Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG LE2108D-NH tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: DÜZENLEY C B LG : FCC 15.Kisim Bu ekipmanin, A sinifi dijital cihazlar için belirlenmiß limitlere uygunlu u FCC Kurallari'nin 15. Bölümü'ne göre test edilmiß ve uygun bulunmußtur. Bu limitler, ekipmanin ticari bir ortamda çalißtirilmasi durumunda olußabilecek zararli girißimlere karßi uygun bir koruma sa lamak üzere tasarlanmißtir. @@@@@@@@Yalnizca üretici tarafindan önerilen pil tipiyle veya eßde eriyle de ißtirin. Kullanilmiß pilleri üreticinin talimatlarina göre atin. Yalitilmiß tellerin geçti i metaldeki deliklerin düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktir veya manßonlarla birlikte sa lanacaktir. Bu A Sinifi aygit ICES-003.No.li Kanada Standardina uyar. Uyari: Ekipmani, kitaplik veya benzer bir birim gibi dar bir alana kurmayin. Uyari: Tel tertibati yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu, ANSI/NFPA 70 ile uyumlu olacaktir. Uyari: Bu A sinifi bir üründür. Bu ürün, ev ortaminda radyo girißimine yol açabilir ve bu durumda kullanicinin uygun önlemleri almasi gerekebilir. Uyari: Yangin ve elektrik çarpmasi tehlikesini azaltmak için bu ürünü ya murun altinda veya nemli bir ortamda birakmayin. Dikkat: Bu kurulum, nitelikli servis personeli tarafindan yapilmalidir ve tüm yerel kanunlara uygun olmalidir. Dikkat: Elektrik çarpmasini önlemek için bölmeyi açmayin. Servis için yalnizca nitelikli personele baßvurun. Dikkat: Teçhizat suda (damlayan veya siçrayan) birakilmamalidir ve vazo gibi içi sivi dolu nesneler teçhizatin üstüne koyulmamalidir. Dikkat: Bu ürün bir Laser Sistemi kullanir. Bu ürünün do ru bir ßekilde kullanilmasini sa lamak için lütfen bu kullanici kilavuzunu dikkatli bir ßekilde okuyun ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayin. Ünitenin bakima ihtiyaç duymasi durumunda yetkili bir servis merkeziyle irtibat kurun. Burada belirtilenlerin dißinda denetleme, ayarlama veya muamele yapilmasi, tehlikeli boyutta radyasyonun ortaya çikmasina neden olabilir. Lazer ißinina do rudan maruz kalmayi önlemek için ürünün muhafazasini açmayin. Açikken gözle görülür lazer radyasyonu ortaya çikar. IÍINA UZUN SÜRE BAKMAYIN. Gücü ana elektrik ßebekesinden kesmek için ana elektrik ßebekesinin fißini çekin. Ürünün kurulumu sirasinda fißin kolay erißilebilir bir yerde olmasini sa layin. 2 Bu ürün 2004/108/AT EMC Direktifi ve 2006/95/AT Düük Voltaj Direktifine uygun ekilde üretilmitir. Avrupa temsilcisi: LG Electronics Service Europe B. V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Hollanda (Tel : +31-036-547-8940) Eski cihazinizin imha edilmesi 1. Ürününüzde, üzerinde çarpi ißareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunmasi, ürününüzün 2002/96/AT sayili Avrupa Direktifi kapsaminda oldu unu gösterir. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafindan belirlenen özel olarak tasarlanmiß toplama merkezleri aracili iyla belediye atik sisteminden ayri olarak imha edilmelidir. Eski cihazinizin do ru ßekilde imha edilmesi, çevre ve insan sa li i için do abilecek olumsuz sonuçlari engellemenize yardimci olur. Eski cihazinizin imha edilmesiyle ilgili daha ayrintili bilgi için, ßehir ofisinizle, atik imha servisinizle veya ürünü satin aldi iniz bayii ile temasa geçin. EEE Yönetmeli ine Uygundur. 10. Güç kablosunun ezilmesini ve özellikle fißlerden, uygun yerlerinden veya ürün çikiß noktasindan kirilmasini engelleyin. 11. Sadece üretici tarafindan belirtilen ekleri/ aksesuarlari kullanin. 12. Sadece üretici tarafindan belirtilen veya cihazla birlikte satilan araba, ayak, sehpa, destek veya masayi kullanin. Araba kullanildi inda, araba/ ürün kombinasyonunu hareket ettirilirken devrilerek yaralanmalara neden olmamasi için dikkatli olun. 2. 3. 4. 5. 13. Yildirim esnasinda veya ürün çok uzun süre kullanilmayaca i zaman ürünü fißten çekin. 14. Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline baßvurun. Güç kablosu veya fißin zarar görmesi, ürünün üzerine sivi dökülmesi veya bir nesnenin düßmesi, ürünün ya mura veya neme maruz kalmasi, normal bir ßekilde çalißmamasi veya ürünün düßürülmesi gibi nedenlerle ürünün zarar görmesi durumunda servis gereklidir. ÖNEML güvenl K TAL MATLARI 1. Bu talimatlari okuyun. 2. Bu talimatlari saklayin. 3. Tüm uyarilari dikkate alin. 4. Tüm talimatlari takip edin. 6. Sadece kuru bir bezle temizleyin. 7. Havalandirma deliklerinin önünü kapatmayin. Üretici talimatlarina uygun bir biçimde kurun. 8. Radyatör, ßömine, soba veya isi üreten di er cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi isi kaynaklarinin yakinina kurmayin. 9. Güvenlik amaçli kullanilan kutuplu veya toprakli fißleri engellemeyin. Kutuplu fißin biri di erinden daha geniß olan iki ucu vardir. Toprakli fißin iki ucu ve toprakli sivri bir üçüncü ucu vardir. Geniß uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenli iniz içindir. Aldi iniz fiß prizinize uymuyorsa, prizi de ißtirmesi için bir elektrikçiye danißin. 5. Bu cihazi suya yakin yerlerde kullanmayin. 3 ADDITIONAL PROgRAM Güvenlik uyarilari ve kazlar Aßa ida, kullanicilarin emniyetine ve herhangi bir maddi zararin olußmasini engellemeye yönelik uyarilar ve ikazlar bulunmaktadir. Lütfen aßa idakileri dikkatli biçimde okuyun. UYARI Kurulumdan önce sistemi kapatin. Ayni çikißa birden fazla elektrikli cihaz takmayin. - Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Sistemin üzerine su, kahve veya baßka bir içecek içeren herhangi bir sivi kabi koymayin. - Üzerine sivi dökülürse sistem arizalanabilir veya yanabilir. Güç kablosunun çok fazla bükülmemesini veya üzerine a ir bir cisim koyularak ezilmemesini sa layin.
