TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Akülü Nibler BJN160 BJN161. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Benzer belgeler
TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Üfleyici MT401 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

BO5011 Yastık büyüklüğü mm Dakikada devir Boyutlar (uzunluk x genişlik x yükseklik) x 123 x 145 mm Net ağırlık...

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Yüksek Hızlı Matkap ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Titreşimli zımpara makinası

Elektrikli Sac Kesme Makinası

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Yüksek Hızlı Matkap MT652 MT653 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Titreşim Zımpara Makinası

Darbeli Somun Sıkma KULLANMA KILAVUZU 6905B TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. 2-Hızlı tornavida ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli Somun Sıkma TW1000. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Matkap DS4010 DS4011 DS5000 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Darbeli Somun Sıkma KULLANMA KILAVUZU TW0350. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Matkap KULLANMA KILAVUZU. TÜRKÇE (Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi) ÇİFT YALITIMLI

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Kılıç Testere JR3050T ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Akülü Darbeli Tornavida

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli Somun Sıkma ÇİFT YALITIMLI ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Yüksek Hızlı Matkap KULLANMA KILAVUZU DP2010 DP2011. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Açılı matkap DA3010 DA3010F

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Akülü Köşe Matkabı DA330D DA331D. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Darbeli Somun Sıkma KULLANMA KILAVUZU TW0200. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

Akülü Darbeli Somun Sıkma

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli tornavida ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Kayışlı Zımpara Makinası

Akülü Darbeli Somun Sıkma

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli Tornavida ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Akülü darbeli matkap

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Matkap ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Kayışlı zımpara makinası

Elektrikli Karıştırıcı

Kalıpçı taslama makinası

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Otomatik Beslemeli ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Kablosuz Vidalama Makinesi

Kayışlı zımpara makinası

Freze KULLANMA KILAVUZU 3601B. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Bileme zımparası ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Kayışlı zımpara makinası

Akülü darbeli matkap

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı Çekiç HM1214C ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Detay zımpara makınası

Otomatik Beslemeli Akülü Vidalama Makinesi

Matkap KULLANMA KILAVUZU DP3002 DP3003 DP4000 DP4001 DP4002 DP4003. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Akülü darbeli matkap 6934FD. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Titreşim Zımpara Makinası

Eksantrik zımpara makinesi

TÜ RKÇE (O riji KULLANMA KILAVUZU n a l T a lim a tl ar ) Darbeli matkap MT816 MT817 MT818 ÖNEMLİ:

Akülü Darbeli Tornavida

Akülü vidalama matkabı

Kesip çıkarıcı makina

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli matkap HP1630 HP1631 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Titreşim Zımpara Makinası

Akülü Darbeli Somun Sıkma

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşimli Zımpara BO4566 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Akülü Darbeli Tornavida

Akülü Beton Vibratörü

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Dekupaj Testere MT431 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Darbeli Tornavida TD0101 TD0101F ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Akülü vidalama matkabı

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşim Zımpara BO4565 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli matkap MT814 MT815 ÇİFT YALITIMLI ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Şekil verme testeresi

Kablosuz oyma testeresi

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Akülü Çivi Tabancası BPT350. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Şekil verme testeresi

Akülü Çok Fonksiyonlu Alet

Akülü Darbeli Somun Sıkma

Açılı taşlama makinası

Akülü Darbeli Somun Sıkma

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Elektrikli Raspa HK1820 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Titreşim Zımpara Makinası

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

Kablosuz Kalıpçı Taşlama

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Kırıcı Delici MT870 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Alçıpan Vidalama FS4000 FS4200 FS4300 FS4300A FS6200 FS6300 FS6300A FS6300R. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar)

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Oyma testeresi ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Kablosuz Vidalama Makinesi

Döner çekiç HR2010 TEKNİK ÖZELLİKLER

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU

Kalıp taşlama makinası

Akülü Matkap Tornavida

Çift devirli darbeli matkap

Darbeli matkap KULLANMA KILAVUZU HP1640 HP1640F HP1641 HP1641F. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Akülü Hidrolik Darbeli Tornavida

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşim Zımpara BO4555 BO4556 BO4557 BO4558 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Kablosuz darbeli-vidalama matkabı 8414D 8434D 8444D

