ÜRÜN KATALOĞU Isındığınız Her Yerde

ÜRÜN KATALOĞU Isındığınız Her Yerde

Isındığınız Her Yerde 2 www.mastas.com

Hakkımızda Mastaş A.Ş. 1976 yılında Bursa Organize Sanayi Bölgesi nde kurulmuştur. Halen Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi nde radyatör ve elektrikli ısıtıcılar üretimine yönelik 10.000m2 ve 3000m2 lik iki ayrı fabrikada faaliyetine devam etmektedir. Mastaş; çeşitli tipte ürettiği panel radyatör, sulu ve elektrikli tipte ürettiği havlu radyatör, elektrikli konvektör ısıtıcılar, plakalı ısı eşanjörleri ve vanadan oluşan ürün portföyünü yurtiçindeki geniş bayi ağı ile müşterilerine sunmaktadır. Tarihçe 1976 120 m² lik bir atölyede çalışmalara başlandı. 1976-1986 yılları arasında otomotiv sektöründe Anadolu Isuzu, Tofaş-Fiat gibi firmalara yan sanayi olarak çalışıldı. 1986 Bursa da İlk Dilimli Çelik Radyatör imalatı gerçekleştirildi. 1989 Elektrikli Dilimli Yağlı Radyatör üretimine başlandı. 1993 Bursa da İlk Panel Radyatör üretimi gerçekleştirildi. 1993 Bursa dan İlk Panel Radyatör ihracatı gerçekleştirildi. 1994 Trafo Radyatör imalatına başlandı. 1996 10.000 m² lik yeni fabrikası açıldı. 2003 ISO 9001 sertifikası alındı. 2003 Türkiye de ilk Plakalı Isı Eşanjör üretimine başlandı. 2004 Türkiye de ilk Plakalı Isı Eşanjör tasarım belgesi alındı. 2007 Tam otomatik boyama tesisi kuruldu. Yıllık panel radyatör üretim kapasitesi 1.000.000 m ye ulaştı. 2009 Tamamı Türk mühendislerce tasarımı ve üretimi gerçekleştirilen İlk Elektronik Kontrollü Havlu Radyatör ve Elektrikli Panel Konvektör üretimi gerçekleştirildi. 2010 yılında Türkiye ve dünya pazarına sunuldu. 2010 İlk elektrikli ısıtıcı ihracatı Bosna-Hersek, Azerbeycan, Rusya ve Türkmenistan a gerçekleştirildi. 2012 Üçüncü Radyatör kaynak hattı devreye alındı. 2012 BTSO tarafından Bursa dan ilk kez ürün ihracatı kategorisinde Elektrikli Konvektör Isıtıcı ile ödüle layık görüldü. 2013 Dünyanın en güçlü ve fanlı ayak ısıtcısı satışa sunuldu. 2013 250 watt gücünde ağır yük ve darbelere dayanıklı ayak ısıtıcısı satışa sunuldu. 2013 Korus, yeni tasarım Korus Dekoratif Radyatör üretilmeye başlandı. 2014 ve 2 watt gücünde elektrikli konvektörler üretimeye başlandı. www.mastas.com 3

P İÇİNDEKİLER PANEL RADYATÖRLER Sayfa 4 DEKORATİF PANEL RADYATÖRLER Sayfa 7 HAVLU RADYATÖRLER Sayfa 12 ELEKTRİKLİ KONVEKTÖRLER Sayfa 19 ELEKTRİKLİ HAVLU ISITICILAR Sayfa 25 ELEKTRİKLİ AYAK ISITICILAR Sayfa 27 TEKNİK BİLGİLER Sayfa 29 4 www.mastas.com

Panel Radyatörler Radyatör seçimi Radyatörler merkezi ısıtma sistemlerinin en önemli araçlarından biridir. Mastal radyatörler bulundukları alanı gereksiz yere ısıtarak kullandığınız enerjiyi ve paranızı boşa harcatmaz. Ürünlerimiz arasında, ister kişisel, ister ticari tüm proje ve uygulamalarınızda kullanılabilecek, size özel bir radyatör mutlaka bulacaksınız. KLASİK www.mastas.com 5

Vigo Mastaş Kompakt VENTİL Neden Mastaş Radyatörü Tercih Etmelisiniz? Mastaş, bir panel radyatörden en yüksek ısı verimini elde etmenizde mükemmel bir çözümdür. Mastaş radyatörler size geniş tasarım seçenekleri ve üstün kalite performansı sağlar. Mastaş ı tercih etmeniz için çok daha fazla sebebiniz var 6 www.mastas.com

RRODEO www.mastas.com 7

KKORUS Dekoratif Radyatörler 8 www.mastas.com

SSAVA Retro Sava radyatörlerin en belirgin özelliği düz yüzeyleridir. Ön yüzündeki düz yüzey sayesinde radyatörler tüm seçkin mekanlarınıza mükemmel bir uyum sağlar. Sava modern binaların ısıtma ihtiyaçlarına özel renk seçenekleri sunar. Yüksek kalitede malzemeden üretilmiştir, sağlamdır, kolayca temizlenir, çizilmelere karşı dayanıklıdır. Stainless steel towel hangers are optional. Type 10 P 11PK Dimensions Height Depth Length 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 50 50 400 400 www.mastas.com 9

SSAHRA Tasarımındaki mimari çizgiler Sahra ya son derece dekoratif bir görünüm sağlar. Sahra radyatörler en yüksek ısıtma gücüne sahip düzlem radyatörlerdendir. Üst ve yan kapaklar standart olarak radyatör üzerinde yer alır. Ön yüzeydeki fitilli üst kapak ise Sahra yı mükemmel bir çizgiye taşır. 10 www.mastas.com

www.mastas.com 11

Linea 12 www.mastas.com

Havlu Isıtıcılar Havlu ısıtıcılar renk, biçim ve tasarımda çeşitlilik gösterir. Bu ısıtıcıların iki işlevi vardır. Bulunduğu ortamı ısıtmak, aynı anda üzerine konan aksesuarlar ile havlu ve bornozların kurutulmasını sağlamak. Mastaş Havlu ısıtıcılar, sunduğu farklı model ve renk seçenekleri ile aynı zamanda dekorasyonunuzu tamamlayıcı niteliktedir. *Inoksia toz boyalı bir üründür. www.mastas.com Inoksia (Toz Boyalı) 13

Blu 14 www.mastas.com

www.mastas.com Pia15

BANYONUZU KIRIP DÖKMEYİN, TESİSATINIZA YANDAN BAĞLAYIN Banyolara bağlanan panel radyatörlerin ömrü, binanın diğer bölümlerinde kullanılan radyatörlere göre daha az olur. Mastaş havlu radyatörlerin bütün yüzeyleri elektrostatik toz boya ile boyalı olduğundan, rutubetten etkilenmez ve panel radyatöre göre daha uzun süre dayanır. Mastaş Blu Oniks Havlu Radyatörler, banyonuzdaki veya mutfağınızdaki eski ve yıpranmış dilimli ya da panel radyatörünüzün yerine tesisatta hiçbir değişiklik yapmadan montaj imkanı sağlar. Mastaş ın yenilikçi çözümleri ile mutfağınıza ve banyonuza estetik bir görünüm kazandırın, hem de kolayca. Blu Oniks (Yandan Girişli) 16 www.mastas.com

NNova KLASİK VE ŞIK TASARIM... Bu yüksek kaliteli krom havlu radyatörler ev, işyeri, kafe, restoran gibi tüm yaşam alanlarının mutfak, banyo ve koridorlarına arzu ettiğiniz şıklığı ve sıcaklığı getirecektir. www.mastas.com 17

Dijital Konvektör Vigo bir Mastaş A.Ş. markasıdır. 18 www.vigotr.com

KONVEKTÖR ISITICI Elektrikli konvektör ısıtıcılar enerjiyi %100 şekilde kullanan cihazlardır. Isınma ihtiyacı duyduğunuz her mekanda yatırım maliyeti gerektirmeyen, kullanımı ve montajı kolay, dilediğiniz yere taşınabilen ısıtıcılardır. Evlerde, işyerlerinde, ofislerde, mağazalarda, hastanelerde, hasta bakım evlerinde, kreşlerde, okullarda, dağ evlerinde, tatil köylerinde, yazlık evlerde, prefabrik yapılarda her türlü ısınma ihtiyacınıza farklı çözümler sunarak konforlu ve güvenli ısıtma sağlar. İster manuel, isterseniz elektronik termostatlı. Elektronik Kumanda Ünitesi Vigo konvektör ısıtıcıların elektronik kumanda ünitesi sayesinde olmasını istediğiniz oda sıcaklığını ayarlayabilirsiniz. Ortam sıcaklığı ayarladığınız oda sıcaklığına geldiği zaman cihaz enerji çekişini durdurur. Isıtıcının akıllı enerji kullanımını sağlayan elektronik termostatı sayesinde sürekli kullanımdan kaynaklı enerji çekişi kısıtlanmış olur. Sadece ihtiyaç duyulduğu kadar güç kullanarak düşük enerji kullanımı sağlar. Bu sayede manuel termostatlı ısıtıcılara göre enerji tasarrufu sağlanmış olur. Güvenlik Özellikleri Vigo konvektör ısıtıcılarda çift güvenlik seçeneği mevcuttur. Manuel modellerde ısıtıcının devrilmesi durumunda elektrik akımını kesen güvenlik anahtarı bulunmaktadır. Aynı zamanda her iki modelde de ısıtıcının aşırı ısınmasını önleyen mekanik termostat mevcuttur. Vigo konvektör ısıtıcıların kumaş vs. gibi ürünlerle hava çıkış ızgaralarının kapanması halinde elektronik termostat devreye girer ve ısınmayı durdurur. Elektronik modellerin bir diğer özelliği aşırı ısınmada elektronik kontrol ünitesinin devreye girmesi ve cihazı kapatmasıdır. Düşük Yüzey Sıcaklıklı Isıtıcı Eleman Vigo konvektör ısıtıcıların içerisinde bulunan alüminyum ısıtıcının yüzey sıcaklığı tozun yanma derecesi olan 225 C yi aşmayacak şekilde özel olarak tasarlanmıştır. Vigo konvektör ısıtıcıların geniş yüzeyli ve düşük sıcaklıkta çalışan alüminyum kanatçıkları ısıtıcı üzerinde biriken tozun yanmasına sebep olmaz, böylece kötü koku oluşumunu engeller. Konfor ve rahatlığı bir arada sunar. Tozu yakmayan düşük yüzey sıcaklıklı ısıtıcı elemanı sayesinde özellikle alerji ve astımı olan kişilere tavsiye edilir. Montaj Seçenekleri Vigo konvektör ısıtıcılar ayaklı, duvara monte veya yere sabit olarak kullanılabilir.kutu içinde her iki seçeneğe uygun olarak askı ve plastik ayak aparatları mevcuttur. Yere sabitleme aparatları opsiyoneldir. Farklı Renk ve Desen Seçenekleri Vigo elektrikli ısıtıcılarda farklı renk ve desen seçenekleri mevcuttur. Desen ve renk seçenekleri için satıcınıza danışın veya www.vigotr.com sitesini ziyaret ediniz. www.vigotr.com Isı Çıkışı Konvektör ısıtıcılarda ortamdaki soğuk hava ürünün alt kısmından yukarı doğru hareket ederek alüminyum kanatçıklardan geçer ve böylece doğal bir ısı elde edilmiş olur. Vigo konvektörün üst ızgaraları sağlıklı ve verimli ısınmayı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Sıcak hava akımını uzağa doğru yönlendirerek toz ve is oluşumunu engeller. Çocuk Kilidi Elektronik termostatlı modellerde tuşların gelişigüzel kullanımını önleyen çocuk kilidi özellikle küçük çocuklu evlerde güvenli kullanım sağlar. Enerji Tüketim Göstergesi Konvektör ısıtıcılarda bir devrim niteliğinde olan enerji tüketim göstergesi enerji tüketimindeki artış ve azalışı gösterir. Ortam sıcaklığı ayarlanan ısı derecesinin altına düştüğü anda cihaz tekrar çalışmaya başlar. Programlanabilir Zamanlayıcı Vigo ısıtıcıların elektronik modellerinde zaman ayarlayıcı bulunmaktadır. Isıtıcınızı 48 saat zaman dilimi içinde açılmaya veya 8 saat içinde kapanmaya ayarlayabilirsiniz. Üstelik ayarlaması son derece kolay bir şekilde yapılabilir. 19

