Nokia USB Modem Baskı 1.0
2 İçindekiler USB modeminiz hakkında 3 Başlarken 3 Parçalar 3 SIM kartı takma 4 Hafıza kartının takılması 4 Bağlantı yöneticisini yükleme 6 Bilgisayarınızdan kaldırma 6 İnternet bağlantısı 6 İnternet'e bağlanma 6 Gösterge ışıkları 7 Ürün ve güvenlik bilgileri 7
3 USB modeminiz hakkında Nokia USB modem, hücresel veya kablosuz şebekelerde İnternet'e bağlanmak için kullanılan kablosuz bir modemdir. İnternet'e bağlanmak için bağlantı yöneticisi uygulamasını bilgisayarınıza yüklemeniz gerekir. USB modeminizi kullanmadan önce, bağlantı yöneticisi uygulamasının, bilgisayarınızın, işletim sisteminin ve cihazla İnternet bağlantısı kurmada kullandığınız yazılımların kullanım kılavuzu hakkında bilgi edinin. Bağlantı yöneticisi uygulamasının kullanım kılavuzunu okumak için, ana görünümünde öğesini seçin. Kullanım kılavuzu, uygulamanın kurulumu sırasında seçtiğiniz dilde görüntülenir. Bu cihazın kullanılma sıcaklığı -15 C ila 35 C (5 F ila 95 F), saklanma sıcaklığı ise -40 C ila 85 C (-40 F ila 185 F) arasıdır. USB özelliği, USB teknik özellikleri sürüm 2.0'da tanımlanan veri aktarım hızlarını destekler. Uyarı: Bu üründe küçük parçalar bulunabilir. Bunları küçük çocukların erişiminden uzak tutun. Bu ürünün yüzeyinde nikel yoktur. Başlarken Parçalar 1 Başlık 2 USB konektörü 3 SIM kart ve hafıza kartı kapağı 4 Gösterge ışığı 5 Anten
4 Anten kullanımdayken antene dokunmaktan kaçının. Antene dokunulması iletişim kalitesini etkiler ve daha yüksek bir güç düzeyinde çalışması nedeniyle batarya ömrünü kısaltabilir. USB modemin ucundaki halkaya bileklik, anahtarlık veya boyun askısı takmayın. SIM kartı takma 1 Başlığı çıkarın. 2 Kapağı kaydırın ve yukarı kaldırın (6). 3 Karttaki temas yüzeyinin aşağı baktığından ve kesik köşenin sağ alt tarafta kaldığından emin olarak SIM kartı takın (7). 4 Kapağı indirin ve yerine doğru kaydırın (9). Hafıza kartının takılması Cihazda, uyumlu hafıza kartına dosya kaydetmekte kullanabileceğiniz bir microsd hafıza kartı okuyucusu bulunur. Hafıza kartı, işletim sisteminizde çıkarılabilir disk olarak görünür. Tüm hafıza kartlarını küçük çocukların erişiminden uzak tutun.
5 Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı Nokia tarafından onaylanmış olan uyumlu hafıza kartlarını kullanın. Uyumlu olmayan kartlar, kartın ve aygıtın zarar görmesine ve kartta depolanmış verilerin bozulmasına neden olabilir. 1 Başlığı çıkarın. 2 Kapağı kaydırın ve yukarı kaldırın (6). 3 Hafıza kartı temas yüzeyinin yukarı baktığından emin olun ve kartı SIM kart yuvasının altında bulunan yuvaya sokun. Kapağı yerine oturana kadar itin (8). 4 Kapağı indirin ve yerine doğru kaydırın (9). Hafıza kartını çıkarma Kapağı çıkarın ve kartı serbest kalana kadar hafifçe bastırarak dışarı doğru çekin. Önemli: Hafıza kartını kullanmakta olan bir uygulama varsa, hafıza kartını çıkarmayın. Böyle yapılırsa hafıza kartı ve cihaz zarar görebilir ve kart üzerinde depolanmış veriler bozulabilir.
