Sayfa 1 / 11 GÜVENLİKBİLGİFORMU RG 29204-ZararlıMaddelerveKarışımlaraİlişkinGüvenlikBilgiFormlarıHakkındaYönetmelik Önceki versiyon tarihi: Bölüm 1:MADDENİN/KARIŞIMIN VEŞİRKETİN/DAĞITICININ KİMLİĞİ 1.1.Ürünkimliği Ürünİsmi Numara 6E5 Madde/Karışım Karışım 1.2.Maddeveyakarışımınbelirlenmişkulanımlarıvetavsiyeedilmeyenkulanımları Tanımlanmışkulanımları Motoryağı. 1.3. Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Tedarikçi Total Oil Türkiye Merkez Ofis OnurOfisParkİşMerkezi,SarayMahalesi AhmetTevfikİleriCaddesi,No:10B:1blok 34768Ümraniye-İstanbul TÜRKİYE Tel: 0090 216 633 73 00 Fax: 0090 216 634 56 20 Dahafazlabilgiiçinlütfeniletişimegeçin: İletişim Elektronik posta adresi HSE ms-tot-msds@total.com.tr 1.4.Acildurum telefonnumarası 0088 216 611 0450 (7/24 mevcut uydu telefonu) 114 Bölüm 2: ZARARLILIK TANIMLANMASI 2.1.Maddeninveyakarışımınsınıflandırılması RG 28848 MaddelerinveKarışımlarınSınıflandırılması,EtiketlenmesiveAmbalajlanmasıHakkındaYönetmelik 1272/2008SAYILITÜZÜĞÜ(AT) BubölümdeadıgeçenH-Bildirimleritüm metniiçin Bölüm 2.2bakınız Sınıflandırma ABNo.1272/2008Düzenlemesinegörebumaddetehlikeliolaraksınıflandırılmamıştır 67/548/EEC - 1999/45/EC Yönergesi BubölümdekiRcümlelerinintüm metniiçin16.bölümebakınız
Sayfa 2 / 11 Madde/karışım,67/548/EECdirektifindekideğişiklikleregöreve/veya 1999/45/ECdirektifindekideğişikliklere göretehlikeliolarak sınıflandırılır Sınıflandırma R52/53 2.2.Etiketelemanları Göreetiketlenmiştir 1272/2008SAYILITÜZÜĞÜ(AT) TehlikeAçıklamaları Hiçbiri Önlem Açıklamaları Hiçbiri EkTehlikeAçıklamaları EUH210-Talephalindegüvenlikbilgiformusağlanabilir 2.3.Diğerzararlar Fiziko-kimyasal özellikleri Çevresel özellikleri Kontamineolmuşyüzeylerçokkayganolacaktır. Çevreyebırakılmamalıdır. Bölüm 3:BİLEŞİM/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ 3.2.Karışım Kimyasalyapısı Ürünrafineedilmişmineralbazlıyağlardanvesentetikyağlardanyapılır. Kimyasalİsmi EC-No REACHkayıtNo CAS-No Ağırlık Sınıflandırma Sınıflandırma(1272/2008) yüzdesi (67/548) Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic 265-157-1 01-2119484627-25 64742-54-7 <40 - Asp. Tox. 1 (H304) İlaveBilgiler IP346ölçümlerinegöre%3'tendahaazDMSO ekstraktınasahipmineralyağiçerenürün BubölümdekiRcümlelerinintüm metniiçin16.bölümebakınız. BubölümdeadıgeçenH-Bildirimleritüm metniiçin16.bölüm'ebakın. Bölüm 4:İLK YARDIM ÖNLEMLERİ 4.1.İlkyardım önlemlerininaçıklaması Genel öneri Gözteması CİDDİVEYADEVAM EDENRAHATSIZLIKDURUMUNDA,DOKTORUNUZUVEYAACİL TIBBİBAKIM HİZMETİNİARAYIN. Bolmiktardasuilegözkapaklarınınaltıdahilolmaküzereiyiceyıkayınız.