DİJİTAL KONVEKTÖR ISITICILAR Siyah Camlı Ahşap Desen 20 www.vigotr.com

ÇOCUKLARINIZ için SICAK VE GÜVENLi ORTAM www.vigotr.com 21

Konforlu Sabit Sıcaklık 22 www.vigotr.com

MANUEL KONVEKTÖR ELEKTRONİK ZAMANLAYICI www.vigotr.com ENVIRONMENTALLY FRIENDLY HEATER 23

24 www.vigotr.com

YERDEN BAĞLANTI Kış bahçelerinde ve camlı balkonlarda da kullanıma uygun olan Vigo Elektrikli Konvektörler, ısıyı sadece mekanın belli bir bölümüne değil tamamına eşit şekilde dağıtır. Elektrikli ısıtıcınızı sabitlemeksizin yaşam alanlarının dilediğiniz noktasında kullanabildiğiniz gibi isterseniz duvar ve yerden bağlantı aparatlarıyla sabit olarak da kullanabilirsiniz. www.vigotr.com 25

.. ELEKTRIKLI HAVLU ISITICI Elektrikli havlu ısıtıcılar, ısıtma tesisatı olmayan evlerde, işyerlerinde ve prefabrik konutlarda konforlu ve güvenli kullanım olanağı sağlar. Evinizin veya işyerinizin banyo, mutfak, koridor ve tüm yaşam alanlarında farklı model ve renk seçenekleriyle mimari uygulamalarınıza uygun çözümler sunar. Hem Isıtma, Hem Kurutma Bulunduğu ortamı verimli şekilde ısıtmasının yanında kurutma amaçlı da kullanılır. Yüksek devirde çalışan kurutucu makinalara kıyasla giysilerinizi ve her türlü tekstil ürünlerinizi yıpratmadan kurutur. Yer Kaplamaz Yerden tasarruf sağlar, duvara kolayca monte edilir. İhtiyaca göre farklı ısı seviyelerinde ısıtma sağlar. Ekonomik ısıtma seçeneği ile düşük enerji tüketimine imkan verir. Havlularınız Artık Daha Hijyenik Vigo ısıtıcılar nemli ortamlarda kullanılabilecek en doğru ve güvenli ısıtıcılardır. Havlu ve bornozlarınız yazın dahi ıslak kalarak bakteri ve mantar oluşumuna sebebiyet verir. Vigo havlu ısıtıcılar tüm bu sorunları ortadan kaldırır. 26 www.vigotr.com

www.vigotr.com 27

ELEKTRİKLİ AYAK ISITICILAR Vigo Turbo Ayak Isıtıcı Uzaktan da kumanda edilebilen bu konforlu ürün, dokunulduğunda devreye girip, kullanılmadığında ise 30 dk. sonra otomatik olarak kapanıyor, ta ki siz tekrar ihtiyaç duyana kadar. Turbo modu ve güçlü fanıyla sadece ayakları değil tüm bedeni ısıtan Vigo ile bulunduğunuz farklı ve yeni bir ısınma deneyimi yaşayacaksınız. Ürün Özellikleri Turbo modunda çalıştırma Fanlı Varlık algılama sistemi ile otomatik olarak kapanıp açılma Uzaktan kumandalı Enerji tasarruflu 3 lü emniyet sistemi (Emniyet Termostatı, Elektronik Kontrol Sistemi, Devrilme Emniyeti) Neme ve suya dayanıklı Sesli Uyarı Sistemi Yüksek ısıtma gücü, düşük yüzey sıcaklığı (max. 50 0C) 3 kademede çalışabilme Sessiz ve kokusuz çalışma Ofis ve ev ortamında kullanıma uygun 2 yıl garanti 750 watt Uzaktan kumandalı 2 GARANTİ Model EMI 750 Ölçüler 440 x 540 x 140 mm Güç 750 watt Net Ağırlık 5.87 kg Voltaj Vigo EMI Turbo Ayak Isıtıcı 220-240 V, 50-60 Hz Brut Ağırlık 6.25 kg ISO9001:2008 EN 60335-1:2012, EN 60335-2-81:2003 Turbo modu ve güçlü fanıyla ayakları değil tüm bedeni ısıtan Vigo nun güçlü sıcağı ile kişisel ısınma keyfini yaşayın. Havayı değil kendinizi ısıtarak gereksiz enerji tüketimi yapmayın. Otomatik Açılıp-Kapanma Uzaktan da kumanda edilebilen bu konforlu ürünler, dokunulduğunda devreye girip, kullanılmadığında ise 30 dakika sonra otomatik olarak kapanıyor, ta ki siz tekrar ihtiyaç duyana kadar. 28 www.vigotr.com

AYAKTA ISINMA KEYF 2 GARANTİ 250 watt Uzaktan Kumandalı Model ELA 250 Ölçüler x 700 x 40 mm Güç 250 watt Net Ağırlık 7.36 kg Voltaj 220-240 V, 50-60 Hz Vigo ELA Ayak Isıtıcı Brut Ağırlık ISO9001:2008 EN 60335-1:2012, EN-60335-2-81:2003 7.58 kg Vigo Ayak Isıtıcı Vigo Ayak Isıtıcı ile ısınmaya ihtiyaç duyduğunuz her ortamda, ihtiyaç duyduğunuz kadar ısınacak, havayı değil kendinizi ısıtacaksınız. Bu konforlu ürün, dokunulduğunda devreye girip, kullanılmadığında ise 60 dk. sonra otomatik olarak kapanıyor, ta ki siz tekrar ihtiyaç duyana kadar. Üç farklı ısıtma kademesi bulunan Vigo Ayak Isıtıcı, Timer modunda kesintisiz olarak 8 saat çalışır. Ürün Özellikleri Dayanıklı Kasa Neme ve suya karşı tam dayanıklı Ağır yük ve darbelere karşı dayanıklı Açık ve kapalı tüm ortamlarda kullanıma uygun www.vigotr.com 29

30 www.mastas.com

MASTAŞ PANEL RADYATÖRLER Neden Mastaş radyatörü tercih etmelisiniz? Mastaş, bir panel radyatörden en yüksek ısı verimini elde etmenizde mükemmel bir çözümdür. Mastaş radyatörler size geniş tasarım seçenekleri ve üstün kalite performansı sağlar. Mastaş ı tercih etmeniz için çok daha fazla sebebiniz var Malzeme etkisi Mastaş Panel radyatörler yüksek kaliteli sacdan EN442-2 kalite standartlarına uygun olarak üretilmiştir. Mastaş panel radyatörlerde sac kalınlığı 1,15 mm (+/- %5 ) konvektör kalınlığı 0,35 mm (+/- %5) dir. Konvektör kalınlığı yanında konvektör derinliği de dikkate alınması gereken önemli bir faktördür. Mastaş panel radyatörlerde konvektör derinliği 34 mm dir. Üst ve yan kapaklar ağırlık altında ezilip deforme olmayacak dayanıklılıkta üretilir. Panel yüzeyleri, su kanalları ve konvektörler en iyi ısı yüzeyini sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Bunun nedeni Mastaş ın üstün nitelikli kalıp üretim teknolojisidir. İleri kaynak teknolojileri kullanılarak üretilen Mastaş radyatörler, ani basınç değişikliklerine karşı dayanıklıdır. Yüzey temizliği ve boya Tüm radyatör modelleri korozyana karsı DIN 55900-1 standartlarına uygun olarak fosfatlama, yağ alma ve pasivasyon işlemlerinden geçirilmektedir. Radyatörlerin uzun yıllar hizmet sağlayabilmesi için iyi kalite yüzey kaplama ve boyama özellikle önemlidir. 1- Yüzey temizliği (yağ alma, fosfatlama, pasivasyon) 2- Astar boya işlemi (su bazlı astar boya ile astarlama) 3- Epoksi-polyester toz boya ile kaplama Radyatörler 200 ºC sıcaklıkta fırınlanmıştır. Bu nedenle panel yüzeyleri pürüzsüz, düzgün ve parlak görünümlüdür. Oniks Oniks panel radyatörler eski tip döküm radyatörler ve çelik dilim radyatörler yerine kullanılacak en uygun ve montajı kolay radyatörlerdir. Oniks radyatörler, opsiyonel giriş sistemi ile sıcak su sistemlerine kolay bağlanma imkanı tanır. Ambalajlama Radyatörler shrink naylon ve karton ile ambalajlanmıştır. Shrink ambalaj, radyatörü suya, neme ve toza karşı korur. Ön ve yan kapaklar da karton ile muhafaza edilmiş olup bu şekilde radyatörler taşıma esnasında çizilmelere karşı korunur. Radyatörlerin ambalajlarının boya ve tadilat işleri tamamlanmadan açılmamasına dikkat edilmelidir. Teknik Bilgiler 31

