358 Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğü 1963 yılı Bütçe Kanunu (Resmî Gazete ile yayımı : 5.3. 1963 - Sayı : 11347) No. Kabul taoim 209 20. 2. 1963 MADDE 1. Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğü 1963 bütçe yılı yatırımlar dışımda kalan giderleri için, bağlı (A/l) işaretli cetvelde gösterildiği üzere 10 095 633 lira ve yatırım giderleri için de, bağlı (A/2) işaretli cetvelde gösterildiği üzere 840 000 lira ödenek verilmiştir. MADDE 2. Devlet Üretme Çiftlikleri Gene] Müdürlüğü 1963 bütçe yılı giderlerine karşılık olan gelir, bağlı (B) işaretli cetvelde gösterildiği üzere 10 935 633 lira olarak tahmin edilmiştir, MADDE 3. Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünce 1963 bütçe yılında elde edilecek gelir çeşitlerinden her birinin dayandığı hükümler, bağlı (0) işaretli cetvelde gösterilmiştir. Bu cetvelde yazılı gelirin tarh ve tahsiline 1963 bütçe yılında da devam olunur. MADDE 4. Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünün 30. 6. 1939 tarih ve 3656 sa yık Kanunun 19 ncu maddesine giren hizmetlilerine ait kadrolar, bağlı (D) işaretli cetvelde gösterilmiştir. 3656 sayılı Kanunun 9 ncu maddesi gereğince geçici mahiyetteki hizmetler için Bakanlar Kurulu karariyle kadro alınabilecek tertipler, bağlı (E) işaretli cetvelde gösterilmiştir. Bu kadrolar ertesi yıl Bütçe kanunu tasarısı ile Türkiye Büyük Millet Meclisine sunulur. Bunların eldeki kadrolara ek olmaması şarttır. MADDE 5. Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğü kuruluşu hakkındaki 7.6. 1949 tarih ve 5433 sayılı Kanuna bağlı (1, 2) sayılı cetvellerde yazılı kadrolardan, ilişik (L) işaretli cetvelde gösterilenler 1963 bütçe yılında kullanılamaz. MADDE 6. Geçen yıl borçları bölümündeki ödenek üstüne çıkan ve 1962 yılı Bütçesinin aidolduğu tertibinde karşılığı bulunan borçlar ilgili oldukları hizmet bölümlerinden bu bölüme Maliye Bakanlığınca aktarılacak ödenekten; 1928-1961 bütçe yıllarına aidolup da Muhasebei Umumiye Kanununun 93 ncü maddesine göre zamanaşımına uğramamış ve karşılıkları yılları bütçelerinde bulunan borçlar 1963 yılı Bütçesinin ilgili hianet tertipleri veya 3 ve 4 ncü kısım bölümleriyle yatınım bölümleri artıklarından eski yıllar borçlan bölümüne Maliye Bakanlığınca aktanlacak ödenekten ödenir. bağlı (R) işaretli cet MADDE 7. Gider bölümlerinden yapılacak harcamalara ait formül, velde gösterilmiştir. MADDE 8. Bu kanun 1 Mart 1963 tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 9. Bu kanunu Maliye ve Tarım Baikanlan yürütür. 22 Şubat 1963».
