Sürücüler Kullanıcı Kılavuzu
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Birinci Basım: Mayıs 2007 Belge Parça Numarası: 440540-141
Ürün bildirimi Bu kullanıcı kılavuzunda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler bilgisayarınızda olmayabilir. TRWW iii
iv Ürün bildirimi TRWW
İçindekiler 1 Yüklü sürücüleri belirleme 2 Sürücülere dokunma 3 Sabit disk sürücüsü performansını artırma Disk Birleştiricisini Kullanma... 3 Disk Temizleme'yi Kullanma... 3 4 HP 3D DriveGuard (yalnızca belirli modellerde) Kullanma HP 3D DriveGuard durumunu tanımlama... 5 HP 3D DriveGuard yazılımı... 6 5 Sabit disk sürücüsünü değiştirme 6 Optik disk sürücüsü kullanma Optik disk yerleştirme... 14 Pille veya harici güçle çalışırken bir optik diski çıkarma... 15 Bilgisayarda güç olmadığında bir optik diski çıkarma... 16 7 Harici disk sürücüleri kullanma İsteğe bağlı harici aygıtları kullanma... 18 Harici MultiBay veya Harici MultiBay II kullanma... 19 Dizin... 20 TRWW v
vi TRWW
1 Yüklü sürücüleri belirleme Bilgisayarınızda yüklü sürücüleri görüntülemek için, Başlat > Bilgisayarım'ı tıklatın. NOT: Bilgisayarınızın güvenliğini artırmak için Windows 'da Kullanıcı Hesabı Denetimi özelliği bulunmaktadır. Uygulama yükleme, yardımcı programları çalıştırma veya Windows ayarlarını değiştirme gibi görevler için izniniz veya parolanız istenebilir. Daha fazla bilgi için Windows çevrimiçi Yardımı'na bakın. TRWW 1
2 Sürücülere dokunma Sürücüler, dikkatle kullanılması gereken hassas bilgisayar bileşenleridir. Sürücülere dokunmadan önce aşağıdaki noktaları dikkate alın. Diğer önlemler ilgili yordamlara eklenmiştir. DİKKAT: Bilgisayarın veya sürücülerin zarar görmesi ya da veri kaybı riskini azaltmak için aşağıdaki önlemleri alın: Bir bilgisayarı veya harici sabit sürücüyü bir yerden taşımadan önce Uyku modunu başlatın ve ekranın temizlenmesini bekleyin. Sürücüyü tutmadan önce, sürücünün boyasız metal yüzeyine dokunarak statik elektriği boşaltın. Çıkarılabilir sürücünün veya bilgisayarın üzerindeki konektör pinlerine dokunmayın. Sürücüyü dikkatli taşıyın; düşürmeyin veya üzerine öğe koymayın. Sürücü takmadan veya çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın. Bilgisayarınızın kapalı mı yoksa Hazırda Bekletme modunda mı olduğundan emin değilseniz, bilgisayarı açın ve işletim sisteminden kapatın. Sürücüyü sürücü yuvasına yerleştirirken fazla zorlamayın. Optik sürücü diske yazarken, bilgisayar klavyesini kullanmayın veya bilgisayarı yerinden oynatmayın. Yazma işlemi titreşime duyarlıdır. Pil tek güç kaynağıysa, bir ortama yazdırmadan önce pil şarjının yeterli olduğundan emin olun. Sürücüyü aşırı sıcağa veya neme maruz bırakmayın. Sürücüye sıvı dökülmesini engelleyin. Sürücüye temizleme ürünleri püskürtmeyin. Ortamı, sürücü yuvasından çıkarmadan, yolculukta yanınıza almadan, başka bir yere taşımadan veya depolama amaçlı olarak bir yere yerleştirmeden önce, sürücüde bulunan ortamı çıkarın. Sürücü postayla gönderilecekse, sürücüyü köpüklü bir pakete veya başka bir uygun koruyucu pakete koyun ve üzerine "KIRILIR" yazın. Sürücüyü manyetik alanlara maruz bırakmayın. Havaalanlarındaki içinden geçilmesi gereken güvenlik aygıtları ve güvenlik çubukları dahil manyetik alanları olan güvenlik aygıtları. Valiz ve çantaları kontrol eden taşıyıcı bant türünden havaalanı güvenlik aygıtları, genellikle manyetik alan yerine sabit disk sürücüsüne hasar vermeyen röntgen ışınları kullanır. 2 Bölüm 2 Sürücülere dokunma TRWW