Panel Radyatör Kullanım Talimatı 1. Oda ve büroların her türlü boya ve badana işleri bitirilmeden radyatör üzerindeki shrinkli naylon ambalaj açılmamalıdır. Radyatörlerin duvara montajı, ambalajı bozulmadan ve boyaya zarar vermeden yalnızca bağlantı yerlerindeki naylonu kesilerek yapılmalıdır. 2. İstifleme, rutubetsiz bir ortamda radyatör ambalajları açılmadan en fazla 20 adedi üst üste gelecek şekilde yapılmalıdır. 3. Ambalaj içindeki montaj malzemeleri ve bağlantı elemanları arkada gösterilen kesik çizgilerden boyasına zarar vermeyecek şekilde naylon ambalaj kesilerek alınmalıdır. 4. Taşıma ve montaj sırasında radyatörler darbe ve çarpmalara karşı korunmalıdır. 5. Duvar bağlantıları, radyatör düzgün duracak ve içine dolan suyu güvenle taşıyacak şekilde sağlam olarak yapılmalıdır. Diklik ve paralellik kontrolleri için su terazisi kullanılmalıdır. 6. İhtiyaca göre askı köşebenti dar veya geniş kenarı duvara oturtulur. Trifon ile tutturulan askı köşebentleri uygun şekilde duvara monte edilir. (10P modeli için sadece dar olan kenar kullanılmalıdır) 7. Isınma ve soğumadan kaynaklanan radyatör boyundaki uzama ve kısalmanın oluşturacağı sürtünme sesinin önlenmesi için montaj malzemelerinin içinde bulunan plastik tırnaklar köşebentlere mutlaka takılmalıdır. 8. Radyatörlerin montaj ve sızdırmazlık su testi, bu işi yapmaya yetkili ve bilgili ustalarca yapılmalıdır. 9. Montaj esnasında su bağlantı elemanlarının aşırı sıkılması radyatörün hasar görmesine, dolayısıyla su kaçaklarına sebep olur. 10. Radyatörler TS EN 442/1-2 ve ISO 9001:2008 kalite yönetim standardına göre üretilmiştir. Maksimum çalışma basıncı 9 bar, maksimum çalışma sıcaklığı:120cº. (İstenildiğinde 10 bar olarak da üretilebilir.) 11. Panel radyatörünüzü kombi ve kazan bağlantısı yapılmadan direkt şebeke suyu ile test etmek isterseniz, basınç kontrol valfı kullanınız. Ancak sudaki basınç yükselmelerine karşı, tesisatınızı kesinlikle şebeke suyuna doğrudan bağlamayınız. 12. Radyatörünüzün içinden sizi rahatsız edici su sesi gelmemesi için; su giriş vanası, su çıkış vanasına eşit veya biraz daha fazla açık konumda olmalıdır. 13. Radyatörler kesinlikle susuz bırakılmamalıdır. Susuz kalan radyatörler korozyon etkisi nedeniyle delinirler. Ayrıca radyatör suyunu sık sık değiştirmek, her seferinde yeni oksijen doldurmak demek olduğundan korozyonun (paslanma) hızlanmasına, dolayısıyla radyatörün erken delinmesine sebep olur. 14. Radyatörün üzerini kapatmayınız. Bu durumun radyatördeki hava dolaşımını olumsuz etkileyerek ısıtma gücünü azaltacağını unutmayınız. 15. Isınma yetersizliğine, korozyon etkisine ve su sesine maruz kalmamanız için; ısıtma suyunda meydana gelen hava, radyatör üzerindeki purjörlü tapadan uygun bir anahtar veya tornavida vasıtası ile dışarı atılmalıdır. 16. Radyatör yüzeyini nemli bir bez ile siliniz. Herhangi bir kimyasal temizlik maddesi kullanmayınız. 17. Radyatörünüzden en yüksek verimi almak için kombi ve kazanların kullanma talimatında belirtilen tesisat basınçlarına uyunuz. 18. Kalorifer tesisatınızı ve dolayısıyla radyatörünüzü kışın donmaya karşı korumak için sistemde su sirkülasyonun devam etmesi gerekmektedir. Bu sayede, pompanın çalışması ile sistem sürekli olarak sıcak su ile besleneceğinden donma tehlikesi önlenir. Soğuk iklimlerde, geceleri ve hafta sonları çalıştırılmayan okul, işyerleri gibi binalarda sirkülasyon pompası devamlı çalıştırılmalıdır. 19. Jeotermal ve kuyu sularından takviye edilen radyatör ısıtma suları ph min: 9,5 maks: 11,5 toplam sertlik: maks: 30ppm, toplam alkalinite 300-700 ppm., CaCo3, Oksijen: 0 (sıfır) olmalıdır. Çözüm için: Oksijen giderici, ph düzenleyici veya kısmi sertlik giderici kimyasallar kullanılabilir. Bu konuda daha geniş bilgi için Mastaş Müşteri Destek Hattı nı arayınız. 32 Teknik Bilgiler

Askı Braketi Ölçüleri Radyatör Uzunluğu (mm) L Montaj Şekilleri P - PK - PP - PKP - PKKP - PKKPKP A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 400 102 196 - - 136 228 - - 169 262 - - 700 169 362 - - 800 169 462 - - 900 169 562 - - 1000 169 662 - - 1100 169 762 - - 1200 169 862 - - 1300 169 962 - - 1400 169 1062 - - 1 169-581 - 1 169-631 - 1700 169-681 - 1800 169-731 - 1900 169-781 - 2000 169-831 - 2100 169-881 - 2200 169-931 - 2300 169-981 - 2400 169 - - 687 2 169 - - 720 2 169 - - 754 2700 169 - - 787 2800 169 - - 820 2900 169 - - 854 3000 169 - - 887 Askı Braketi Sayıları Panel Uzunluğu (mm) Adet 400 - -... - 1400 4 1-1 -... - 2300 6 2400-2 -... - 3000 8 Panel Radyatörlerde Montaj Radyatör Yüksekliği(mm) H PKKP - PKP - PP - PK E (mm) F (mm) 300 120 90 400 220 90 220 140 220 190 900 520 190 Askı Köşebenti Askı Kancası Yer Bağlantısı Kompakt ventil dışındaki tüm radyatör tipleri için uygulanır. A= 300 tiplerde eksen aralığı 120 mm A= 400-- tiplerde eksen aralığı 220 mm A= 900 tipde eksen aralığı 520 mm A Askı kancalarında Mastaş ın endüstriyel tasarım sertifikası bulunmaktadır. 300, 400,,, 900 modellerinde uygulanır. A= 70-170-270-370-670 mm B= 30mm (Duvar mesafesi) A 95 mm Montaj Köşebent ile Mastaş tarafından üretilen yer bağlantı aparatları özellikle duvar bağlantısının mümkün olmadığı yerlerde veya geniş alanlarda tercih edilir. 300, 400,,, 900 Modeller için. A= Panel Radyatörlerde eksen aralığı: 348-448-548-648-948 mm. A= Kompakt Ventillerde eksen aralığı: 448-548-648-748-1048 mm. Kanca ile Teknik Bilgiler 33

Oniks Modellerde Montaj Sıcak Su Girişi 272,5 mm 545* ** 220 110 Sıcak Su Çıkışı 190 220 400 - - -... - 3000 22 tip mm radyatör de eksen aralığı ** : Yeni tasarım eksen mesafesi 545* : Standart eksen mesafesi A Sıcak Su Girişi 22,5 mm Sıcak Su Girişi Sıcak Su Çıkışı Sıcak Su Çıkışı B 22,5 mm Ölçüler milimetredir. (Bağlantı Şeması) Panel Radyatörlerde Tesisat Bağlantı Şekilleri Tüm Mastaş, Solaris, Sava, Sahra, Oniks, Retro modellerde geçerlidir. Giriş Giriş Çıkış Çıkış Giriş Çıkış Kompakt Ventil Bağlantı Tipi Mastaş Kompakt Ventil modellerde geçerlidir. İnsört Termostatik Vana (Opsiyonel) 34 Teknik Bilgiler

MASTAŞ HAVLU RADYATÖRLER Neden Mastaş Havlu Radyatörleri tercih etmelisiniz? Mastaş Havlu Radyatör serileri, farklı model ve renk seçenekleri ile mekanlara değer katar. Yatay borular havlu ve bornozların kolayca asılması için ideal bir yapıdadır. Mastaş havlu ısıtıcıları verimli ısıtma ve kurutma kolaylığı sağlar. Havlu ısıtıcılar paslanmaya, boya dökülmesine ve korozyana karşı son derece dayanıklıdır. Mastaş havlu radyatörlerde malzeme kalınlığı mukayese edilebilir ürünlere göre yüksek değerdedir. Blu, Blu Oniks, Pia, Pia Oniks ve dekoratif havlu radyatörlerde dikey borular 1,5 mm et kalınlığına yatay borular ise 1,20 mm et kalınlığına sahiptir. Krom havlu radyatörlerde bu değerler dikey borularda 1,5 mm, yatay borularda ise 1,00 mm dir. Tüm ürünler düz ve kavisli modellerden oluşur. Doğru ısıtıcı seçimi Havlu ısıtıcılar farklı tasarımlarla tüketicinin karşısına çıkar. Hangi tasarımda ürünü seçerseniz seçin, göz önünde bulundurulması gereken husus banyonuzun ya da mutfağınızın hangi tarzda bulunduğu ve ihtiyacın ne olduğudur. Banyonuzun ya da mutfağınızın dekorasyonunun klasik ya da modern çizgilerde olması, havlu ısıtıcınızın model seçimini etkiler. Isıtıcı seçiminde bir diğer önemli husus da ısıtıcıların ortamın nemini alması ve kurutacağınız eşyanın bakteri ve küf oluşumunu engelleyecek güce ve kurutma özelliğine sahip olmasıdır. Mastaş havlu ısıtıcılar, havlularınızın kuru, banyonuzun nemden uzak kalmasını sağlarlar. Renk faktörü, banyonuza uygun radyatör seçiminde bir başka önemli etkendir. Tercih edilecek havlu ısıtıcı, banyonuzun renkleriyle uyumlu olmalıdır. Mastaş Havlu ısıtıcılar, farklı tasarım ve büyüklüklerde üretilebilen beyaz ve inoks renk seçenekleri ile geniş bir seçim imkanı sunar. Ayrıca krom modelleriyle de farklı ısıtma güçlerinde geniş bir ürün yelpazesine sahiptir. Teknik Bilgiler 35

