TR KULLANICI KILAVUZU Comelit 1.0 Uygulaması App Store ve Google Play de
Özet Giriş... 2 Smart Kayıt... 3 Kullanım... 4 Tuş açıklamaları...4 MENÜ...4 Sistemlerin yönetimi...4 ANASAYFA [ ]...5 GÖRÜNTÜLÜ DİYAFON [ ]...6 Rehberdeki bir öğe üzerinde bir işlemin gerçekleştirilmesi...6 Rehberleri kaydırınız (sadece Android için)...7 Tam ekran görüntülenmesine geçme...7 Rehberde görüntü kişiselleştirmesi...8 MESAJLAR [ ]...8 AKTÜATÖRLER / KAPI AÇMA [ / ]...9 AYARLAR [ ]...10 Zil Tonu Ayarları...10 Video kayıt ayarları...10 Widget...10 Gelişmiş konfigürasyonlar... 11 Rehbere bir öğe ekleme...11 Rehberden bir öğe silme...12 KULLANICILAR YÖNETİMİ [ ]...13 Yönetim alanına erişim...13 Cihaz şifresini değiştirme...13 Kullanıcı aktivasyonu/deaktivasyonu...13 Yeni kullanıcı ekleme...14 GELİŞMİŞ AYARLAR [ ]...15 Sanal tuşların programlanması...15 Bit hızı...15 Cihazın manuel yapılandırması... 16 Bu dokümanın hiçbir bölümü önceden Comelit Group spa dan yazılı izin alınmaksızın çoğaltılamaz. Bu yayında görünen ticari marka ve isimler kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. Comelit App i, ios 10 aygıtları (veya daha yüksek sürüm) ve Android 4.3 veya daha üstü sürüm kullanan en yaygın Android cihazları tarafından desteklenmektedir, ancak bazı işlevler model veya sürüm ile bağlantılı olarak sınırlı olabilir. Giriş Akıllı telefon veya tablete yüklenmiş Comelit uygulaması aşağıdaki işlemlere izin verir: harici bir birimden görsel ve işitsel çağrıları almaya diğer dahili cihazlar ile dahili görüşmeler gerçekleştirmeye harici bir birimden ve ayrı kameradan videoları görüntülemeye (veya kaydetmeye) cevapsız çağrılar üzerine video mesajlar kaydetmeye aktüatörleri aktive etmeye birden fazla sistemi yönetmeye/konfigüre etmeye 2
Smart Kayıt 1. Comelit uygulamasını kurun, ev ağına bağlanın ve uygulamayı açın. 2. Eğer bir Comelit hesabınız varsa giriş yapın veya yoksa yeni bir hesap oluşturun. 3. Aygıtları otomatik ara seçeneğini seçin. 4. Comelit cihazınızı seçin. 5. Kendinizi bir yeni kullanıcı olarak mı yoksa tek kullanıcı olarak mı (daha önceden kayıtlı kullanıcıları silerek) eklemek istediğinizi seçin ve kayıt işlemini tamamlamak için ekranda görüntülenen talimatları takip edin. 6. Konfigürasyonu sonlandırmak mı yoksa bir yeni sistem eklemek mi istediğinizi seçin. GIRIŞ AYGITLARI OTOMATİK ARA HESAP OLUŞTUR Bağlanmak istediğiniz Comelit aygıtını seçin: Comelit: - 002529056036 1456 - Gateway ÖNCEDEN VAR OLAN KULLANICILARA EKLENMEK ISTIYORUM TEK KAYITLI KULLANICI OLMAK ISTIYORUM Tüm kullanıcıları sil Dikkat! Sen Kullanıcıları tüm kaldırıyorsunuz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz? İPTAL OK Kullanıcı Kaydı Bir aygıt açıklaması girin Bir sistem açıklaması girin İPTAL OK SONLANDIR BAŞKA BIR AYGITI YAPILANDIR 3
Kullanım Tuş açıklamaları Navigasyon menüsünü açmak için basın Bir önceki ekrana dönmek için basın Yeni öğe eklemek için basın Devam eden işlemi iptal etmek/sonlandırmak için basın Seçilen öğeyi değiştirmek için basın Seçilen öğeyi silmek için basın MENÜ Ana sayfadan mevcut olan tüm işlevlere erişmek ve sistemleri yönetmek mümkündür. ANASAYFA GÖRÜNTÜLÜ DİYAFON MESAJLAR AKTÜATÖRLER* KAPI AÇMA* KULLANICILAR YÖNETİMİ AYARLAR ÇIKIŞ Daha sık kullanılan işlevlere erişim için basınız Rehbere ve görüntülü diyafon işlevlerine erişim için basınız Yapılan kayıtlara ve video sekretere bırakılan mesajlara