- Aksi halde yangin çikabilir. Sistemde biriken tozu düzenli araliklarla silin. Sistemi temizlerken her zaman kuru bir bez kullanin. Islak bez veya baßka organik çözücüler kullanmayin. - Aksi halde sistem yüzeyi zarar görebilir ve sistem arizalanabilir veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Sistemi nemli, tozlu veya isli olan yerlere kurmaktan kaçinin. - Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Güç kablosunu fißten yavaßça çekin. Fiße eliniz islakken dokunmayin ve prizdeki delikler çok gevßekse fißi kullanmaktan kaçinin. - Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Tek baßiniza sistemi sökmeye, tamir etmeye veya de ißtirmeye çalißmayin. Sistemden geçen yüksek voltaj nedeniyle bu ißlem çok tehlikelidir. - Yangin, elektrik çarpmasi veya ciddi bir yaralanma meydana gelebilir. Nemli zemin, gevßek veya hasar görmüß güç kablosu ya da dengesiz bir zemin gibi tehlike göstergelerinin olup olmadi ini kontrol edin. Herhangi bir sorunla karßilaßirsaniz yardim için saticiniza baßvurun. - Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Sistemin arka tarafiyla sisteme ba li kablolar arasinda en az 15 cm'lik bir mesafe birakin. Aksi halde, kablolar bükülebilir, hasar görebilir veya kesilebilir. - Aksi halde yangin, elektrik çarpmasi veya yaralanma meydana gelebilir. Sistemi, do rudan güneß ißi i almayan serin bir yere kurun ve her zaman oda sicakli ini koruyun. Mum ißi i ve isitici gibi isi üreten cihazlari sistemden uzak tutun. Sistemi, birçok insanin geçti i yerlerden uzak tutun. - Aksi halde yangin çikabilir. Sistemi yeterli havalandirmaya sahip düz bir yüzey üzerine kurun. Sistemi yüksek bir yüzey üzerine yerleßtirmeyin. - Aksi halde sistem arizalanabilir veya ciddi bir yaralanma meydana gelebilir. Güç prizi zemin üzerine yerleßtirilmelidir ve voltaj arali i voltaj oraninin % 10'u civarinda olmalidir. Saç kurutma makinesi, ütü, buzdolabi veya herhangi bir isitma cihaziyla ayni prizi kullanmayin. - Aksi halde yangin, aßiri isinma veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Sistemin pili bitti inde, biten pili üretici tarafindan belirtilen ayni veya eßde er bir pil tipiyle de ißtirin. Biten piller, üreticinin talimatlarina göre atilmalidir. - Aksi halde patlama meydana gelebilir. Sistem HDD'sinin kullanim süresi dolarsa, HDD'de depolanmiß olan herhangi bir veriyi kurtaramayabilirsiniz. Sistem HDD'sinde depolanmiß olan bir kaydi oynatirken sistem ekranindaki video `hasarli' görünüyorsa yenisiyle de ißtirilmelidir. Saticinizdan HDD'yi de ißtirmek için mühendis yardimi isteyin. - LG Electronics, yanliß kullanim yüzünden silinen verilerden sorumlu de ildir. D KKAT DVR'i kurmadan önce lütfen aßa idaki güvenlik önlemlerini dikkate alin. Ürünü, ünitenin nemle, tozla veya isl... 10 Uzaktan.Kumanda......11 KAYIT.... 41 Anlik Kayit....41. ARAMA VE OYNATMA...... 42 OYNATMA....42 ARA...
.43 Oynatma Sirasinda Kullanilabilen levler.....46. DIA AKTARMA.....47 BALANTI VE AYARLAR...... 12 Temel Balantiya Genel Baki...12 RS-422/485 Cihazini Balama......13 Sensör Giriini ve Alarm Çikiini Balama....13 STEMC PROGRAMI.... 48 Bilgisayar Gereksinimleri......48 stemci Programi Kurulumu...48 DVR'a Balama......48 DVR stemci Programi'nin Ana Ekrani.....50 Canli Mod.
...51 USB Aygitini Balama. 14 RS-232C Portunu Balama...14 Dahili Sabit Disk Sürücüsü Hakkinda...15 Sabit Disk Sürücüsünü Kurma ve temcileri en fazla 100 DVR sunucusunu yönetebilir. Bir DVR sunucusuna ayni anda en fazla beß istemci erißebilir. A bant genißli i de ißtirme. - Bant genißli ini otomatik olarak ünitenin a hiz durumuna göre ayarlar. Çeßitli kayit çözünürlükleri ve kalite seviyeleri. - D1(704x480), Yari D1(704x240), CIF(352x240) : NTSC - D1(704x576), Yari D1(704x288), CIF(352x288) : PAL. - 5 adimli kalite seviyesi (EN YÜKSEK, Yüksek, STANDARD, Düßük, En Düßük). stemci yazilimi veya E-posta yoluyla uzaktan alarm uyarisi. NTP sunucusundan saat ve tarih senkronizasyonu. Gün ißi indan tasarruf modu. Gizli kamera korumasi. Otomatik açilan yedekleme CD'si. Kullanici yönetimi (Kullanici düzeyi kontrolü). PTZ Kontrolü. - Daha fazla ayrinti için sayfa 70'e bakin. - Kubbe kamera telemetre kontrolü (Kubbe OSD kontrolü). Çeßitli kullanici arayüzleri ve kullanimi kolay GUI'ler (Görsel Kullanici Arayüzleri) yoluyla kolay çalißma. - Optik fare, Tam ißlevli IR uzaktan kumanda, Jog/Shuttle (Döndürme) tußu Güçlü çok katli ißlev. - Eßzamanli canli görüntü, kayit, oynatma, a aktarimi, yedekleme. Çeßitli arama ißlevleri - Tarih/saate göre arama (takvim arama), olaya göre arama, yer imine göre arama, akilli arama. LE3116D (16 Kanal) Modeli; bu çalißma kilavuzunda bulunan açiklamalar, çalißma biçimi ve ayrintilar için kullanilir. INTRODUCTION GR Olay bölümü kaydi yoluyla olay verilerini koruma. Alarm öncesi kayit (1 dakikaya kadar). Ön Panel x LE3116D/LE2116D a b c d e f g h i j klm r nopq x LE3108D/LE2108D a b c d e f g h i j klm r nopq a Oynatma Kontrol Dü meleri - X: Oynatmayi duraklatir. - m/c,.: Kayitli görüntüleri tersten arar veya kayitli görüntüleri atlar. - bb: Kayitli görüntüleri oynatir veya geri sarar. - M/C, >: Kayitli görüntülerin ileriye do ru aramasini yapar veya kayitli görüntüleri atlar. - x: Oynatmayi durdurur. NET Göstergesi A ba landi inda yanar. HDD Göstergesi HDD'ye erißildi inde yanip söner. ALARM Göstergesi Alarm çikißi gerçekleßirken yanar. YEDEKLEME Göstergesi Veri yedekleme ißlemi devam ederken yanar.
c Kanal Dü meleri Kanal dü meleriyle bir sayi girißi yapabilirsiniz. Alt ißlev kanal dü melerini SHIFT dü mesiyle birlikte de kullanabilirsiniz (8 kanalli DVR'in 11~16 dü meleri alt ißlev için SHIFT dü mesine basilmadan kullanilir.). Dü medeki LED, durumu ßu ßekilde gösterir: - Off: Geçerli durum, canli mod içindir - Mavi: Kayit modu. Blinks when an event occurs. (3) FOCUS - / (4) FOCUS + Odak konumunu ayarlar. (5) OSD Sistem Kontrol Çubu u'na (OSD) erißim sa lar veya bu çubu u kaldirir. (6) INFO Sistem bilgilerini görüntüler veya kaldirir. (7) IRIS - / (8) IRIS + ris konumunu ayarlar. b 8 (10/0) LOG Sistem Günlü ü Listesi'ni görüntüler veya kaldirir. (11) SET PTZ kameranin önceden ayarlanmiß konumunu kaydeder. (12) CLEAR Belle e alinan önceden ayarlanmiß konumu siler. (13) COPY Kayit verilerini harici bir cihaza kopyalar. (14) MARK Kayit aramasina yönelik ißaret noktasini ayarlar. (15) MOVE Kamerayi önceden ayarlanmiß konumuna kaydirir. (16) TOUR Kameradaki tüm kayitli önceden ayarlanmiß konumlari gezer. d Ok Dü meleri (b B v V) Menü seçeneklerini belirler ve bu seçenekler arasinda geçiß yapar. ENTER Menü seçimlerini do rular. e SETUP/ESC Ayar menüsünü