Havlu Radyatör Montaj ve Kullanma Talimatı 1. Banyo ve mutfakların her türlü boya ve badana işleri bitirilmeden havlu radyatör üzerindeki naylon ambalaj açılmamalıdır. 2. İstifleme, rutubetsiz bir ortamda radyatör ambalajları açılmadan en fazla 15 adedi üst üste gelecek şekilde yapılmalıdır. 3. Ambalaj içindeki montaj malzemeleri ve bağlantı elemanları, boyasına zarar vermeyecek şekilde naylon ambalaj kesilerek alınmalıdır. 4. Taşıma ve montaj sırasında radyatörler darbe ve çarpmalara karşı korunmalıdır. 5. Duvar bağlantıları, radyatör düzgün duracak ve içine dolan suyu güvenle taşıyacak şekilde sağlam olarak yapılmalıdır. Diklik ve paralellik kontrolleri için su terazisi kullanılmalıdır. 6. Havlu radyatörlerin montaj ve sızdırmazlık su testi, bu işi yapmaya yetkili ve bilgili ustalarca yapılmalıdır. 7. Montaj esnasında su bağlantı elemanlarının aşırı sıkılması radyatörün hasar görmesine, dolayısıyla su kaçaklarına sebep olur. 8. Radyatörler TS EN 442/1-2 ve ISO 9001:2008 kalite yönetim standardına göre üretilmiştir. Maksimum çalışma basıncı 9 bar, maksimum çalışma sıcaklığı: 120 ºC. 9. Havlu radyatörünüzü kombi ve kazan bağlantısı yapılmadan direkt şebeke suyu ile test etmek isterseniz, basınç kontrol valfı kullanınız. Ancak sudaki basınç yükselmelerine karşı, tesisatınızı kesinlikle şebeke suyuna doğrudan bağlamayınız. 10. Radyatörünüzün içinden sizi rahatsız edici su sesi gelmemesi için; su giriş vanası, su çıkış vanasına eşit veya biraz daha fazla açık konumda olmalıdır. 11. Radyatörler kesinlikle susuz bırakılmamalıdır. Susuz kalan radyatörler korozyon etkisi nedeniyle delinirler. Ayrıca radyatör suyunu sık sık değiştirmek, her seferinde yeni oksijen doldurmak demek olduğundan korozyonun (paslanma) hızlanmasına, dolayısıyla radyatörün erken delinmesine sebep olur. 12. Radyatörün üzerini tamamen kapatmayınız. Bu durumun havlu radyatördeki hava dolaşımını olumsuz etkileyerek ısıtma gücünü azaltacağını unutmayınız. 13. Isınma yetersizliğine, korozyon etkisine ve su sesine maruz kalmamanız için; ısıtma suyunda meydana gelen hava, havlu radyatör üzerindeki purjörlü tapadan uygun bir anahtar veya tornavida vasıtası ile dışarı atılmalıdır. 14. Radyatör yüzeyini nemli bir bez ile siliniz. Herhangi bir kimyasal temizlik maddesi kullanmayınız. 15. Radyatörünüzden en yüksek verimi almak için kombi ve kazanların kullanma talimatında belirtilen tesisat basınçlarına uyunuz. 16. Kalorifer tesisatınızı ve dolayısıyla radyatörünüzü kışın donmaya karşı korumak için sistemde su sirkülasyonun devam etmesi gerekmektedir. Bu sayede, pompanın çalışması ile sistem sürekli olarak sıcak su ile besleneceğinden donma tehlikesi önlenir. Soğuk iklimlerde donmaya karşı, geceleri ve hafta sonları çalıştırılmayan okul, işyerleri gibi binalarda sirkülasyon pompası devamlı çalıştırılmalıdır. 17. Jeotermal ve kuyu sularından takviye edilen radyatör ısıtma suları ph min: 9,5 maks: 11,5 toplam sertlik: maks: 30ppm. Toplam alkalinite 300-700 ppm CaCo3, Oksijen: 0 (sıfır) olmalıdır. Çözüm için: Oksijen giderici, ph düzenleyici veya kısmi sertlik giderici kimyasallar kullanılabilir. 36 Teknik Bilgiler

Havlu Radyatörlerde Montaj Blu, Pia ve Dekoratif Modeller A. Plastik Dübel B: Kovan C: Pul D: Trifon Civata E: Plastik Parçalar F: Üst Kelepçe G: Alt Kelepçe H: Vida ( uzun ) I: Vida ( kısa ) PİA Tip Montaj Ölçüleri A (mm) B (mm) PIA 8 / 650 370 450 PIA 5010 / 800 370 PIA 5012 / 950 370 750 PIA 5015 / 1250 370 1050 PIA 5021 / 1700 370 1 PIA 8 / 650 470 450 PIA 6010 / 800 470 PIA 6012 / 950 470 750 PIA 6015 / 1250 470 1050 PIA 6021 / 1700 470 1 PIA 7508 / 650 620 450 PIA 7510 / 800 620 PIA 7512 / 950 620 750 PIA 7515 / 1250 620 1050 PIA 7521 / 1700 620 1 PİA Oniks Type Montaj Ölçüleri A (mm) B (mm) PIA 5010Y / 850 370 PIA 5012Y / 1000 370 750 PIA 5014Y / 1225 370 1050 PIA 5020Y / 1675 370 1 PIA 6010Y / 850 470 PIA 6012Y / 1000 470 750 PIA 6014Y / 1225 470 1050 PIA 6020Y / 1675 470 1 PIA 7510Y / 850 620 PIA 7512Y / 1000 620 750 PIA 7514Y / 1225 620 1050 PIA 7520 / 1675 620 1 BLU Type Montaj Ölçüleri A (mm) B (mm) Blu - 5012 / 650 370 Blu - 5015 / 800 370 650 Blu - 5019/ 1000 370 850 Blu - 5023 / 1250 370 1100 Blu - 5031 / 1700 370 1550 Blu - 6012 / 650 470 Blu - 6015 / 800 470 650 Blu - 6019 / 1000 470 850 Blu - 6023 / 1250 470 1100 Blu - 6031 / 1700 470 1550 Blu - 7515 / 800 620 650 Blu - 7519 / 1000 620 850 Blu - 7523 / 1250 620 1100 Blu - 7531 / 1700 620 1550 Montaj Ölçüleri kavisli modellerde de aynıdır. B ölçüsü gerektiğinde kullanılır. Montaj elemanları herhangi bir yatay boruya monte edilebilir. BLU Oniks Type Montaj Ölçüleri A (mm) B (mm) Blu - 5014 Y / 800 370 Blu - 5018 Y / 1000 370 800 Blu - 5022 Y / 1250 370 1050 Blu - 5031 Y / 1700 370 1 Blu - 6014 Y / 800 470 Blu - 6018 Y / 1000 470 800 Blu - 6022 Y / 1250 470 1050 Blu - 6031 Y / 1700 470 1 Blu - 7514 Y / 800 620 Blu - 7518 Y / 1000 620 800 Blu - 7522 Y / 1250 620 1050 Blu - 7530 Y / 1700 620 1 NOVA Krom modellerde sadece düz borulu ürünler mevcuttur. Type Montaj Ölçüleri A (mm) B (mm) NOVA 5017 / 800 350 NOVA 5023 / 1100 350 920 NOVA 5027 / 1350 350 1170 NOVA 5036 / 1700 350 1520 NOVA 6017 / 800 450 NOVA 6023 / 1100 450 920 NOVA 6027 / 1350 450 1170 NOVA 6036 / 1700 450 1520 Teknik Bilgiler 37

Havlu Radyatörlerde Montaj Dekoratif Ürünlerde Montaj A: Dübel B: Montaj braketi ( alt ) C: Montaj braketi ( üst ) D: Vida E: Pul F: Trifon Civata Demre DR1460 Kemer DR1560 Not: Tüm Yandan Girişli Havlu Radyatörlerin kodları, sağ veya sol ibareleri ile birlikte verilmiştir. Havlu Radyatör Tesisat Bağlantıları Blu, Pia Modellerinde uygulanan tesisat bağlantılarıdır. Uygun Bağlantı Şekilleri Uygun olmayan Bağlantı Şekilleri 38 Teknik Bilgiler

Blu Oniks, Pia Oniks Modellerde Tesisat Bağlantısı Sağ Bağlantı Sol Bağlantı Örnekler: PIA 5014 / 800 right BLU 5014 / 800 right Dekoratif Modellerde Tesisat Bağlantısı Demre DR1460 Kemer DR1560 Aksu DR1660 Teknik Bilgiler 39

Ürünlerin Teknik Çizimleri Tüm Mastaş Klasik, Solaris, Kompakt Ventil, Sava, Sahra Modeller (400-1000 mm) için geçerlidir. L 10 - P 11 - PK 20 - PP h H 21 - PKP 22 - PKKP 33 - PKKPKP KOMPAKT VENTİL L h H Tüm Mastaş Klasik, Solaris, Sava, Sahra (400-1000 mm) Modellerin kompakt ventil uygulamaları için geçerlidir. ONİKS L h H 245-345 - 445-545 - 845 200-300 - 400 - - 800 Oniks 02200 40 Teknik Bilgiler

Ürünlerin Teknik Çizimleri C C D D D D LİNEA-RODEO Dik Panel Standart Giriş PKP LİNEA-RODEO Dik Panel Ortadan Giriş PKP MONTAJ ÖLÇÜLERİ Panel Yükseklik (mm) C (mm) PP - PKP D (mm) 1020 100 200 1120 100 200 1220 100 200 1320 100 200 1420 100 200 1520 100 200 1620 100 200 1720 100 200 1820 100 200 1920 100 200 2020 100 200 Panel Genişlik 400 Renk Seçimi RAL 9016 Fitilli ve Düz Giydirme Kapaklar sadece 20 PP, 21 PKP Dik Panel Uygulamaları içindir. Teknik Bilgiler 41

Ürünlerin Teknik Çizimleri C C D D D D VERTA Dik Panel Standart Giriş PP VERTA Dik Panel Ortadan Giriş PP MONTAJ ÖLÇÜLERİ Panel Yükseklik (mm) C (mm) Models PP - PKP D (mm) 1000 100 200 1100 100 200 1200 100 200 1300 100 200 1400 100 200 1 100 200 1 100 200 1700 100 200 1800 100 200 1900 100 200 2000 100 200 Panel Genişlik 400 Renk Seçimi RAL 9016 42 Teknik Bilgiler

Ürünlerin Teknik Çizimleri C C C C D KORUS Dik Panel Standart Giriş P D KORUS Dik Panel Ortadan Giriş P MONTAJ ÖLÇÜLERİ Panel Yükseklik (mm) Models P - PK C (mm) 1020 200 1120 200 1220 200 1320 200 1420 200 1520 200 1620 200 1720 200 1820 200 1920 200 2020 200 Panel Genişlik D (mm) 413 222 513 322 613 422 Renk Seçimi RAL 9016 / RAL 9016 Mat* / RAL 9005 Mat* Teknik Bilgiler * Minimum sipariş miktarı 20 adettir. 43

Ürünlerin Teknik Çizimleri Blu L H h Blu Oniks L Renk: Beyaz H 445-545 - 845 445-545 - 845 445-545 445-545 h Pia Renk: Beyaz L H h Renk: Beyaz 44 Teknik Bilgiler

Ürünlerin Teknik Çizimleri Pia Oniks L H h Renk: Beyaz Nova L H h Renk: Krom Kaplama Teknik Bilgiler 45