erişim için basınız Kontrol edilebilen aktüatörleri görüntülemek için basınız Kontrol edilebilen girişleri görüntülemek için basınız Kullanıcı konfigürasyonuna/yapılandırmasına erişim için basınız Zil melodileri, video kayıtları, Widget'ları ve gelişmiş yapılandırmaları ayarlamak için basınız Kullanıcı bağlantısını kesmek için basın * Sadece rehberlerin kişiselleştirilmesine izin verilmiş ise veya rehberde en az bir öğe mevcut ise görünebilir. Sistemlerin yönetimi Tıkla-aç menüsünden Sistemleri yönet seçeneğine basınız Bildirimleri etkinleştirmek/devreden çıkarmak istediğinizde: ilgili seçme düğmesini [A] kullanınız Bir sistemin ismini değiştirmek ya da konfigürasyonu silmek istiyorsanız: Öğe silme ve değiştirme tuşlarını etkinleştirmek için rehberin içindeki bir öğenin üzerine [B] uzun süre basınız Yeni bir sistem eklemek isterseniz: tuşuna basınız [C] A B C 4
ANASAYFA [ ] Anasayfada daha sık kullanılan komutlara ve bellekteki bildirimlerin görüntülenmesine hızlı bir erişim sağlanmaktadır. Ayarlardan ana sayfayı kişiselleştirmek mümkündür (Bkz. Widget ). 5
GÖRÜNTÜLÜ DİYAFON [ ] Görüntülü diyafon bölümünde aşağıdaki işlevler mevcuttur: harici bir konumun otomatik çalışması, dahili çağrı, bir santralin aranması, bir kameranın çalıştırılması. Rehberdeki bir öğe üzerinde bir işlemin gerçekleştirilmesi İstenen işlemi gerçekleştirmek için rehberde mevcut olan bir öğeye dokununuz (bkz. tablo) Opsiyonel. Sadece adres listelerinin kişiselleştirilmesine izin verilmiş ise görülebilir (bkz. Rehbere bir öğe ekleme ) HER BİR REHBERDE BULUNAN FONKSİYONLAR Fonksiyonlar Harici üniteyi otomatik çalıştırma Intercom arama Santral arama Kameranın çalıştırılması cevap aramayı yapan kişi ile iletişime girmek için basınız çağrının kapanması aramayı sonlandırmak için basın kapı açma muhatap olan dış birimin kilitlenmesini etkinleştirmek için basınız mikrofonu devre dışı bırakma mikrofonu etkinleştirme video kaydını başlatma video kaydını durdurma / sanal düğme 1/2 Programlanan eyleme kumanda etmek için basınız (bkz. Sanal tuşların programlanması ) 6
Rehberleri kaydırınız (sadece Android için) Tam ekran görüntülenmesine geçme 7
Rehberde görüntü kişiselleştirmesi 1. Değiştirme tuşlarını etkinleştirmek için, arzu edilen öğenin üzerine uzun süre basınız. 2. Değiştirme sayfasına erişmek için tuşuna basınız. 3. Görüntü simgesine basınız, kendi cihazınızın belleğinde istediğiniz resmi arayınız ve kaydediniz. 2. 1. 3. MESAJLAR [ ] Mesajlar bölümünde yapılan kayıtları ve video sekreterde kayıtlı mesajları görüntülemek ve silmek (dış birimden ve ayrı kameradan) mümkündür. 1. Mesajlar/Videosekreter sayfasına giriniz 2. Oynatmayı başlatmak için arzu edilen video tuşuna basınız. Video bellekte mevcut olan bir öğeyi silmek için tuşuna basınız. 1. 2. 8
AKTÜATÖRLER / KAPI AÇMA [ / ] Bu bölümde, aktüatörlerin/kapı açma komutlarının listesi bulunmaktadır Etkinleştirmek için istenen öğeye dokununuz Diğer görüntüleme ve kişiselleştirme modları için, bkz.: Tam ekran görüntülenmesine geçme, Rehberde görüntü kişiselleştirmesi 9