3 Sabit disk sürücüsü performansını artırma Disk Birleştiricisini Kullanma Bilgisayar kullanıldıkça, sabit sürücüdeki dosyalar parçalanır. Disk Birleştiricisi, sabit sürücüdeki parçalanmış dosyaları ve klasörleri birleştirerek sistemin daha verimli çalışmasını sağlar. Disk Birleştiricisi'ni çalıştırmak için: 1. Başlat > Tüm Programlar > Donatılar > Sistem Araçları > Disk Birleştiricisi'ni seçin. 2. Şimdi birleştir'i tıklatın. NOT: Bilgisayarınızın güvenliğini artırmak için, Windows 'da Kullanıcı Hesabı Denetimi özelliği bulunmaktadır. Uygulama yükleme, yardımcı programları çalıştırma veya Windows ayarlarını değiştirme gibi görevler için izniniz veya parolanız istenebilir. Daha fazla bilgi için Windows çevrimiçi Yardımı'na bakın. Daha fazla bilgi için, Disk Birleştiricisi çevrimiçi Yardımı'na erişin. Disk Temizleme'yi Kullanma Disk Temizleme, disk alanı boşaltmak için güvenli şekilde silebileceğiniz gereksiz dosyaları sabit sürücüde arar ve bilgisayarın daha verimli çalışmasına yardımcı olur. Disk Temizleme'yi çalıştırmak için: 1. Başlat > Tüm Programlar > Donatılar > Sistem Araçları > Disk Temizleme'yi seçin. 2. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. TRWW Disk Birleştiricisini Kullanma 3
4 HP 3D DriveGuard (yalnızca belirli modellerde) Kullanma HP 3D DriveGuard, aşağıdaki koşullardan herhangi birinde sürücüyü park ederek ve G/Ç isteklerini durdurarak sabit disk sürücüsünü korur: Bilgisayarı düşürmeniz. Bilgisayar pil gücüyle çalışırken bilgisayarı ekranı kapalı olarak taşımanız. Bu olaylardan herhangi birinin bitiminden az sonra HP 3D DriveGuard, sabit disk sürücüsünü normal çalışmasına geri döndürür. NOT: İsteğe bağlı yerleştirme aygıtında bulunan veya bir USB bağlantı noktasına bağlı olan sabit disk sürücüleri HP 3D DriveGuard tarafından korunmaz. Daha fazla bilgi için, HP 3D DriveGuard çevrimiçi Yardım'a bakın. 4 Bölüm 4 HP 3D DriveGuard (yalnızca belirli modellerde) Kullanma TRWW
HP 3D DriveGuard durumunu tanımlama Bilgisayardaki sürücü ışığı, sürücünün park halinde olduğunu göstermek için kehribar rengini alır. Sürücülerin korunmakta olup olmadığını veya bir sürücünün park halinde olup olmadığını belirlemek için Taşınabilir Bilgisayar Merkezi'ni kullanın: Yazılım etkinleştirildiyse, sabit disk sürücüsü simgesinin üzerinde yeşil bir onay işareti görüntülenir. Yazılım devre dışı bırakıldıysa, sabit disk sürücüsü simgesinin üzerinde kırmızı bir X görüntülenir. Sürücüler park halindeyse, sabit disk simgesinin üzerinde sarı bir ay görüntülenir. NOT: Mobility Center'daki simge sürücünün en güncel durumunu göstermiyor olabilir. Durumdaki değişiklik sonrasında hemen güncelleştirme yapılması için bildirim alanı simgesini etkinleştirmeniz gerekir. Bildirim alanı simgesini etkinleştirmek için: 1. Başlat > Denetim Masası > Donanım > HP 3D DriveGuard'ı seçin. 2. Sistem Tepsisindeki Simge altında, Göster'i tıklatın. 