CLIMATE 5000 VRF Merkezi Uzaktan Kumanda Dokunmatik panel CC-TS Kurulum ve kullanıcı kılavuzu 6720844814 (2017/05) TR Klimamızı satın aldığınız için çok teşekkür ederiz. Klimanızı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. 6720844814 (2015/10) CLIMATE 5000 VRF
2 İçindekiler İçindekiler 1.1. Ambalaj listesi ve kurulum bileşenleri... 3 1.2. Kurulum talimatları... 4 1.3. Kurulum yöntemleri... 4 1.4. Sistem kablo tesisatı talimatı... 6 1.5. Güvenlik önlemleri... 7 1.6. Sistem kablo tesisatı talimatı... 8 2.1. İşlev talimatları... 9 2.2. İşletim koşulları... 9 2.3. Anahtar sözcükler... 9 2.3.1. Durum göstergesi... 9 2.3.2. Gücü açma veya sıfırlama... 10 2.3.3. Acil durdurma ve zorunlu açma... 10 2.3.4. Çeşitli kilitleme... 10 2.3.5. AÇMA ve KAPATMA işlemi... 11 2.4. Elektrik kontrol işlevi ile ilgili talimat... 12 2.4.1. Tuş işletim talimatı... 13 2.4.2. LCD talimatı... 16 2.4.3. Diğer spesifikasyonlar... 18 2.4.4. Arıza ve koruma kodu tablosu... 19 Garanti Belgesi... 20 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 3 1.1. Ambalaj listesi ve kurulum bileşenleri 1. Lütfen merkezi kumandanın ambalaj listesindeki bileşenlerin tam olup olmadığını kontrol edin. No. Adı Miktar Notlar 1 Merkezi kumanda 1 2 Baş kısmı çapraz oyuklu kendinden 6 GB845/ST3.9*25-C-H(S) dişli vidalar 3 Tespit için dübel 6 Φ6*30 4 Kurulum ve İşletim Kılavuzu 1 5 Eşleme direnci 4 120 n 2. Yerinde hazırlanan kurulum düzenekleri No. Adı Miktar (duvara takılır) Seçilen model Notlar 1 3 damarlı blendajlı kablo 2 adet 3X0,75 mm 2 diğeri bilgisayar ile iletişim Biri klima ile iletişim için; için. Merkezi kumandanın güç 2 3 damarlı kablo 1 adet 3X1,5 mm 2 kaynağı için 3 Şalter kutusu 1 adet 4 Kablo borusu (jak kaplama 2/3 adet borusu, sabit somun) 5 Kablo bağı Birkaç adet Kabloları bağlamak için (gerekirse) CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
4 İçindekiler 1.2. Kurulum talimatları Kurulum talimatları 1) 198-242VAC 2) afe olmalıdır. 3) 4) Blendajlı kablo için arada ek yerine izin verilmez. Ek yapılması kaçınılmazsa, terminal bloğu ile kıvırın. 5) Merkezi kumanda bağlandıktan sonra sinyal kablosunun yalıtımını kontrol etmek için megohmmetre kullanmayın. 6) Merkezi kumandanın ve ağ arabiriminin kablolanma şekli: Merkezi kumanda ile klimanın ağ arabirimi arasındaki iletişim bağlantı noktası kutupluluğa duyarlıdır. X, Y ve E her iki tarafta uygun karşılığını bulmalıdır. Sinyal kablolarını çapraz bağlamayın; merkezi kumandada RS485-RS232 için aynı. Doğru bağlantı Yanlış bağlantı Yanlış bağlantı Yanlış bağlantı 1.3. Kurulum yöntemleri CC-TS Montajdan önce, plakadaki 2 adet vidayı sökün, montajı ve kablo döşemeyi tamamladıktan sonra 2 adet vidayı takın. a 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 5 0 0 ~ 15 b CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
6 İçindekiler 1.4. Sistem kablo tesisatı talimatı Ağ klima kablo tesisatı şeması (iç ünite için iki tip: biri, harici ağ arabirim modülü bulunan ana kontrol paneli; diğeri ana kontrol panelinde yerleşik ağ arabirim modülü). F1 2 F1 F2 F E GÜÇ GÜÇ GÜÇ T N F1 F2 E X Y E 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 7 NOT RS485 ile RS232 arası modül ve kablo tesisatı şemasındaki kablolar, ağ sisteminin yalnızca bilgisayara bağlanması gerektiğinde kullanılır. Bir bilgisayar en fazla 16 merkezi kumanda ile bağlanabilir. Yani, bir ağ sisteminin bağlanabileceği maksimum iç ünite sayısı 16X64=1024 olur. Merkezi kumandalar, ayar aralığı 0 ila 15 olan adres koduna göre ayırt edilebilir. Aynı ağ içinde yinelenen adreslere izin verilmez. 