Sayfa 3 / 11 Deriteması Solunum Ağızyoluylaalma Kontamineolmuşkıyafetleriveayakkabılarıçıkarınız.Sabunlusuileyıkayınız.Bulaşmış giyisileritekrarkulanmadanönceyıkayınız. Temizhavayaçıkartınız. KusturMAyınız.Bilinçsizbirkişiyeaslaağızdanherhangibirşeyvermeyiniz.Doktoraveya zehirkontrolmerkezinebaşvurunuz. 4.2. Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve Gözteması Deriteması Solunum Ağızyoluylaalma Sınıflandırılmamıştır. Sınıflandırılmamıştır. Sınıflandırılmamıştır.Yüksekkonsatrasyonlardabuharsolunumu,solunum sisteminde tahribatlara neden olabilir. Sınıflandırılmamıştır.Sindirimi,gastrointestinalsistemintahrişolmasına,midebulantısına, kusmaya ve ishale neden olabilir. 4.3.Tıbbimüdahaleveözeltedavigereğiiçinilkişaretler Doktoricinuyarılar Semptomatiktedaviuygulayınız. Bölüm 5:YANGINLA MÜCADELEÖNLEMLERİ 5.1.Yangınsöndürücüler Uygunyangınsöndürmearacı Karbon dioksit (CO 2). ABC tipi tozlar. Köpük. Su spreyi ya da sis. Uygunolmayanyangınsöndürücü maddeler 5.2.Maddeveyakarışımdankaynaklananözelzararlar Yüksekbasınçlısukulanmayınız.Çünküyangınınsıçramasınaveyayılmasınaneden olabilir. Özel tehlike Tamamlanmayanyanmavetermolizsonucukarbonmonoksit,karbondioksit,çeşitli hidrokarbonlar,aldehitlerveisgibideğişiktoksisiteleresahipgazlarortayaçıkabilir.kapalı alanlarda veya yüksek konsantrasyonda solunursa, çok tehlikeli olabilir. 5.3.Yangınsöndürmeekipleriiçintavsiyeler Yangınsöndürmeekibiiçinözel koruyucu ekipmanlar Diğerbilgiler Oksijentüplükomplemasketakınızvekoruyucugiysilerinizigiyiniz. Tankları/kaplarısuspreyiilesoğutunuz.Yangınartıklarıvekirlenmişyangınsöndürme suları,yerelregülasyonlarauygunolarakbertarafedilmelidir. Bölüm 6:KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞIÖNLEMLER 6.1.Kişiselönlemler,koruyucudonanım veacildurum prosedürleri
Sayfa 4 / 11 Dökülenmaddeyedokunmayınyadaüzerinebasmayın.Kontamineolmuşyüzeylerçok kayganolacaktır.kişiselkoruyucuekipmanlarınızıkulanınız.iyibirhavalandırma olduğundaneminolunuz.tutuşmayanedenolabilecekherşeyiyokediniz. 6.2. Çevresel önlemler Malzemeninyeraltısularınıkirletmesineizinvemeyiniz.Maddeninlağımaveyasu borularınakarışmasınıönleyiniz.önemlimiktardadökülmetemizlenemediğindeyerel otoritelere haber verilmelidir. 6.3. Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller Temizlik için metodlar Blokeediniz.Dökülenleri,yanıcıolmayanemicimaddelerle(kum,toprak,diatomlutoprak, vermisülit)toplayıp,yerel/ulusaldüzenlemelereuygunolarakatıkkaplarınakoyunuz(bakınız bölüm 13).Bertarafiçinkapalıvebuişiçinuygunkapalıkaplardasaklayınız. 