir tarafýna ve ortasýna bir hat þeklinde sürülür. Ya da hazýrlanan karýþým mala ya da spatula ile izolasyon panosunun arka yüzeyine iyice sürülür. Sürülen yapýþtýrýcý uygun bir taraklý mala ile taraklanýr. Levhalar þaþýrtmalý olarak ve derz aralýðý kalmayacak þekilde duvara kuvvetlice bastýrýlarak yapýþtýrýlýr. Uygulama yapýlan alan 4 saat sonra tamamen kurur ve dübelleme iþlemine geçilir. SARFÝYAT Yapýþtýrma iþlemlerinde 4-5 Kg / m AMBALAJ 5 Kg. Kraft Torba DEPLAMA Kuru ve serin ortamda, orijinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. DÝKKAT EDÝELECEK HUSUSLAR o o Uygulama +5 C ve 30 C arasýnda yapýlmalý, aþýrý sýcak ve rüzgarlý ortamlarda yapýlan uygulamalarda gerekli önlemler alýnmalýdýr. Islak ve donmuþ yüzeylere uygulama yapýlmamalýdýr. Hemen tüketilecek kadar harç hazýrlanmalýdýr. Harç çekmeye baþladýktan sonra su ilave edilmemelidir. Çimento içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz. Göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. 13

DÝCLE KÝM FiBRiLLA MANTLAMA SIVASI TANIMI DÝCLE KÝM FiBRiLLA Mantolama Sývasý ýsý yalýtýmý levhalarý için çimento esaslý, elyaf katkýlý ve polimer modifiyeli sývama harcýdýr. Ýç ve dýþ mekanlarda kullanýma uygundur. Sýcaklýk farklarýndan ve dondan etkilenmez, sarkma veya çatlama yapmaz. Yüksek aderansý vardýr, uýygulandýðý yüzeylerden ayrýlma ve kabarma yapmaz. Bunun yanýnda DÝCLE KÝM FiBRiLLA Mantolama Sývasý her türlü mineral esaslý yüzeyin tamirinde ve dýþ cephe boyalarý uygulanmadan önce son kat macun olarak kullanýma uygundur. KULLANIM ALANLARI Isý yalýtým levhalarýnýn sývanmasýnda kullanýýr. XPS, EPS, Poliüretan, Taþyünü ve benzeri levhalarýnýn sývanmasýnda kullanýlýr. Brüt beton, sýva, çimento esaslý yonga levha (Betopan ve benzeri tuðla, gazbeton, prefabrik ve prekast elemanlarýnýn yüzey tamiratýnda) kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ Basma mukavemeti (8 gün) EN 196-1 : 0,9 N/mm Eðilme mukavemeti (8 gün) EN 196-1 : 7,5 N/mm o o Uygulama Sýcaklýðý :+5 C ile 30 C arasýnda Taze harç karýþýmýn yoðunluðu :1,65 g / cm 3 Dökme yoðunluðu TS 6433 :1,35 kg / dm 3 HARCIN HAZIRLANMASI VE UYGULANMASI Takriben 5,5-6,5 litre temiz su uygun bir kaba konulur. Kabýn içine sürekli karýþtýrma altýnda 1 torba (5 kg) DÝCLE KÝM FiBRiLLA Mantolama Sývasý sepelenerek eklenir. Homojen ve topaksýz bir karýþým elde edilene kadar düþük devirli bir karýþtýrýcý ile karýþtýrma iþlemine devam edilir. Karýþtýrýlan malzeme 5 dakika dinlendirildikten sonra karýþým tekrar kýsa bir süre karýþtýrýlýr. Mantolama sistemlerinde, DÝCLE KÝM THERMBND ile yapýþtýrýlmýþ ve detayýna uygun dübeller ile tespit edilmiþ ýsý yalýtým levhalarý DÝCLE KÝM FiBRiLLA Mantolama Sývasý ile sývanýr. Uygun sývama kalýnlýðý yaklaþýk 3 mm'dir ve sýva filesi bu katmanýn ortasýna gelecek þekilde yatýrýlýr. Gerekli görülen yerlerde daha yüksek katman kalýnlýklarý seçilebilir. Tam kuruma beklendikten sonra mantolama yapýlan yüzeyler her türlü son kat uygulamasýna hazýrdýr. SARFÝYAT Mantolama sistemlerinde 4-5 Kg / m Dýþ cephe macunu olarak 1,80 Kg / m (her mm kalýnlýk için) AMBALAJ 5 Kg. Kraft Torba DEPLAMA Kuru ve serin ortamda, orijinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. DÝKKAT EDÝELECEK HUSUSLAR o o Uygulama +5 C ve 30 C arasýnda yapýlmalý, aþýrý sýcak ve rüzgarlý ortamlarda yapýlan uygulamalarda gerekli önlemler alýnmalýdýr. Islak ve donmuþ yüzeylere uygulama yapýlmamalýdýr. Hemen tüketilecek kadar harç hazýrlanmalýdýr. Harç çekmeye baþladýktan sonra su ilave edilmemelidir. Hazýrlanan karýþým mala, spatula ve benzeri aletler ile uygulanýr. Çimento içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz. Göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. 14