Teknik Tablolar *Model KLASIK, * *SAVA, SAHRA KLASIK, * *SAVA, SAHRA KLASIK, * *SAVA, SAHRA KLASIK, * *SAVA, SAHRA KLASIK, * *SAVA, SAHRA KLASIK, * *SAVA, SAHRA ONIKS -DOUBLE INLET Tip Yükseklik (H) 300 10 400 P 900 11 PK 20 PP 21 PKP 22 PKKP 33 PKKPKP Oniks02200 300 400 900 300 400 900 300 400 900 300 400 900 300 400 900 300 400 900 Eksen Aralığı (h) 245 345 445 545 845 245 345 445 545 845 245 345 445 545 845 245 345 445 545 845 245 345 445 545 845 245 345 445 545 845 245 345 445 545 845 Boyutlar (mm) Derinlik 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 102 102 102 102 102 160 160 160 160 160 102 102 102 102 102 Uzunluk (min-max) (L) 400-3001 Ağırlık Kg/m 5.6 8.1 10.6 12.0 17.4 8.6 11.0 13.6 15.9 24.0 10.6 16.2 20.6 23.7 34.8 13.6 16.3 23.8 27.8 41.3 16.5 21.3 26.9 31.6 47.7 25.2 32.7 39.8 46.7 70.6 16,75 21,55 27,15 31,85 47,95 Su Hacmi Lt / m 1.8 2.1 2.4 2.7 4.9 1.8 2.1 2.4 2.7 4.9 3.6 4.2 4.8 5.4 9.8 3.6 4.2 4.8 5.4 9.8 3.6 4.2 4.8 5.4 9.8 5.4 6.3 7.2 8.1 14.7 3,60 4,20 4,80 5,40 9,80 Isı Gücü T=60 C T =50 C 90-70 / 20 C 75-65 / 20 C kcal/h Watt kcal/h Watt 364 423 286 333 460 535 362 421 553 643 435 506 641 746 505 587 895 1041 703 816 531 686 837 985 1412 592 750 899 1045 1457 782 1001 1200 1393 1937 1034 1306 1570 1824 2542 1433 1807 2163 2505 3472 1034 1306 1570 1824 2542 616 798 974 1145 1642 689 872 1046 1215 1694 921 1164 1396 1820 2253 1202 1521 1826 2121 2956 1667 2102 2515 2913 4036 1202 1521 1826 2121 2956 419 515 660 776 1113 466 590 708 822 1137 623 788 944 1095 1524 813 1026 1235 1434 1999 1127 1421 1701 1969 2730 813 1026 1235 1434 1999 487 629 767 903 1294 542 686 823 956 1322 724 918 1098 1274 1773 945 1195 1436 1668 2325 1311 1653 1978 2291 3175 945 1195 1436 1668 2325 *Model Tip Yükseklik (H) Eksen Aralığı (h) Boyutlar (mm) Derinlik Uzunluk (min-max) (L) Ağırlık Kg/m Su Hacmi Lt / m Isı Gücü T=60 C T =50 C 90-70 / 20 C 75-65 / 20 C kcal/h Watt kcal/h Watt Solaris 21 PKP 445 67 19.89 4.8 1353 1037 Solaris 22 PKKP 445 545 102 102 22.05 26.63 4.8 5.4 1683 1985 1291 1515 46 * Ürünlerin Teknik Çizimleri için Bkz. Sf. 37-45. ** Sava, Sahra, Ofra Modellerde Ağırlıklar +%15 değişkenlik gösterebilir. Teknik Bilgiler

Teknik Tablolar / Dik Paneller Ölçüler (mm) Standart Giriş Ortadan Giriş Ölçüler (mm) Standart Giriş Ortadan Giriş *Model Tip Genişlik (W) Yükseklik (min-max) (H) Ağırlık (Kg/m) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) *Model Tip Genişlik (W) Yükseklik (min-max) (H) Ağırlık (Kg/m) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) LİNEA RODEO 20 PP 400 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 20,05 21,94 23,83 25,72 27,61 30,04 31,93 33,82 35,71 37,60 39,49 476 572 572 620 667 716 762 811 858 905 953 491 587 587 635 682 731 777 826 873 920 968 LİNEA RODEO 21 PKP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 32,80 35,92 39,04 42,16 45,28 48,94 52,06 55,18 58,30 61,42 64,54 970 1070 1169 1269 1368 1466 1563 1665 1743 1865 1943 985 1085 1184 1284 1383 1481 1578 1680 1758 1880 1958 LİNEA RODEO 20 PP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 24,52 26,85 29,18 31,51 33,85 36,72 39,06 41,40 43,73 46,06 48,39 596 656 715 775 834 894 953 1013 1073 1132 1191 611 671 730 790 849 909 968 1028 1088 1147 1206 KORUS 10 P 400 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 14,91 16,47 18,03 19,53 21,02 22,58 24,07 25,57 27,06 28,56 30,06 239 263 286 311 334 358 382 406 430 453 477 254 278 301 326 349 373 397 421 445 468 492 LİNEA RODEO 20 PP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 28,97 31,75 34,53 37,31 40,09 43,41 46,19 48,97 51,75 54,53 57,31 715 787 858 929 1001 1072 1144 1216 1287 1359 1431 730 802 873 944 1016 1087 1159 1231 1302 1374 1446 KORUS 10 P 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 17,89 19,65 21,41 23,17 24,94 26,78 28,55 30,31 32,08 33,85 35,62 298 328 358 388 417 447 477 507 537 567 597 313 343 373 403 432 462 492 522 552 582 612 LİNEA RODEO 21 PKP 400 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 22,52 24,63 26,74 28,85 30,96 33,60 35,71 37,83 39,94 42,05 44,16 629 694 758 824 888 954 1017 1081 1133 1209 1261 644 709 773 839 903 969 1032 1096 1148 1224 1276 KORUS 10 P 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 20,70 22,74 24,78 26,82 28,87 30,97 33,02 35,06 37,10 39,14 41,18 358 394 430 466 501 537 573 608 644 680 716 373 409 445 481 516 552 588 623 659 695 731 LİNEA RODEO 21 PKP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 27,65 30,27 32,89 35,51 38,12 41,27 43,89 46,50 49,12 51,74 54,36 800 883 964 1046 1128 1210 1293 1375 1440 1536 1601 815 898 979 1061 1143 1225 1308 1390 1455 1551 1616 KORUS 11 PK 400 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 16,35 18,00 19,65 21,30 22,94 24,66 26,30 27,95 29,60 31,25 32,90 328 365 405 445 484 524 563 603 643 681 721 343 380 420 460 499 539 578 618 658 696 736 * Ürünlerin Teknik Çizimleri için Bkz. Sf. 37-45. Teknik Bilgiler 47

Teknik Tablolar / Dik Paneller Ölçüler (mm) Standart Giriş Ortadan Giriş Ölçüler (mm) Standart Giriş Ortadan Giriş *Model Tip Genişlik (W) Yükseklik (min-max) (H) Ağırlık (Kg/m) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) *Model Tip Genişlik (W) Yükseklik (min-max) (H) Ağırlık (Kg/m) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) T =50 C 75-65 / 20 C (Watt) KORUS 11 PK 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 19,69 21,69 23,69 25,68 27,66 29,71 31,69 33,68 35,66 37,66 39,66 430 483 536 591 645 699 751 805 860 914 968 445 498 551 606 660 714 766 820 875 929 983 VERTA 21PKP 400 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 18,01 19,67 21,19 22,84 24,50 26,68 28,34 30,00 31,65 33,31 34,96 629 694 758 824 888 954 1017 1081 1133 1209 1261 644 709 773 839 903 969 1032 1096 1148 1224 1276 KORUS 11 PK 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 23,10 25,42 27,74 30,06 32,38 34,76 37,08 39,40 41,72 44,04 46,36 534 670 738 805 874 940 1009 1076 1144 1211 549 615 685 753 820 889 955 1024 1091 1159 1226 VERTA 21PKP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 22,31 24,40 26,30 28,37 30,45 33,06 35,13 37,21 39,29 41,36 43,44 800 883 964 1046 1128 1210 1293 1375 1458 1536 1601 815 898 979 1061 1143 1225 1308 1390 1473 1551 1616 VERTA 20PP 400 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 16,48 17,99 19,33 20,82 22,31 24,33 25,82 27,31 28,80 30,29 31,78 476 572 572 620 667 716 762 811 858 905 953 491 587 587 635 682 731 777 826 873 920 968 VERTA 21PKP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 26,62 29,13 31,41 33,91 36,40 39,43 41,93 44,42 46,92 49,42 51,91 970 1070 1169 1269 1368 1466 1563 1665 1760 1865 1943 985 1085 1184 1284 1383 1481 1578 1680 1775 1880 1958 VERTA 20PP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 20,22 22,08 23,75 25,60 27,45 29,83 31,68 33,53 35,38 37,23 39,08 596 656 715 775 834 894 953 1013 1073 1132 1191 611 671 730 790 849 909 968 1028 1088 1147 1206 VERTA 20PP 1000 1100 1200 1300 1400 1 1 1700 1800 1900 2000 23,95 26,17 28,17 30,37 32,58 35,32 37,53 39,74 41,95 44,16 46,37 715 787 858 929 1001 1072 1144 1216 1287 1359 1431 730 802 873 944 1016 1087 1159 1231 1302 1374 1446 48 * Ürünlerin Teknik Çizimleri için Bkz. Sf. 37-45. Teknik Bilgiler