görüntüler veya ayar menüleri üzerindeki ißlemi iptal eder. SEARCH Arama menüsünü görüntüler. REC Anlik kaydi baßlatir veya durdurur. f Döndürme Tekerle i Dü me döndürüldü ünde resim aramasini hizli ileri alir veya tersine döndürür. h 1 Power DVR'i açar veya kapatir. Açmak veya kapatmak için 2 saniye boyunca basili tutun. i j Disc Tray Disk Sürücüsü Buraya bir disk yerleßtirin. Z (OPEN/CLOSE) Disk sürücüsünü açar veya kapatir. k SHIFT Kanal dü mesinin Alt-ißlevini kullanirsaniz dü me etkinleßtirilir. l ZOOM + / Oynatma penceresini yakinlaßtirir/uzaklaßtirir. m PTZ Ba lanan PTZ kamerayi kontrol etmek için üniteyi PTZ moduna geçirir. n MAIN Ekran modunu tam, 4, 6, 8, 9 veya 16 ekran olarak ayarlamak için ANA menüyü görüntüler. Video çikiß sinyalini VGA moduna ayarlar. SPOT Yardimci monitör kontrolüne izin vermek için SPOT moduna girin. LOCK Kullanici türünü de ißtirmek veya sistem çalißmasini devre dißi birakmak için kilit menüsünü görüntüler. o p q Uzaktan Sensör Uzaktan kumandayi bu noktaya tutun. r USB Portu Yedekleme veya oynatma ißlemleri için harici bir USB aygiti ba layin. Aksesuarlar Yazilim Yükleme CD'si Uzaktan Kumanda Montaj Destek Rafi Vidalar AA A AA A Elektrik Fißi Fare AAA Tipi Pil SATA kablosu Not: Aksesuarlar modellere ba li olarak de ißebilir. INTRODUCTION (9) ALM.OFF Alarm etkinleßtirmesini iptal eder ve sistemi alarm etkinleßtirilmeden önceki duruma geri getirir. g JOG (DÖNDÜRME) Dü mesi leriye veya geriye do ru çerçeve aramasi yapmanizi sa lar. Duraklatma modunda, kayitli görüntüleri döndürerek çerçeveler ßeklinde oynatir. Seçenekler de erini artirir veya azaltir. Arka Panel x LE3116D/LE2116D a b c d e f h ij l m g k n x LE3108D/LE2108D a b c d e f h ij l m n g k a VIDEO INPUT (V DEO G R Í ) Kameranin video çikißlarini bu BNC konnektörlerine ba layin. b LOOP OUT (DÖNGÜ ÇIKIÍI) VIDEO INPUT (V DEO G R Í ) konnektöründen gelen sinyal bu konnektöre çikarilir. c Güç Kablosu Girißi (AC IN) Güç kablosunu ba layin. d RS-422/485 Terminals RS422/485 uyumlu kameralari ba layin. LKD1000 kumandasini DATA2 terminaline ba layin. e RS-232C Konnektörü RS-232C konnektörü bulunan bir ana cihazi (kißisel bilgisayar gibi) ba lamak için kullanilir. Bu ünite, bu konnektör yoluyla di er cihazlardan kontrol edilebilir. f RÖLE ÇIKIÍI Terminalleri Alarm(röle) sinyali için çikiß terminalleri. g AUDIO INPUT (SES G R Í ) Harici bir cihazin ses çikißini ba layin. h SPOT-OUT (NOKTASAL ÇIKIÍ) (BNC Tipi Konnektör) Yardimci monitörü veya görüntüleme cihazini ba layin. i LAN Portu Bu üniteyi bilgisayar a i yoluyla kontrol etmek için 10/100Mbps ethernet a kablosunu ba layin. j MAIN -OUT (ANA ÇIKIÍ) (BNC Tipi Konnektör) Ana monitörü veya görüntüleme cihazini ba layin. k AUDIO OUT (SES ÇIKIÍI) Harici bir cihazin ses giriß sinyalini ba layin. l VgA VGA monitörü ba layin. m USB Portu Bir VGA monitör ba layin. n ALARM G R Í Terminalleri Alarm(röle) sinyali için giriß terminalleri. 10 Uzaktan Kumanda Ekran modunu tam, 4, 6, 8, 9 veya 16 ekran olarak ayarlamak için MAIN (ANA) menüyü görüntüler. SPOT (YARDIMCI) Yardimci monitör kontrolüne izin vermek için SPOT (YARDIMCI) moduna girer. ALM.OFF (ALARM KAPALI) Alarm etkinleßtirmesini iptal eder ve sistemi alarm etkinleßtirilmeden önceki duruma geri getirir. OSD (Ekran Göstergesi) Sistem kontrol çubu una (OSD) erißim sa lar veya bu çubu u kaldirir. SETUP/ESC (AYAR/ESC) Ayar menüsünü görüntüler veya ayar menüsünün çalißmasini iptal eder. Ok Dü meleri (b B v V) Menü seçeneklerini belirler ve seçenekler arasinda geçiß yapar. ENTER Menü seçimlerini do rular. COPY (KOPYALA) Kayit verilerini harici bir cihaza kopyalar. SEARCH (ARA) Arama menüsünü görüntüler. MARK ( ÍARETLE) POWER (1) DVR'i açar veya kapatir. LOCK Kullanici türünü de ißtirmek veya sistem çalißmasini devre dißi birakmak için kilit menüsünü görüntüler. ID Çoklu DVR'i kullanirken, uygun DVR sistem kimli ini, IR Uzaktan Kumanda yoluyla çalißacak ßekilde ayarlar. ID (Kimlik) dü mesine basin ve ardindan DVR'in sistem kimli ini seçmek için 2 saniye içerisinde sayi tußuna basin.
Sistem kimli ini "0" olarak ayarlarsaniz çoklu DVR'i ayni anda kontrol edebilirsiniz. Kayit aramasina yönelik ißaret noktasini ayarlar. Kayitli verilerin tek kanalli oynatilmasi sirasinda ißaret noktasini ayarlayabilirsiniz. PAUSE (X) Oynatmayi duraklatir. STOP(x) Oynatmayi durdurur. REC (z) Kaydi baßlatir veya durdurur. m/c/. Kayitli görüntüleri tersten arar veya kayitli görüntüleri atlar. bb Kayitli görüntüleri oynatir veya geri sarar. INTRODUCTION 11 MAIN (ANA) M/C/> Kayitli görüntülerin ileriye do ru aramasini yapar veya kayitli görüntüleri atlar. Sayi Dü meleri (0,1-9) Önceden ayarlanmiß PTZ numarasini, kimli ini veya kanalini seçmek için kullanilir. INFO (B LG ) Sistem bilgisi penceresini görüntüler veya kaldirir. LOG (GÜNLÜK) Sistem Günlü ü Listesi penceresini görüntüler veya kaldirir. PTZ Ba lanan PTZ kamerayi kontrol etmek için üniteyi PTZ moduna geçirir. TOUR (GEZ N) Kameradaki tüm kayitli önceden ayarlanmiß konumlari gezer. ZOOM + / Oynatma penceresini yakinlaßtirir/ uzaklaßtirir. FOCUS + / Bir kameranin oda ini ayarlar. IRIS + / Bir kameranin irisini ayarlar. PRESET (ÖNCEDEN AYARLANMIÍ) - SET (AYAR): PTZ kameranin önceden ayarlanmiß konumlarini kaydeder. - CLEAR (TEM ZLE): Belle e alinan önceden ayarlanmiß konumu siler. - MOVE (KAYDIR): Kamerayi önceden ayarlanmiß konumuna kaydirir. F1 Bu dü me kullanilamaz. BALANTI VE AYARLAR Önlemler Kameraya ve di er ekipmana ba li olarak üniteyi ba lamanin çeßitli yollari vardir. Ek ba lanti bilgisi için lütfen gerekti i gibi di er cihazlara yönelik kamera kilavuzlarina bakin. Kurulumdan ve ba lantidan önce kamerayi kapatti inizdan emin olun. Temel Balantiya Genel Baki Eß eksenli türde kameralar ba layin Monitör, DVR, VCR veya di erlerini ba layin. Güç kodunu ba layin PTZ kameralari, DVR'lari veya tuß takimlarini ba layin (iste e ba li). Sesi ba layin (hat girißi) Alarmi (röleyi) ba layin Alarm sensörlerini ba layin. BNC tipi yardimci monitörü ba layin. Bu ißletim sistemiyle kullanmak üzere fareyi veya yedekleme, kopyalama ya da di er ißlemler için de USB aygitini kullanin. stemci kontrolü için a kablosunu ba layin. Ses amplifikatörü için BNC tipi monitörü ba layin. VGA monitörü ba layin. (Varsayilan çikiß) 12 RS-422/485 Cihazini Balama DVR'da iki veri terminali bulunur. PTZ kameralari, DVR'lari veya tuß takimlarini ba lamak için bu portu kullanin (iste e ba li). Sensör Giriini ve Alarm Çikiini Balama Alarm terminalleri; sensörler, kapi kontaklari, vb. gibi alarm cihazlarini ba lamak için kullanilir. DVR'in arkasi Sensör Girißi En fazla 16 alarm sensörü ba layabilirsiniz (LE3108/ LE2108: 8 alarm sensörü). Her alarm sensörü G (GND) ile ba lanmalidir. Sinyal durumu, ayar menüsünden N/O (Normal Olarak Açik) veya N/C (Normal Olarak Kapali) olarak ayarlanabilir. 