DÝCLE KÝM AQUA 1 BK ÇÝMENT ESASLI TEK BÝLEÞENLÝ KRÝSTALÝZE SU YALITIMI HARCI DÝCLE KÝM AQUA 1BK çimento esaslý tek bileþenli kristalize su yalýtýmý harcýdýr. Beton yüzeylere negatif veya pozitif taraftan uygulanarak su yalýtýmý saðlar ve betonu suyun zararlý etkilerine karþý korur. Çimento esaslý,suyun tersi yönünde uygulanabilen kristalize su yalýtým harcý sadece su karýþtýrýlarak hazýrlanan karýþým uygulandýðý beton yüzeylerdeki serbest kireç partikülleri ile tepkimeye girerek kristal üretir ve beton yapýsýna derinlemesine nüfüz ederek su yalýtýmý saðlar. Taze beton yüzeylere uygulandýðýnda hidratasyon sürecini yavaþlatýr ve rötre çatlaðý oluþumunu azaltýr. Su yalýtýmý yapmasýnýn yanýnda beton yapýlarý,deniz suyu ve inceltilmiþ kimyasallara karþý koruma amacý ile de kullanýlýr. KULLANIM ALANLARI: Ýç ve dýþ mekanlarda,düþey ve yatay uygulamalarda, Temel ve perde duvar su yalýtýmýnda,su depolarýnda. Tünellerde, Asansör çukurlarýnda, Ýstinat duvarlarýnda,barajlarda ve limanlarda, Havuz galerileri ve suyun tersi yönünde yapýlacak tüm su izolasyon uygulamalarýnda, Suyun boþaltýlmasý mümkün olamayan su deposu,havuz vb alanlarýn dýþ cephelerinde kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ Basma mukavemeti (8 Gün) EN 196-1 7N/mm Eðilme mukavemeti (8gün) EN 196-1 8N/mm Uygulama sýcaklýðý +5 C ile +30 C Arasýnda Taze harç karýþýmýnýn yoðunluðu 3 1.70g/cm Kuru harç karýþýmýnýn yoðunluðu TS 6433 3 1.0 Kg/dm Yüzeye yapýþma >N/mm Su basýncý dayanýmý 13.8 Bar b)harcýn Hazýrlanmasý ve Uygulanmasý Temiz karýþtýrma kabýna konmuþ 6,5-7,5 litre temiz suya devamlý karýþtýrma altýnda DÝCLE KÝM AQUA 1BK (5kg) sepelenerek ilave edilir. 5 dakika karýþtýrýlýr,biraz ara verilir,tekrar dakika karýþtýrýlýr. Karýþtýrma iþlemi mutlaka düþük devirli bir karýþtýrýcý ile yapýlmalýdýr. Karýþtýrma sonucunda homojen,topaksýz,sürülebilir kývamda bir harç elde edilir. DÝCLE KÝM AQUA 1BK fýrça veya uygun uygulama ekipmaný ile uygulanýr. Uygulama veya 3 kat halinde yapýlýr.katlar homojen ve düzgün uygulanmalý her katta ayrý yöne doðru yapýlmalýdýr. Katlar arasýnda kuruma beklenmeli (en az 3 saat)fakat 4 saatten fazla süre geçmemelidir. Sarfiyat; Rutubete karþý (katta) 1,5 Kg/M Basýnçsýz suya karþý (katta).00 Kg/M Basýnçlý suya (-3katta),5 Kg/M Ambalaj; 5 Kg Kraft Torba Depolama; Kuru ve serin ortamda açýlmamýþ orjinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Dikkat Edilecek Hususlar; Aþýrý sýcakta,çok rüzgarlý ortamlarda veya don sýrasýnda gerekli önlemler alýnmalý,taze uygulama katmanlarý en az 4 saat boyunca yaðmurdan ve sudan korunmalýdýr. Toz bileþeni çimento içerir. Koruyucu eldiven,gözlük ve elbise kulanýnýz, göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz, deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz.göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. KULLANIM ÞEKLÝ: a) Yüzey Hazýrlýðý: Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr,kuru yüzeyler uygulamadan önce nemlendirilmelidir. Nemlendirme iþlemi uygulamaya baþlamadan 4 saat önce ve saat önce yüzey suyla tam olarak doyurularak yapýlýr. Yüzeylerde su birikintisi oluþmamasýna özen gösterilmelidir. Yüzeyler temiz,saðlam,taþýyýcý ve serbest parçacýklardan arýndýrýlmýþ olmalýdýr. Yað,Gres,Kir,Boya, Çimento Þerbeti,Pas, Kalýp Yaðý,Tuz Kusmasý gibi Aderans Azaltacak Tabakalar Uygulamadan önce tam olarak temizlenmelidir.gerekli görülen yerlerde kumlama ve zýmparalama iþlemleri ile yüzey pürüzlendirilmelidir. Uygulama yapýlacak yüzeyler çukur,kýrýk,segregasyon,kalýp hatasý,çatlak içermemeli,düzgün olmalý ve tozumamalýdýr. Bu tür hatalar uygulamadan önce.dýcle KÝM REFiT TAMÝR HARCI ve DÝCLE KÝM LATEX karýþýmýndanoluþan tamir harcý ile düzeltilmelidir. 15