6 Bağlantı yöneticisini yükleme İşletim sisteminde yönetici haklarına sahip olmanız ve işletim sisteminizin güvenlik duvarını cihazın İnternet'e erişimine izin verecek şekilde ayarlamanız da gerekebilir. 1 Başlığı çıkarın. 2 SIM kartın cihaza takılı olduğundan emin olun. 3 Bilgisayarınızı açın ve cihazı bilgisayardaki USB bağlantı noktasına bağlayın. 4 Yükleme işlemi otomatik olarak başlamazsa, USB modem sürücüsü konumunu belirlemek için bilgisayarınızın dosya tarayıcısını kullanın ve cihazınızdaki kurulum dosyasını seçin. Yükleme işlemi birkaç dakika sürebilir. 5 İstendiğinde, SIM kartınızın PIN kodunu girin. PIN kodu, SIM kartınızın izinsiz kullanıma karşı korunmasına yardımcı olur ve genellikle kartla birlikte verilir. Cihazın bağlantısını kesme Cihazın USB bağlantı noktasıyla bağlantısını kesin. Cihazın bağlantısını kesmeden önce cihazı durdurmanız gerekebilir (işletim sisteminiz bunu gerektiriyorsa). Bilgisayarınızdan kaldırma Windows'ta, Başlat menüsünden kaldırma uygulamasını seçin. Mac OS'de, uygulama klasöründeki kaldırma simgesini seçin. Linux'ta, paket yöneticisini kullanın. İnternet bağlantısı İnternet'e bağlanma Veri servislerinin kullanılıp kullanılmadığını, fiyatlandırmayı ve fiyat tarifelerini öğrenmek için servis sağlayıcınıza başvurun. 1 Cihazı bilgisayara bağlayın. 2 Bağlantı yöneticisi uygulama otomatik olarak açılmazsa: Windows'da, masaüstünden veya Başlat menüsünden uygulamayı seçin. Mac OS'de, Finder'dan uygulamayı seçin. Linux'ta, Uygulamalar > İnternet seçeneğini belirleyin ve uygulamayı seçin. 3 İstendiğinde, SIM kartınızın PIN kodunu girin. 4 Bir şebeke bağlantısının var olup olmadığını görmek için şebeke gösterge ışığını kontrol edin. 5 Hücresel şebeke üzerinden İnternet'e bağlanmak için öğesini seçin.
7 Ürününüzde Wi-Fi özelliği varsa, Wi-Fi şebekesini kullanmak için Ağ listesi öğesini ve istediğiniz şebekeyi seçin. Ağ adının yanındaki gösterge, ağın sinyal gücünü gösterir. Adın yanında kilit simgesi varsa ağ korumalıdır ve bir şifre girmeniz gerekir. 6 İnternet'i normal olarak kullanın. 7 Bağlantıyı kesmek için, İnternet bağlantısı penceresinde öğesini kullanın. Bağlantı yöneticisi uygulamasını kapatırsanız bağlantı da kesilir. Not: Bazı ülkelerde Wi-Fi kullanımı kısıtlanmış olabilir. Örneğin, Fransa'da, yalnızca iç mekanlarda Wi-Fi kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bölgenizdeki yetkililere başvurun. İpucu: Web'e göz atarken, süreyi ve gönderilen ve alınan veri miktarını İnternet bağlantısı penceresinden kontrol edebilirsiniz. Bilgisayar bekleme veya hazırda bekletme moduna girerse, veri aktarımı durabilir. Veri aktarımı bilgisayar batarya gücüne olan gereksinimini artırır ve batarya ömrünü azaltır. Gösterge ışıkları Işık Kırmızı ışık Kırmızı ışığın yanıp sönmesi Yeşil ışık Yeşil ışığın yanıp sönmesi Mavi ışık Mavi ışığın yanıp sönmesi Durum SIM kart geçersiz olduğu veya düzgün şekilde takılmadığı ya da desteklenen şebeke olmadığı için cihaz bağlanamadığını gösterir. PIN kodunu girmediğiniz veya uçak modu etkinleştirildiği için cihazın bağlanamadığı anlamına gelir. GSM şebekesine bağlandığınızı ve veri aktarıldığını gösterir. Bağlandığınızı ancak veri aktarılmadığını gösterir. 3G şebekesine bağlandığınızı ve veri aktarıldığını gösterir. Bağlandığınızı ancak veri aktarılmadığını gösterir. Ürün ve güvenlik bilgileri Şebeke servisleri ve ücretler Cihazı kullanabilmeniz için servis sağlayıcılardan birine abone olmanız gerekir.