5~7 mm DVR'in arkasi (RS-422/485 TYPE) PTZ Units TX- TX+ RS-422/485 Terminali TX - (DATA -) TX + (DATA +) RX - (DATA -) RX + (DATA +) GND Açiklama Veri letimi Veri letimi Veri Alimi Veri Alimi Koruma Terminal No. 1 2 3 4 G 5 6 7 8 G 9 10 11 12 G 13 14 15 16 G Açiklama Sensör Girißi 1 Sensör Girißi 2 Sensör Girißi 3 Sensör Girißi 4 Zemin Sensör Girißi 5 Sensör Girißi 6 Sensör Girißi 7 Sensör Girißi 8 Zemin Sensör Girißi 9 Sensör Girißi 10 Sensör Girißi 11 Sensör Girißi 12 Zemin Sensör Girißi 13 Sensör Girißi 14 Sensör Girißi 15 Sensör Girißi 16 Zemin PTZ kamerasini ba lama PTZ seri iletißim hatlarini RS 422/485 terminaline ba lama. Notlar: Hatlari balarken, DVR'in TX yerini PTZ ünitesinin RX yerine ve DVR'in TX + yerini PTZ ünitesinin RX + yerine (yalnizca TX +:LG_LS903 protokolü) doru bir ekilde balayin. Önerilen ilk veriler 9600 Baud Rate, 8 Data biti, 1 Stop biti ve No parity ßeklindedir. PTZ kameralari DVR'lara ba larken bu ünitenin ayar menüsünü, kameranin ve DVR'larin RS-485 ayarlarina göre ayarlamaniz gerekir. LKD1000 kumandasini ba lama DVR'i kontrol etmek için LKD1000 kumandasini ba lama. (Daha fazla ayrinti için LKD1000 kumandasi kilavuzlarina bakin.) 13 BALANTI VE AYARLAR Alarm Çikißi Alarm çikißina en fazla 4 farkli alarm (LE3108/ LE2108: 2 farkli alarm) ba layin. Bir olayin meydana gelmesi durumundaki alarm sinyali çikißi. DVR'in arkasi A Balantisi LAN Ba lantisi LAN portunu, düz bir ethernet kablosuyla (ürüne dahil de ildir) mevcut bir 10/100 tabanli T portuna ba layin. Ön paneldeki NET göstergesi yanacaktir. Otomatik A Konfigürasyonu DVR, DHCP yoluyla otomatik olarak a arayüzünü alip yapilandirabilir. (bkz. sayfa 33) A i Manuel Yapilandirma A in Manuel Konfigürasyonu Bir IP adresi, alt a maskesi, a geçidi DNS'i atanarak DVR manuel yapilandirilabilir. (bkz. sayfa 33) Notlar: Dahili kontak röleleri 125V AC'de 0.3A veya 30V DC'de 1A için oranlanir. Elektrik akimi bu de erden yüksekse ünite hasar görebilir. RS-232C Portunu Balama RS-232C, ba li bir bilgisayarla iletißim kurmak için kullanilir. Bu terminal RS-232C standardiyla uyumludur. Terminal No. G 1 2 3 4 Açiklama Zemin Alarm çikißi Alarm çikißi Alarm çikißi Alarm çikißi 1 2 3 4 USB Aygitini Balama USB Bellek Aygiti Bellek aygitini USB portuna takin. Sistem, aygiti otomatik olarak tanir. Bir USB bellek aygiti kullanilarak sistem S/W'si kolaylikla yükseltilebilir. USB Yedekleme Aygiti USB yedekleme aygitinin USB kablosunu, ünitenin arka panelinde bulunan USB portuna ba layin. (Örne in: HDD veya di er harici depolar.) Fare Ünitenin ißlev kontrolü için USB fareyi ba layin. 1 Dahili Sabit Disk Sürücüsü Hakkinda Dahili sabit disk sürücüsü (HDD), kolay hasar görebilen bir ekipman parçasidir.
Olasi HDD arizalarini önlemek için DVR'i kullanirken lütfen aßa idaki talimatlari takip edin. Yanlißlikla olußan veri kaybini önlemek için önemli kayitlarinizi harici bir yedekleme aygitinda yedeklemenizi öneririz. HDD'yi takarken veya çikarirken gücün KAPALI konumuna getirilmiß oldu undan emin olun. Güç açikken DVR'i hareket ettirmeyin. DVR'i aßiri derecede sicak veya nemli yerlerde ya da ani sicaklik de ißimlerine maruz kalabilecek yerlerde kullanmayin. Sicakliktaki ani de ißimler, DVR'in içinde bu ulanma olußumuna yol açabilir. Bu, HDD arizasinin bir nedeni olabilir. DVR açilirken, cihazi duvar prizinden çikarmayin veya elektri i ßalter anahtarindan kapatmayin. DVR açikken bir güç arizasi meydana gelirse HDD üzerindeki bazi verilerin kaybolma olasili i vardir. HDD'yi yere düßürmeyin. Ayrica, HDD tepsisinin içinde bozuk para veya tornavida gibi metal nesneler birakmayin. Kayit sirasinda bir güç arizasi meydana gelirse, kayitli veriler silinebilece i için HDD'yi eklemekten, de ißtirmekten veya taßimaktan kaçinin. Bu durumda, üniteyi normal bir ßekilde, güç arizasi meydana geldi inde kullanilmakta olan HDD'yle birlikte baßlatmak için gücü yeniden açin. Ardindan HDD'yi ekleyin, de ißtirin veya taßiyin. HDD oldukça hassastir. HDD'yi özenle taßiyin ve küçük bir sarsinti bile HDD'nin dahili bileßenlerine hasar verebilece i için aßa idaki önlemleri takip edin. - HDD'yi do rudan bir masanin üzerine koymayin. Küçük bir sarsinti bile HDD'nin dahili bileßenlerine hasar verebilece i için HDD'nin altina kalin bir dolgu yerleßtirin. - Elektrikli tornavida kullanmayin. Elektrikli tornavidanin yol açti i titremeler ve sarsintilar HDD'nin dahili parçalarina hasar verebilir. - HDD'yi de ißtirirken, baßka bir HDD ve HDD tepsisi gibi baßka bileßenlere çarpmayin. - HDD'yi de ißtirirken, bir sürücü gibi baßka bir araca çarpmayin. Sabit disk sürücülerini statik elektrikten koruyun. Sabit Disk Sürücüsünü Kurma ve Deitirme Sabit Disk Sürücüsünü Kurma En fazla 4 HDD kurabilirsiniz. BALANTI VE AYARLAR 1 Ancak, ürün elektrik çarpmalarina, kazalara ve arizaya yol açabilecek birçok parça içerdi i için ve düzgün yapilmayan kurulum ve ayarlama HDD'nin taninmasini veya normal ürün çalißmasini bozaca i için ürünü satin aldi iniz ma azadaki bir uzmana danißmalisiniz. Ünitenin gücünü kapatin ve fißi prizden çekin. 1. Sol/sa taraftaki ve arka paneldeki sabitleme vidalarini çikarin. 2. Vidalari çikardiktan sonra üst kasayi kaydirarak ayirin. 3. Vidalari çikarin ve sabit disk destek raflarini üniteden ayirin. 4. HDD'yi sabit diskin destek raflarina dört vidayla tutturun. 5. Sabit diskin destek raflarini vidalarla tutturun. 6. HDD güç kablosunu ba layin. 3 HDD kurarken. 1. Birinci HDD'nin SATA kablosunu ana kartin birinci SATA konektörüne ba layin. Ana sistem HDD'si için kullanilir. 2. kinci HDD'nin SATA kablosunu ana kartin ikinci SATA konektörüne ba layin. 3. Üçüncü HDD'nin SATA kablosunu ana kartin üçüncü SATA konektörüne ba layin. 7. Seri SATA kablosunu ba layin. 4 HDD kurarken. 1. Birinci HDD'nin SATA kablosunu ana kartin birinci SATA konektörüne ba layin. Ana sistem HDD'si için kullanilir. 2. kinci HDD'nin SATA kablosunu ana kartin ikinci SATA konektörüne ba layin. 3. Üçüncü HDD'nin SATA kablosunu ana kartin üçüncü SATA konektörüne ba layin. 8. SATA kablosunu ana kart üzerindeki SATA konektörüne ba layin. 1 HDD kurarken. HDD'nin SATA kablosunu ilk SATA konektörüne ba layin. Ana sistem HDD'si için kullanilir. 4. Dördüncü HDD'nin SATA kablosunu ana kartin dördüncü SATA konektörüne ba layin. 9. Üst kasayi monte edin. 10. Vidalari sabitleyin. 11. HDD'yi kurduktan sonra kurulum menüsünü kullanarak HDD'yi formatlamalisiniz (Bkz. Sayfa 38). 