1.5. Güvenlik önlemleri Güvenlik önlemleri! Üniteyi kurmadan önce güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyun.! Mutlaka uyulması gereken önemli güvenlik konuları aşağıdaki belirtilmiştir.! Tüm parçaların anlamları aşağıdaki gibidir: Uyarı Uygunsuz kullanımın, kişisel yaralanmalara veya mal kaybına yol açabileceği anlamına gelir. Not Uygunsuz kullanımın, ağır kişisel yaralanmalara veya ölüme yol açabileceği anlamına gelir.! Kurulumun tamamlanmasından sonra deneme çalışmasının normal olup olmadığını kontrol edin ve kullanıcı kılavuzunu tüm kullanıcılara teslim edin. UYARI Lütfen, ekipmanı kurması için dağıtımcıyı veya uzmanları görevlendirin. Yetkisiz kişilerin yapacağı işlemler kurulumun kusurlu olmasına ve bunun sonucunda da elektrik çarpması ve yangına yol açabilir. Bu kurulum kılavuzuna bağlı kalın. Uygunsuz kurulumlar elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir. Yeniden kurulum işlemi uzman kişilerce gerçekleştirilmelidir. Uygunsuz kurulumlar elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir. Ekipmanı izinsiz kaldırmayın. Yetkisiz kaldırmak, klimada anormal çalışmaya, ısınmaya veya yangın çıkmasına yol açabilir. Ekipmanı, alev alıcı gazların sızmasına karşı korunmasız bir yere kurmayın. Alev alıcı gazlar sızdığında ve bu gazlar merkezi kumandanın civarında kaldığında yangın çıkabilir. Kablo tesisatı merkezi kumandanın akımına uygun olmalıdır. Aksi takdirde, elektrik kaçağı veya ısınma meydana gelerek yangın çıkmasına neden olabilir. NOT CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
8 İçindekiler 1.6. Sistem kablo tesisatı talimatı 1) Bina ağ klima sisteminin kablo tesisatı şeması. (a) Kablo sistemi iletişim açısından iyi (önerilir) (b) Kablo sistemi iletişim açısından kötü (önerilmez) 2) Merkezi kumanda ve klima iç ünitesinin sistem kablo tesisatı şeması. Merkezi kumanda ve iç ünite için aşağıdaki kablo tesisatı biçimlerinden ikisi de uygulanabilir: (Her bir merkezi kumanda ile bağlı iç ünite sayısı 64'ü geçemez) 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 9 2.1. İşlev talimatları 1. Merkezi kumanda, ağdaki klimaların kontrol edilmesi ve verilerinin sorgulanması için kullanılır. Her bir merkezi kumanda en fazla 64 iç ünite ile bağlı olabilir; 485 iletişimi üzerinden klima LAN ağı oluşturulabilir ve klimada merkezi kumanda ağı gerçekleştirilebilir. 2. Merkezi kumanda, bilgisayar ile tüm klimalar arasında LAN bağlantısını gerçekleştirmek için bilgisayar ya da ağ geçidi ile bağlanabilir. Daha sonra uzaktan kumanda etmek için bilgisayar kullanılabilir (bilgisayar yazılımının bunu desteklemesi gerekir). Her bir yerel bilgisayar veya ağ geçidi en fazla 16 merkezi kumandayı bağlar. 3. Merkezi kumanda ile klima arasında, bilgisayar ve merkezi kumanda ana-bağımlı yanıt iletişim yöntemine uygulanır. Merkezi kumanda ve klima LAN ağında, merkezi kumanda ana ünite ve klima da bağımlı ünite olur. Bilgisayar ve klima LAN ağında, bilgisayar veya ağ geçidi ana ünite ve merkezi kumanda da bağımlı ünite olur. 4. Yeni seri ürün için, her bir soğutucu sisteminin ana çıkış ünitesinin XYE bağlantı noktası aracılığıyla merkezi kumandayı bağlayabiliriz. Bu durumda, dış ünitenin otomatik aramalı adres moduna ayarlanması gerektiğini unutmayın. Ve yaklaşık 6 dakika sonra geçerli olur. 5. Merkezi kumandayı iç ünitenin XYE bağlantı noktası üzerinden bağlamak için, bu kablolama yöntemi yalnızca yeni iç ünitelere değil, her tip iç üniteye uygundur. 