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşim Zımpara MT923 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Daire testere N5900B ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

Perdah makinası KULLANMA KILAVUZU 9227CB. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Akülü Kılıç Testere BJR181 BJR182. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kılıç Testere JR3060T JR3070CT ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Çit Budama UH4261 UH4861 UH5261 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

F ÖZELLİKLER

Akülü Katlanır Tip Tornavida

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Kırıcı Delici HR4002 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) 2 hızlı matkap DP4010 DP4011 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Elektrkli Kırıcı HM1801 HM1810 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Transkript:

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU Akülü Nibler BJN60 BJN6 07 ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

ÖZELLİKLER Maks. kesme kapasiteleri Model BJN60 BJN6 Çelik en çok 400 N/mm,6 mm/6 ga,6 mm/6 ga Çelik en çok 600 N/mm, mm/8 ga, mm/8 ga Alüminyum en çok 00 N/mm,5 mm/ ga,5 mm/ ga Min. kesme çapı Dış kenar 50 mm 50 mm İç kenar 45 mm 45 mm Dakikada vuruş (dak ).900.900 Toplam uzunluk mm mm Net ağırlık, kg, kg Anma voltajı D.C. 4,4 V D.C. 8 V Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Özellikler ve batarya kartuşu ülkeden ülkeye değişebilir. EPTA-Prosedürü 0/00 uyarınca, batarya kartuşu dahil, ağırlık END004-6 Semboller Aşağıdakiler makinanız için kullanılan sembolleri göstermektedir. Kullanmadan önce manalarını anladığınızdan emin olunuz. Cd Ni-MH Li-ion El kitabını okuyun. Sadece AB ülkeleri için Elektrik donanımını veya pilleri evsel atıklarla birlikte bertaraf etmeyiniz! Atık Elektrikli ve Elektronik Donanımlar, bataryalar ve Akümülatörler ve Atık bataryalar ve Akümülatörler konusundaki Avrupa Direktifleri ve bunların ulusal yasalara uygulanmaları uyarınca, kullanım ömürleri bitten elektrikli donanımların, bataryaların ve batarya takım(lar)ının ayrı toplanmaları ve çevreye uyumlu bir geri kazanım tesisine getirilmeleri gereklidir. ENE07- Kullanım amacı Bu aletin kullanım amacı çelik ve paslanmaz çelik sac kesmektir. ENG905- Gürültü EN60745 uyarınca hesaplanan tipik A-ağırlıklı gürültü düzeyi: Model BJN60 Ses basınç seviyesi (L pa ): 7 db(a) Belirsizlik (K): db(a) İşlem sırasında gürültü seviyesi 80 db (A) yi geçebilir. Model BJN6 Ses basınç seviyesi (L pa ): 7 db(a) Belirsizlik (K): db(a) İşlem sırasında gürültü seviyesi 80 db (A) yi geçebilir. Kulak koruyucusu takın ENG900- Titreşim EN60745 standardına göre hesaplanan titreşim toplam değeri (üç eksenli vektör toplamı): Model BJN60 Çalışma modu: sac levha kesme Titreşim emisyonu (a h ): 7,0 m/s Belirsizlik (K):,5 m/s Model BJN6 Çalışma modu: sac levha kesme Titreşim emisyonu (a h ): 6,5 m/s Belirsizlik (K):,5 m/s

ENG90- Beyan edilen titreşim emisyon değeri standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir. Beyan edilen titreşim emisyon değeri bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir. UYARI: Bu elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki titreşim emisyonu aletin kullanım biçimlerine bağlı olarak beyan edilen emisyon değerinden farklı olabilir. Gerçek kullanım koşullarındaki maruz kalmanın bir tahmini hesaplaması temelinde operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurularak değerlendirilmelidir). Sadece Avrupa ülkeleri için EC Uygunluk Beyanı ENH0-6 Sorumlu imalatçı olarak biz Makita Corporation beyan ederiz ki aşağıdaki Makita makine(ler): Makine Adı: Akülü Nibler Model No./ Tipi: BJN60, BJN6 seri üretilmişlerdir ve Aşağıdaki Avrupa Direktiflerine uygundurlar: 006/4/EC ve aşağıdaki standartlara veya standartlaştırılmış belgelere uygun olarak imal edilmişlerdir: EN60745 Teknik dokümantasyon şurada muhafaza edilmektedir: Makita International Europe Ltd. Teknik Departman, Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK5 8JD, England 6.4.0 Tomoyasu Kato Müdür Makita Corporation --8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, 446-850, JAPAN