8 Şebeke servislerini kullanmak şebeke bağlantısı gerektirir ve veri trafiği ücreti ödemenize neden olabilir. Bazı ürün özellikleri için şebeke desteği gerekir ve bunlara abone olmanız gerekebilir. Cihazınızı dikkatli kullanın Cihazınızı dikkatli kullanın. Aşağıdaki öneriler cihazınızın garanti kapsamında kalmasını sağlayacaktır. Cihazı kuru tutun. Yağmur damlaları, nem ve her türlü sıvı ya da su buharı, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller içerebilir. Cihazı soğuk yerlerde saklamayın. Cihazın içini açmaya çalışmayın. Yetkisiz modifikasyonlar cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara ilişkin düzenlemeleri ihlal edebilir. Cihazı düşürmeyin, üstüne vurmayın ya da sallamayın. Bu cihazın yüzeyini temizlemek için yalnızca yumuşak, temiz ve kuru bir bez kullanın. Uzun süren bir işlem sırasında cihaz ısınabilir. Çoğu zaman bu normaldir. Cihazın gerektiği gibi çalışmadığını düşünüyorsanız, cihazı en yakın yetkili servise götürün. Geri Dönüşüm Kullanılmış elektronik ürünlerinizi, batarya ve ambalaj malzemelerini her zaman tahsis edilmiş toplama noktalarına bırakın. Böylece denetimsiz atıkların yok edilmesine ve malzemelerin geri dönüştürülmesine yardımcı olabilirsiniz. Nokia ürünlerinizin nasıl geri dönüştürüldüğünü www.nokia.com/werecycle adresinden öğrenin. Üzeri çizili, tekerlekli kutu simgesi Elinizde bulunan üründe, bataryada, basılı malzemede veya ambalajda üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp kutusu size, tüm elektrikli ve elektronik ürün, batarya ve akümülatörlerin, kullanım ömürleri sona erdiğinde ayrı bir atık grubu ile toplanmaları gerektiğini hatırlatır. Bu gereksinim Avrupa Birliği'nde geçerlidir. Bu ürünleri ayrımı yapılmamış diğer belediye atıklarıyla birlikte atmayın. Çevre korumayla ilgili daha fazla bilgi içinwww.nokia.com/ecoprofile adresinde, ürünün Çevre profiline bakabilirsiniz. Ek güvenlik bilgileri Bu üründe küçük parçalar bulunabilir. Bunları küçük çocukların erişiminden uzak tutun. Tıbbi cihazlar Kablosuz telefonlar da dahil olmak üzere, telsiz sinyali yayan bir cihaz, yeterli ölçüde korunmayan tıbbi cihazların işlevine engel olabilir. Harici radyo frekansı enerjisine karşı yeterli koruması olup olmadığını öğrenmek için bir doktora veya tıbbi cihazın üreticisine danışın. İmplant tıbbi cihazlar Tıbbi cihaz üreticileri kalp pili veya kardiyoverter defibrilatör gibi tıbbi implant cihazları ile olası girişimi önlemek için tıbbi cihaz ile kablosuz cihaz arasında en az 15,3 santimetre (6 inç) uzaklık bulundurulmasını önermektedir. Bu tür cihazlar taşıyan kişiler: Kablosuz cihazı her zaman tıbbi cihazlardan en az 15,3 santimetre (6 inç) uzakta tutmalıdır. Girişim olduğundan şüpheleniliyorsa kablosuz cihazı kapatmalıdır. Tıbbi implant cihazlarıyla ilgili olarak üreticinin talimatlarını izlemelidir. Kablosuz cihazı tıbbi implant cihazı ile birlikte kullanma konusunda sorularınız varsa, sağlık kuruluşunuza başvurun.