No. 209 359 5.3. 1963 A/l - CETVELİ B. M. Ödeneğin çeşidi Lira B. M. ödeneğin çeşidi Lira 207 Ecnebi dil 'bilenlere 3656 satkinci kısım - Personel yılı Kamımın 5 nci maddesi giderleri gereğince ödenecek para T»n/r n 1 - Maaşlar ve.. ücretler,-ı mükâfatı 1 209 5434 sayılı Kanun gereğince 201 Maaşlar TC. Emekli Sandığına yapı- İl Merkez memurları maaşı 884 520 lacak Ödemeler 12 İşletmeler ve Merkez Atel- 11 % 6 emekli ve % 25 giriş keyesi memurları maaşı 2 754 000 senekleriyle artış farkları 512 127 21 Merkez memurları açık 12 % 1 ek karşılıklar 78 789 maaşı 1 13 Emekli ikramiyesi 77 500 22 İşletoeler ve Merkez Atel- 14 Sandık yönetim giderleri 50 189 yesi memurları açık maaşı 1 15 Diğer giderler 1 000 Bölüm toplamı 3 638 522 Bölüm toplamı 719 605 2 1 0 T m M İ 5 200 ücretler i 4. T i- m, o oon 218 5433 savdı Kanunun 27 ncî 2 11 Merkez hizmetlileri ücreti 1 618 380,,.. _ +,, n maddesi gereğince veznedar 12 işletmeler ve Merkez Atel-,,.,.. ^ ^ ve vardımcmarına verilecek yesı hizmetlileri ücreti 2 621 970..,, A K n A kasa tazminatı 5(Jü Bölüm toplamı 1 4 240 350..,,. «0 - Ikınca kıten toplamı 8 716 1lfl İ 158 K Q 203 İşletmeler ve Merkez Atel- - = yesi geçici hizmetlileri ücreti 2 400. r...., Tr..,. Vminen kısım - Yönetim 206 II - Başka halklar giderleri 4178; ve 4598 sayılı kanunlar ^ _ M,.-,,, 301 Merkez daireleri buro gıdergeregınee yapılacak zam ve _^ yadımlar 10 Kırtasiye 15 000 11 Merkez memurları çocuk _ e ı~ r^rv 20 Döşeme 5 000 zammı 17 500 0^ Demirhas 15 000 12 İsletmeler ve Merkez Atel- 40 mxri ferleri 8 000 ye memurları «ocuk«95 000 5 0 A^ m l a t m a. m m 21 Merkez memurları doğum nnı T İ K A n A ^ _ 60 Isıtma 15 0OO yardımı 2 000 22 İşletmeler ve Merkez Atel- Bölüm toplamı 73 000 yesi memurları dogma yar-. 3 0 2 l ş ı et meler ve Merkez Atelyed si büro giderleri ı m ı 6 0 0 0 31 Merfkez memurları ölüm 1 0 Kırtasiye 25 000 yardımı 4 000 20 Döşeme 10 000 32 İşletmeler ve Merkez Atel- 30 Demirbaş 10 000 yesi memurları ölüm yar- 40 öteberi giderleri 10 000 dımı 5 000 50 Aydınlatma 12 000 40 Yakacak zamto 1 080 60 Isıtma 30 000 Bölüm toplamı 90 580 Bölüm tbplamı 97 000
No. 209 360 5.3. 1963 B. M. Ödeneğin çeşidi Lira B. M. Ödeneğin çeşidi Lira 303 Basılı kâğıt ve defterler 35 000 40 Mahkeme harçları 15 000 304 Posta, telgraf ve telefon üc- ret ve giderleri Bölüm toplamı 15 450 11 Merkez poata ve telgraf üc- 5 4 3 3 s a v ı h Kanunun 28 nci retleri 17 000.,,... maddesi gereğince okul gı- 12 İşetmeler ve Merkez Atelyed e r k r i 1 0 m m po^ta ve telgraf ücretleri 8 000 m Mahkeme giderleri 75 000 21 Merkez daireleri telefon gı- 4 4 3 6 0 3 5 K m m t m x 5 6 n c ı derleri 19 000 ;.... f, maddeci gereğince sigorta fo- 22 Isı 1 etme 1 er ve Merkez Atelye-,, ' w ı n n.. -.. ^ nu karşılığı 100 1 0 0 0 0 m telefon gürleri 447 7126 sayılı Kanunim değişik _.... 