2 HDD kurarken. 1. Birinci HDD'nin SATA kablosunu ana kartin birinci SATA konektörüne ba layin. Ana sistem HDD'si için kullanilir. 2. kinci HDD'nin SATA kablosunu ana kartin ikinci SATA konektörüne ba layin. Notlar: Yeni HDD'yi eklerken HDD'nin konumunu ve atlama ayarini de ißtirmeyin. Aksi halde geçerli veriler silinebilir ve ariza durumu olußabilir. HDD'lerden birini ana kartta bulunan birinci konektöre takmalisiniz. HDD'yi ana kartin birinci konektörüne takmazsaniz, DVR düzgün çalißmaz. 16 Sabit Disk Sürücüsünü De ißtirme Ünitenin gücünü kapatin ve fißi prizden çekin. 1. "Sabit Disk Sürücüsünü Kurma" bölümünde açiklanan 1-3 adimlarini izleyin. 2. Konnektörü HDD'den çikarin. Önerilen HDD Aßa idaki HDD test edilmiß ve uyumlulu u garanti edilmißtir. Birden fazla HDD eklerken önerilen HDD'leri kullanin. Notlar: Önerilen HDD kullanilmamasi durumunda sistem normal olarak çalimayabilir. Üretici RPM Kapasite Arayüz 7,200 250 GB Seagate 7,200 500 GB 5,400 Hitachi 5,700 1 TB 1 TB SATA SATA SATA SATA Model No. ST3500410SV ST31000424CS HCS5C1010CLA382 3. Sabit disk destek rafinin sol/sa tarafindaki vidalari sabit diskten çikarin. 4. HDD'yi sabit disk destek rafindan çikarin. 5. Sabit disk sürücüsünü de ißtirirken HDD'yi kurma sürecinin tersini izleyin. 6. Sabit disk sürücüsünü de ißtirdikten sonra fißi prize takin ve ünitenin gücünü açin. Notlar: Her bir SATA kablosunun konektör yuvasinin deliklerine ba landi indan emin olun.
Bu kablolari üst üste yi mayin veya dikey yerleßtirmeyin. Tamir etmek için elektrikli tornavida kullanmayin. 1 BALANTI VE AYARLAR ST3250311SV Sistem Çalimasi 1. Üniteyi çalißtirmak için uyari sesini duyana kadar 1 (POWER) dü mesini basili tutun. Sistem önyüklemesi baßlar. Sistem önyükleme sirasinda ana monitörde LG logo resmi görüntülenir. 2. Açilma ilemi tamamlandiktan sonra canli pencere görüntülenir. Oturum açma penceresini görüntülemek için sistem kontrol çubuundaki LOCK (KLT) dümesini tiklayin veya uzaktan kumandanin üzerindeki LOCK (KLT) dümesini tiklayin. 3. Fareyi veya oku ve uzaktan kumandanin veya ön panelin üzerinde bulunan ENTER tußunu kullanarak bir kullanici kimli i seçin. Kullanici erißim haklari Kullanici Düzeyi ADMINISTRATOR Canli Video Görüntüle Alarm Kapali PTZ Anlik Kayit Dißa Aktarma Arama/Oynatma Ayar Kapatma EVET EVET EVET EVET EVET EVET EVET EVET Yetkili Kullanici EVET EVET EVET EVET EVET EVET HAYIR HAYIR Normal Kullanici EVET HAYIR HAYIR HAYIR HAYIR HAYIR HAYIR HAYIR Sistemi Kapatma 1. Önce oynatmayi durdurup ayar menüsünden çikmaniz gerekir. Oynatma sirasinda STOP'a (DURDUR) basin. 2. Uyari sesini duyana kadar 1 (POWER) dü mesini basili tutun, oturum kapatma penceresi görüntülenecektir. - ADMINISTRATOR: Ünitenin sinirsiz çalißmasini sa lar. Yetkili Kullanici: Sistemin sinirli ißlevlerinin kullanilmasini sa lar. (Kurulum konfigürasyonunun de ißtirilmesine izin verilmez.) Normal Kullanici: Sistemin sinirli ißlevlerinin kullanilmasini sa lar. (Bölünmüß monitör ve canli görüntü görünümleri kullanilabilir.) - 4. Sanal klavyeyi kullanarak parolayi girin. ( lk parola "000000"dir. ) 5. LOCK'a (K L TLE) basin veya [TAMAM (LOCK)] simgesini tiklayin. Canli ekrani görebilir ve sistemi çalißtirabilirsiniz. Notlar: VGA monitörü ve birleßik monitörü ayni anda ba lamaniza izin verilmez. Bu nedenle, kullanicinin birleßik monitörü veya VGA monitörü seçmesi gerekir. Birleßik monitör olarak ayarlandi inda herhangi bir VGA çikißi olmaz. VGA monitör olarak ayarlandi inda herhangi bir birleßik çikiß olmaz. SPOT-OUT (NOKTASAL ÇIKIÍ), monitör ayarindan etkilenmez. Bu DVR, OSD kullanan bir VGA monitöre ba lidir. Bu üniteyle birlikte VGA monitör kullanmanizi öneririz. Birleßik monitör kullaniyorsaniz OSD kalitesi düßer ve monitördeki verilerin okunmasi zorlaßir. 3. Sanal klavyeyi kullanarak parolayi girin. 4. LOCK'a (K L TLE) basin veya [TAMAM (LOCK)] simgesini tiklayin. Sistem kapanacaktir. 18 Ana monitör tipini seçme Ana ekrani görüntülemek için güç açik konumdayken ana monitör türünü seçebilirsiniz. CCTV (Birleßik Video Türü) Monitörü 1. CCTV monitörünü DVR'in arkasinda bulunan MAIN-OUT jakina ba layin. 2. CCTV monitörünü çalißtirin. 3. Ana ekrani görüntülemek için uyari sesini duyana kadar ön panelde bulunan SPOT dü mesini basili tutun. DVR yeniden baßlatilir ve ardindan CCTV monitörü ana monitör olarak ayarlanir. BALANTI VE AYARLAR Notlar: MAIN (ANA) veya SPOT (YARDIMCI) dü melerini istedi iniz zaman kullanarak monitör türünü seçebilirsiniz. Monitör türünü de ißtirirseniz sistem otomatik olarak yeniden baßlatilir. 1 VGA Monitörünü Kullanma 1. VGA monitörünü DVR'in arkasinda bulunan VGA jakina ba layin. 2. VGA monitörünü çalißtirin. 3. Ana ekrani görüntülemek için uyari sesini duyana kadar ön panelde bulunan MAIN dü mesini basili tutun. DVR yeniden baßlatilir ve ardindan VGA monitörü ana monitör olarak ayarlanir. Ana Monitör üzerindeki Canli Ekranin Genel Açiklamasi Ana Monitör Ekrani a b c d e f f Sistem Kontrol Çubu u - N (Normal bölüm): Kullanilan boyut/ toplam boyut. - E (Olay bölümü): Kullanilan boyut/ toplam boyut. Güncel tarihi ve saati görüntüler. Ayar menüsünü görüntüler. Oynatma kontrol çubu unu görüntüler/ gizler. Oynatmayi duraklatir. Ayni tarihte kaydedilmiß güncel verinin baßlangicina atlar. Arama menüsünü görüntüler. PTZ uzaktan kumanda penceresini görüntüler. Gereken tarama hizini Ana monitöre yönelik ekran bölme seçimi pen- seçer. ceresini görüntüler. a b Kanal Numarasi Kanal numarasini görüntüler. Kanal Adi Düzenlenen kanal adini görüntüler. Ayni tarihte kaydedilmiß güncel verinin son Yardimci monitöre yönedakikasina atlar. lik ekran bölme seçimi penceresini görüntüler. Oynatmayi durdurur. Kullanici türünü de ißtirmek veya sistem çalißmasini devre dißi birakmak için kilit menüsünü görüntüler. Sistem günlük listesi penceresini görüntüler. Alarmi kapatir. Sistem bilgileri penceresini görüntüler. Oynatma durumunu görüntüler. Oynatma penceresini büyütür/küçültür. Oynatma sirasinda ißaretlemek istedi iniz bir noktayi tiklayin. En fazla 15 nokta ißaretlenebilir. Kopyalama (dißa aktarma) menüsünü görüntüler. c Kamera Durumu Simgesi PTZ kamera simgesi PTZ kameranin durumunu görüntüler. Giriß sesi simgesi Giriß sesinin durumunu görüntüler. Kayit durumu simgesi Kayit durumunu görüntüler. - Yeßil "C", kesintisiz kaydi gösterir. - Yeßil "I", Anlik kaydi gösterir. - Kirmizi "S", sensör tetikli kaydi gösterir. - Mavi "M", hareket algilama kaydini gösterir. - Beyaz "N", kanalin kaydedilmedi ini gösterir. d Seçili Kanal Seçili kanali kirmizi bir kutuyla görüntüler. Kalan HDD durumunu görüntüler.