GEA006- Genel Elektrikli Alet Güvenliği UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar ile sonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak için saklayın. Uyarılardaki elektrikli alet terimi ile ya prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir. Çalışma alanı güvenliği. Çalışma alanını temiz tutun ve iyi aydınlatın. Karmakarışık ve karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.. Elektrikli aletleri çabuk tutuşan sıvıların, gazların ya da tozların bulunduğu yerler gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler tozları ya da dumanları tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.. Bir elektrikli aleti kullanırken çocukları ve seyredenleri uzak tutun. Dikkatinizin başka tarafa çekilmesi kontrolü kaybetmenize neden olabilir. Elektrik güvenliği 4. Elektrikli aletlerin fişleri prize uygun olmalıdır. Fişlerde herhangi bir şekilde değişiklik yapmayın. Topraklı elektrikli aletlerle fiş adaptörleri kullanmayın. Üstünde değişiklik yapılmamış fişler ve bunlara uygun prizler elektrik şoku riskini düşürür. 5. Topraklama yapılan borular, radyatörler, kuzineler ve buzdolapları gibi yüzeylere vücut temasından kaçının. Vücudunuz toprak hattıyla temas ederse elektrik şoku riski artar. 6. Elektrikli aletleri yağmura ve ıslak koşullara maruz bırakmayın. Bir elektrikli aletin içine su girmesi elektrik şoku riskini arttırır. 7. Kordonu kötü kullanmayın. Elektrikli aleti taşımak, çekmek ya da fişten çekmek için asla kordonunu kullanmayın. Kordonu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan ya da hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş ya da dolaşık kordonlar elektrik şoku riskini arttırır. 8. Elektrikli aletleri açık havada kullanırken, açık havada kullanılmaya uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık havada kullanılmaya uygun bir uzatma kablosu kullanımı elektrik şoku riskini düşürür. 9. Eğer elektrikli bir aleti ıslak bir yerde kullanmanız kaçınılmazsa, toprak kaçağı devre kesicisi (GFCI) ile korunan bir güç kaynağı kullanın. GFCI kullanımı elektrik şoku riskini azaltır. Kişisel güvenlik 0. Bir elektrikli aleti kullanırken tetikte olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgunken, uyuşturucu maddelerin, alkolün ya da ilaçların etkisi altındayken bir elektrikli aleti kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi bir yaralanmayla sonuçlanabilir.. Kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima göz koruması kullanın. Uygun koşullarda toz maskeleri, altı kaymayan emniyetli ayakkabılar, sert başlıklar ya da kulak korumaları gibi koruyucu donanım kullanılması, yaralanmaları önler.. Aletin istem dışı olarak çalışmasını önleyin. Güç kaynağını ve/veya pili devreye bağlamadan, aleti elinize almadan veya taşımadan önce anahtarın kapalı konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri parmağınız anahtarın üzerindeyken taşıma ya da anahtar açık konumundayken onlara güç verme kazalara davetiye çıkarır.. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce üstünde ayar anahtarı varsa çıkarın. Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalan bir anahtar yaralanma sonucu doğurabilir. 4