37 nci maddesi gereğince si- Bölüm toplamı 54 000, 1 A vıl savunma yardım fonu 10 936 308 Giyecekler 11 000 450 Üniversite ve yüksek okul- 307 Yolluklar larda okutulan öğrencilere 10 Daimî vazife vollugu 70 000 verilecek burslar 83 700 20 Muvakkat va,zife yolluğu 75 000 451 Yavın giderleri 30 Müfettişler yolluğu 82 475 10 Satınalma ve abone 5 000 40 Ecnebi memleketler yolluğu 20 000 20 B»şka her çeşit giderler 1 500 30 Çiftçiye yeni ziraat usulleri- Bölüm toplamı 347 475 ni ve çeşitlerini tanıtma ve ^ smjkm ' w v. tarla günü giderleri 10 000 308 4SD8 sayılı Kanun gereğince, tfm tedavi gimeri ve B I ö m ^ " w m yoklukları 11 Merkez 8 000 452 Staj giderleri 12 İşletmeler ve Merkez Atel- 10 4489 sayılı Kanuna göre staj yesi 16 000 için ecnebi memleketlere gi- n.,» <,. decekerin yollukları ile ba - Bölüm toplamı 24 000 ka her çeşit giderleri 39 324 3Ö& Tsı/t pdderleri 20 Teknik yardımdan faydaîa- 21 Merkez taşıtları işletme gi- nılmak suretiyle ecnebi memderieri 8 000 leketlere &taj için gönderile- 22 Merkez taşıtları onarma gi- çeklerin yolluk ve giderleri 48 490 derleri 3 000 -. Bölüm -toplamı 87 814 Bölüm toplamı 11 000.....i. : ^_ 457 Teknik ve idari ıc toplantılar tfcrikı w «9 ±7 1 ve seminerler giderleri 150 000 u^unou te&n toplamı öoj 475 _... r M r ı - ^ -^ u a r v e e^ 9 1 ^derlen 5 000 ~ 476 Kurs giderleri 130 000 Dördüncü kısım - Daire hizmetleri Dördüncü kısım toplamı 589 500 403 Temsil giderleri 5 000 407 Muhaseibei Umumiye Kanu-.. T T> T Beşinci kısım - Borçlar nunun 48 ncı maddesini ılgı lendiren giderler 501 ffeçen yıl borçları 10 000 W Gerî verilet faaıte 450 502 Eski yilkr bof^aa 20 (K)0
No. 209 361 5.3. 1963 B. M. Ödeneğin çeşidi Lira B. M. Ödeneğin çeşidi Lira 505 Hükme bağlı borçlar 180 000. KISIMLAR TOPLAMI Beşinci kısım borçları 210 000, ikinci kısım toplamı 8 716 158 Altıncı kmm - Yardımlar Üçüncü kısım toplaımı 552 475 653 Memur ve hizmetlilerin öğle v,, _ 11 ^ t%,, f v Dördüncü kısım toplamı 589 500 yemekleri için Devlet üretme Çiftlikleri Mensupları Yar-.... Beşinci kilsim toplaımı 210 000 dımlaşma Sandığına yardım 27 500 Altıncı kısım toplamı 27 500 Altıncı kısım toplamı 27 500 GENEL TOPLAM 10 095 633 A/2 - CETVELİ Yatırımlar VII - Faibrika, imalâthane, çiftlik binaları., tamirhaneler, I - Onarımlar depolar ve saire ısaltınalıniması, 701 Bma onarımı «n~,v 125 000 vapımı ve onarımları ^ w,.,.,.., 761 Dağıtma tesisleri inşaatı,. II - İstimlâk ve satınalmalar noksanların ikmali ve ona- 705 Döner sermayeden satmalı- rımları 430 000 nacak idare binası 130 000 X - Maikina ve teçhizat alımları T ve esaslı onarımları VI - Bina, hastane, okul, lojman 782 Saitmalmacak taşıtlar 55 000 ve garaj inşaatı ve esaslı. 'onammları Yatırımlar toplamı 840 000 741 İdare binaları tamir ve tevsii 100 000 = B - CETVELİ tb. M. Gelilrin çeşlldî Uta 1 Döner sermayenin yıllık safi gelirinden ayrılacak katıma bütçe giderleri karşılığı 10 900 000 3 Çeşitli gelmer 35 633 GENEL TOPLAM 10 93)5 633
No. 209 362 5. 3. 1963 Vergilerin, resimlerin ve başka gelirlerin dayanakları O - CETVELİ Nev'i Tarihi Numarası özeti Kanun 7.6. 1949 5433 Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğü görev ve kuruluş Kanunu D - CETVELİ D. Memuriyetin nev'i Aded Ücret ı D. Memuriyetin nev'i Aded Ücret 3 Memıur 1 950 MERKEZ 4» 7 800 V I 1 ^ 5» 9 700 Yüksek Mühendis veya Mu-. n^,. o 1 rrrrn 6» 7 600 hendıs 3 1 750, 2»»» 6 1 100,, n n 0 ER AKA 9» 1 4 0 0 3»» > 5 950, «c onn 10 1 350 4»»,» 5 800 c n w A 5 Dağıta 1 700 1 Teknisyen (Veteriner) 1 1 250 6» 1 600 1 2 5 0 7 2 500 3 1 6 Takipçi 1 600 2 3 1 1 0 0 11 Bekçi 1 300 3 6 9 5 0 «m o Odaeıbaşı 1 450 6 7 6 0 0 2 Q 1 S T İ m 1 Tercüman 1 1 250 1 0, 6 3 5 0 2 Ressam 1 1 100 n, 6 3 ( ) 0 3 1 9 5 0 1 Avukat 1 1 250» 6» 1 800 5 1 6 0 0 11 Doktor 1 300. 