Notlar: e Canli Ekran Geçerli gözetlemenin canli ekranini görüntüler. OSD'yi ön paneldeki SHIFT dü mesiyle birlikte kullanin veya ekranda görüntülenen sistem kontrol çubu unu görüntülemek / de ißtirmek için fareyi sa tiklayin. 20 Canli Ekran Modunu Seçme Ana Monitör Canli ekran modunu ana monitörde tam, 4'e bölünmüß, 6'ya bölünmüß, 8'e bölünmüß, 9'a bölünmüß veya 16'ya bölünmüß ekranlar görüntüleyecek ßekilde ayarlayabilirsiniz. 1. MAIN'i (ANA) seçin veya sistem kontrol çubu undaki MAIN (ANA) simgesini tiklayin. Ana monitörün ekran modu seçme menüsü ana monitörde görüntülenir. 2. Ekran modunu seçin. Seçili Ana Kanal Yardimci Monitör Canli ekran modunu, yardimci monitör üzerinde tam ekran veya 4'e bölünmüß ekran olarak seçebilirsiniz. 1. SPOT'u (YARDIMCI) seçin veya sistem kontrol çubu undaki SPOT (YARDIMCI) simgesini tiklayin. Yardimci monitörü ekran modu seçme menüsü ana monitörde görüntülenir. 2. Ekran modunu seçin. Seçili yardimci kanal BALANTI VE AYARLAR 21 Seçili bölünmüß mod Ekran Modu Seçili bölünmüß mod Ekran Modu Sequence Sira Kanal Dü meleri - Kanal Numarasi: Geçerli gözetim görüntüsünü yardimci monitörde görmek için 1 ila 16 kanal dü mesine basin. - Tam Ekran Modu: Seçili kanali tam ekranda gördü ünüzde görüntülenir. - 4'e Bölünmüß Mod: Yardimci monitörde 4'e bölünmüß ekranlari görüntüler. - Sira: Tüm kanallari sirayla görüntüler. 3. [TAMAM (SPOT)]'u seçin ve seçiminizi onaylamak için ENTER'a basin. Kanal dü meleri - Kanal Numarasi: Geçerli gözetim görüntülerini ana monitör üzerideki seçili canli ekranlarda görmek için 1 ila 16 kanal dü mesine basin. - Tam Ekran Modu: Seçili kanali tam ekranda gördü ünüzde görüntülenir. - 4, 6, 8, 9 ve 16'ya Bölünmüß Mod: Seçili bölünmüß ekranlari ana monitörde görüntüler. - Sira: Tüm kanallari sirayla görüntüler. 3. [TAMAM (MAIN)]'i seçin ve seçiminizi onaylamak için ENTER'a basin. Notlar: Tam ekran modunda izlemek istedi iniz ekrani seçin, istedi iniz kanali çift tiklayin. PTZ Kamera Kontrolü RS-422/485 terminalinin veri portu yoluyla ba lanan kameralari kontrol edebilirsiniz. PTZ kamera ve DVR arasindaki konfigürasyonu ayarlamalisiniz. 1. Ana monitör üzerinde kontrol etmek istedi iniz PTZ kamera kanalini seçin. 2. PTZ'yi seçin veya sistem kontrol çubu undaki PTZ simgesini tiklayin. Ana monitör üzerinde sanal PTZ uzaktan kumanda görüntülenir. 3. PTZ kamerayi kontrol etmek için her ö eyi kullanin. a Çikiß PTZ sana uzaktan kumanda kontrolünü kaldirir. b v/v/b/b Kameraya yatay kaydirma/e me ißlemlerini uygulamak için kullanin. Önceden ayarlanmiß konumu do rular. c ZOOM + / Kamera mesafe ayarlama özelli ini ayarlamak için kullanin. dfocus + / Bir kameranin oda ini manuel ayarlamak için kullanin. a b eiris + / Bir kameranin irisini manuel ayarlamak için kullanin. fseçilen Ön Ayar Numarasini Görüntüler gsayi Dü meleri Önceden ayarlanmiß sayiyi girmek için kullanin. c d e f g h i j k l hset (AYAR) Önceden ayarlanmiß konumlari kaydetmek için kullanin. imove (KAYDIR) Kamerayi önceden ayarlanmiß konumuna kaydirmak için kullanin. jclear (TEM ZLE) Belle e alinan önceden ayarlanmiß bir konumu silmek için kullanin. ktour (GEZ N) Önceden ayarlanmiß bir gezinmeyi baßlatmak için kullanin. lsetup (AYAR) PTZ kameranin ayar menüsünü görüntülemek için kullanin. 22 Önceden Ayarlanmiß Ayarlar Önceden ayarlanmiß konum, konum numaralariyla ilgili kamera izleme konumlarini (önceden ayarlanmiß konumlar) kaydetmeye yönelik ißlevdir. Konum numaralarini girerek kameralari önceden ayarlanmiß konumlara getirebilirsiniz. Notlar: Bu ißlevi etkinleßtirmek için PTZ kameranin önceden ayarlanmiß konumlarini kaydetmeniz gerekir. Önceden Ayarlanmiß Konumu Temizleme Belle e alinan önceden ayarlanmiß bir konumu temizleyebilirsiniz. 1. CLEAR (TEM ZLE) dü mesine basin veya [CLEAR] (TEM ZLE) simgesini tiklayin. 2. Belle e alinan önceden ayarlanmiß dizin numarasini girmek için sayi dü melerini kullanin ve ardindan önceden ayarlanmiß konumlari temizlemek için ENTER'a basin veya [.. ] simgesini tiklayin. Notlar: Bu ißlev, PTZ kameralara ba li olarak kullanilamayabilir. Önceden Ayarlanmiß Konumlari Kaydetmek çin 1. v/v/b/b tußunu kullanarak kamerayi istedi iniz bir noktaya kaydirin. 2. SET'e (AYAR) basin veya [SET] (AYAR) simgesini tiklayin. 3. Kaydetmek istedi iniz önceden ayarlanmiß numarayi seçin. 4. ENTER'a basin veya [..] simgesini tiklayin. Konum ve konuma ait numara belle e alinir. 5. Baßka konumlar eklemek için 1 ile 4 arasindaki adimlari yineleyin. Notlar: 0'dan 255'e kadar olan önceden ayarlanmiß numaralar bu ünitede mevcuttur ancak gerçek önceden ayarlanmiß aralik PTZ kameralara ba li olarak de ißir. Önceden Ayarlanmiß Konumlari Gezme Tüm önceden ayarlanmiß konumlari gezebilirsiniz. 1. TOUR (GEZ N) dü mesine basin veya [TOUR] (GEZ N) simgesini tiklayin. Kameradaki kayitli tüm önceden ayarlanmiß konumlar seçilir ve kamera konumu görüntüsü etkin monitörde açilir. 2. TOUR (GEZ N) dü mesine basarak veya [TOUR] (GEZ N) simgesini tiklayarak gezinmeyi durdurabilirsiniz. PTZ Kameralarin Ayari Menülerdeki ilgili ö eleri ayarlayarak kamerayi gereksinimlerinize uygun hale getirebilirsiniz.