3. Apply (Uygula)'yı tıklatın. HP 3D DriveGuard sürücüyü park ettiyse, bilgisayar şu şekilde davranır: Bilgisayar kapanmaz. Yukarıdaki Not'ta açıklandığı biçim dışında, bilgisayar Uyku veya Hazırda Bekletme durumunu başlatmaz. NOT: Bilgisayar pil gücüyle çalışıyorsa ve pil kritik bir düzeye inerse, HP 3D DriveGuard bilgisayarın Hazırda Bekletme modunu başlatmasına izin verir. Bilgisayar, Güç Seçenekleri Özellikleri'ndeki Alarmlar sekmesinde ayarlanmış olan pil alarmlarını etkinleştirmez. HP, bilgisayarı taşımadan önce kapatmanızı ya da Uyku veya Hazırda Bekletme modunu başlatmanızı önerir. TRWW HP 3D DriveGuard durumunu tanımlama 5
HP 3D DriveGuard yazılımı HP 3D DriveGuard yazılımı, aşağıdaki görevleri gerçekleştirmenize olanak sağlar: HP 3D DriveGuard'ı etkinleştirme ve devre dışı bırakma. NOT: Kullanıcı ayrıcalıklarınıza bağlı olarak, HP 3D DriveGuard'ı etkinleştirmeniz veya devre dışı bırakmanız mümkün olmayabilir. Ayrıca, Yönetici grubunun üyeleri yönetici olmayan kullanıcıların ayrıcalıklarını değiştirebilir. Sistemdeki bir sürücünün desteklenip desteklenmediğini belirleme Yazılımı açmak ve ayarları değiştirmek için aşağıdaki adımları takip edin: 1. Taşınabilir Bilgisayar Merkezi'nde HP 3D DriveGuard penceresini açmak için sabit disk sürücüsü simgesini tıklatın. veya Başlat > Denetim Masası > Donanım > HP 3D DriveGuard'ı seçin. 2. Ayarları değiştirmek için uygun düğmeyi tıklatın. 3. OK (Tamam)'ı tıklatın. 6 Bölüm 4 HP 3D DriveGuard (yalnızca belirli modellerde) Kullanma TRWW
5 Sabit disk sürücüsünü değiştirme DİKKAT: Bilgi kaybını veya sistemin yanıt vermeme durumuna geçmesini önlemek için: Sabit sürücüyü yuvasından çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın. Bilgisayar açık, Uyku veya Hazırda Bekletme modundayken sabit sürücüyü çıkarmayın. Bilgisayarın kapalı mı, yoksa Hazırda Bekletme modunda mı olduğundan emin değilseniz, güç düğmesine basıp bilgisayarı açın. Ardından bilgisayarı işletim sisteminden kapatın. Sabit disk sürücüsünü çıkarmak için: 1. Çalışmanızı kaydedin. 2. Bilgisayarı ve ekranı kapatın. 3. Bilgisayara bağlı olan harici donanım aygıtlarının tümünün bağlantısını kesin. 4. Güç kablosunu AC prizinden çıkarın. 5. Bilgisayarı, sabit sürücü yuvası sizden tarafta olacak şekilde düz bir yüzeyde ters çevirin. 6. Pili bilgisayardan çıkarın. 7. Sabit disk sürücüsü kapağının 2 vidasını gevşetin (1). 8. Sabit sürücü kapağını bilgisayardan kaldırıp çıkarın (2). 9. Sabit sürücü tutturma desteğinin iki vidasını (1) gevşetin. TRWW 7
10. Sabit disk sürücüsünün tutma dirseğini (2) çıkarın. 11. Sabit disk sürücüsünün kablo konektör vidasını (1) çıkarın. 12. Kabloyu sabit disk sürücüsü kablo konektöründen (2) çıkarmak için sabit disk sürücü kablosunun ucunu yavaşça yukarıya doğru çekin. 8 Bölüm 5 Sabit disk sürücüsünü değiştirme TRWW
13. Sabit sürücüyü kaldırarak sabit sürücü yuvasından çıkarın. Sabit sürücü takmak için: 1. Sabit sürücüyü sabit sürücü yuvasına yerleştirin (1), ardından köşelerinden bastırarak (2) sabit sürücüyü yerine oturtun. 2. Sabit disk sürücüsü kablosunu sabit disk sürücüsü kablo konektörüyle (1) aynı hizaya getirin ve sabit disk sürücüsü kablosu yerine oturana kadar yavaşça aşağı doğru bastırın. TRWW 9