6 Kaloriferci 1 600 134 5 Kartograf 1 700 3 Söndür 1 950 İşletmeler 1 Topoğraf 2 1 250 Yüksek Mühendis veya Mü-» 1 700 henıdis 2 1 750 5 4 Daktilo 1 800 1 Teknisyen 6 1 250 5» 5 700 2» 8 1 100 7» 4 500 3» 6 950 8» 5 450 4» 28 800 9» 2 400 5» 27 700 10» 2 350 6» 4 600 1 Memur 2 1 250 7» 1 500 2» 5 1 100 11 Doktor 10 300
No. 209 363 5.3. 1963 D. Memuriyetin nev'i Aded Ücret D. Memuriyetin nev'i Aded Ücret 1 Teknisyen (Veteriner) 1 1 250 2 Memur 2 1 100 2»» 1 1 100 4» 8 800 3» '» 1 950 5» 22 700 4»» 2 800 6» 20 600 5»» 3 700 7 > 27 500 6»» 1 600 8 > 20 450 7»» 1 500 9» 14 400 8».» 2 450 10» 15 350 10»» 1 350 11» 2 300 11».» 1 300 7 Yo'lamacı 1 500 7 Hastabakıcı 6 500 5 Sürveyan 1 700 8» 4 450 8» 1 450 9» 3 400 6 Topoğraf 1 600 8 Daktilo 2 450 9» 1 400 256 B. M. E - CETVELİ 203 İşletmeler ve Merkez Atelyesi geçici (hizmetlileri ücreti L - CETVELİ D. Memuriyetin nev'i Aded Aylık D. Memuriyetin nev'i Aded Aylık - r r r o^ T 1 «. 9 Makina Ekipleri Şefi 4 600 10»»» 6 000 10 Şef 4 500 11»» 8 450 11 Memur 5 450 9 Ayniyat Memuru 1 600 12» 5 400 10»» 7 500 13» 7 350 11»» 10 450 11 Saymanlık Memuru 1 450 10 Ambar Memuru 10 500. 11»» 11 450 22 12»» 14 400. 11 Memur 10 450 İŞLETMELER 1 2 > 1 0 m 9 Müdür Muavini 2 600 13» 10 350 9 Şube Şefi 6 600 14» 13 300 10»» 14 500 9 Fidanlık Uzmanı 5 600 141
No. 209 364 5. 3. 1963 R - CETVELİ ( Genel bütçede mütenazırı olan tertipler için mezkûr Bütçe Kanununa bağlı (R) cetveli formülü bu bütçe için de uygulanır. B. M. 419 Mahkeme giderleri : Lüzum görülen hallerde tutulacak avukatlara verilecek ücret ile hakem ve ilâm ücretleri delil tesibiiti ve bilirkişi ücretleri, sonuçlanan dâvalarda alam ve diğer tarafa ödemek ödevi yüklenen «mahkeme giderleri 505 Hükme bağlı borçlar : 1950 senesinden önceki döner sermaye muamelâtından mütevellit ilâma bağlı borçlar 782 237 sayılı Kanun gereğince satınalmacak taşıtlar Aded Cinsi ve nerede kullanılacağı 1 Station Waigon tenezzüh şase (4X2) (Daimî hizmetlerde) Cumhuriyet Senatosu, Millet Meclisi Cumhurbaşkanlığına yazılan tezkerenin tarih ve numarası : 22.2.1963 1/162 1/328 Bu kanunun yayımının Başbakanlığa bildirildiğine dair Cumhurbaşkanlığından gelen tezkerenin tarih ve numarası : 22.2.1963. 4/94 Bu kanunun görüşmelerini gösteren tutanakların Cilt, Birleşim ve Sayfa numaralan : Millet Meclisli Tutanak Dergim C. Senatosu Tutanak Dergisi Millet Meclisi Tutanak Dergisi Cilt Birleşim Sayfa Cilt BMeşilm Sayfa Cilt Birleşim Sayfa 9 12 503 8 33 262 12 44 58 9 40 426:429 13 54 527:530,534535, 41 495,519,548, 544:547 615:617 55 556,561,565 5566, 606,688:691 Cumhuriyet Senatosu 27 S. Sayılı basmayazı Cumjhuriyet Senatosu 40 ncı Birleşim Tutanak dergisine, Millet Meclisi 74 S. Sayılı basmayazı Millet Meclisi 54 ncü Birleşim Tutanak dergisine bağlıdır. Bu kanunu görüşen komisyon : Karlına Bütçe Komisyonu,