AYARLAR [ ] Zil Tonu Ayarları Ayarlar/Zil Ayarları sayfasından aşağıdaki işlemler için zil sesini kişiselleştirmek mümkündür: Harici arama, İnterkom arama, Alarm, Grup arama, Bildirimler. Video kayıt ayarları Ayarlar/video kayıt ayarları sayfasından cevapsız çağrı kaydını etkinleştirmek/devreden çıkarmak mümkündür (aşağıdakiler arasından seçmeli: 5/10/20 saniye). Widget Ayarlar/Widget sayfasından ana sayfada nelerin görüntülenebilir olabileceğini seçmek ve öğelerin sıralamasını ayarlamak mümkündür. 1. Anasayfada, görünür kılmak istediğiniz öğeleri işaretleyiniz. Görüntülü diyafon, Aktüatörler ve Kamera bölümleri için her bir cihazı/aktüatörü seçmek için alt menüye giriniz. 2. Öğeleri istenen sıralamada sürükleyiniz. 2. 1. 10
Gelişmiş konfigürasyonlar Rehbere bir öğe ekleme f f tuşuna basınız ve rehbere bir öğe eklemek için talep edilen boşlukları (bkz. tablo) doldurunuz. İsim: açıklama giriniz. ViP Adresi: ViP adresini giriniz. Resim: bkz. Rehberde görüntü kişiselleştirmesi İsim: açıklama giriniz. ViP Adresi: ViP adresini giriniz. Slave: tüm daireye bir çağrı biçimlendirilmek istendiğinde, tıkla-aç menüsünden isteğe göre sadece ana monitörü (master) veya ikinci bir monitörü (slave) seçiniz. Resim: bkz. Rehberde görüntü kişiselleştirmesi İsim: açıklama giriniz. ViP Adresi: ViP adresini giriniz. Resim: bkz. Rehberde görüntü kişiselleştirmesi İsim: açıklama giriniz. ViP Adresi: ViP adresini giriniz. Slave: tıkla-aç menüsünden talep edilen kamerayı seçiniz. Resim: bkz. Rehberde görüntü kişiselleştirmesi İsim: açıklama giriniz. ViP Adresi: ViP adresini giriniz. Röle: Aktüatör modül numarasını giriniz ( araç üzerinde ve 1 ile 10 arasından seçmek suretiyle). Genişleme: Röle numarasını seçiniz (1 ya da 2) veya kumanda edilmek istenen uzantı numarasını (1 ile 10 arasında) giriniz. Resim: bkz. Rehberde görüntü kişiselleştirmesi İsim: açıklama giriniz. ViP Adresi: ViP adresini giriniz. Röle: Kumanda edilmek istenen çıkış numarasını giriniz. Resim: bkz. Rehberde görüntü kişiselleştirmesi 11
Rehberden bir öğe silme 1. Silme tuşlarını etkinleştirmek için, arzu edilen öğenin üzerine uzun süre basınız. 2. Öğeyi silmek için düğmesine basınız. 2. 1. 12
KULLANICILAR YÖNETİMİ [ ] Kullanıcıların yönetimi sayfasından cihaz şifresini değiştirmek, bir kullanıcıyı etkinleştirmek/devreden çıkarmak, bir kullanıcı/kayıtlı cihaz eklemek/silmek/değiştirmek mümkündür. Yönetim alanına erişim Ana menüden Kullanıcıların yönetimi seçeneğini seçiniz ve yönetim alanına erişmek için talep edilen boşlukları doldurunuz (kendi kurulumcusundan tedarik edilen verilerle). sadece çoklu daire ürün no. 1456B ağ geçidi ile olanlar Tek daireli ağ geçidi ile varsayılan şifre admin dir. Cihaz şifresini değiştirme Kullanıcıların yönetimi sayfasına eriştikten sonra (bkz.: Yönetim alanına erişim ). Anahtar tuşa basınız ve cihazın şifresini değiştirmek için ekranda görüntülenen talimatları izleyiniz. Kullanıcı aktivasyonu/deaktivasyonu Kullanıcıların yönetimi sayfasına eriştikten sonra (bkz.: Yönetim alanına erişim ). Önceden cihaza kayıtlı bir kullanıcıyı seçerek/seçimi iptal ederek etkinleştiniz/devreden çıkarınız. 13
Yeni kullanıcı ekleme Bu işlev, kendi ev ağına bağlı olmayan yeni bir kullanıcının eklenmesini sağlar (arkadaşlarının/akrabalarının kendi cihazına erişiminin sağlanmasının talep edilmesi halinde) Kullanıcıların yönetimi sayfasına eriştikten sonra (bkz.: Yönetim alanına erişim ) 1. Yeni kullanıcı eklemek için tuşuna basın. 2. Tanım alanını doldurunuz, mevcut olanlardan bir slave seçiniz ve onaylayınız. 3. Kullanıcı listesinden, kayıt verilerine erişmek için henüz girilen kullanıcıyı tuşlayınız. 4. Kayıt verilerini gönder tuşuna basarak kayıt verilerini gönderiniz (file.mug).»» Yeni kullanıcı Comelit uygulamasını yüklemeli ve kayıt prosedürünü tamamlamak için alınan file.mug dosyasını açmalıdır. 1. 2. 3. 4. 14