DÝCLE KÝM AQUA BE ÇÝMENT ESASLI ÝKÝ BÝLEÞENLÝ ELASTÝK SU YALITIM HARCI DÝCLEKÝM AQUA BE Çimento ve akrilik esaslý,sýzýntý ve yüzey sularýna karþý, beton ve çimento esaslý sývalar üzerine içten ya da dýþtan uygulanan, iki bileþenli su yalýtým harcýdýr. KULLANIM ALANLARI: Yatay ve düþey yüzeylerin su yalýtýmýnda Pozitif taraftan su yalýtýmýnda, Temel yalýtýmlarýnda, Ýstinad duvarlarýnda, Teraslarda (üzeri kaplanmak þartý ile) Wc, banyo, mutfak ve balkon gibi ýslak hacimlerde, Yüzme ve süs havuzlarýnda, Su deposu, kanal ve kanaletlerin yalýtýmýnda kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Basma mukavemeti (8 gün) EN 196-1 15N/mm Eðilme mukavemeti (8 gün) EN 196-1 5,5N/mm Betona yapýþma 1,5 N/mm Su basýncý mukavemeti 7 BAR PZÝTÝF Uygulama Sýcaklýðý +5 C ile +30 C arasýnda KULLANIM ÞEKLÝ: a) Yüzey Hazýrlýðý Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr. Kuru yüzeyler uygulamadan önce nemlendirilmelidir. Nemlendirme iþlemi uygulamaya baþlamadan 4 saat önce ve saat önce yüzey suyla tam olarak doyurulmalýdýr. Yüzeylerde su birikintisi olmamasýna özen gösterilmelidir. Yüzeyler temiz, saðlam, taþýyýcý ve serbest parçacýklardan arýndýrýlmýþ olmalýdýr. Yað, gres, kir, boya, çimento þerbeti, pas, kalýp yaðý, tuz kusmasý gibi aderans azaltacak tabakalar uygulamadan önce tam olarak temizlenmelidir. Gerekli görülen alanlarda kumlama ve zýmparalama iþlemleri ile yüzey pürüzlendirilmelidir. c)dýcle KÝM AQUA BE Uygulanmasý DÝCLE KÝM AQUA BE Fýrça veya uygun ekipmanlarý ile uygulanýr. Uygulama veya 3 kat halinde yapýlýr. Katlar homojen ve düzgün uygulanmalý, uygulama her katta ayrý yöne doðru yapýlýr. Uygulama sonrasý katman kalýnlýðý -3 mm arasýnda olmalýdýr. SARFÝYAT: Rutubete karþý ( katta).0 Kg/m Basýnçsýz suya karþý ( katta).0 Kg/m Basýnçlý suya karþý (-3 katta) 4.0 Kg/m AMBALAJ: Toz bileþen 5 Kg. Kraft torba Sývý bileþen 10 Kg. Bidon DEPLAMA: Toz bileþen; kuru ve serin ortamda açýlmamýþ orijinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Sývý bileþen; kuru ve serin ortamda, açýlmamýþ orijinal ambalajýnda güneþte býrakmayarak ve dondan koruyarak 1 ay raf ömrü vardýr. DÝKKAT EDÝLECEK HUSUSLAR: Toz bileþeni çimento içerir. Sývý bileþeni sývý akrilik emülsiyon içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su sabun ile yýkayýnýz. Göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. Boþ ambambalajlarý, gýda maddesi ve içme suyu depolamak amacý ile kullanmayýnýz. Uygulama yapýlacak yüzeyler çukur, kýrýk, segregasyon, kalýp hatasý, çatlak içermemeli, düzgün olmalý tozlu olmamalýdýr. Bütün hatalar uygulamadan önce DÝCLE KÝM TAMÝR HARCI ve DÝCLE KÝM LATEX karýþýmýndan oluþan tamir harcý ile düzeltilmelidir. b) Harcýn Hazýrlanmasý Sývý bileþen (10 Kg.) uygun büyüklükteki temiz bir kaba aktarýlmalýdýr. Devamlý karýþtýrma altýnda toz bileþen olan DÝCLE KÝM AQUA BE Toz (5 Kg.) sývýya eklenir. Karýþtýrma iþlemine takriben 5 dakika kadar devam edilir. Çok emici yüzeylere yapýlan uygulamalarda karýþýma litreden fazla olmamasý koþulu ile temiz su eklenir, homojen kývama gelene kadar karýþtýrýlýr. Karýþtýrma iþlemi mutlaka düþük devirli bir karýþtýrýcý ile yapýlmalýdýr. Karýþtýrma iþlemi sonucunda homojen, topaklaþmayan ve sürülebilir kývamda bir harç elde edilir. 16