6. Yeni iç üniteler ve eski iç üniteler tek bir soğutucu sistemine karma olarak bağlandığında, merkezi kumandayı yalnızca iç ünitenin XYE bağlantı noktaları üzerinden bağlayabiliriz. Merkezi kumandayı ana dış ünitenin XYE bağlantı noktası üzerinden bağlarsak, merkezi kumanda eski iç üniteleri kontrol edemez. yarlamanızı öneririz. 2.2. İşletim koşulları 1. Güç ve voltaj aralığı: 2. İşletim ortamı sıcaklığı: -15 C ~+43 C 2.3. Anahtar sözcükler 2.3.1. Durum göstergesi 1. Durum göstergesi LED'i 1) Normal durum Açık Aşağıdakilerden herhangi biri olduğunda LED yanar: a) Merkezi kumanda ağında bir veya daha fazla klima çalışır durumda. b) Merkezi kumandanın çalışması aracılığıyla, merkezi kumanda klimalara talimat gönderirken LED yanar. Merkezi kumanda gönderimi bitirdiğinde LED söner. Kapalı Merkezi kumanda ağındaki tüm klimalar kapalı durumda. 2) Anormal durum 2. Arka ışığı Arka ışığı kapalıyken dışında herhangi bir tuşa basıldığında arka ışığı yanar. Merkezi kumanda çalışır durumdayken arka ışığı yanar. 30 saniyeden uzun süreyle herhangi bir tuşa basılmazsa arka ışığı söner. Sesli ikaz Arka ışığı yanık ve merkezi kumanda tuşlarının kilidi açık durumdayken herhangi bir tuşa ( dışında) basılırsa, merkezi kumanda ilgili işlevi yerine getirir ve sesli ikaz bir kez çalar. Bu tuşun uzun basılma işlevi varsa merkezi kumanda ilgili işlevi yerine getirir, ancak sesli ikaz sadece bir kez çalar. Arka ışığı kapalıyken herhangi bir tuşa ( tuşu dışında) basılırsa, yalnızca arka ışığı yanar; merkezi kumanda tuşun işlevini yerine getirmez ve sesli ikaz çalmaz. CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
10 İçindekiler 2.3.2. Gücü açma veya sıfırlama tuşuyla merkezi kumandanın gücü açıldığında veya sıfırlandığında: Sesli ikaz uzun süreli (2 saniye) çalar: LCD'nin tüm ekran segmentleri 2 saniyeliğine ışık verir ve sonra söner. 1 saniye sonra sistem, normal ekran durumuna geçer. Merkezi kumanda, ana sayfa ekran durumunda olup birinci sayfayı görüntüler ve ağda hizmette olan klimaları arar. Arama işlemi bittiğinde, merkezi kumanda mod ayarı sayfasına girer ve varsayılan olarak hizmette olan ilk klimayı ayarlar. 2.3.3. Acil durdurma ve zorunlu açma Merkezi kumandanın acil durdurma anahtarı bağlandığında, merkezi kumanda ağındaki klimalar zorunlu olarak kapatılır ve LED 0,5 Hz ile yanıp söner. Acil durdurma anahtarı devresi kesilinceye kadar merkezi kumanda, bilgisayar ve tüm işlev modüllerinin başlatılması ve kapatılması devre dışı bırakılır. Merkezi kumandanın zorunlu açma anahtarı bağlandığında, merkezi kumanda ağındaki tüm klimalar zorunlu olarak başlatılır. Varsayılan olarak, soğutma modunda çalışırlar. Merkezi kumanda, bilgisayar ve tüm işlevsel modüllerin başlatma ve kapatma işlemleri, zorunlu açma anahtarının devresi kesilinceye kadar devre dışı kalır (başlatıldıktan sonra uzaktan kumandanın çalışmasını etkilemeksizin, yalnızca başlatma komutu klimaya gönderilir). Yukarıdaki iki anahtar aynı anda bağlanırsa, acil durdurma anahtarı önceliğe sahiptir. 2.3.4. Çeşitli kilitleme 1. Merkezi kumanda kilitleme Güç kapatıldığına, merkezi kumanda kilitleme durumu kaydedilir. Güç yeniden açıldığında, kilit kaldırma emri alınıncaya kadar kullanıma izin vermez. 