4. Fazla ileriye uzanmaya çalışmayın. Her zaman yere sağlam basın ve dengenizi koruyun. Bu beklenmedik durumlarda elektrikli aleti daha iyi kontrol etmenizi sağlar. 5. İşe uygun giyinin. Bol elbiseler ya da sallanan takılar kullanmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler, takılar ya da uzun saçlar hareketli parçalara kapılabilir. 6. Toz çekme ve toplama kolaylaştırıcılarının bağlanması için aygıtlar sağlanmışsa bunların bağlanıp gerektiği şekilde kullanılmasını sağlayın. Toz toplama donanımı kullanılması toza bağlı tehlikeleri önleyebilir. Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı 7. Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru olan elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet işin amaçlanan hızda daha iyi ve daha güvenli yapılmasını sağlar. 8. Anahtar açılıp kapanmıyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Anahtarla kontrol edilemeyen bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılmalıdır. 9. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden ya da elektrikli aletleri saklamadan önce fişlerini prizden çekin ve/veya bataryalarını çıkarın. Bu önleyici güvenlik önlemleri elektrikli aletin kazayla çalışma riskini azaltır. 0. Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti tanımayan ya da bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kişilerin ellerinde tehlikeli olur.. Elektrikli aletleri bakımlı tutun. Hareketli parçaların ayar bozukluklarını ve takılmalarını, parçalardaki kırıkları ve elektrikli aletlerin işleyişlerini etkileyebilecek başka durumları kontrol edin. Elektrikli aleti, hasarlıysa, kullanmadan önce tamir ettirin. Birçok kazaya bakımı iyi yapılmamış elektrikli aletler neden olur.. Bıçakları keskin ve temiz tutun. Kesici kenarları keskin ve bakımı iyi yapılmış bıçaklar daha az takılma yapar ve daha kolay kontrol edilir.. Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve uçlarını, vb. yapılacak işi ve çalışma koşullarını göz önünde tutarak bu talimatlara uygun olarak kullanın. Elektrikli aletin kullanım amacı dışında kullanılması tehlikeli bir durum ortaya çıkarabilir. Bataryalı aletin kullanımı ve bakımı 4. Sadece üretici tarafından belirtilen şarj aleti ile şarj edin. Bir batarya kutusu için uygun olan şarj cihazı başka bir batarya kutusu ile kullanıldığında yangın riski oluşturabilir. 5. Elektrikli aletleri sadece özel olarak belirtilen batarya kutuları ile kullanın. Başka batarya kutularının kullanımı yaralanma ve yangın riski oluşturabilir. 6. Batarya kutusu kullanılmadığında; iki terminal arasında bağlantı kurulmasına sebep olabilecek ataç, bozuk para, anahtar, çivi, vida gibi metal nesnelerden ya da küçük metal objelerden uzak tutun. Batarya terminallerine kısa devre yaptırmak yanıklara ya da yangına yol açabilir. 7. Kötü koşullarda bataryadan sıvı sızabilir; bu sıvıya temas etmeyin. Eğer istemeden bir temas oluşursa suyla yıkayın. Sıvı göze temas ederse, suyla yıkadıktan sonra tıbbi yardım alın. Bataryadan çıkan sıvı tahrişe ya da yanıklara neden olabilir. Servis 8. Elektrikli aletinize nitelikli bir onarım elemanı tarafından orijinal parçaları kullanılarak servis verilmesini sağlayın. Bu, elektrikli aletin güvenli kalmasını temin eder. 9. Yağlama ve aksesuar değiştirme talimatlarına uyun. 0. Tutamakları kuru, temiz ve yağ ve gres bulaşmamış halde bulundurun. 5

NİBLER GÜVENLİK UYARILARI GEB08-. Makinayı sıkıca tutun.. İş parçasını sağlamca tespit edin.. Dönen parçalardan elinizi uzak tutun. 4. İş parçasının kenarları ve yongaları keskindir. Eldiven kullanın. Ayrıca yaralanmayı önlemek için, kalın tabanlı ayakkabılar giymeniz de tavsiye edilir. 5. Makinayı iş parçasının yongalarının üzerine koymayın. Aksi halde makinada arıza veya probleme sebep olabilir. 6. Makinayı çalışır halde bırakmayın. Makinayı sadece elinizde iken çalıştırın. 7. Yere her zaman sağlam bastığınızdan emin olun. Makinayı yüksek yerlerde kullanırken, aşağıda kimsenin olmadığından emin olun. 8. Kullanımdan hemen sonra zımbaya, lokmaya veya iş parçasına dokunmayın; çok sıcak olabilirler ve cildinizi yakabilirler. 9. Elektrik kablolarını kesmeyin. Elektrik çarpmasıyla ciddi kazaya sebep olabilir. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kullanınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusunun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yaralanmaya neden olabilir. ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BATARYA KARTUŞU İÇİN ENC007-8. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm talimatları ve () batarya şarj aleti, () batarya ve () bataryası kullanan alet üstündeki tüm uyarıları okuyun.. Batarya kartuşunu sökmeyin.. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kullanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir. 4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir. 5. Batarya kartuşunu kısa devre yaptırmayın: () Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. () Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının. () Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Bataryada bir kısa devre büyük bir elektrik akımına, aşırı ısınmaya, olası yanıklara ve hatta bir bozulmaya neden olabilir. 6. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50 C yi geçtiği ortamlarda saklamayın. 7. Batarya kartuşunu ciddi hasar görmüş ya da tamamen kullanılmaz hale gelmiş olsa bile ateşe atmayın. Batarya kartuşu ateşin içinde patlayabilir. 8. Bataryası düşürmemeye ya da darbe almamasına dikkat edin. 9. Zarar gören bataryası kullanmayın. 0. Bataryanın elden çıkarılması ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. 6