6.4.Diğerbölümlereatıflar Kişiselkoruyucudonanımlar Atıkarıtımı Dahafazlaayrıntıiçinbölüm 8'ebakınız. Bölüm 13'ebakınız. Bölüm 7: ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için tavsiyeler Yangınvepatlamaönlemleri Hijyen ölçütleri Çalışırkensigaradahilherhangibirşeyyiyipiçmeyiniz.Kişiselkorunmaiçin8.bölüme bakınız.sadeceçokiyihavalandırılmışortamlardakulanınız.spreydumanınıveya buharınısolumayınız.deri,gözvegiysileretemasındankaçınınız. Statikboşalmayakarşıgereklitedbirlerialınız:Konteynerler,tanklarvetransfer/alma ekipmanınıtopraklayın/bağlayın. Ürünletemasriskinemaruzkalanpersonelinkesinhijyenkuralarınauymasınısağlayın. Ekipmanın,çalışmayerininvegiysilerindüzenliolaraktemizlenmesiönerilir.Elerinizive yüzünüzüçalışmayaaravermedenönceveürünütaşıdıktanhemensonrayıkayınız. Aşındırıcı,çözücüveyayakıtkulanmayın.Ürünlekirlenmişbezleelerinizikurulamayın. Ürünlekirlenmişbezleri,işgiysilerininceplerinekoymayın. 7.2.Karışmayauygunolmayaniçerikleringüvenlidepolanmasıiçinkoşular Teknikkriterler/Depolamaşartları Kaçınılmasıgerekenmateryaler Yiyecek,içecekvehayvanyemlerindenuzaktutunuz.Sıvısızdırmazözelbirbölmede saklayınız.sıkıkapatılmışkaptamuhafazaedin.tercihenorijinalkonteynerindesaklayın. Aksitakdirde,etiketlerdeyasalbilgilerintümünüyenikonteynerekopyalayın.Konteynerdeki tehlikeetiketleriniçıkarmayın(konteynerboşolsabile).ürününkazaylasıcakmuhafazalara veyaelektrikbağlantılarınadökülmesini(örneğinsızdırmazlıkhatasınedeniyle)önleyecek ekipmanlarıbelirleyin.don,ısıvegüneşışığındankoruyunuz.nemdenkoruyunuz. Kuvvetli oksitleyici maddeler.
Sayfa 5 / 11 7.3.Belirlisonkulanımlar Belirlikulanım(lar). Bölüm 8:MARUZKALMA KONTROLLERİ/KİŞİSELKORUNMA 8.1. Kontrol parametreleri Maruziyetsınırdeğerleri Gösterge Mineralyağsisi: USA: OSHA (PEL) TWA 5 mg/m 3, NIOSH (REL) TWA 5 mg/m 3, STEL 10 mg/m 3, ACGIH (TLV) TWA 5 mg/m 3 (yüksek rafine) Bölüm 16'yabakınız DNEL İşçi(Endüstriyel/Profesyonel) Kimyasalİsmi Kısadönem,sistemik Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic 64742-54-7 DNEL Tüketici Kimyasalİsmi Kısadönem,sistemik Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic 64742-54-7 8.2. Maruz kalma kontrolleri Kısadönem,yerel Kısadönem,yerel Uzun dönem, sistemik Uzun dönem, sistemik Uzun dönem, yerel 5.4 mg/m 3 /8h (aerosol - inhalation) Uzun dönem, yerel 1.2 mg/m 3 /24h (aerosol - inhalation) İşyerimaruziyetkontrolü Mühendislik ölçütleri Maruzkalmarisküstsınırınıaşmamakiçinteknikönlemleruygulayınız.Kapalıalanlarda (tanklar,konteynerler,vb.)çalışırken,nefesalmakiçinyeterlihavanınmevcutolduğundan eminolunveönerilenekipmanıgiyin. Kişiselkoruyucudonanımlar Solunumunkorunması Gözlerinkorunması Derivevücudunkorunması Ürünkarışımlarıniçindekulanılmışsa,uygunkoruyucudonanımlarıteminedenlere başvurmanızönerilir.buönerilerürününteminedildiğişekliiçingeçerlidir. Belirlikonsantrasyonlimitlerininaşıldığıortamlardaçalışanisçiler,uygun,onaylanmış maskelerkulanmalıdır.buhar/parçacıkfiltrelimaske(en14387).a/p1tipi.solunum aleti kulanımındaüreticinintalimatlarınaveseçimlerivekulanımlarıbelirleyendüzenlemelere kesinlikleuyulmalıdır. Sıçramaolasılığıvarsa,şunlarıgiyiniz:.Yansiperleriolangüvenlikgözlükleri. Uygunkoruyucugiysigiyin.Koruyucuayakkabıyadaçizme.Uzunkolugiysi.