1) Etki Merkezi kumanda kilitleme durumundayken, kilit kaldırılıp da normal duruma dönünceye kadar klimanın çalışma durumunu merkezi kumanda aracılığıyla değiştiremez (üniteyi açma/kapatma, modu ayarlama, ayar sıcaklığını değiştirme, fan hızını değiştirme, mevcut kilitleme durumunu kaldırma vs. yapılamaz), ancak sorgulama işlemini yapabilir. Merkezi kumanda kilitleme durumundayken, merkezi kumanda ağındaki tüm klimalar uzaktan kumanda kilitli olur. 2) İşletim Kilitleme Merkezi kumanda yalnızca bilgisayar ile kilitlenebilir. Kilidi kaldırma a) Merkezi kumanda ve bilgisayar normal iletişim kurarken Merkezi kumandanın kilidi yalnızca bilgisayar ile kaldırılabilir. Merkezi kumandanın kilidi kaldırıldığında, kumanda tüm klimaların uzaktan kumanda kilitlemesinin kaldırılması için talimat gönderir. b) Merkezi kumanda ve bilgisayar anormal iletişim kurarken Merkezi kumanda kilitliyken, tuşunu basılı tutup tuşuna basmak suretiyle merkezi kumandanın kilidi kaldırılabilir (Merkezi kumandanın gücü yeniden açıldıktan veya tuşuna basıldıktan sonra bir dakika içinde çalışması gerekir). Klimanın uzaktan kumanda kilitlemesi korunur. 2. Uzaktan kumanda kilitlemesi 1) Etki Klima uzaktan kumanda kilitleme durumundayken, kilit kaldırılıncaya kadar uzaktan kumandadan ya da kablolu kumandadan gelen uzak sinyalleri almaz. Klima yalnızca merkezi kumanda aracılığıyla çalıştırılabilir. 2) İşletim Bilgisayar aracılığıyla kilitlenebilir veya kilidi kaldırılabilir. Merkezi kumanda ile çalıştırılabilir. Kilitlemek ya da kilidi kaldırmak için, merkezi kumanda ayar arabiriminde tuşuna basın. Geçerli durum uzaktan kumanda kilitlemesi ise, kilidi kaldırmak için tuşa basın. Uzaktan kumanda kilitlemesi yoksa, kilitlemek için tuşa basın. 3. Mod kilitleme 1) Etki Mod kilitleme durumundayken, klimayı çalıştırmak için merkezi kumanda aracılığıyla yalnızca kilitleme modu ile çakışma oluşturmayan mod seçilebilir. 2) İşletim Isıtma modu kilitleme veya soğutma modu kilitleme ayarı yapılabilir. Mod kilitleme durumundayken yeni mod kilitleme ayarlanıyorsa, önce kilit kaldırılmalıdır ve yeni mod kilitleme bundan sonra kullanılabilir. Bilgisayar aracılığıyla kilitlenebilir veya kilidi kaldırılabilir. Merkezi kumanda ile çalıştırılabilir. Merkezi kumanda ayar arabiriminde, merkezi kumanda ağının tüm klimalarını hedef olarak seçip tuşunu basılı tutun ve ardından tuşuna basarak modu kilitleyin veya kilidini açın. Geçerli durum mod kilitleme ise, kilidi kaldırmak için tuşa basın. Mod kilitlemesi yoksa, kilitlemek için tuşa basın. 4. Merkezi kumanda tuşu kilitleme ve kilidini kaldırma 1) Etki Merkezi kumanda tuşları kilitliyken, tuşu ve kilit kaldırma tuşları dışında tuş kullanımı geçersiz olur. İşletim 1. tuşunu basılı tutun ve sonra tuşuna basın. Merkezi kumandanın tuşları kilitlenir veya kilidi açılır. Geçerli durum tuş kilitleme ise, kilidi kaldırmak için tuşa basın. Merkezi kumanda tuş kilitlemesi yoksa, kilitlemek için tuşa basın. 2.Arka ışık söndüğünde tuşlar otomatik olarak kilitlenir. Önce herhangi bir tuşa basarak arka ışığı açın. İkinci olarak, tuşunu basılı tutun ve tuşuna basarak tuşların kilidini kaldırın. Kumandanın işletimi etkinleştirilir. 30 saniye içinde herhangi bir işlem yapılmazsa arka ışığı söner ve tuşlar otomatik olarak kilitlenir. 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 11 2.3.5. AÇMA ve KAPATMA işlemi Merkezi kumanda ağındaki klimaların AÇMA ve KAPATMA işlemini yapmak için tuşunu veya tuşunu kullanın. AÇIK modu, sistem modu kilitlemesine veya diğer sınırlayıcı koşullara uygun hareket eder. Çakışma varsa, çakışma bulunmayan bir sonraki moda otomatik olarak ayarlanır. Tüm modlarda çakışma olursa, bu durumda üniteyi çalıştıramaz. 1. Üniteyi AÇMAK ve KAPATMAK İçin tuşunu kullanın Merkezi kumanda ağında tek bir klimayı veya tüm klimaları çalıştırabilir. 1) Hedefi seçin. Merkezi kumanda ağında tek bir klimayı veya tüm klimaları seçmek için tuşuna basın. Tek klima seçiliyorsa, klimayı seçmek için,, ve tuşlarını kullanın. 