Maksimum batarya ömrünü koruma için tavsiyeler. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan şarj edin. Aletin gücünün zayıfladığını fark ettiğiniz zaman daima kullanmayı durdurarak batarya kartuşunu şarj edin.. Tam şarjlı bir batarya kartuşunu asla tekrar şarj etmeyin. Fazla şarj etme bataryanın kullanım ömrünü kısaltır.. Batarya kartuşunu 0 C 40 C oda sıcaklığında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin. 4. Uzun bir süre kullanmadığınız durumlarda batarya kartuşunu altı ayda bir şarj edin. İŞLEVSEL AÇIKLAMALAR Alet üzerinde ayarlama ya da işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun. Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması 07. Düğme. Kırmızı gösterge. Batarya kartuşu Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce aleti daima kapatın. Batarya dönüştürücüyü takarken veya çıkarırken aleti ve batarya dönüştürücüyü sıkıca tutun. Aletin ve batarya dönüştürücünün sıkıca tutulmaması bunların düşürülmesine ve zarar görmesine ya da ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Batarya kartuşunu çıkarmak için, kartuşun ön tarafındaki düğmeyi kaydırarak kartuşu aletten çıkarın. Batarya kartuşunu takmak için, batarya kartuşu üzerindeki dili yuvanın çentiği ile hizalayın ve yerine oturtun. Hafif bir tık sesi duyulana kadar itip yerine tam oturmasını sağlayın. Düğmenin üst tarafındaki kırmızı gösterge görünüyorsa tam yerine kilitlenmemiş demektir. Batarya kartuşunu daima kırmızı gösterge görünmeyecek şekilde tam olarak takın. Yerine tam oturmazsa, aletten yanlışlıkla düşebilir, sizin ya da çevrenizdeki kişilerin yaralanmasına neden olabilir. Batarya kartuşunu zorlayarak takmayın. Kartuş kolay bir şekilde kaymıyorsa doğru yerleştirilmemiş demektir. Batarya koruma sistemi Alet bir batarya konuma sistemi ile donatılmıştır. Bu sistem motora giden gücü otomatik olarak keserek uzun batarya ömrü sağlar. Alet ve/veya batarya için aşağıdaki durumlardan biri söz konusu olduğunda aletin işleyişi otomatik olarak durur. Aşırı yüklenme: Alet, anormal derecede yüksek akım çekmesine neden olacak şekilde kullanılmaktadır. Bu durumda, aleti kapalı duruma getirin ve aletin aşırı yüklenmesine neden olan uygulamayı durdurun. Ardından aleti yeniden çalıştırmak için açık konuma getirin. 7