GELİŞMİŞ AYARLAR [ ] Sanal tuşların programlanması Ayarlar/Gelişmiş Ayarlar/Sanal tuşlar sayfasından kapı aç tuşunu ve 1 ile 2 tuşlarını yapılandırmak mümkündür. KAPI AÇMA FONKSİYONUNUN KONFİGÜRASYONU Anahtar düğme, ViP Manager (Kapı Aç eylemlerinde), aracılığıyla rehberde konfigüre edilen/yapılandırılan eylemi kontrol eder, işleyişi kişiselleştirmek istemeniz halinde Otomatik Rehber, seçimini iptal ediniz. İşlem 1 arama esnasında / İşlem 2 arama esnasında aşağıdakiler arasında isteğe göre bir seçim yapınız Yok: tuşu devreden çıkarmak içindir İnterkom: iletişimdeki dış ünitenin rölesini kontrol etmek içindir Diğer harici ünite: başka bir harici birimden belirli bir röleye kumanda etmek için Harici birim seç (sadece çağrı esnasındaki İşlem 1/2 için görünürdür: Diğer harici birim: istenen harici birimi seçiniz. Röle: Kontrol etmek istenen çıkışın 1 den 3 e kadar numarasını giriniz (röle 3 sadece 3454S modelinde mevcuttur) AKTÜATÖR FONKSİYONUNUN KONFİGÜRASYONU Aktüatörler: kumanda edilmek istenen aktüatörü seçiniz. Tuş 1, Vip Manager (Ek Aktüatörler)aracılığıyla adres listesinde konfigüre edilen ilk işlemi kontrol eder, işleyişi kişiselleştirmek isterseniz, Otomatik Rehber seçimini iptal ediniz. Fonksiyon: aşağıdakiler arasında isteğe göre bir seçim yapınız Manuel konfigürasyon ile kapı açma: anahtar düğme için tanımlandığı gibi kapı aç tuşunu manuel olarak konfigüre etmek içindir (bkz. yukarıdaki satır). Kapı açma ve aktüatörler: rehberde bulunan bir öğeyi seçmek için. Yok: tuşu devreden çıkarmak içindir. Bit hızı Ayarlar/Gelişmiş Ayarlar/Bit hızı sayfasından bit hızına müdahale ederek (saniyede iletilen kilobit) video yayınının kalitesini ayarlamak mümkündür. 1. Video Sinyali Bit Hızını değiştirme işlevini etkinleştiriniz 2. Mevcut değeri tuşlayınız ve istenen değeri giriniz. 1. 2. 15
Cihazın manuel yapılandırması 1. Comelit uygulamasını kurun, ev ağına bağlanın ve uygulamayı açın. 2. Eğer bir Comelit hesabınız varsa giriş yapın veya yoksa yeni bir hesap oluşturun. 3. Manuel yapılandırmayı seçin. 4. İstenen boşlukları doldurunuz ve teyit ediniz (IP adresi olarak, kamuya açık IP adresini veya kurulumcunuz tarafından tedarik edilen ana makinenin adını giriniz. 5. Kaydın kullanıcı veya apartman yöneticisi (yeni kullanıcılar yapılandırma seviyesinde özel kullanıcı) olarak mı yapılacağını seçiniz, kurulumcunuz tarafından tedarik edilen verileri giriniz ve kaydı tamamlamak için Giriş yap tuşuna basınız. Erişimin yönetici olarak belirlenmesi halinde: - İlk erişimde yeni bir şifre girilmesi talep edilecektir tüm uygulama işlevlerine erişim için bu aygıtı kullanıcı olarak etkinleştir seçeneğini tuşlamak gerekli olacaktır. 6. Konfigürasyonu sonlandırmak mı yoksa bir yeni sistem eklemek mi istediğinizi seçin. GIRIŞ HESAP OLUŞTUR MANUEL YAPILANDIRMA Sistem adı Sistem adı IP adresi 172.25.80.220 TCP portu 64100 Kullanıcı Kaydı Apartman yöneticisi olarak erişim YÖNETICI AYARLARI aktivasyon kodu GIRIŞ YAP ViP Adresi 99990010 Şifre Yeni şifre gir İPTAL OK kaydet GIRIŞ YAP + Kullanıcı Kaydı BU AYGITI KULLANICI OLARAK ETKINLEŞTIR SONLANDIR BAŞKA BIR AYGITI YAPILANDIR www.comelitgroup.com Via Don Arrigoni, 5-24020 Rovetta (BG) - Italy 1ª edizione 06/2017 cod. 2G40001903