2) İşletim modunu ve fan hızı, ayar sıcaklığı gibi çalışma parametrelerini ayarlamak için,, ve tuşlarını kullanın. 3) tuşunu kullandığınızda, merkezi kumanda ilgili talimatı çalışma hedefine gönderir. Klima için işletim parametrelerini ayarladıktan sonra tuşuna basılmazsa, ayarlanan parametre klimaya gönderilmez ve klimanın mevcut çalışması bu durumdan etkilenmez (kilitleme işlemi dışında). 2. Üniteyi AÇMAK ve KAPATMAK için tuşunu kullanın Yalnızca merkezi kumanda ağındaki tüm klimaları çalıştırabilir (tek bir klima için değildir). tuşuna uzun basma: Bu tuşa 2 saniyeden uzun basın ve sonra bırakın. tuşuna kısa basma: Bu tuşa basın ve 2 saniye içinde bırakın. Geçerli merkezi sistemdeki klimaların farklı durumlarına ve işletim yöntemlerine göre aşağıdaki durumlar mevcuttur: 1) Bir veya daha fazla klima AÇIK durumda (Zamanlama AÇIK ve KAPALI özelliğinin zamanlama işlemi dahil) tuşu yalnızca kısa süreli basma işlevine sahiptir. KAPAT talimatı yalnızca AÇIK durumdaki klimalara gönderilir; KAPALI durumdaki ünitelere gönderilmez. Bellek işlevi etkinleştirilir; tüm klimaların mevcut durumu belleğe alınır. 2) Merkezi kumanda ağındaki tüm klimalar KAPALI durumda tuşuna kısa basma Merkezi kumanda bellek içeriğini okur ve ilgili talimatı tüm klimalara gönderir. tuşuna uzun basma a) Geçerli sayfa ayar parametreleri ise ve ayar modu KAPALI değilse, merkezi kumanda ayar modu, fan hızı, ayar sıcaklığı vb. parametrelere göre talimatları tüm klimalara gönderir. b) Geçerli sayfa ayar arabirimindeyse, ancak ayar modu KAPALI durumda ise veya diğer arabirimlerde, merkezi kumanda varsayılan AÇ talimatını tüm klimalara gönderir. Varsayılan AÇ talimatı: soğutma modu, yüksek fan hızı, ayar sıcaklığı 24 C veya 76 F, salınım işleviyle çalıştırma. CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
12 İçindekiler 2.4. Elektrik kontrol işlevi ile ilgili talimat Merkezi kumanda tuşları TAMAM ZAMAN AÇIK AYARLA FAN SALINIM ARTIR SIFIRLA ZAMAN KAPALI AZALT 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 13 2.4.1. Tuş işletim talimatı 1. Sorgu tuşu Bu tuşa herhangi bir anda bastığınızda, seçili işletim modu klimanın işletim durumunu sorgular. Varsayılan olarak, hizmette olan ilk klima sorgulanır. 2. Ayar tuşu Diğer ekran modunda, ayar moduna girmek için tuşuna basın. Varsayılan olarak, tek ünite ayarıdır ve hizmette olan ilk klima görüntülenir. Ayar işletim modunda, tuşuna tekrar bastığınızda bu işlem ağdaki tüm klimalar için gerçekleştirilir. Tekli ayar ile global ayar arasında geçiş yapmak için tuşa arka arkaya basın. 3. Mod tuşu Ayar işletim modunda, işletimi ayarlamak için bu tuşa basın. 4. Fan tuşu Ayar işletim modunda, klimanın iç ünite fanının otomatik, yüksek, orta veya düşük hava düzeyinde çalışmasını ayarlamak için bu tuşa basın. 5. Zaman açık tuşu Ayar işletim modunda, klimanın zamanlama başlangıcını ayarlamak için tuşuna basın. Zamanlama ayarından çıkmak ve normal sıcaklık düzenlemesi işletim moduna geri dönmek için 6. Zaman kapalı tuşu Ayar işletim modunda, klimanın zamanlama kapatmasını ayarlamak için tuşuna basın. Zamanlama ayarından çıkmak ve normal sıcaklık düzenlemesi işletim moduna geri dönmek için tuşuna tekrar basın. tuşuna tekrar basın. 7. Salınım tuşu Ayar işletim modunda, salınım işlevini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için tuşuna basın. O anda seçili tüm klimaların hiçbirinde salınım işlevi yoksa, bu tuşa basıldığında hiçbir etki olmaz. 