Teknik Tablolar / Havlu Radyatörler *Model BLU BLU BLU BLU REPLACEMENT BLU REPLACEMENT BLU REPLACEMENT Tip BLU 5012 / 650 BLU 5015 / 800 BLU 5019 / 1000 BLU 5023 / 1250 BLU 5031 / 1700 BLU 6012 / 650 BLU 6015 / 800 BLU 6019 / 1000 BLU 6023 / 1250 BLU 6031 / 1700 BLU 7515 / 800 BLU 7519 / 1000 BLU 7523 / 1250 BLU 7531 / 1700 BLU 5014Y / 800 BLU 5018Y / 1000 BLU 5022Y / 1250 BLU 5031Y / 1700 BLU 6014Y / 800 BLU 6018Y / 1000 BLU 6022Y / 1250 BLU 6031Y / 1700 BLU 7514Y / 800 BLU 7518Y / 1000 BLU 7522Y / 1250 BLU 7531Y / 1700 Yükseklik (H) 650 800 1000 1250 1700 650 800 1000 1250 1700 800 1000 1250 1700 800 1000 1250 1700 800 1000 1250 1700 800 1000 1250 1700 Eksen Aralığı (h) 460 460 460 460 460 560 560 560 560 560 710 710 710 710 445-545 445-545 445-545-845 445-545-845 445-545 445-545 445-545-845 445-545-845 445-545 445-545 445-545-845 445-545-845 Boyutlar (mm) Derinlik Uzunluk (min-max) (L) 750 750 750 750 750 750 750 750 Ağırlık Kg/m 4,90 6,10 7,70 9,40 12,60 5,60 7,00 8,80 10,70 14,40 8,20 10,40 12,60 17,00 6,00 7,60 9,30 12,80 6,80 8,60 10,50 14,50 8,00 10,10 12,40 17,20 Su Hacmi Lt / m 2,49 3,09 3,90 4,77 6,45 2,81 3,50 4,42 5,40 7,30 4,11 5,19 6,34 8,56 2,66 3,33 4,20 5,34 2,98 3,74 4,72 5,96 3,47 4,35 5,49 6,90 Isı Gücü T=60 C T =50 C 90-70 / 20 C 75-65 / 20 C kcal/h Watt kcal/h Watt 440 547 690 831 1115 511 640 812 984 1327 767 974 1181 1592 512 654 796 1115 597 769 940 1327 716 923 1128 1592 512 636 802 967 1297 594 744 944 1144 1543 892 1133 1373 1852 595 761 926 1297 694 894 1093 1543 833 1073 1312 1852 349 440 562 682 925 402 503 638 774 1043 604 766 929 1251 410 531 653 925 469 604 739 1043 563 726 887 1251 406 512 654 794 1076 468 585 742 900 1213 702 891 1080 1455 477 618 759 1076 546 703 859 1213 655 844 1031 1455 PIA PIA 8 / 650 PIA 5010 / 800 PIA 5012 / 950 PIA 5015 / 1250 PIA 5021 / 1700 650 800 950 1250 1700 460 460 460 460 460 3,80 4,70 5,70 7,10 9,80 1,94 2,41 2,95 3,69 5,10 336 429 522 660 939 391 499 607 768 1092 265 338 410 520 738 308 393 477 605 858 PIA PIA 8 / 650 PIA 6010 / 800 PIA 6012 / 950 PIA 6015 / 1250 PIA 6021 / 1700 650 800 950 1250 1700 560 560 560 560 560 4,30 5,30 6,40 8,00 11,00 2,16 2,69 3,28 4,09 5,67 397 506 616 780 1108 438 559 680 860 1223 313 398 484 613 870 345 440 534 677 961 PIA PIA 7510 / 800 PIA 7512 / 950 PIA 7515 / 1250 PIA 7521 / 1700 800 950 1250 1700 710 710 710 710 750 750 750 750 6,10 7,40 9,20 12,80 3,09 3,76 4,71 6,52 582 709 897 1274 643 782 990 1406 458 556 705 1001 506 615 779 1105 PIA REPLACEMENT PIA 5010Y / 850 PIA 5012Y / 1000 PIA 5014Y / 1225 PIA 5020Y / 1675 850 1000 1225 1675 445-545 445-545 445-545 445-545 5,00 5,90 7,00 9,60 2,18 2,65 3,22 4,22 429 522 615 892 499 607 715 1037 338 410 483 702 393 477 562 816 PIA REPLACEMENT PIA 6010Y / 850 PIA 6012Y / 1000 PIA 6014Y / 1225 PIA 6020Y / 1675 850 1000 1225 1675 445-545 445-545 445-545 445-545 5,60 6,60 7,80 10,80 2,40 2,92 3,54 4,63 506 616 726 1052 559 680 801 1162 398 484 570 828 440 534 629 914 PIA ONIKS PIA 7510Y / 850 PIA 7512Y / 1000 PIA 7514Y / 1225 PIA 7520Y / 1675 850 1000 1225 1675 445-545 445-545 445-545 445-545 750 750 750 750 6,40 7,60 8,90 12,50 2,72 3,33 4,03 5,24 582 709 834 1211 643 782 921 1336 458 556 655 953 506 615 723 1052 NOVA NOVA 5017 / 800 NOVA 5023 / 1100 NOVA 5027 / 1350 NOVA 5036 / 1700 800 1100 1350 1700 455 455 455 455 5,90 7,78 9,52 12,37 3,50 4,64 5,70 7,41 271 373 441 594 315 434 513 691 209 287 339 457 243 334 395 531 NOVA NOVA 6017 / 800 NOVA 6023 / 1100 NOVA 6027 / 1350 NOVA 6036 / 1700 800 1100 1350 1700 555 555 555 555 6,74 8,87 10,86 14,15 3,98 5,27 6,46 8,43 328 469 563 774 382 545 655 900 252 361 433 595 294 420 504 692 DEMRE Demre DR 1460 1200 1160 13,00 6,30 1.155 1.343 888 1.033 KEMER Kemer DR 1560 1200 1160 9,80 4,60 856 996 658 766 * Ürünlerin Teknik Çizimleri için Bkz. Sf. 37-45. Teknik Bilgiler 49

Mastaş Klasik Isı Değerleri (ΔT=60 C) (90 / 70 / 20 C) (Watt) Yükseklik H 300 (mm Yükseklik H 400 (mm) Yükseklik H (mm) Uzunluk L (mm) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) Tip Tip Tip 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 400 169 275 247 368 481 667 214 349 319 466 608 841 257 419 389 558 731 1006 212 344 309 460 601 834 268 436 399 582 761 1051 321 523 487 698 913 1258 254 413 371 553 721 1000 321 523 479 698 913 1261 386 628 584 838 1096 1509 700 296 482 433 645 841 1167 375 610 559 815 1065 1471 450 733 681 977 1278 1761 800 338 551 494 737 961 1334 428 697 639 931 1217 1681 514 837 779 1117 1461 2012 900 381 620 556 829 1082 1 482 784 718 1048 1369 1892 579 942 876 1257 1644 2264 1000 423 689 618 921 1202 1667 535 872 798 1164 1521 2102 643 1046 974 1396 1826 2515 1100 465 757 680 1013 1322 1834 589 959 878 1281 1673 2312 707 1151 1071 1536 2009 2767 1200 508 826 742 1105 1442 2001 643 1046 958 1397 1825 2522 771 1256 1168 1675 2192 3018 1300 550 895 803 1197 1562 2167 696 1133 1038 1513 1978 2732 836 1360 1266 1815 2374 3270 1400 592 964 865 1289 1682 2334 750 1220 1117 1630 2130 2942 900 1465 1363 1955 2557 3522 1 635 1033 927 1381 1803 2501 803 1307 1197 1746 2282 3153 964 1570 1460 2094 2739 3773 1 677 1102 989 1474 1923 2667 857 1395 1277 1863 2434 3363 1029 1674 1558 2234 2922 4025 1700 719 1171 1051 1566 2043 2834 910 1482 1357 1979 2586 3573 1093 1779 1655 2374 3105 4276 1800 761 1239 1112 1658 2163 3001 964 1569 1437 2095 2738 3783 1157 1884 1752 2513 3287 4528 1900 804 1308 1174 1750 2283 3167 1017 1656 1517 2212 2890 3993 1221 1988 1850 2653 3470 4779 2000 846 1377 1236 1842 2404 3334 1071 1743 1596 2328 3042 4203 1286 2093 1947 2792 3653 5031 2100 888 1446 1298 1934 2524 3501 1124 1830 1676 2445 3194 4414 1350 2198 2044 2932 3835 5282 2200 931 1515 1360 2026 2644 3668 1178 1918 1756 2561 3347 4624 1414 2302 2142 3072 4018 5534 2300 973 1584 1421 2118 2764 3834 1232 2005 1836 2678 3499 4834 1479 2407 2239 3211 4201 5785 2400 1015 1653 1483 2210 2884 4001 1285 2092 1916 2794 3651 5044 1543 2512 2336 3351 4383 6037 2 1058 1722 1545 2302 3004 4168 1339 2179 1996 2910 3803 5254 1607 2616 2434 3491 4566 6288 2 1100 1790 1607 2395 3125 4334 1392 2266 2075 3027 3955 5464 1671 2721 2531 3630 4748 6540 2700 1142 1859 1668 2487 3245 4501 1446 2353 2155 3143 4107 5675 1736 2825 2628 3770 4931 6791 2800 1184 1928 1730 2579 3365 4668 1499 2441 2235 3260 4259 5885 1800 2930 2726 3909 5114 7043 2900 1227 1997 1792 2671 3485 4835 1553 2528 2315 3376 4411 6095 1864 3035 2823 4049 5296 7295 3000 1269 2066 1854 2763 3605 1 1606 2615 2395 3492 4564 6305 1929 3139 2921 4189 5479 7546 Not: Mevcut değerler %3 değişkenlik gösterebilir. Bu tablodaki değerler Szutest-Çek Cumhuriyeti nde EN 442-2 standartlarına göre 18.03.2011 tarihindeki test raporuna istinaden hazırlanmıştır. 50 Teknik Bilgiler

Mastaş Klasik Isı Değerleri (ΔT=60 C) (90 / 70 / 20 C) (Watt) (ΔT=50 C) (75 / 65 / 20 C) (Watt) Yükseklik H (mm) Yükseklik H 900 (mm) Yükseklik H 300 (mm) Uzunluk L (mm) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) Tip Tip Tip 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 400 299 486 458 648 848 1165 416 678 657 901 1182 1615 133 217 195 290 378 524 373 608 572 810 1060 1457 520 847 821 1127 1478 2019 166 271 244 362 473 655 448 729 687 972 1272 1748 624 1016 985 1352 1774 2423 200 325 292 435 567 787 700 522 851 801 1134 1484 2039 728 1186 1150 1578 2069 2827 233 379 341 507 662 918 800 597 972 916 1296 1696 2331 832 1355 1314 1803 2365 3230 266 433 390 580 756 1049 900 672 1094 1030 1458 1908 2622 936 1524 1478 2028 2660 3634 299 487 438 652 851 1180 1000 746 1215 1145 1620 2121 2913 1041 1694 1642 2253 2956 4038 333 542 487 724 945 1311 1100 821 1337 1259 1782 2333 3204 1145 1863 1807 2479 3252 4442 366 596 536 797 1040 1442 1200 896 1458 1374 1944 2545 3496 1249 2033 1971 2704 3547 4846 399 650 585 869 1134 1573 1300 970 1580 1488 2106 2757 3787 1353 2202 2135 2930 3843 5249 433 704 633 942 1229 1704 1400 1045 1701 1603 2268 2969 4078 1457 2371 2299 3155 4138 5653 466 758 682 1014 1323 1835 1 1120 1823 1717 2430 3181 4370 1561 2541 2463 3380 4434 6057 499 812 731 1087 1418 1966 1 1194 1944 1832 2592 3393 4661 1665 2710 2628 3606 4730 6461 532 867 779 1159 1512 2097 1700 1269 2066 1946 2754 3605 4952 1769 2879 2792 3831 5025 6864 566 921 828 1231 1607 2229 1800 1344 2187 2061 2916 3817 5244 1873 3049 2956 4057 5321 7268 599 975 877 1304 1701 2360 1900 1418 2309 2175 3078 4029 5535 1977 3218 3120 4282 5616 7672 632 1029 926 1376 1796 2491 2000 1493 2430 2290 3239 4241 5826 2081 3388 3285 4507 5912 8076 665 1083 974 1449 1890 2622 2100 1567 2552 2404 3401 4453 6118 2185 3557 3449 4733 6208 8480 699 1137 1023 1521 1985 2753 2200 1642 2673 2519 3563 4665 6409 2289 3726 3613 4958 6503 8883 732 1191 1072 1594 2079 2884 2300 1717 2795 2633 3725 4877 6700 2393 3896 3777 5183 6799 9287 765 1246 1120 1666 2174 3015 2400 1791 2916 2748 3887 5089 6992 2497 4065 3942 5409 7095 9691 798 1300 1169 1739 2268 3146 2 1866 3038 2862 4049 5301 7283 2601 4235 4106 5634 7390 10095 832 1354 1218 1811 2363 3277 2 1941 3159 2977 4211 5513 7574 2705 4404 4270 5859 7686 10499 865 1408 1267 1883 2457 3408 2700 2015 3281 3091 4373 5725 7865 2809 4573 4434 6085 7981 10902 898 1462 1315 1956 2552 3540 2800 2090 3402 3206 4535 5937 8157 2913 4743 4599 6310 8277 11306 932 1516 1364 2028 2646 3671 2900 2165 3524 3320 4697 6150 8448 3018 4912 4763 6535 8573 11710 965 1571 1413 2101 2741 3802 3000 2239 3645 3435 4859 6362 8739 3122 5081 4927 6761 8868 12114 998 1625 1461 2173 2835 3933 Not: Mevcut değerler %3 değişkenlik gösterebilir. Panel sac kalınlığı:1.15 mm Panel Konvektör kalınlığı:0.35 mm Konvektör Yükseklikleri: 900 panel- 800 mm, panel - mm, panel- 400 mm, 400 panel -300 mm, 300 panel- 200 mm Konvektör derinliği:34 mm Üst kapak sac kalınlığı:0.60 mm Bu tablodaki değerler Szutest-Çek Cumhuriyeti nde EN 442-2 standartlarına göre 18.03.2011 tarihindeki test raporuna istinaden hazırlanmıştır. Hatve aralığı: 33.3 mm Standart Yükseklikler:300-400---900 mm Standart Uzunluklar: min:400 mm/ max:3000 mm Panel-Konvektör Kalitesi: DC01 Çalışma Test Basıncı : 9 Bar Maksimum çalışma sıcaklığı:120 C Tesisat Bağlantısı : R 1/2 Boya özelliği: Epoksi Polyester RAL 9010/9016 Teknik Bilgiler 51