Sayfa 6 / 11 Elerinkorunması Hidrokarbonadayanıklıeldivenler,Nitrilkauçuk,Florlukauçuk.Eldivenüreticisitarafından verilen geçirgenlik özellikleri ve delinme süresiyle ilgili talimatlara uyunuz. Kesik tehlikesi, aşınmavetemassüresigibiözelkulanım şartlarınıdagözealınız.çözeltiiçinde,yada diğermaddelerlekarıştırılarakveen374'debelirtilenşartlardanfarklıbirşekilde kulanılmasıhalinde,abonaylıeldivensatankurumabaşvurunuz. Çevresel maruziyet kontrolleri Maddeninsuborularına,lağımaveyatoprağakarışmasınaizinvermeyin. Bölüm 9:FİZİKSELVEKİMYASALÖZELLİKLER 9.1.Temelfizikselvekimyasalözeliklerhakkındabilgi Renk Maddenin hali @20 C Koku kahverengi sıvı karakteristik Özellik Değerler Notlar Metod ph Kaynamanoktası/kaynama aralığı Parlamanoktası > 200 C ClevelandAçıkKap(COC) > 392 F ClevelandAçıkKap(COC) Buharlaşmaoranı Havadaalevalabilirliksınırı üst - Alt - Buharbasıncı Buharyoğunluğu Bağılyoğunluk 0.85 @ 15 C Yoğunluk 850 - kg/m 3 @ 15 C Sudaçözünürlüğü Diğerçözücüleriçindeki çözünürlülüğü logpow Kendiliğindentutuşmasıcaklığı Viskozite, kinematik 68 mm2/s @ 40 C ISO 3104 11.70 - mm2/s @ 100 C ISO 3104 Patlayıcıözelikler Patlayıcıdeğildir Oksitleyici özellikler Zararlıtepkimeolasılığı 9.2.Diğerbilgiler
Sayfa 7 / 11 Bölüm 10:KARARLILIK VETEPKİME 10.1. Tepkime. 10.2.Kimyasalkararlılık Kararlılık Önerilendepolamakoşularındakararlıdır. 10.3.Zararlıtepkimeolasılığı Tehlikeli reaksiyonlar Normalproseskoşularıaltındahiçbiri. 10.4.Kaçınılmasıgerekendurumlar Kaçınılmasıgerekendurumlar Isı(parlamanoktasınınüzerindekisıcaklıklar),kıvılcım,tutuşmanoktası,alev,statikelektrik. 10.5.Kaçınılmasıgerekenmaddeler Kaçınılmasıgerekenmateryaler Kuvvetli oksitleyici maddeler. 10.6.Zararlıbozunmaürünleri Zararlıbozunmaürünleri Normalkulanım koşularıaltındahiçbiri. Bölüm 11:TOKSİKOLOJİK BİLGİLER 11.1.Toksikhakkındabilgi Akuttoksisite LokalÜrünhakkındabilgi Deriteması Gözteması Solunum Ağızyoluylaalma.Sınıflandırılmamıştır..Sınıflandırılmamıştır..Sınıflandırılmamıştır.Yüksekkonsatrasyonlardabuharsolunumu,solunum sisteminde tahribatlara neden olabilir..sınıflandırılmamıştır.sindirimi,gastrointestinalsistemintahrişolmasına,mide bulantısına,kusmayaveishalenedenolabilir. Akuttoksisite -İçerikbilgileri Kimyasalİsmi LD50 Oral LD50 Dermal LC50 Solunum LD50 > 5000 mg/kg bw (rat - LD50 > 5000 mg/kg bw (rabbit - OECD 420) OECD 402) Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic LC50 (4h) > 5 mg/l (aerosol) (rat - OECD 403)