3. Sabit disk sürücüsünün kablo konektör vidasını (2) geri takın. 4. Sabit disk sürücüsünün tutma dirseğini (1) geri takın. 5. Sabit disk sürücüsünün iki tutma dirseği vidasını (2) sıkın. 6. Sabit sürücü kapağındaki çıkıntıları (1) bilgisayardaki yuvalarla aynı hizaya getirin. 7. Kapağı takın (2). 10 Bölüm 5 Sabit disk sürücüsünü değiştirme TRWW
8. Sabit sürücü kapağının vidalarını sıkın (3). TRWW 11
6 Optik disk sürücüsü kullanma DVD-ROM sürücüsü gibi bir optik disk sürücüsü, CD ve DVD gibi optik diskleri destekler. Bu diskler bilgi depolamak veya aktarmak, müzik dinlemek ve film seyretmek için kullanılır. CD'lerle karşılaştırıldığında DVD'ler daha yüksek depolama kapasitesine sahiptir. Aşağıdaki tabloda belirtilen biçimde, tüm optik sürücüler optik ortamdan okuyabilir ve bazı modeller de optik ortama yazabilir. Optik disk sürücüsü türü CD ve DVD- ROM ortamından okuma CD-RW ortamına yazma DVD±RW/R ortamına yazma DVD+RW DL ortamına yazma LightScribe CD veya DVD ±RW/R etiketi yazma DVD-RAM ortamına yazma DVD-ROM Sürücüsü DVD±RW/R ve CD-RW Combo Sürücü Çift Katman Destekli DVD ±RW/R ve CD- RW Combo Sürücü Çift Katman Destekli LightScribe DVD±RW/R ve CD-RW Combo Sürücü Evet Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet NOT: Listelenen bazı optik sürücüler bilgisayarınız tarafından desteklenmeyebilir. Desteklenen tüm optik sürücüler listede bulunmayabilir. DİKKAT: Olası ses ve görüntü bozulmalarını veya ses dinletme ya da görüntü izletme işlevlerindeki kayıpları engellemek için, CD veya DVD'ye yazma veya bunlardan okuma yaparken Uyku veya Hazırda Bekletme modunu başlatmayın. Bilgi kaybını engellemek için, CD veya DVD'ye yazarken Uyku veya Hazırda Bekletme modunu başlatmayın. 12 Bölüm 6 Optik disk sürücüsü kullanma TRWW
Bir disk yürütülürken Uyku veya Hazırda Bekletme modu başlatılırsa aşağıdaki davranışlarla karşılaşabilirsiniz: Ses dinletme veya video gösterme işlemi kesilebilir. Devam etmek isteyip istemediğinizi soran bir uyarı mesajı görüntülenebilir. Bu mesaj görüntülenirse No (Hayır) seçeneğini belirleyin. Ses dinleme ve görüntü izleme işlemine kaldığınız yerden devam etmek için CD veya DVD'yi yeniden başlatmanız gerekebilir. TRWW 13
Optik disk yerleştirme 1. Bilgisayarı açın. 2. Ortam tepsisini serbest bırakmak için sürücü tepsisindeki serbest bırakma düğmesine (1) basın. 3. Tepsiyi dışarı çekin (2). 4. Diski, düz yüzeylerine dokunmadan kenarlarından tutun ve diski etiketli tarafı yukarı gelecek şekilde tepsi göbeğinin üzerine getirin. NOT: Tepsiye tamamen erişilemiyorsa, diski eğik tutarak göbeğin üzerine getirin. 5. Diski (3) yerine oturana dek hafifçe tepsi göbeğine bastırın. 6. Ortam tepsisini kapatın. NOT: Disk takıldıktan sonra kısa bir duraklama süresinin geçmesi normaldir. Bir ortam oynatıcısı seçmediyseniz, Otomatik Kullan iletişim kutusu açılır. Ortam içeriğini nasıl kullanmak istediğiniz sorulur. 14 Bölüm 6 Optik disk sürücüsü kullanma TRWW
Pille veya harici güçle çalışırken bir optik diski çıkarma 1. Ortam tepsisini serbest bırakmak için sürücü çerçevesi üzerindeki sürücü serbest bırakma düğmesine (1) basın ve tepsiyi (2) hafifçe dışarı çekin. 2. Dış kenarlarını kaldırırken göbeğine hafifçe bastırarak diski (3) tepsiden çıkarın. Diski kenarlarından tutun ve düz yüzeylerine dokunmayın. NOT: Tepsiye tamamen erişilemiyorsa, diski eğik tutarak çıkarın. 3. Ortam tepsisini kapatıp diski koruyucu kutusuna yerleştirin. TRWW Pille veya harici güçle çalışırken bir optik diski çıkarma 15