8. Sol tuşu Sorgu modunda bu tuşa basılırsa, önceki klimanın işletim durumu verileri görüntülenir. O anda ilk makinedeyse, bu tuşa basıldığında son makinenin verileri görüntülenir. Bu tuşu basılı tutarsanız, adres birer birer azalır. Ayar modunda, tekli işletim modu ise, bu tuşa basılmasıyla bir önceki hizmet içi adres numaralı klima seçilir. Global işletim modunda ise, bu tuşa basıldığında hiçbir etki olmaz. Ana sayfada, sorgu moduna girmek için tuşa basın. Varsayılan olarak, hizmette olan ilk klimadır. 9. Sağ tuşu Sorgu modunda bu tuşa basıldığında, bir sonraki hizmet içi klima seçilir ve işletim durumu verileri görüntülenir. Geçerli durumdaki klima son klimaysa, tuşa basıldığında ilk klima seçilir ve verileri görüntülenir. Bu tuş uzun süre basılı tutulursa, adres birer birer artar. Ayar modunda, tekli işletim modu ise, bu tuşa basıldığında bir sonraki hizmet içi klima seçilir. Global işletim modunda ise, bu tuşa basıldığında hiçbir etki olmaz. Ana sayfada, sorgu moduna girmek için tuşa basın. Varsayılan olarak, hizmette olan ilk klimadır. 10. Aşağı tuşu Ana sayfada, sorgu moduna girmek için tuşuna basın. Varsayılan olarak, hizmette olan ilk klimadır. Diğer zamanlarda tuşuna basıldığında bir sonraki satırdaki pozisyona karşılık gelen klima seçilir. Ayar modunda, global işletim modu seçiliyse bu tuşu geçersizdir. Son satırdaysa, ilk satırdaki klimaya geçmek için tuşuna tekrar basın. Bu tuşu uzun süre basılı tutulursa, satır birer birer artar. 11. Yukarı tuşu Ana sayfada, sorgu moduna girmek için tuşuna basın. Varsayılan olarak, hizmette olan ilk klimadır. Diğer zamanlarda tuşuna basıldığında bir önceki pozisyona karşılık gelen klima seçilir. Ayar modunda, tüm klimaların çalıştırılması seçilirse bu tuşu geçersiz olur. İlk satırdaysa, tuşuna tekrar basıldığında son satıra karşılık gelen klimaya geçilir. Bu tuşunu basılı tutarsanız, satır birer birer azalır. 12. Ekle tuşu 1) Sorgu modu CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
14 İçindekiler Bu tuşuna basıldığında son sayfanın verileri görüntülenir. O anda son sayfadaysa, tuşuna tekrar basıldığında ilk sayfa görüntülenir. 2) İşletim modu ayarı Sıcaklık ayarlama yöntemi Bu tuşuna basıldığında ayar sıcaklığı bir derece artar. tuşunu basılı tutarsanız, ayar sıcaklığı birer birer artar. İzin verilen en yüksek ayar sıcaklığına ulaşıldığında artması durur. Zamanlama açık veya zamanlama kapalı ayar yöntemi Bu tuşuna basıldığında bir sonraki ayar zamanı seçilir. tuşunu basılı tutarsanız, sıradaki veriler birer birer seçilir. İzin verilen en yüksek ayar süresine ulaşıldığında artması durur. Zamanlama ayarını değiştirme şekli aşağıdaki gibidir: 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 13 12 11 10 9.5 9.0 8.5 8.0 7.5 7.0 6.5 6.0 14 15 16 17 18 19 21 21 22 23 24 13. Azalt tuşu 1) Sorgu modu Bu tuşuna basıldığında önceki sayfanın verileri görüntülenir. O anda ilk sayfadaysa, tuşuna tekrar basıldığında son sayfa görüntülenir. 2) İşletim modu ayarı Sıcaklık ayarlama yöntemi Bu tuşuna basıldığında ayar sıcaklığı bir derece azalır. tuşunu basılı tutarsanız, ayar sıcaklığı birer birer azalır. İzin verilen en düşük ayar sıcaklığına ulaşıldığında azalması durur. Zamanlama açık veya zamanlama kapalı ayar yöntemi Bu tuşuna basıldığında bir sonraki ayar zamanı seçilir. tuşunu basılı tutarsanız, sıradaki veriler birer birer seçilir. İzin verilen en düşük ayar süresine ulaşıldığında azalması durur. Zamanlama ayarını değiştirme şekli aşağıdaki gibidir: 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10 11 12 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 14. AÇ/KAPAT tuşu Herhangi bir anda tuşuna bastığınızda, merkezi kumanda ağında o an hizmet içi olan tüm klimalar için merkezi başlatma/kapatma işlemi yapılır. Ayrıntılı işletim için bkz. S12. 