Sayfa 8 / 11 Duyarlayıcılık Duyarlayıcılık Duyarlaştırıcıolaraksınıflandırılmamıştır. Spesifik Kanserojen Buürün,kanserojenolaraksınıflandırılmamıştır.Motorlardakulanımısırasında,yağın düşükdüzeylerdetutuşmaürünleriylekontaminasyonumümkündür.kulanılmışmotor yağlarının,tekrarlıkulanımıvesüreklimaruzkalmasonucundafarelerdeciltkanserine nedenolduğugörülmüştür.kulanılanmotoryağıilekısasüreliveyaaralıklıolaraktemas durumunda,sabunvesuyladikkatlibiçimdetemizlendiğindeyağıninsanlarüzerindeciddi bir etki göstermesi beklenmemektedir. Kimyasalİsmi AvrupaBirliği Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic - 64742-54-7 Mutajenlik Buürün,mutajenikolaraksınıflandırılmamıştır. Üreme sistemi için zehirli Buürünherhangibirbilinenyadaşüpheliüremetehlikesiiçermez. Mükerrer doz zehirlenmesi Subkronik zehirlilik. Hedef organ üzerindeki Hedef organ üzerindeki. Diğerbilgiler Diğerolumsuz Uzunsürelivetekrarlımaruzkalma(gazınbulaştığıgiysiiletemas)sonrasındakarakteristik ciltlezyonları(yağkabarcığı)gelişebilir. Bölüm 12:EKOLOJİK BİLGİLER 12.1. Toksisite Akutsuzehirliliği-Ürünhakkındabilgi Deneyselbirverimevcutdeğildir. Akutsuzehirliliği-İçerikbilgileri Kimyasalİsmi Yosunlar için zehirli Daphniavediğersuda yaşayanomurgasızlara zehirliliği Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic 64742-54-7 EL50 (48h) > 100 mg/l (Pseudokirchnerella subcapitata - OECD 201) Kroniksuzehirliliği-Ürünhakkındabilgi. EL50 (48h) > 10000 mg/l (Daphnia magna - OECD 202) Balıklariçinzehirlilik derecesi LL50 (96h) > 100 mg/l (Oncorhynchus mykiss - OECD 203) Mikroorganizmalara zehirliliği
Sayfa 9 / 11 Kroniksuzehirliliği-İçerikbilgileri. Kimyasalİsmi Yosunlar için zehirli Daphniavediğersuda Balıklariçinzehirlilik Mikroorganizmalara yaşayanomurgasızlara derecesi zehirliliği zehirliliği Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic 64742-54-7 Topraküstündeyaşayancanlılarai. NOEL (21d) 10 mg/l (Daphnia magna - QSAR Petrotox) NOEL (14/28d) > 1000 mg/l (Oncorhynchus mykiss - QSAR Petrotox) 12.2.Kalıcılıkvebozunabilirlik. 12.3. Biyobirikim potansiyeli Ürünhakkındabilgi. logpow İçerikbilgileri. Kimyasalİsmi log Pow Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic - 64742-54-7-12.4. Toprakta hareketlilik Toprak Hava Su Fizikselvekimyasalözeliklerigözönünealındığında,ürüngenelolarakdüşüktoprak hareketliliğigösterir. Buharlaştırmailekayıpsınırlıdır. Çözünmez.Ürün,suyüzeyindeyayılır. 12.5.PBTvevPvB değerlendirmesininsonuçları PBTvevPvByargısı. 12.6.Diğerolumsuz. Bölüm 13:BERTARAFETMEBİLGİLERİ 13.1.Atıkişlemeyöntemleri