Mastaş Klasik Isı Değerleri (ΔT=50 C) (75 / 65 / 20 C) (Watt) Yükseklik H 400 (mm) Yükseklik H (mm) Yükseklik H (mm) Uzunluk L (mm) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) Tip Tip Tip 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PK- KPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PK- KPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 400 168 274 252 366 479 661 202 329 307 439 575 791 235 382 361 510 667 916 211 343 315 458 598 826 253 412 384 549 718 989 294 478 451 637 834 1145 253 411 378 549 718 992 303 494 460 659 862 1187 352 573 542 764 1001 1374 700 295 480 440 641 837 1157 354 576 537 769 1005 1385 411 669 632 892 1167 1604 800 337 548 503 733 957 1322 404 658 614 879 1149 1582 470 765 722 1019 1334 1833 900 379 617 566 824 1077 1487 455 741 691 988 1293 1780 528 860 812 1147 1501 2062 1000 421 686 629 916 1196 1653 506 823 767 1098 1436 1978 587 956 903 1274 1668 2291 1100 463 754 692 1007 1316 1818 556 905 844 1208 1580 2176 646 1051 993 1401 1835 2520 1200 505 823 755 1099 1436 1983 607 988 921 1318 1724 2374 704 1147 1083 1529 2001 2749 1300 547 891 818 1190 1555 2148 657 1070 998 1428 1867 2571 763 1242 1173 1656 2168 2978 1400 590 960 881 1282 1675 2314 708 1152 1074 1537 2011 2769 822 1338 1264 1784 2335 3207 1 632 1028 944 1374 1795 2479 758 1235 1151 1647 2155 2967 881 1433 1354 1911 2502 3436 1 674 1097 1007 1465 1914 2644 809 1317 1228 1757 2298 3165 939 1529 1444 2038 2668 3665 1700 716 1165 1070 1557 2034 2810 860 1399 1305 1867 2442 3363 998 1625 1534 2166 2835 3894 1800 758 1234 1133 1648 2153 2975 910 1481 1381 1977 2585 3560 1057 1720 1625 2293 3002 4123 1900 800 1302 1196 1740 2273 3140 961 1564 1458 2087 2729 3758 1115 1816 1715 2421 3169 4352 2000 842 1371 1258 1831 2393 3305 1011 1646 1535 2196 2873 3956 1174 1911 1805 2548 3336 4582 2100 884 1440 1321 1923 2512 3471 1062 1728 1612 2306 3016 4154 1233 2007 1895 2675 3502 4811 2200 926 1508 1384 2015 2632 3636 1112 1811 1688 2416 3160 4352 1292 2102 1986 2803 3669 5040 2300 969 1577 1447 2106 2752 3801 1163 1893 1765 2526 3304 4549 1350 2198 2076 2930 3836 5269 2400 1011 1645 1510 2198 2871 3966 1213 1975 1842 2636 3447 4747 1409 2294 2166 3058 4003 5498 2 1053 1714 1573 2289 2991 4132 1264 2058 1919 2746 3591 4945 1468 2389 2256 3185 4169 5727 2 1095 1782 1636 2381 3111 4297 1315 2140 1995 2855 3735 5143 1526 2485 2347 3312 4336 5956 2700 1137 1851 1699 2472 3230 4462 1365 2222 2072 2965 3878 5341 1585 2580 2437 3440 4503 6185 2800 1179 1919 1762 2564 3350 4627 1416 2304 2149 3075 4022 5538 1644 2676 2527 3567 4670 6414 2900 1221 1988 1825 2655 3469 4793 1466 2387 2226 3185 4165 5736 1702 2771 2617 3695 4837 6643 3000 1263 2057 1888 2747 3589 4958 1517 2469 2302 3295 4309 5934 1761 2867 2708 3822 3 6872 Not: Mevcut değerler %3 değişkenlik gösterebilir. Bu tablodaki değerler Szutest-Çek Cumhuriyeti nde EN 442-2 standartlarına göre 18.03.2011 tarihindeki test raporuna istinaden hazırlanmıştır. 52 Teknik Bilgiler

Mastaş Klasik Isı Değerleri (ΔT=50 C) (75 / 65 / 20 C) (Watt) (ΔT=30 C) (55 / 45 / 20 C) (Watt) Yükseklik H 900 (mm) Yükseklik H 300 (mm) Yükseklik H 400 (mm) Uzunluk L (mm) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) Tip Tip Tip 21 (PKP) 22 (PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 400 327 533 518 709 930 1270 68 111 100 148 193 267 86 140 129 187 244 337 409 666 647 886 1162 1588 85 138 125 185 241 334 107 175 162 234 305 421 491 799 777 1064 1395 1905 102 166 150 22 289 401 129 210 194 280 368 506 700 573 933 906 1241 1627 2223 119 193 175 259 338 468 150 245 226 327 427 590 800 655 1066 1036 1418 1860 2540 136 221 200 296 386 535 172 280 259 374 488 674 900 737 1199 1165 1595 2092 2858 153 249 225 333 434 602 193 315 291 421 549 759 1000 818 1332 1294 1773 2325 3175 170 275 250 369 482 668 215 350 323 467 610 843 1100 900 1465 1424 1950 2557 3493 187 304 275 407 530 735 236 385 355 514 671 927 1200 982 1599 1554 2127 2790 3810 204 332 300 444 579 802 258 420 388 561 732 1011 1300 1064 1732 1683 2304 3022 4128 221 359 325 481 627 869 279 455 420 608 794 1096 1400 1146 1865 1813 2482 3255 4445 238 387 350 518 675 936 301 490 452 654 855 1180 1 1228 1998 1942 2659 3487 4763 255 414 375 555 723 1003 322 525 485 701 916 1264 1 1309 2131 2071 2836 3720 5080 272 442 400 592 772 1070 344 560 517 748 977 1349 1700 1391 2265 2201 3013 3952 5398 289 470 425 628 820 1137 365 595 549 794 1038 1433 1800 1473 2398 2330 3191 4185 5716 306 497 450 665 868 1203 387 630 582 841 1099 1517 1900 1555 2531 2460 3368 4417 6033 323 525 475 702 916 1270 408 665 614 888 1160 1601 2000 1637 2664 2589 3545 4650 6351 339 553 739 964 1337 430 700 646 935 1221 1686 2100 1719 2798 2719 3723 4882 6668 356 580 525 776 1013 1404 451 734 679 981 1282 1770 2200 1800 2931 2848 3900 5115 6986 373 608 550 813 1061 1471 473 769 711 1028 1343 1854 2300 1882 3064 2978 4077 5347 7303 390 636 575 850 1109 1538 494 804 743 1075 1404 1939 2400 1964 3197 3107 4254 5580 7621 407 663 887 1157 1605 516 839 776 1122 1465 2023 2 2046 3330 3237 4432 5812 7938 424 691 625 924 1206 1671 537 874 808 1168 1526 2107 2 2128 3464 3366 4609 6045 8256 441 718 650 961 1254 1738 559 909 840 1215 1587 2191 2700 2210 3597 3496 4786 6277 8573 458 746 675 998 1302 1805 580 944 872 1262 1648 2276 2800 2291 3730 3625 4963 6510 8891 475 774 700 1035 1350 1872 602 979 905 1309 1709 2360 2900 2373 3863 3755 5141 6742 9208 492 801 725 1072 1398 1939 623 1014 937 1355 1770 2444 3000 2455 3996 3884 5318 6975 9526 509 829 750 1109 1447 2006 645 1049 969 1402 1831 2529 Not: Mevcut değerler %3 değişkenlik gösterebilir. Bu tablodaki değerler Szutest-Çek Cumhuriyeti nde EN 442-2 standartlarına göre 18.03.2011 tarihindeki test raporuna istinaden hazırlanmıştır. Teknik Bilgiler 53

Mastaş Klasik Isı Değerleri (ΔT=30 C) (55 / 45 / 20 C) (Watt) Yükseklik H (mm) Yükseklik H (mm) Yükseklik H 900 (mm) Uzunluk L (mm) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) Tip Tip Tip 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 10 (P) 20 (PP) 11 (PK) 21 (PKP) 22 PKKP) 33 (PKKPKP) 400 103 168 158 224 293 403 120 195 185 260 340 467 167 272 266 362 474 648 129 210 197 280 366 504 150 244 232 325 425 584 209 340 332 452 593 810 155 252 236 336 440 605 180 293 278 390 511 701 251 408 399 543 712 972 700 181 294 276 392 513 706 210 341 324 455 596 818 292 476 465 633 830 1134 800 206 336 315 448 586 807 240 390 371 520 681 935 334 544 532 724 949 1295 900 232 378 355 504 660 908 270 439 417 585 766 1051 375 612 598 814 1068 1457 1000 258 420 394 560 733 1009 299 487 463 650 851 1168 418 680 665 905 1186 1620 1100 284 462 434 617 806 1110 329 536 510 715 936 1285 459 748 731 995 1305 1781 1200 310 504 473 673 879 1210 359 585 556 780 1021 1402 501 816 798 1086 1423 1943 1300 335 546 512 729 953 1311 389 634 603 845 1106 1519 543 884 864 1176 1542 2105 1400 361 588 552 785 1026 1412 419 683 649 910 1191 1636 585 952 931 1267 1661 2267 1 387 630 591 841 1099 1513 449 731 695 975 1276 1752 626 1020 997 1357 1779 2429 1 413 672 631 897 1173 1614 479 780 742 1040 1361 1869 668 1087 1064 1447 1898 2591 1700 439 714 670 953 1246 1715 509 829 786 1105 1447 1986 710 1155 1130 1538 2016 2753 1800 464 756 709 1009 1319 1816 539 878 834 1170 1532 2103 752 1223 1197 1628 2135 2915 1900 490 798 749 1065 1392 1917 569 926 881 1235 1617 2220 793 1291 1263 1719 2254 3077 2000 516 840 788 1121 1466 2017 599 975 927 1300 1702 2337 835 1359 1330 1809 2372 3239 2100 542 882 828 1177 1539 2118 629 1024 973 1365 1787 2453 877 1427 1396 1900 2491 3401 2200 568 924 867 1233 1612 2219 659 1073 1020 1430 1872 2570 919 1495 1453 1990 2610 3563 2300 593 966 906 1289 1686 2320 689 1121 1066 1495 1957 2687 960 1563 1529 2081 2728 3724 2400 619 1008 946 1345 1759 2421 719 1170 1112 1561 2042 2804 1002 1631 1596 2171 2847 3886 2 645 1050 985 1401 1832 2522 749 1219 1159 1626 2127 2921 1044 1699 1662 2262 2965 4048 2 671 1092 1025 1457 1905 2623 779 1268 1205 1691 2212 3037 1086 1767 1729 2352 3084 4210 2700 696 1134 1064 1513 1979 2724 809 1315 1251 1756 2297 3154 1127 1835 1795 2443 3203 4372 2800 722 1176 1103 1569 2052 2824 839 1365 1298 1821 2383 3271 1169 1903 1862 2533 3321 4534 2900 748 1218 1143 1625 2125 2925 869 1414 1344 1886 2468 3388 1211 1971 1928 2624 3440 4696 3000 774 1260 1182 1681 2199 3026 899 1463 1390 1951 2553 3505 1253 2039 1995 2714 3558 4858 Not: Mevcut değerler %3 değişkenlik gösterebilir. Bu tablodaki değerler Szutest-Çek Cumhuriyeti nde EN 442-2 standartlarına göre 18.03.2011 tarihindeki test raporuna istinaden hazırlanmıştır. 54 Teknik Bilgiler