DÝCLE KÝM SATEN MACUN (ÝÇ-DIÞ) BEYAZ-GRÝ Beyaz Portland Çimento esaslý,organik polimer katkýlý,kimyasal katkýlar sayesinde bekleme süresi uzun iþlenebiliriiði mükemmel hiç bir katký ilavesi gerektirmeden,sadece su ile karýþan ve son kat sývadan sonra yüzeyi boyaya hazýr(pürüzsüz cam gibi bir yüzey)hale getiren macun kývamýnda hazýr toz bir saten sývadýr KULLANIM ALANLARI: * Tüm yapýlarýn iç ve özellikle dýþ cephelerinde,sýva yüzeylerinin pürüzsüz hale getirilmesinde,yüzeylerdeki gözenek,çukur veya kýlcal rötre çatlaklarýnýn onarýmýnda kullanýlýr. * Ýç ve Dýþ cephelerde boya öncesi yüzeyin cam gibi pürüzsüz hale getirilmesinde, * Brüt beton,beton gibi yüzeylerinin bozukluklarýný gidererek boyaya hazýr hale getirilmesinde, * Nem,rutubet ve ýsý farklýlýklarýna maruz yüzeylerde,banyo,tuvalet gibi nemli mekanlarýn tavan ve duvarlarýnda, * Su dayanýmý gerektiren,toz,nem ve hava koþullarýna dayanýklýlýk isteyen yüzeylerde, * Çatlak,tamir ve dolgu gerektiren yüzeylerde * Mantolama sistemlerinde son kat sývanýn üzerine uygulanarak sývanýn boyaya hazýr hale gelmesinde kullanýlýr. AVANTAJLARI: *Alçý ve alçý bazlý malzemelere göre daha yüksek aderans ve dayanýklýlýða sahiptir. *Alçýnýn rutubetten kolay etkilenme özelliðine karþýlýk Diclekim Saten Macun,son kat kaplamanýn rutubet,yosunlaþma, tozuma vb. sorunlarýný ortadan kaldýrýr. *Suyu bünyesinde daha uzun süre tutarak yüzeyin hýzlý kurumasýný ve kýlcal çatlaklarýn oluþumunu önler. *Pürüzsüz ve sert yüzeyler oluþturarak,son kat kaplamanýn görünüþüne ve dayanýklýlýðýna katkýda bulunur. *Ýç cephelerde,saten boya öncesi mükemmel yüzey hazýrlýðý saðlar. *Ýç ve dýþ cephelerde estetik ve dekoratiftir. *Az su emdiðinden üzerine uygulanan boya tüketimini azaltýr. *Bünyesindeki özel polimerler sayesinde çatlama,büzülme,kabarma ve gerilme yapmaz.elastiktir. *Yüzeydeki hatalarý örter,yüzeyi saðlamlaþtýrýr. *Uygulandýðý yüzeye aderansý çok yüksektir,bir süre sonra yüzeyle bütünleþir. *Tiksotropik özelliði ile çok kolay ve rahat uygulanýr. *Termal þoklara dayanýklýdýr. KULLANIM ÞEKLÝ: a)yüzeyhazýrlýðý: Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr.yüzeyler temiz,saðlam,taþýyýcý ve serbest parçacýklardan arýndýrýlmýþ olmalýdýr. Yað, kür malzemesi,kir,boya,çimento þerbeti,pas,kalýp yaðý,tuz kusmasý gibi aderans azaltacak tabakalar uygulamadan önce tam olarak temizlenmelidir. Uygulama yapýlacak yüzeyler çukur,kýrýk,segregasyon,kalýp hatasý,çatlak içermemeli,düzgün olmalý ve tozumamalýdýr. Bu tür hatalar DÝCLE KÝM TAMÝR HARCI ve DÝCLE KÝM LATEKS karýþýmýndan oluþan yüzey düzeltme harcý ile düzeltilmelidir. b)harcýnhazýrlanmasý: 0.Kg'lýk DÝCLE KÝM SATEN MACUN ortalama 8,5 Ýt su üzerine sepelenerek yavaþça boþaltýlmalý,homojen ve topaksýz bir karýþým elde edilinceye kadar karýþtýrýlmalýdýr.karýþým düþük devirli 400-600 devir/dk bir karýþtýrýcý ile yapýlmalýdýr,içine herhangi bir ilave malzeme katýlmamalýdýr. Harç uygulama öncesinde 10 dakika dinlendirilmelidir. c)harcýn Uygulanmasý: DÝCLE KÝM SATEN MACUN,çelik mala ile tüm yüzeye eþit kalýnlýkta uygulanmalýdýr. Birden fazla kat uygulanacak ise katlar arasýnda -3 saat beklenmeli,toplam kalýnlýk 3mm'yi geçmemelidir. Uygulama sonrasýnda yüzey -3 gün nemlendirilmelidir. DÝCLE KÝM SATEN MACUN tam olarak kuruduktan sonra yüzey zýmparalanarak düzgünlük saðlanmalýdýr. Sarfiyat: rtalama 0,5-1 kg/m'dir. Ambalaj: 0-Kg'lýk kraft torba Depolama: Kuru ve serin ortamda,açýlmamýþ orjinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr. Kraft torbalý ürün,en fazla 10 kat istifle kuru ortamda depolanmalýdýr. Dikkat Edilecek Hususlar: Çimento ve kimyasallar içerir.koruyucu eldiven,gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz.deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz.göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Renk: Beyaz Uygulama sýcaklýðý:+5c/+30c Servis Sýcaklýðý:-0C/+80C Basýnç Mukavemeti:>.5N/mm Kullanabilme süresi: Max. 3 saat Dokunma süresi: 4 saat Tam kuruma süresi: 4 saat 17