Alet çalışmaya başlamazsa, batarya aşırı ısınmış demektir. Bu durumda, aleti yeniden çalıştırmadan önce bataryanın soğumasını bekleyin. Düşük batarya voltajı: Kalan batarya kapasitesi çok düşüktür ve alet çalışmaz. Bu durum söz konusuysa, bataryayı çıkarıp şarj edin. NOT: Aşırı ısınmaya karşı koruma sistemi sadece yıldız işaretli batarya kartuşlarında çalışır.. Yıldız işareti 08 Lokma konumunun değiştirilmesi 4. Lokma tutucusu. Kilit somunu. Gevşet 4. Anahtar 075 Lokma tutucusunun konumu 60 değiştirilebilir. Lokma konumunu değiştirmek için aşağıdakileri yapın.. Verilen somun anahtarıyla kilit somununu gevşetin.. Lokma tutucusunu hafifçe çekin ve istediğiniz çalışma konumuna döndürün.. Lokma tutucusunu istenilen konumda sabitlemek için kilit somununu sıkın. Her biri 90 de dört pozitif konum durdurucu vardır: 0, 90 sol ve sağ ve 80. Lokmayı bu pozitif konum durduruculardan herhangi birine konumlandırmak için: 4. Verilen somun anahtarıyla kilit somununu gevşetin. 5. Lokma tutucusunu biraz çekin ve hafifçe bastırarak istediğiniz konuma çevirin. Lokma tutucusu istenildiği gibi durduruculardan birine geçecektir. 6. Pozitif yönde yerine kilitlendiğinden emin olmak için lokma tutucusunu biraz döndürün. 7. Kilit somununu sıkarak lokma tutucusunu sabitleyin. Kesilebilecek kalınlık 004775 Kesilecek malzemenin kalınlığı malzemenin kendi gerilme mukavemetine bağlıdır. Lokma tutucusunun üstündeki kertik izin verilen kesme derinliği için bir derinlik mastarı görevi yapar. Bu kertiğe uymayan herhangi bir malzemeyi kesmeye çalışmayın. Kesme hattı Lokma tutucusu içindeki kertik kesme hattınızı gösterir. Bunun eni kesme enine eşittir. Kesme yaparken bu kertiği iş parçasındaki kesme hattına hizalayın. Anahtar işlemi 076. Paslanmaz çelik kesmek için mastar:, mm (/64"). Yumuşak çelik kesmek için mastar:,6 mm (/6"). Çentik Batarya kartuşunu alete takmadan önce sürgülü anahtarın düzgün çalıştığını ve sürgülü anahtarın gerisine basıldığı zaman OFF (kapalı) konumuna geçtiğini daima kontrol edin.. Sürgülü anahtar 8

Uzun süreli kullanım sırasında kullanıcının rahatı için anahtar ON (açık) konumunda kilitlenebilir. Anahtar ON (açık) konumunda kilitliyken dikkatli olun ve aleti sıkı kavrayın. Aleti başlatmak için, sürgülü anahtarı I (AÇIK) konumuna getirin. Sürekli kullanım için, sürgülü anahtarın ön kısmına basarak anahtarı kilitleyin. Aleti durdurmak için, sürgülü anahtarın arka kısmına basın ve O (KAPALI) konuma kaydırın. Çok işlevli gösterge lambası 077 Gösterge lambaları iki konumda bulunur. - Batarya kartuşunu değiştirme sinyali -Kullanım sırasında bataryanın gücü tamamen bitmeden kısa bir süre önce kırmızı lamba yanar ve alet hemen durur. Kırmızı ışık yandığında bataryayı tam şarjlı bir batarya ile değiştirin. - İstem dışı başlatmayı önleme işlevi - Batarya kartuşu sürgülü anahtar I (AÇIK) konumdayken takılsa bile, alet çalışmaya başlamaz. Bu durumda, lamba yavaş bir şekilde titreşir, bu da istem dışı başlatmayı önleme işlevinin devrede olduğunu gösterir. -Aleti başlatmak için, önce sürgülü anahtarı O (KAPALI) konuma kaydırın ve ardından tekrar I (AÇIK) konuma getirin. MONTAJ Alet üzerinde herhangi bir iş yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun.. Gösterge lambası Zımba ve lokmanın takılması ve çıkartılması 4. Lokma tutucusu. Lokma. Cıvatalar 4. Altıgen anahtar 004779 Zımba ve lokmayı daima bir takım olarak değiştirin. Zımba ve lokmayı çıkarmak için, somun anahtarıyla kilit somununu gevşetin. Lokma tutucusunu aletten çıkartın. Allen anahtarını kullanarak lokmayı yerinde tutan cıvataları gevşetin. Lokmayı tutucusundan çıkartın. Allen anahtarını kullanarak zımbayı yerinde tutan vidayı gevşetin. Zımbayı çekip tutucusundan çıkarın. 5 6 4. Zımba. Zımba tutucusu. Vida 4. Altıgen anahtar 5. Gevşet 6. Sıkıştır 074 Zımba ve lokmayı takmak için, zımbayı zımba içindeki kertik vidaya gelecek şekilde zımba tutucusunun içine geçirin. Vidayı sıkarak zımbayı sabitleyin. Lokmayı lokma tutucusunun içine takın. Cıvataları sıkıp lokmayı sabitleyin.. Zımba. Çentik 00478 Sonra zımba lokma tutucusunun içindeki deliğe geçecek şekilde lokma tutucusunu alete takın. Kilit somununu sıkarak lokma tutucusunu sabitleyin. Zımba ve lokmayı değiştirdikten sonra uygun bir yağla yağlayıp aleti bir süre çalıştırın. 9