Sayfa 10 / 11 Tortuatıklar/Kulanılmamaış Çevreyebırakılmamalıdır.Atıkvezararlıatıkları;RG 26927-AtıkYönetimiGenel ürünler EsaslarınaİlişkinYönetmelik egöreatınız.yerelkuralarauygunolarakyerleştiriniz.yakma veyaimhaetmeyerinetekrarkazanımıtercihedilir.kulanımdansonrabuyağ,lisanslıatık yağtesislerinegönderilmelidir.kulanılanyağınyanlışimhasıçevreiçintehlikeyaratır. Çözücüler,frenvesoğutmasıvılarıgibiyabancımaddelerlehertürlükarışım yasaklanmıştır.tekrarkazanım işlemielverişlideğiliseyerelkanunlarauygunolarakimha ediniz. Kontamine ambalaj AtıkBertarafNumarası Boşkaplargeridönüşüm veyaatım içinonaylıbiratıkyerinegötürülmelidir. RG 26927-AtıkYönetimiGenelEsaslarınaİlişkinYönetmelik egöreatıkkodlarıürüne özelolmayıp,kulanımaözeldir.atıkkodlarıkulanıcıtarafından,ürününkulanıldığı uygulamaesasalınarakbelirlenmelidir. Bölüm 14:TAŞIMACILIK BİLGİLERİ ADR/RID IMDG/IMO ICAO/IATA ADN Düzenlenmemiştir Düzenlenmemiştir Düzenlenmemiştir Düzenlenmemiştir Bölüm 15:MEVZUATBİLGİLERİ 15.1.Maddeveyakarışımaözgügüvenlik,sağlıkveçevremevzuatı AvrupaBirliği Ek bilgi 15.2.KimyasalRiskDeğerlendirmesi KimyasalRiskDeğerlendirmesi 15.3. Ulusal yönetmelik bilgileri Türkiye Bölüm 16:DİĞER BİLGİLER
Sayfa 11 / 11 2ve3.başlıkaltındakiR-cümlelerimetni 2ve3.bölümleredayalıH-Bildirimleritüm metni H304-Solunum yolunanüfuzuveyutulmasıhalindeöldürücüdür Kısaltmalar,kısaadlar Gösterge Bölüm 8 + Hassasiyetyapıcı * Deri tayini ** Tehlike tayini C: Kanserojen M: Mütajen R: Kısırlaştırıcıetkisivardır RevizeEdildiğiTarih: 2015-06-11 RevizyonNotları *işaretigüncelenmişbölümlerigösterir. GBFHazırlayıcısıTel:+(90)2166337300 Sertifika no: GBF-1.0511 Belge tarihi : 06/11/2013 Geçerlilik tarihi : 06/11/2016 Bumaddegüvenlikbilgileriformu1907/2006No'luABDüzenlemesigereklerineuymaktadır BuGüvenlikBilgiFormutamamahizmetederancakamateknikürünsayfalarıyerinegeçmez.Buradaverilenbilgi,iyi niyetleverilmiştirveyukardagösterilentarihtebilindiğikadarıyladoğrudur.bubelirlendiğidışındabaşkaamaçlariçin ürününherhangibirkulanımınınpotansiyelriskeyolaçtığıkulanıcıtarafındananlaşılır.buradaverilenbilgiler,hiçbir şekildekulanıcıyıonunetkinliğidüzenleyentüm hükümleribilmekveuygulamaktanmuaftutmaz.ürünükulanırken kulanıcıgerekliönlemleriçinteksorumluluktaşır.buradabelirtilendüzenleyicimetinleriyükümlülükleriniyerine getirmesiiçinkulanıcıyayardım içintasarlanmıştır.bulistetam veayrıntılıolarakkabuledilmez.belirtilenlerdışında başkayükümlülükleretabiolmasınısağlamakiçinkulanıcınınsorumluluğundadır. Güvenlik veri çizelgesinin sonu