1. [SETUP] (AYAR) simgesini tiklayin. Ayar menüsü ana monitörün seçili penceresinde görüntülenir. 2. Seçenekleri ayarlamak için oklari, ZOOM +/(MESAFE AYARLAMA +/-) ve ENTER dü melerini kullanin. Notlar: Daha fazla ayrinti için PTZ kamera kilavuzlarina bakin. Bazi PTZ kameralar bu üniteyle birlikte düzgün çalißamayabilir. PTZ sanal uzaktan kumanda görüntülendi inde di er ißlevleri kontrol edemezsiniz. Önceden Ayarlanmiß bir Konumdaki Resme Dönüßtürme Aßa idaki ißlev, yalnizca ön ayar ißlevi bulunan kameralarla kullanilabilir. Ön ayar ißlevi, birleßik kamerayi programlanan önceden ayarlanmiß konuma hareket ettirir. Birleßik kamera için önceden ayarlanmiß konumlar programlamak gereklidir. 1. MOVE (KAYDIR) dü mesine basin veya [MOVE] (KAYDIR) simgesini tiklayin. 2. Belle e alinan önceden ayarlanmiß konumun dizin sayisini girmek için sayi dü melerini kullanin ve ardindan ENTER'a basin veya [..] simgesini tiklayin. Kamera önceden ayarlanmiß konuma hareket eder ve bu konumdaki kameranin resmi monitörde görüntülenir. 23 BALANTI VE AYARLAR Sistem Bilgilerini Görüntüleme Sistem bilgilerini görüntülemek için: 1. INFO'yu (B LG ) seçin veya sistem kontrol çubu undaki INFO (B LG ) simgesini tiklayin. Sistem bilgisi penceresi ana monitörde görüntülenir. Notlar: Sistem günlü ü listesi. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Günlük Mesaji Güç Açik Güç kapali Güç Tasarrufu Yönetici Girißi (Uzak) Yönetici Çikißi (Uzak) Yetkili Kullanici Girißi(Uzak) Yetkili Kullanici Çikißi (Uzak) Normal Kullanici Girißi (Uzak) Normal Kullanici Çikißi (Uzak) Yönetici Girißi (Yerel) Yönetici Çikißi (Yerel) Yetkili Kullanici Girißi (Yerel) Yetkili Kullanici Çikißi (Yerel) Normal Kullanici Girißi (Yerel) Normal Kullanici Çikißi (Yerel) Konfigürasyon De ißtirildi Konfigürasyon çe Aktarildi Fabrika Ayarlarina Dönüldü Yedekleme Baßladi Yedekleme Bitti Yedekleme Baßarisiz Oldu Dißa Aktarim Baßladi Dißa Aktarim Bitti Dißa Aktarma Baßarisiz Oldu S/W Güncellendi HDD Eklendi (HDD1) HDD Eklendi (HDD2) HDD Eklendi (HDD3) HDD Eklendi (HDD4) HDD Kaldirildi (HDD1) HDD Kaldirildi (HDD2) HDD Kaldirildi (HDD3) HDD Kaldirildi (HDD4) HDD Biçimlendirildi (HDD1) HDD Biçimlendirildi (HDD2) HDD Biçimlendirildi (HDD3) HDD Biçimlendirildi (HDD4) HDD De ißtirildi (HDD1) HDD De ißtirildi (HDD2) HDD De ißtirildi (HDD3) HDD De ißtirildi (HDD4) HDD Zarar Gördü (HDD1) HDD Zarar Gördü (HDD2) HDD Zarar Gördü (HDD3) HDD Zarar Gördü (HDD4) 2. Pencereden çikmak için INFO'ya (B LG ) basin veya [Çikiß(Info)] dü mesini tiklayin. 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Sistem Günlüü Listesini Görüntüleme Sistem günlü ü listesini görüntülemek için: 1. LOG'u (GÜNLÜK) seçin veya sistem kontrol çubu undaki LOG (GÜNLÜK) simgesini tiklayin. Sistem günlü ü listesi penceresi ana monitörde görüntülenir. 2. Önceki veya sonraki günlük listesini görmek için b / B ißaretini kullanin. 3. Pencereden çikmak için LOG'a (GÜNLÜK) basin veya [Çikiß(LOG)] dü mesini tiklayin. 40 41 42 43 44 45 46 Sistem Fani Hatasi 2 Menü Konfigürasyonu DVR'in özellikleri ve seçenekleri menü yoluyla yapilandirilir. Bu ünitenin ißlemleri, ana monitörde görüntülenen bir menü yoluyla ayarlanabilir. Ön panel ve uzaktan kumanda üzerindeki dü meleri veya üniteye ba li bir USB Fare kullanarak çalißma koßullarini seçebilir ve ayarlayabilirsiniz. Baßlik sekmesi Ön Panel Dü melerini veya Uzaktan Kumanda Dü melerini Kullanarak Menüyü Ayarlama Ok Dü meleri: Menü seçeneklerini belirlemek veya seçenekler de erini ayarlamak için bu dü meleri kullanin. ENTER: Seçene i belirler veya ayari onaylar. ESC: Önceki menüye veya seviyeye döner. BALANTI VE AYARLAR 2 Yardim menüsü Birinci seviye kinci seviye 1. Ayar menüsünü görüntülemek için SETUP/ESC'ye (AYAR/ESC) basin. 2. stedi iniz seçene i belirlemek için v / V tußunu kullanin. 3. stedi iniz ö e seçildi inde ikinci seviyeye gitmek için ENTER'a basin. 4. stedi iniz seçene i belirlemek için v / V tußunu kullanin, ardindan üçüncü seviyeye gitmek için ENTER'a basin. 5. stedi iniz seçene i belirlemek için v / V / b / B tußunu kullanin, de eri ayarlamak için ENTER'a basin. 6. stedi iniz ayari seçmek için b / B tußunu kullanin, ardindan seçiminizi onaylamak için ENTER'a basin. 7. Setup (Ayar) menüsünden çikmak için SETUP/ ESC'ye (AYAR/ESC) basin. Kaydetme mesaji belirirse ayarlari kaydetmek için ENTER'a basin. Notlar: Ön panel dü melerini ve uzaktan kumanda dü melerini kullanarak ißlev menüsünü çalißtirirken her iki dü me de ißlev menüsünü kontrol etmek üzere ayni ßekilde çalißir. Ön paneldeki sayi dü melerinin di er ißlevlerini aßa ida gösterildi i gibi kullanmak için, 1. SHIFT'e basin. Dü me göstergesi mavi yanar. 2. stedi iniz ißlev dü mesini seçin. Çalißmaya yönelik tüm açiklamalar, uzaktan kumandanin kullanimina ba lidir. Üçüncü seviye Bir Menüyü Ayarlamak için Fare Kullanma Menüyü ayarlamak için sol ve sa fare dü melerini kullanin. Sol dü me: Gerekli bir ö eyi seçmek veya seçenekler de erini azaltmak için kullanin.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Sa dü me: Seçenekler de erini yükseltmek için kullanin. 1. Bir ayar menüsünü görüntülemek için ekranin altindaki tiklayin. simgesinin sol fare dü mesiyle 2. kinci veya üçüncü seviyeye kaydirmak için istedi iniz seçene i sol fare dü mesiyle tiklayin. 