Vanalar Termostatik Radyatör Vanası (T.R.V.) Otomatik Hava alma Standart Radyatör Vanası M h 1 H D h d Radyatör Geri dönüş Vanası İnsört Krom Radyatör Vanası Yapısal Özelllikler Standart Radyatör Vanaları (S.R.V.) Termostatik Uyumlu Radyatör Vanaları Termostatik Radyatör Vanaları (T.R.V.) Radyatör Geri Dönüş Vanaları Otomatik Hava Tahliye Cihazı (Purjör) Gövde Malzemesi Pirinç - Nikel Kaplama Pirinç - Nikel Kaplama Pirinç - Nikel Kaplama Pirinç - Nikel Kaplama Açma-Kapama Valonu Plastik (Beyaz) Plastik (Beyaz) Plastik (Beyaz) Pirinç Radyatör Bağlantısı G 1/2"B G 1/2"B G 1/2"B G 1/2"B Tesisat Bağlantısı G 1/2"B G 1/2"B G 1/2"B G 1/2"B Pirinç - Kum Kaplama Sızdırmazlık Pirinç Pirinç Contalı (NBR) Pirinç NBR Anma Çapı DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 Şamandıra Yay Bağlantı KULLANIM ÖZELLİKLERİ Plastik Paslanmaz Çelik G 1/2" - G 3/8"B Maksimum Sıcaklık 120ºC 120ºC 120ºC 120ºC 110ºC Maksimum Basınç 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar Uygunluk TS 579 TS 579 TS EN 215-1 TS 579 TS 7817 Renkli Radyatör Vanası İNSÖRT BAĞLANTI ÖLÇÜSÜ Kod D d H h h 1 M Kg İç Bağlantı 09644100000 G1/2 Ø 16,7 63 44 14,5 M30X1,5 0,077 Krom Termostatik Radyatör Vanası (T.R.V.) Teknik Bilgiler 55

Elektrikli Konvektör Isıtıcı Sıcak Hava Soğuk Hava Isı Sirkülasyonu Isı gereksinimi, dış alanın sıcaklık derecesine, odanın ısı yalıtımına, kapı açma/kapama sayısı gibi faktörlere bağlıdır. Konvektör Model Seçimi Tablosu ndaki değerler ortalama şartlar için geçerlidir. Bu sebeple ısıtıcının gücüne karar verirken belirtilen faktörler dikkate alınmalıdır. Elektrikli Konvektör Model Seçimi Elektrikli Konvektör Model Tavsiye Edilen Isıtıcı Gücü (watt) Oda Alanı (m2) TEKNİK ÖZELLİKLER Dijital Konvektörler Manuel Konvektörler Tip EPK4570E05 EPK4570E10 EPK4570E13 EPK4590E20 EPK4590E25 EPK4570M05 EPK4570M10 EPK4570M13 EPK4590M20 EPK4590M25 En mm 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 Boy mm 700 700 900 900 700 700 900 900 Derinlik mm 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Ağırlık kg 5.3 6.8 7.5 8.7 9.2 5.3 6.9 7.5 9 9.2 Elektrik Gücü W 1000 1300 2000 2 1000 1300 2000 2 Gerilim V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Akım A 2.3 4.5 5.9 9 10.9 2.3 4.5 5.9 9 10.9 Frekans Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 Elektronik Oda Sıcaklık Kontrolü Enerji Tasarruf Modülü (Programlama) Açma / Kapama Anahtarı Var Var Var Var Var - - - - - Var Var Var Var Var - - - - - Var Var Var Var Var Var Var Var Var Var Kablo Boyu m 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Koruma Sınıfı I I I I I I I I I I Su Sıçramasına Karşı Koruma (IP) Aşırı Sıcaklık Koruma Termostatı Mekanik Termostat Kontrolü Enerji Tüketim Göstergesi Ortam Sıcaklığı Göstergesi Renk Seçimi (X) EPK 4550 E05/M05 3-6 EPK 4570 E10/M10 1000 6-12 EPK 4570 E13/M13 1300 8-16 EPK 4570 E15/M15 1 9-17 EPK 4590 E20/M20 2000 12-24 EPK 4590 E25/M25 2 14-28 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Var Var Var Var Var Var Var Var Var Var - - - - - Var Var Var Var Var Var Var Var Var Var - - - - - Var Var Var Var Var - - - - - Beyaz (B), Yeşil (Y), Pembe (P), İnoks (I), Ahşap Desenli (A) Gofrato (G), Camlı (C) Beyaz (B), Yeşil (Y), Pembe (P), İnoks (I), Ahşap Desenli (A) Gofrato (G), Camlı (C) Beyaz (B), Yeşil (Y), Pembe (P), İnoks (I), Ahşap Desenli (A) Gofrato (G), Camlı (C) Beyaz (B), Yeşil (Y), Pembe (P), İnoks (I), Ahşap Desenli (A) Gofrato (G), Camlı (C) Beyaz (B), Yeşil (Y), Pembe (P), İnoks (I), Ahşap Desenli (A) Gofrato (G), Camlı (C) Beyaz (B) Beyaz (B), Ahşap Desenli (A) Beyaz (B) 3 GARANTİ Beyaz (B), Ahşap Desenli (A) 3 yıl garanti, konvektör ürün grubunda, rezistans ve elektrik aksamı için geçerlidir. Ürünün diğer parçaları 2 yıl garanti kapsamındadır. Beyaz (B) 56 Not: İngiliz tipi 230 Volt prizler için firmamızla irtibata geçiniz. Teknik Bilgiler

Beyaz modeller için geçerlidir. TEKNİK ÖZELLİKLER TİP EN (mm) BOY (mm) GÜÇ (Watt) AĞIRLIK (kg) EHR 5012 650 275 8 EHR 5015 800 350 9,8 EHR 5019 1000 450 12,3 EHR 5023 1250 15,2 EHR 5033 1250 800 19 Elektrikli Havlu Radyatör çalışma gerilimi: 220-240 Volt, 50-60 Hz. Elektrikli Havlu Isıtıcı Elektrikli Havlu Isıtıcı Model Seçimi Elektrikli Havlu Isıtıcı Model Tavsiye Edilen Isıtıcı Gücü (watt) Oda Alanı (m2) EHR 5012 275 2-3 EHR 5015 350 2-4 EHR 5019 450 3-5 EHR 5023 4-7 EHR 5033 800 5-10 Kromajlı modeller için geçerlidir. Kromajlı modellerimizin kavisli seçenekleri de mevcuttur. TİP (Düz/ Kavisli) TEKNİK ÖZELLİKLER EN (mm) BOY (mm) GÜÇ (Watt) AĞIRLIK (kg) EHR 5016K 790 275 10,5 EHR 5022K 1105 350 12,3 EHR 5026K 1330 450 15 EHR 5017K 800 275 10 EHR 5023K 1100 350 13,2 EHR 5027K 1350 450 16 Elektrikli Havlu Radyatör çalışma gerilimi: 220-240 Volt, 50-60 Hz. 3 GARANTİ Teknik Bilgiler 3 yıl garanti, konvektör ürün grubunda, rezistans ve elektrik aksamı için geçerlidir. Ürünün diğer parçaları 2 yıl garanti kapsamındadır. 57

Vigo Videolar Vigo Ürün ve Kullanım Video NOTE: Vigo ürünlerine ait ürün ve kullanım videolarını www.vigotr.com adresinden veya arama motoruna Vigo Isıtıcı Video yazarak ulaşabilirsiniz. 58 Teknik Bilgiler

Isı Test Merkezi Radyatörlerin ısıtma kapasitelerinin geliştirilmesiyle ilgili çalışmalardan biri maksimum seviyede ısı değerinin elde edilmesidir. Bu amaçla Mastaş, Ar&Ge Bölümü bünyesinde son teknoloji bir ısı test merkezi kurmuştur. Isı test merkezi Mastaş ın aynı alanda rekabet ettiği diğer firmalarla arasındaki ayırt edici üstünlüğüdür. Bu merkez Mastaş ın ısıtma sektöründe yüksek ısıtma kapasiteli ürünler geliştirmesine imkan tanır. Bu sayede, proseslerde sürekli iyileştirme, ürünlerde kalite artışı ve yeni ürünlerin pazara sunumu sağlanır. Mastaş araştırma geliştirme merkezinde ürünlerin dayanım ömrünü arttırmak için ilave testlerde uygulanır. Bunlar tuz testi, nem testi ve çelik analizleridir. Bu testlerin ve analizlerin temel amacı müşterinin karşılaşacağı çeşitli çevresel etmenler karşısında ürünün düzgün şekilde çalışabilirliğini sağlamak, sıcaklık ve nemin malzeme ya da ürün üzerinde yarattığı etkileri saptamaktır. Aşırı sıcaklıklar malzeme yapısı ve ürün üzerindeki hataları yaratan en önemli etkenlerden biridir. Isı testleri cihazların çalışması sırasındaki sıcaklık limitlerini saptar. Böylece ürünün tasarım ve Ar&Ge aşamasında iken; kullanılacak materyalden, çalışma prensiplerine kadar birçok noktada doğru parametrelerin oluşturularak mükemmel kalitede ürün elde edilmesine imkan tanır. Mastaş Test Merkezinde Hesaplanmış Bir Karakteristik Radyatör Eğrisi Teknik Bilgiler Mastaş Isı Ölçümü Kullanıcı Ara Yüzü. Yazılım Radyatörlere Ait Hassas ve Kesin Ölçümlemelere İmkan Tanır 59

Rodeo 60 www.mastas.com

www.mastas.com 61

62 www.mastas.com