Bilgisayarda güç olmadığında bir optik diski çıkarma 1. Sürücünün ön çerçevesindeki çıkarma deliğine düzleştirdiğiniz bir atacı (1) sokun. 2. Tepsi açılana kadar atacı hafifçe bastırın ve sonra tepsiyi (2) durana kadar dışarı çekin. 3. Dış kenarlarını kaldırırken göbeğine hafifçe bastırarak diski (3) tepsiden çıkarın. Diski kenarlarından tutun ve düz yüzeylerine dokunmayın. NOT: Tepsiye tamamen erişilemiyorsa, diski eğik tutarak çıkarın. 4. Ortam tepsisini kapatıp diski koruyucu kutusuna yerleştirin. 16 Bölüm 6 Optik disk sürücüsü kullanma TRWW
7 Harici disk sürücüleri kullanma Çıkarılabilir harici diskler bilgileri saklamanıza ve erişmenize olanak tanır. Bir USB sürücüsünü bilgisayardaki USB bağlantı noktasına veya isteğe bağlı bir yerleştirme aygıtına bağlayarak ekleyebilirsiniz (yalnızca belirli modellerde). Harici MultiBay veya MultiBay II aşağıdakiler dahil tüm MultiBay veya MultiBay II aygıtlarını destekler: 1,44 megabayt disket sürücü Sabit sürücü modülü (adaptör eklenmiş sabit sürücü) DVD-ROM Sürücüsü DVD/CD-RW Combo Sürücü DVD+RW/R ve CD-RW Combo Sürücü DVD±RW/R ve CD-RW Combo Sürücü TRWW 17
İsteğe bağlı harici aygıtları kullanma NOT: Gerekli yazılım, sürücüler ve bilgisayarda hangi bağlantı noktasının kullanılacağıyla ilgili bilgiler için, aygıtla birlikte gelen belgelere bakın. Harici aygıtı bilgisayara bağlamak için: DİKKAT: Elektrikli bir aygıtı bağlamadan önce donanımın hasar görme riskini azaltmak için aygıtın kapalı ve AC güç kablosunun prizden çekilmiş olduğundan emin olun. 1. Aygıtı bilgisayara bağlayın. 2. Elektrikli bir aygıt bağlıyorsanız, aygıtın güç kablosunu topraklı AC prizine takın. 3. Aygıtı açın. Elektrikli olmayan bir harici aygıtın bağlantısını kesmek için, aygıtı kapatın ve sonra bilgisayardan çıkarın. Elektrikli bir harici aygıtın bağlantısını kesmek için, aygıtı kapatın, bilgisayardan çıkarın ve AC güç kablosunu çıkarın. 18 Bölüm 7 Harici disk sürücüleri kullanma TRWW
Harici MultiBay veya Harici MultiBay II kullanma Harici MultiBay veya MultiBay II bilgisayardaki USB bağlantı noktasına bağlanır ve MultiBay ve MultiBay II aygıtlarını kullanmanızı sağlar. Harici MultiBay ile ilgili daha fazla bilgi için, aygıtla birlikte gelen belgelere bakın. TRWW Harici MultiBay veya Harici MultiBay II kullanma 19
Dizin B bakım Disk Birleştiricisi 3 Disk Temizleme 3 C CD çıkarma, güç varken 15 çıkarma, güç yokken 16 yerleştirme 14 CD sürücüsü 12, 17 D Disk Birleştiricisi yazılımı 3 disk performansı 3 Disk Temizleme yazılımı 3 disket sürücü 17 DVD çıkarma, güç varken 15 çıkarma, güç yokken 16 yerleştirme 14 DVD sürücüsü 12, 17 S sabit disk sürücüsü değiştirme 7 HP 3D DriveGuard 4 yükleme 9 sabit sürücü harici 17 sürücü ışığı 5 sürücüler bakımı 2 disket 17 harici 17 MultiBay 17, 19 optik disk 12, 17 sabit 7, 9, 17 Ayrıca bkz sabit disk sürücüsü, optik disk sürücüsü Y yazılım Disk Birleştiricisi 3 Disk Temizleme 3 H harici sürücü 17 havaalanı güvenlik aygıtları 2 HP 3D DriveGuard 4 I ışık, sürücü 5 M MultiBay 17, 19 O optik disk çıkarma, güç varken 15 çıkarma, güç yokken 16 yerleştirme 14 optik disk sürücüsü 12, 17 20 Dizin TRWW