3. stedi iniz seçene i sol fare dü mesiyle tiklayin. 4. Seçili seçenekler de erini ayarlayin. 5. Ayar menüsünden çikmak için Çikiß simgesini tiklayin. Kaydetme mesaji görüntülenirse, ayarlari kaydetmek için sol fare tußuyla [OK]'i (TAMAM) tiklayin. Kamera Ayarlari Kamera Kanal adi, gizleme ve giriß ses kanali ayarlari yapilandirilir. PTZ RS-422/485 terminalinin veri portu yoluyla ba lanan PTZ kameralara yönelik ayarlari içerir. l l l l l Knl: Kanal numarasini görüntüler. Adi: En fazla 12 karakter kullanarak kanal adini girin. - b/b/v/v: Bir karakter seçin. - ENTER: Seçimizi onaylar. - ESC: Sanal klavye menüsünden çikar. Sakli: Kameranin ßartlarini, di er kullanicilarin kullanimi önleyecek ßekilde ayarlayabilirsiniz. Gizleme seçene i AÇIK olarak ayarlanirsa, canli pencerede POWER (YETK L ) veya NORMAL kullaniciyla birlikte "LG logo" görüntülenir. Audio (Ses): Sesi, seçili giriß ses kanalindan duyabilirsiniz. Kanal: Ba li PTZ kamerayi ayarlamak için istenilen kanali seçer. Port: Arka paneldeki RS-422/485 terminaline yönelik ba li veri portunu seçer. DATA 2 portu, DVR'a ba li olan PTZ kamerasini kontrol etmek veya LKD1000 kumandasiyla kontrol etmek için kullanilir. PTZ kamerasini DATA 2 portu yoluyla kullanmak istiyorsaniz, sistem ayar menüsünden DVR Kimli i'ni (DVR ID) NONE olarak ayarlamalisiniz. LKD1000 kumandasini DATA 2 portu yoluyla DVR'i kontrol etmek için kullanirsaniz, sistem ayar menüsünden DVR Kimli i (DVR ID) numarasini(1~16) ayarlamalisiniz. Kontrol ID: 00 ile 255 arasinda PTZ kamera kimli ini seçer. PTZ kamerayla ayni ayarlari yapar. Protokol: PTZ kamera tarafindan desteklenen protokolü seçer. Haberleßme Hizi: letißim hizini seçer. (1200, 2400,4800,9600,19200, 38400, 57600 veya 115200 ) PTZ Testi: PTZ ayarindan sonra, seçili PTZ kameraya yönelik yatay kaydirma/e me ißlevini test edebilirsiniz. Test ekranini, PTZ testi seçene inin sa tarafinda bulunan önizleme pencerelerinden görebilirsiniz. - b / B: Yatay kaydirma yönünü test eder. - v / V: E me yönünü test eder. l l l Video Ayar Her kamera kanalinin parlaklik, karßitlik ve renk ayarini ayarlar. Ayarlar ekranini önizleme pencerelerinden görebilirsiniz. l l Notlar: Desteklenen PTZ kamera listesi referans için sayfa 70'te bulunmaktadir. l l Kanal: Ayarlamak üzere istedi iniz kanali seçer. Parlaklik: Seçili kanala yönelik parlaklik ayarini 0 ila 100 olarak ayarlar. Kontrast: Seçili kanala yönelik karßitlik ayarini 0 ila 100 olarak ayarlar. Renk: Seçili kanala yönelik renk ayarini 0 ila 100 olarak ayarlar. l l 26 Kayit Normal kayda yönelik ayarlar. Notlar: Prealarm (Ön Alarm) ve Postalarm (Son Alarm) seçeneklerine yönelik ayar deerleri, Sensor Recording (Sensör Kaydi) ve Motion Recording (Hareket Kaydi) ilevinde de kullanilir. Sensör Kaydi Sensör kaydina yönelik ayarlar. BALANTI VE AYARLAR l l l l l l Knl: Kanal numarasini görüntüler. Çözünürlük: Kayit çözünürlü ünü seçer. Kalite: Kaydedilen resim kalitesini (EN DÜÍÜK, DÜÍÜK, STANDARD, YÜKSEK veya EN YÜKSEK). Kare Sayisi: SÇerçeve hizini seçer. Çerçeve hizi, bir saniyede kaydedilen çerçeve sayisidir. Çözünürlü e ba li olarak, çerçeve hizi otomatik olarak ayarlanir. Manuel ayarlamak istiyorsaniz aßa idaki bölüme bakin. - LE3116D/LE3108D model Çözünürlük 352*240 NTSC 704*240 704*480 352*288 PAL 704*288 704*576 Çözünürlük 352*240 NTSC 704*240 704*480 352*288 PAL 704*288 Çerçeve Hizi 1, 3, 5, 7.5, 15, 20, 30 1, 3, 5, 7.5, 15 1, 3, 5, 7.5 1, 3, 5, 6, 12.5, 20, 25 1, 3, 5, 6, 12.5 1, 3, 5, 6 Çerçeve Hizi 1, 3, 5, 7.5, 15 1, 3, 5, 7.5 1, 3 1, 3, 5, 6, 12. 5 1, 3, 5, 6 PAL l l Knl: Kanal numarasini görüntüler. Çözünürlük: Kayit çözünürlü ünü seçer. Kalite: Kaydedilen resim kalitesini (EN DÜÍÜK, DÜÍÜK, STANDARD, YÜKSEK veya EN YÜKSEK). Kare Sayisi: SÇerçeve hizini seçer. Çerçeve hizi, bir saniyede kaydedilen çerçeve sayisidir. Çözünürlü e ba li olarak, çerçeve hizi otomatik olarak ayarlanir. Manuel ayarlamak istiyorsaniz aßa idaki bölüme bakin. - LE3116D/LE3108D model Çözünürlük 352*240 NTSC 704*240 704*480 352*288 704*288 704*576 Çerçeve Hizi 1, 3, 5, 7.5, 15, 20, 30 1, 3, 5, 7.5, 15 1, 3, 5, 7. 5 1, 3, 5, 6, 12.5, 20, 25 1, 3, 5, 6, 12.5 1, 3, 5, 6 - LE2116D/LE2108D model - LE2116D/LE2108D model Çözünürlük 352*240 NTSC 704*240 704*480 352*288 PAL 704*288 704*576 Çerçeve Hizi 1, 3, 5, 7.5, 15 1, 3, 5, 7.5 1, 3 1, 3, 5, 6, 12.5 1, 3, 5, 6 1, 3 l 704*576 1, 3 Ön alarm: Sensör alarm sinyali girilene veya hareket algilanana kadarki durumu kaydeden olay öncesi kayit süresini belirler. (KAPALI, 5, 10, 20, 30, 40, 50 veya 60 SAN YE) Son alarm: Sensör alarm sinyali girildikten veya hareket algilandiktan sonraki durumu kaydetmek için olay sonrasi kayit süresini belirleyin. (10, 20, 30, 40, 50 SAN YE veya 1, 2, 3, 5, 10 DAK KA) l 2 Hareket Kaydi Hareket kaydina yönelik ayarlar. Video Video sistemi formatiniza göre video formatini NTSC veya PAL olarak ayarlar. 1. Video formatini seçin. Onay mesaji görüntülenir. 2. [OK]'i (TAMAM) seçin ve ENTER'a basin. HDD formatlandiktan sonra sistem yeniden baßlatilir. l l l Knl: Kanal numarasini görüntüler. Çözünürlük: Kayit çözünürlü ünü seçer. Kalite: Kaydedilen resim kalitesini (EN DÜÍÜK, DÜÍÜK, STANDARD, YÜKSEK veya EN YÜKSEK).