DÝCLE KÝM SIVAMATÝK - HAZIR SIVA Çimento esaslý,deðiþik granülometride agregalardan,kimyasal katkýlardan oluþan,elyaf takviyeli,çatlamaya,büzülmeye,gerilmeye karþý dayanýklý 10-40 mm'ye kadar uygulanabilen duvar ve beton yüzeyleri mastara getirerek düzgün bitirme saðlayan aderansý yüksek tiksotropik özelliði sayesinde makina ve el ile rahat uygulanabilen tamir ve yüzey düzeltme onarým harcý ve sývasýdýr. BAYINDIRLIK PZ N: 04.476/A TS 6433'e UYGUNDUR. KULLANIM ALANLARI: * Ýç ve dýþ mekanlarda tuðla,gazbeton,beton,brüt beton,bims,briket duvar ve tavan yüzeylerde, * Beton bloklarýn yüzey bozukluklarýnýn giderilmesinde,kýrýk,çatlak,tamir ve yüzey tesviyelerinde * Seramik döþeme ve su yalýtýmý öncesinde duvar ve beton yüzeylerin düzeltilmesinde, * Aðýr trafiðe maruz olmayacak döþemelerde kaplama öncesi yüzeylerin tesviyesinde, * Mantolama sistemi,giydirme cephe sistemleri vb. uygulama öncesi yüzey tesviyesinde, TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ : Renk Uygulama Sýcaklýðý Servis Sýcaklýðý Su emme Basýnç Mukavemeti Yapýþma Mukavemeti Tüketim : : : : : : : Gri ve Beyaz Renk +5C - + 30C -0 C+80C 0,4 kg/m 35 n/mm (8 gün sonra).5 n/mm 1. cm kalýnlýk için 15-16 kg/m Torba açýlarak Dicle Kim sývamatik sýva makinasýnýn haznesine boþaltýlýr.makina çalýþtýrýlarak sýva makine ile yüzeye püskürtülür. Yüzeyin düzgünlüðüne göre, ano yardýmý ile uygulama kalýnlýðý ayarlanýr. Yüzeye uygulanan sýva,mastar yardýmý ile düzeltilir.yüzey sertleþtiðinde tirfil veya çelik mala yardýmýyla düzeltme yapýlarak sýva iþlemi bitirilir.dicle Kim Sývamatik minimum 10 mm kalýnlýðýnda uygulanmalýdýr. Dicle Kim Sývamatik tek katta en fazla,5 cm kalýnlýðýnda uygulanýr.yüzeye göre uygulama kalýnlýðýnýn daha fazla olmasý gerekiyorsa,l.kat uygulandýktan sonra 1 gün beklenip.kat uygulanmalýdýr. Diclekim Sývamatik,çimento esaslý bir ürün olduðu için,uygulamayý takip eden gün içerisinde belli aralýklarla sýva yüzeyi mutlaka ýslatýlmalýdýr. Sarfiyat : 1 cm kalýnlýk için ortalama 14-16 kg/m'dir. Ambalaj : 35.Kg'lýk Kraft torbalarda Depolama :Kuru ve serin ortamda,açýlmamýþ orijinal ambalajýnda 1 ay raf ömrü vardýr.kraft torbalý ürün en fazla 10 kat istifle kuru ; ortamda depolanmalýdýr. Dikkat Edilecek Hususlar : Çimento içerir.koruyucu eldiven,gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz.deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz.göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. KULLANIM ÞEKLÝ ajyüzey Hazýrlýðý : Uygulama öncesinde yüzeyler mutlaka nemlendirilmelidir. Çok sýcak ve rüzgarlý havalarda uygulamadan önce yüzeyi suya doyurmak gerekir. Yüzeyler temiz,saðlam,taþýyýcý ve serbest parçacýklardan arýndýrýlmýþ olmalýdýr.yað,kür malzemesi,kir,boya,çimento þerbeti,pas,kalýp yaðý, tuz kusmasý gibi aderans azaltacak tabakalar uygulamadan önce tam olarak temizlenmelidir.uygulama yapýlacak yüzeyler çukur,kýrýk, segregasyon,kalýp hatasý,çatlak içermemeli,düzgün olmalý ve tozumamalýdýr. Bu tür hatalar DÝCLE KÝM TAMÝR HARCI ve DÝCLE KÝM LATEKS karýþýmýndan oluþan tamir harcý ile düzeltilmelidir. Brüt beton gibi emiciliði yüksek yüzeyler uygulamadan en az 1 