9 İşitme Bazı kablosuz cihazlar bazı işitme cihazlarının çalışmasına engel olabilir. Çalışma ortamı Bu cihaz modeli test edilmiştir ve doğrudan ana cihazdaki bir USB bağlantı noktasına takılıyken vücuttan en az 0,5 santimetre (1/5 inç) ötede tutulduğunda veya satış paketinde sağlanmış olabilen bağlantı kablosu öğesinin ucunda kullanıldığında RF'ye maruz kalmayla ilgili kurallara uygun olduğu tespit edilmiştir. Araçlar Radyo sinyalleri, motorlu araçlarda, doğru monte edilmemiş veya yeterli ölçüde korunmayan; elektronik yakıt enjeksiyonu, kilitlenme önleyici elektronik fren, elektronik hız kontrolü ve hava yastığı sistemleri gibi elektronik sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için aracınızın veya donanımının üreticisine başvurun. Yanıcı sıvıları, gazları ve patlayıcı maddeleri cihazla, cihazın parçaları veya donanımlarıyla aynı yerde bulundurmayın. Hava yastıklarının büyük bir güçle şiştiğini unutmayın. Cihazınızı veya aksesuarları hava yastığı bölgesine koymayın. Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar Servis istasyonlarındaki pompaların yakınları gibi patlayıcı madde bulunan ortamlarda cihazınızı kapatın. Bu tür yerlerde kıvılcımlar yaralanma ve hatta ölüme yol açan patlamaya veya yangına neden olabilir. Benzin istasyonlarında, depolama ve dağıtım bölgelerinde, kimyasal tesislerde veya patlama işlemlerinin yapıldığı yerlerde kısıtlamalara uyun. Patlayıcı madde içeren yerler her zaman olmasa da çoğu zaman açık şekilde işaretlenmiştir. Bunlar; araç motorunuzun kapatılmasının gerektiği yerler, gemilerde güverte altı, kimyasal aktarım veya depolama tesisleri ve ortamında tanecik, toz, metal tozu gibi partiküller veya kimyasal maddeler içeren yerlerdir. Bu cihazın sıvı petrol gazı (örneğin, propan ve bütan) kullanan araçların yakınlarında güvenli şekilde kullanılıp kullanılamayacağına ilişkin bilgi için bu tür araçların üreticilerine başvurmalısınız. Sertifika bilgileri (SAR) Bu cihaz modeli, radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili kurallara uygundur. Cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır. Uluslararası kurallar tarafından önerilen radyo dalgalarına maruz kalma sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Söz konusu kurallar bağımsız bir bilimsel kuruluş olan ICNIRP tarafından geliştirilmiş olup, tüm kişilere yaş ya da sağlık durumlarından bağımsız olarak koruma sağlayacak güvenlik sınırlarını içermektedir. Maruz kalma kuralları, Özel Massetme Oranı (Specific Absorption Rate) veya SAR olarak bilinen ölçü birimini kullanır. ICNIRP kurallarında belirtilen SAR sınırı ortalama olarak on gramlık doku üzerinde 2,0 watt/kilogram (W/kg) olarak hesaplanmıştır. SAR testleri, cihaz tüm frekans bantlarında onaylı en yüksek güç düzeyinde sinyal iletirken, standart çalışma konumlarında gerçekleştirilmiştir. Çalışır durumdaki bir cihazın gerçek SAR düzeyi maksimum değerin altında olabilir çünkü cihaz yalnızca şebekeye erişmek için gerekli gücü kullanacak şekilde tasarlanmıştır. Bu miktar, şebeke baz istasyonuna ne kadar yakın olduğunuz gibi bir dizi etmene bağlı olarak değişir. SAR değerleri, ulusal raporlama ve test standartlarına ve şebeke bandına bağlı olarak değişiklik gösterebilir. SAR ile ilgili daha fazla bilgiyi www.nokia.com sitesinde, ürün bilgileri bölümünden alabilirsiniz. Bu cihaz modeli test edilmiştir ve doğrudan ana cihazdaki bir USB bağlantı noktasına takılıyken vücuttan en az 0,5 santimetre (1/5 inç) ötede tutulduğunda veya satış paketinde sağlanmış olabilen bağlantı kablosu öğesinin ucunda kullanıldığında RF'ye maruz kalmayla ilgili kurallara uygun olduğu tespit edilmiştir. Telif hakkı ve diğer bildirimler UYGUNLUK BİLDİRİMİ NOKIA CORPORATION bu RD-17 / RD-19 / RD-22 / RD-23 ürününün 1999/5/EC Yönergesine ait temel şartlarla ve diğer ilgili koşullarla uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.