15. Onay tuşu Ayar modunda, o anda seçili mod durumunu ve yardımcı işlev durumunu seçilen klimaya göndermek için tuşuna basın. Ayrıntılı işletim için bkz. S12. 16. Sıfırla tuşu Herhangi bir anda sıfırla tuşuna basıldığında merkezi kumanda sıfırlanır. Sonuç, güç kesintisinden sonra gücün geri gelmesi sonucuyla aynıdır. 17. Kilitle tuşu Herhangi bir anda bu tuşa basıldığında, seçili klima kilitlenebilir veya kilidi kaldırılabilir. Ayrıntılı işletim için bkz. S11. 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 15 (1.6) CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
16 İçindekiler 2.4.2. LCD talimatı 1. Genel ekran verileri 1) Genel ekran verileri tüm ekran sayfalarında görüntülenir. Merkezi kumandanın bilgisayar veya ağ geçidi ile iletişimi normal olduğunda simgesi görüntülenir; aksi takdirde simge görüntülenmez. Merkezi kumandanın işlevsel modül ile iletişimi normal olduğunda simgesi görüntülenir; aksi takdirde simge görüntülenmez. Merkezi kumandanın SMS uzaktan kontrol modülü ile iletişimi normal olduğunda simgesi görüntülenir; aksi takdirde simge görüntülenmez. Merkezi kumandanın telefon uzaktan kontrolü ile iletişimi normal olduğunda simgesi görüntülenir; aksi takdirde simge görüntülenmez. simgesi şu döngüyle görüntülenir: (boş) (boş) (merkezi kumandanın ağ arabirimi ile iletişimi normal olduğunda). Geçerli durum, merkezi kumanda kilitlemesi olduğunda simgesi 0,5 Hz ile görüntülenir. Tuş kilitlemesi durumunda ise simge sürekli görüntülenir. Seçili klimanın geçerli durumu uzaktan kumanda kilitlemesi olduğunda simgesi görüntülenir. Tüm klimalar uzaktan kumanda kilitlemesi durumundaysa simge her zaman görüntülenir. Global ayar sayfasında, klimalardan herhangi biri uzaktan kumanda kilitlemesi durumundaysa bu simge görüntülenir. Geçerli durum soğutma modu kilitlemesi ise simgesi görüntülenir. Geçerli durum ısıtma modu kilitlemesi ise simgesi görüntülenir. 2) Ekran verileri talimatı İç ünite kod (adres) ekranı: Görüntüleme aralığı: 00~63; eşzamanlı olarak # ışık verir. İç ünite sıcaklık ekranı: Görüntüleme aralığı: 00~99 C (veya 99 F). C (veya F ) ve iç ünite sıcaklığı eşzamanlı olarak görüntülenir. Sıcaklık 99 C'nin (veya 99 F) üzerindeyse 99 C (veya 99 F) görüntülenir. Sıcaklık değeri geçersizse - - görüntülenir. Zamanlama başlatma/kapatma ayarlanırsa bayrağı görüntülenir. T3, T2A ve T2B ekranı: Tek makineli sorgu sayfasında ekran T3, T2A ve T2B arasında geçiş yapabilir ve eşzamanlı olarak sıcaklık değeri görüntülenir; karşılık gelen C (veya F ) ışığı yanar. Klima arızası veya koruma modu durumunda ilgili arıza kodu görüntülenebilir. Sıvı kristal matris ekran açıklaması: a. Sıvı kristal ekran dizisi 4X16 kılavuzdan oluşur ve her bir kılavuz farklı boyutta iki bloktan oluşur (yukarıda şekilde gösterildiği gibi). Durum göstergesi tablosu aşağıdaki gibidir: Durum Yavaş yanıp Hızlı yanıp Sürekli yanıyor Nesne sönüyor sönüyor Parlak değil Büyük siyah blok Hizmette Seçili Hizmet dışı İç/Dış Küçük siyah blok Güç açık ünite Güç kapalı arızası b. Dizi, üstte 00-15 yatay koordinatlarını ve solda 00+, 16+, 32+ ile 48+ dikey koordinatlarını içerir. Bu koordinatlar iç ünitenin adresini belirtir. Yatay koordinat ile dikey koordinatın toplamı kılavuzun adresini oluşturur. Her bir kılavuz bu adresin bir iç ünitesine karşılık gelir. 2. LCD ekran açıklaması 1) Ana sayfayla ilgili açıklama 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 17 LCD ana ekranı görüntülemektedir. 