saat önce DÝCLE KÝM BRÜT BETN ASTARI ile astarlanma yapýlmalýdýr. Dicle Kim Sývamatik uygulanmasýna baþlamadan önce Dicle Kim Brüt beton astarýnýn kuruduðundan emin olunmalýdýr.dicle Kim brüt beton astarý uygulamasýndan en geç 3 gün içerisinde mutlaka Dicle Kim Sývamatik uygulamasýna geçilmelidir. b) Harcýn Hazýrlanmasý ve Uygulanmasý: 35'kg Dicle Kim Sývamatik 5-7 Lt su üzerine sepelenerek yavaþça boþaltýlmalý, homojen ve topaksýz bir karýþým elde edilinceye kadar karýþtýrýlmalýdýr. Karýþým düþük devirli 400-600 devir/dk bir karýþtýrýcý ile yapýlmalýdýr. Diclekim Sývamatik Sýva makinesi ile uygulanacak ise,sýva makinesinin su oraný 35 kg Diclekim Sývamatik için 5-7 litre su olacak þekilde ayarlanýr. 18

DÝCLEKÝM PLASTÇEES ÇÝMENT ESASLI HAZIR EL SIVASI TANIMI : Çimento esaslý, makina veya elle uygulanabilen, kaba ve ince sýva iþlevini gören, yüksek yapýþma ve dayaným mukavemetli iç ve dýþ mekanlarda kullanýlabilen hazýr bir harçtýr. KULLANIM ALANLARI: Ýç ve dýþ mekanlarda, tuðla, gazbeton, beton, brüt beton, Bims, briket duvar ve tavan yüzeylerde sýva yapýlmasýnda kullanýlýr. Büyük Segregasyon tamirlerinde, Beton, Sýva Tamirlerinde, Dýþ Cephe Tamiratlarýnda Kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ Kuru birim aðýrlýk 1450 100 Kg/m 3 Yaþ birim aðýrlýk 1840 100 Kg/m 3 rtalama Basýnç mukavemeti > 3,5 N/mm rtalama eðilme mukavemeti > 1 N/mm Bað dayanýmý > 0,3 N/mm Kýlcal su emme C < 0,40 Kg/m 5 dakika Isý iletkenlik Katsayýsý (TS EN 1745) 0,579 (W/mK) Uygulama sýcaklýðý +5 C ile +30 C arasýnda Dikkat Edilecek Hususlar Hazýrlanan sýva içerisine hiç bir yabancý malzeme (kireç, çimento alçý vb.) ilave edilmemelidir. Aþýrý sýcak ve rüzgarlý ortamlarda yapýlan uygulamalarda gerekli önlemler alýnmalýdýr. Sývanýn dayanýklýlýðý açýsýndan uygulama sonrasý 7 gün içinde yüzey belirli aralýklarla sulanmalýdýr. Özellikle yazýn yapýlacak uygulamalarda hýzlý kuruma ile oluþabilecek çatlama riskini önlemek amacý ile kat uygulama önerilir. Farklý malzeme birleþim yerlerinde ve hareket olabilecek noktalarda sýva filesi tavsiye edilir. DÝCLEKÝM PLASTÇEES üzerine yapýlacak olan uygulamalar için ortam sýcaklýðýna baðlý olarak en az 8 gün beklenilmelidir. Belirtilen Uygulama Yüzeyi ve kullanma talimatý dýþýna çýkmayýnýz. Çimento içerir. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz. Deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz. göz temasý halinde bol su ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. KULLANIM ÞEKLÝ A) Yüzey Hazýrlýðý Uygulama yapýlacak yüzeyler nemli olmalýdýr. Kuru yüzeyler uygulamadan önce nemlendirilmelidir. Yüzey kalýp yaðý, toz boya, gres, pas, tuz kusmasý ve aderans azaltýcý maddelerden mutlaka arýndýrýlmalýdýr. Uygulama öncesi çatlak, yuk ve deliklerin tamiri DÝCLEKÝM REFiT TAMÝR HARCI ile yapýlmalýdýr. Gazbeton duvarlarda, malzeme iyice sulandýrýlarak ön serpme olarak sýva yapýlmadan 7 saat önce kullanýlmalýdýr. Parlak brüt beton yüzeyler, beton tavan ve duvarlarda uygulama öncesinde DÝCLEKÝM LATEX 1/3 oranýnda su ile inceltilerek sývanýn içine katýlýp ön serpme kývamýnda uygulanýr. Yüzey kuruduktan hemen sonra uygulamaya geçilir. b) Harcýn Hazýrlanmasý ve Uygulanmasý : DÝCLEKÝM PLASTÇEES hazýr sýva, karýþtýrýcý makina veya el ile karýþtýrýlarak hazýrlanýr. (9-10 Lt. su 40 kg torba) veya (5-6,5 Litre su 5 Kg. torba) Uygulama kalýnlýðý, tek katta 1 cm ile,5 cm arasýnda olmalýdýr. Kalýnlýk,5 cm'den fazla ise, ikinci kat, ilk kat prizini aldýktan sonra yine en fazla,5 cm kalýnlýðýnda uygulanýr. Çatlama riskini önlemek amacý ile kat