10 2011 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Nokia Original Accessories logosu Nokia Corporation'a ait ticari markalar veya tescilli ticari markalardır. Burada adı geçen diğer ürün ve şirket adları, kendi sahiplerinin ticari markaları ve ticari adları olabilir. Bu belge içindekilerin tamamı veya bir bölümü, Nokia'nın önceden yazılı izni alınmaksızın herhangi bir biçimde yeniden oluşturulamaz, başka bir yere aktarılamaz, dağıtılamaz ve saklanamaz. Nokia, sürekli bir gelişim politikası izlemektedir. Nokia, bu belgede tanımlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik ve yenilik yapma hakkını saklı tutar. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Nokia ya da herhangi bir lisansörü, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluşabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybından veya özel, beklenmeyen, bir şeyin sonucunda meydana gelen ya da dolaylı hasar veya kayıplardan sorumlu tutulamaz. İşbu belgenin içeriği "olduğu gibi" sunulmaktadır. Yürürlükteki kanunların gerektirdiği haller dışında, ticari olarak satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zımni garantiler de dahil olmak üzere ancak bunlarla kısıtlı olmamak şartıyla, işbu belgenin doğruluğu, güvenilirliği veya içeriği ile ilgili olarak, açık veya zımni herhangi bir garanti verilmemiştir. Nokia önceden bildirmeksizin bu belgede değişiklik yapma veya geri çekme hakkını saklı tutar. Ürünlerin, özelliklerin, uygulamaların ve hizmetlerin kullanılabilirliği bölgeye göre değişir. Daha fazla bilgi için Nokia satıcınıza veya servis sağlayıcınıza başvurun. Bu cihaz, Amerika Birleşik Devletleri nin ve diğer ülkelerin ihracat yasalarına ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazılım içerebilir. Kanunlara aykırı değişiklik yapılamaz. Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu PHOENIX TESTLAB GMBH Köningswinkel 10 32825 Blomberg Almanya Tel: +49 5235 9500 24 Faks: +49 5235 9500 28 Üretici Firma Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya Tel: +358 7180 08000 Faks: +358 7180 38226 Ürünün, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nca tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 (yedi) yıldır. YETKiLi SERViSLER 1- Teleservice International Telefon Onarım Ve Tic. Ltd. Şti. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:31 Altunizade Üsküdar İSTANBUL Tel: (216) 545 04 04 Faks: (216) 442 65 55 2-KVK Teknik Servis Hizmetleri Ve Tic. A.Ş. Orta Mah. Ankara Asfaltı Yan Yol Kanat Sanayi Sitesi A Blok K:2-3 Soğanlık, Kartal - İSTANBUL Tel: (216) 444 1 585 Faks: (216) 452 84 51 3-Teleservice International Telefon Onarım Ve Tic. Ltd. Şti. Bağlarbaşı Mah. Atatürk Cad. Çağla Sokak No:9 Maltepe - İSTANBUL Tel: (216) 458 97 97 Faks: (216) 442 65 55 /Baskı 1.0 TR