4. Cıvatalar. Lokma. Zımba 4. Lokma tutucusu Oluklu ya da trapezoid biçimli saçların kesilmesi 00478 KULLANIM Ön yağlama Zımba ve lokma kullanım ömrünü uzatmak için kesme hattını makine yağıyla kaplayın. Bu özellikle alüminyum keserken önemlidir. 4 5 Kesme yöntemi 078 Aleti kesme kafası kesilen iş parçası ile dik açı (90 ) yapacak şekilde tutun. Aleti kesme yönünde yavaşça ilerletin. Kesip çıkarma. Üstten görünüm. Oluklara açı yapacak şekilde kesme. Oluklara dik olarak kesme 4. Yandan görünüm 5. Oluklu ya da trapezoid biçimli saçların kesilmesi 080 Oluklu ya da trapezoid biçimli sacları oluklara dik ya da eğimli keserken lokma konumunu lokma kesme yönüne bakacak şekilde ayarlayın.. Yandan görünüm. Kesme kafası kesim yüzeyi ile dik açı (90 ) yapmalıdır. 00479 Şekilde gösterildiği gibi daima kesme kafası kesme yüzeyine dik açı (90 ) yapacak şekilde alet gövdesini oluklara paralel tutun. 079 Önce kesme kafasının içine girebileceği çapı mm üstünde yuvarlak bir delik açılarak kesip çıkartmalar yapılabilir. BAKIM Kontrol ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun. Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir. 0

Karbon fırçaların değişmesi. Limit işareti 0045 Karbon fırçaları düzenli olarak çıkarıp kontrol edin. Sınır işaretine kadar yıprandıkları zaman değiştirin. Karbon fırçalarının temiz ve yuvaları içinde serbestçe kayar durumda kalmalarını sağlayın. Her iki karbon fırça aynı zamanda değiştirilmelidir. Sadece birbirinin aynısı olan karbon fırçaları kullanın. Düz uçlu tornavidanın ucunu aletin üzerindeki çentiğe geçirin ve tutucu kapağını kaldırın.. Tutucu kapağı. Çentik. Tornavida İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanılmak için tavsiye edilmektedir. Herhangi başka bir aksesuar ya da ek parka kullanılması insanlar için bir yaralanma riski getirebilir. Aksesuarları ya da ek parçaları yalnızca belirtilmiş olan kullanım amaçlarına uygun olarak kullanın. Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız bulunduğunuz yerdeki Makita Servis Merkezi başvurun. Lokma Zımba Altıgen anahtar Anahtar Orijinal Makita batarya ve şarj aleti NOT: Listedeki bazı parçalar standart aksesuar olarak ürün paketinin içine dahil edilmiş olabilir. Aksesuarlar ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir. 08 Fırça yuvası kapaklarını çıkarmak için bir tornavida kullanın. Aşınmış karbon fırçalarını dışarı çıkarın, yerlerine yenilerini geçirin ve fırça yuvası kapaklarını açılmayacak şekilde takın.. Fırça yuvası kapağı. Tornavida 08 Tutucu kapağını alete yeniden takın. Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayarlamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita Yetkili Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır.

Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 88574A8 www.makita.com IDE