uygulama yapýlmalýdýr. Hazýrlanan harç, sýva küreði veya mala ile uygulanýr. Alüminyum mastar ile mastarlanýr. Bu iþlemden sonra, sýva yeterince sertleþtiðinde sýva yüzeyi tirfillenir ve nemli bir sünger ile yüzey bitirilir. Sarfiyat : 1 cm sýva kalýnlýðý için yaklaþýk 14,5 kg/m Ambalaj : 5 Kg'lik Kraft torba 40 Kg'lik Polipropilen torba Depolama : Kuru ve Serin ortamda açýlmamýþ orjinal ambalajýnda en fazla 8 sýra üst üste koymak þartýyla üretim tarihinden itibaren 1 aydýr. Torba açýldýktan sonra 1 ay içerisinde tüketilmesi tavsiye edilir. 19

DÝCLE KÝM LATEX HARÇ ÝÇÝN SU YALITIM VE YAPIÞTIRMA KATKISI Sývý halinde, harçlar için su geçirimsizlik ve yapýþma özelliði saðlayan sentetik kauçuk emülsiyon. Harcýn temasta olduðu metalik aksamda korozyon oluþturmaz. Standart çimento tipleri ile uyumludur. Katýldýðý çimento esaslý harçlarý plastifiye eder, harcýn uygulanmasýný kolaylaþtýrýr. Harcýn su tutma kapasitesini arttýrarak süratli kurumayý engeller, rötre çatlaklarýnýn önüne geçer. Donma çözünme direncini arttýrýr, yað ve solvent geçirgenliðini düþürür, kimyasallara karþý direnci geliþtirir. BAYINDIRLIK PZ N:04.613/1-Ý KULLANIM ALANLARI: Toz tutmayan, elastik ve çatlamayan þap yapýmýnda, Eski ve yeni betonlar arasýnda aderans saðlamada, Beton ve þaplarýn onarýmýnda mükemmelen kullanýlýr. Her türlü çimento harcýnda, Sýva öncesi serpme imalatýnda, Tamir harçlarýnda, ince ve kaba sývalarda, Seramik ve fayans yapýþtýrýcýlarýnda, Þap altý astarý olarak kullanýlýr. KULLANMA ÞEKLÝ VE DZAJ: Yüzeyin hazýrlanmasý: Bütün yüzeyler temiz ve yaðdan arýndýrýlmýþ olmalýdýr. Emici yüzeyler uygulamadan önce iyice ýslatýlarak doyurulmalýdýr. Nemlendirme iþlemi uygulamaya baþlamadan 4 saat önce ve saat önce yüzey suyla tam olarak doyurularak yapýlýr. Yüzeylerde su birikintisi oluþmamasýna özen gösterilmelidir. Malzemeler: Granülometrik ve temiz arega kullanýlmalý, kum iriliði ve oraný: uygulanan harcýn kalýnlýðý, kývamý ve istenilen yüzey pürüzlüðüne göre seçilmelidir. Kullaným þekli: Dicle Lateks Karýþým suyu oraný 1:1 ile 1:4 hazýrlanan sývý karýþýmý ve taze çimento ile yapýlan þerbet sürülerek yüzey uygulamaya hazýrlanýr. Astar kurumadan harç uygulanmalýdýr. Dicle Lateks Sarfiyatý *: 5 mm baðlayýcý sývada 0,4-0,6 kg/m² 10 mm döþeme þapýnda0,5-0,7 kg/m² Astar olarak0,00 kg/m² * Yüzey emiciliðine baðlýdýr. ALETLERÝN TEMÝZLÝÐÝ: Kullandýktan hemen sonra bütün alet ve ekipmanlar su ile yýkanmalýdýr. AMBALAJ: Dicle Lateks Dicle Lateks Dicle Lateks 5 kg Bidon 30 kg Bidon 15 kg Varillerde piyasaya sunulmuþtur. FÝZÝKSEL ÖZELLÝKLER VE TEKNÝK BÝLGÝLER: Kimyasal Yapý:Stiren Butadien Sývý Renk:Beyaz renkli emülsiyon Yoðunluk:1.0±0,0 kg/l Klorür:=%0,1 (TSEN 480-10) ÖNEMLÝ UYARILAR: Dicle Lateks kullanýlarak yapýlan her türlü þap, sýva, harç vs. 5 gün süreyle rüzgar ve aþýrý sýcaklardan korunmalýdýr. Uygulama sýcaklýðý en az +5 ºC olmalý ve taze harç don etkisinden korunmalýdýr. Dicle Lateks'li harç yapýþtýrma iþlemleri daima çimento ile birlikte yapýlmalýdýr. Sývalar ve döþeme þaplarý gerektiði þekilde kür edilmelidir. Harca çok fazla hava sürüklenmesini önlemek için gereðinden fazla karýþtýrmayýnýz. Dicle Lateks nötral bir sývýdýr. Yapýsýnda insan ve çevre saðlýðýna zararlý maddeler yoktur. Uygulama esnasýnda uygun koruyucu elbise, eldiven, gözlük ve maske kullanýlmalýdýr. Ürünün cilt ve göz temasýndan kaçýnýlmalýdýr. Temas halinde temas eden bölge bol su ile yýkanmalý, yutulmasý durumunda doktora baþvurulmalýdýr. DEPLAMA: Kuru ve serin ortamda, ambalajý açýlmaksýzýn 1 aydýr. Güneþte býrakmayýnýz ve dondan koruyunuz. Donan malzeme tekrar kullanýlmaz. Dicle Kim Lateks ürünümüz TS EN IS 9001-008 Kalite Yönetim Sistemi kontrolünde üretilmektedir. 0

DÝCLE KÝM GÝPS NE ALÇI ESASLI SIVALAR ÝÇÝN ASTAR Polimer modifiyeli reçine esaslý, brüt beton yüzey, duvar ve tavanlar için, çimento ve özellikle alçý esaslý sývalarýn yüzeye aderansýný, çalýþma süresini ve iþlenebilirliðini arttýrýcý kullanýma hazýr, kendinden renkli astar malzemesidir. KULLANIM ALANLARI: Mineral esaslý yüzeylerde (Özellikle betondan imal edilmiþ) düþey ve yatay uygulamalarda, Özellikle brüt beton zeminlerde (kolon,perde duvar, tavan ve benzeri) Ýç mekanlarda, düþey yüzeylerde ve tavanlarda, Alçý,kireç ve çimento esaslý sýva harçlarýnýn brüt beton yüzeylere aderansýný arttýrmak için kullanýlýr. TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ: Aderans (beton yüzeye) (8 gün) Taze harç, yoðunluðu Uygulama sýcaklýðý Renk Kývam Kuruma süresi Tam kuruma süresi 0,63 N/mm ~ 1,50 kg/litre + 5 C ile + 30 C arasýnda Mavi Fýrça kývamý 60 ila 10 dakika 4 saat NT: Yukarýda deðerler +3 C'de ve %50 baðýl nem için verilmiþtir. Yüksek sýcaklýklar süreleri kýsaltýr, düþük sýcaklýklar uzatýr KULLANIM ÞEKLÝ: a)yüzey Hazýrlýðý: Uygulama yüzeyinin saðlam, kuru, taþýyýcý, tozsuz ve temiz, ayný zamanda terazisinde olmasýna dikkat edilmelidir. Yüzey aderansý zayýflatacak her türlü yað, gres, pas ve parafin kalýntýlarýndan iyice temizlenmeli ve yüzeyde gevþek parçacýklar olmamalýdýr. b) Karýþýmýn Hazýrlanmasý DÝCLE KÝM GÝPS NE çalýþma kovasý içinde teslim edilmektedir. 1Kg'lýk kovanýn içerisine 4 ile 6 Litre su ilave edilip düþük devirli 400-600 devir/dk'lýk bir karýþtýrýcý ile 3-5 dakika, homojen ve topaksýz bir karýþým elde edilinceye kadar karýþtýrýlýr. (GÝPS NE ile çalýþýrken zaman zaman malzeme karýþtýrýlmalýdýr.) d) DÝCLE KÝM GÝPS NE Uygulamanýn Faydalarý: Alçý sývanýn tavan ve duvarlara yapýþma gücünü %300 oranýnda arttýr. Düzenli kuruma saðlayarak çatlamalarý önler. Soðuk havalarda ve nemli beton yüzeylere yapýlan uygulamalarda tam yapýþma saðlar. Çimento ve özellikle alçý esaslý sývalarýn çalýþma süresini ve iþlenebilirliðini arttýrýr. Uygulamasý kolaydýr. Solvent içermez. SARFÝYAT: Yüzeyin yapýsýna baðlý olarak 150-50 gr/m AMBALAJ: 1 Kg'lýk Plastik kova DEPLAMA: Kuru ve serin ortamda açýlmamýþ orjinal ambalajýnda dondan korunarak depolanmalýdýr. Güneþte býrakmayýnýz. 1 ay raf ömrü vardýr. DÝKKAT EDÝLECEK HUSUSLAR: Dýþ yüzeylerde kullanýlmamalýdýr. (Kaba sýva uygulamalarý için uygun deðildir.) Uygulama sýrasýnda ve sonrasýnda astar kat uygulamanýn kirlenmesini önleyiniz. DÝCLE KÝM GÝPS NE, Nem oranýnýn yüksek olduðu ortamlar için uygun deðildir.(örneðin:hamam, sauna,yüzme havuzu ve banyolar vb.) Islak ve donmuþ yüzeylere uygulama yapýlmamalýdýr. Uygulama +5 C ve +30 C arasýnda yapýlmalý, uygulamayý takip eden 4 saat içinde sýcaklýðýn +5 C 'nin altýna düþmesi beklenen durumlarda uygulama yapýlmamalýdýr. Koruyucu eldiven, gözlük ve elbise kullanýnýz. Göz ve deri temasýndan kaçýnýnýz.deri temasý halinde bol su ve sabun ile yýkayýnýz ve hemen bir doktora baþvurunuz. Boþ ambalajlarý gýda maddesi ve içme suyu depolamak amacý ile kullanmayýnýz. c) DÝCLE KÝM GÝPS NE uygulanmasý: Karýþtýrýlmýþ DÝCLE KÝM GÝPS NE,tekstürlü rulo ile önceden hazýrlanmýþ yüzeye uygulanýr.gýps NE uygulandýðý yüzeyde ilk kürünü hýzlý alýr. uygulamadan önce yüzeyin emiciliði ve saðlamlýðý test edilmelidir. uygulanan DÝCLE KÝM GÝPS NE yüzeyde kuruduktan sonra çimento ve özellikle alçý esaslý sývalarýn uygulanmasýna 4 saat sonra geçilir. 1

TS EN IS 9001:008