60 klima hizmette olup, 28'i açık ve 32'si kapalıdır. Klimaların adresi koordinatların toplamıdır. Örneğin, (48+, 09) için adres 48+09=57 olur. Dizide, (16+, 00) ile (32+,15) arası büyük noktalar ışık verirken küçük noktalar ışık vermez. Bu, 16 ila 47 adres aralığındaki 32 klimanın kapalı olduğunu gösterir. Dizide, (48+, 09) ile (48+,12) arası büyük ve küçük noktalar ışık vermez. Bu, 57 ila 60 adres aralığındaki dört klimanın dışarıda olduğunu gösterir. Dizideki tüm diğer büyük ve küçük noktalar ışık verir. Bu, ağdaki tüm diğer klimaların gücünün açık olduğunu gösterir. Merkezi kumandanın tuş takımı kilitli olduğunda, merkezi kumanda ile bilgisayar normal iletişim kurar. 2) Sorgu sayfasıyla ilgili açıklama LCD ekran sorgu sayfasını göstermektedir ve adresi 01 olan klima sorgulanmaktadır. Adresi 01 olan klimanın modu: Soğutma, kuvvetli hava, salınım açık, iç sıcaklık 22 C, ayarlı sıcaklık 20 C, soğutma modu kilitli. Dizide, yalnızca (00+,00) ve (00+,01) konumundaki büyük ve küçük siyah noktalar ışık verir. Bu, adresleri 00 ve 01 olan klimaların hizmette ve güç açık durumunu gösterir. Merkezi kumandanın bilgisayar ile iletişimi normaldir. 3) Ayar sayfasıyla ilgili açıklama LCD ekran ayar sayfasını göstermektedir ve adresi 01 olan klima sorgulanmaktadır. Adresi 01 olan klimanın modu: Soğutma, kuvvetli hava, salınım açık, ayar sıcaklığı 22 C, soğutma. Dizide, yalnızca (00+,01) ila (00+,15) konumlarındaki büyük siyah noktalar ışık verir. Bu, 01 ile 15 adreslerine sahip klimaların hizmette olduğunu gösterir. Merkezi kumandanın bilgisayar ile iletişimi normaldir. 4) Arıza sayfası ekranı açıklaması CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
18 İçindekiler Sorgu sayfasında adresi 08 olan klima sorgulanmaktadır. Adresi 08 olan klima arızalıdır ve arıza kodu 08'dir. (00+,08) altındaki büyük siyah nokta yanıp söner. Dizide, yalnızca (00+,00) ve (16+,15) konumundaki büyük ve küçük siyah noktalar ışık verir. Bu, klimanın hizmet içi güç açık durumunu gösterir ve adresleri 00 ile 31'dir. Merkezi kumandanın bilgisayar ile iletişimi normaldir. 2.4.3. Diğer spesifikasyonlar 1. Çevirme kodu işletim spesifikasyonu AÇIK KAPALI Çevirme kodu 1 Üç borulu CC-TS İki borulu CC-TS Çevirme kodu 2 Fahrenhayt Santigrat Çevirme kodu 3 İsteğe bağlı işlevi var İsteğe bağlı işlev yok 2. Filtre temizliği anımsatma işlevi Merkezi kumanda güç açık süresinin toplamı seçili parametre süresine ulaştığında, merkezi kumanda filtrenin temizlenmesi gerektiğini kullanıcıya hatırlatır. Anımsatıcı iki sekiz (Şekil 2.9c) FL harflerini görüntüler. a. İşlev seçimi b. Parametre seçimi c. Anımsatma d. "Başarıyla ayarlandı" anımsatıcısı Çevirme kodu 3'ü AÇIK durumuna çevirin; tablo 2.1'e başvurarak İsteğe bağlı işlevi var seçimini yapın ve sonra merkezi kumandanın gücünü açın; 1 dakika içinde tuşunu basılı tutarken tuşuna basın ve isteğe bağlı işlev ayarlarına girin. İki sekiz ile temsil edilen işlev seçimi (Şekil 2.9 a) 1 Hz frekans ile yanıp söner (varsayılan ekran 00); isteğe bağlı işlev kodu görüntülenir (bkz. tablo 2.2). İşlev seçmek için ve tuşlarına basın ve sonra parametre seçimini girmek için tuşuna basın. Parametre seçimi girildikten sonra, iki sekiz ile temsil edilen işlev seçimi yanar; iki sekiz ile temsil edilen parametre seçimi (Şekil 2.9 b) 1 Hz frekans ile yanıp söner; isteğe bağlı parametre kodu görüntülenir. Ayrıntılı parametreyi seçmek için ve tuşlarına basın. Parametre seçimini onaylamak için tuşuna basın (parametre kodlarının karşılık gelen süre ayrıntıları için bkz. tablo 2.3). Başarıyla ayarladıktan sonra, iki sekiz ile temsil edilen işlev seçimi ve iki sekiz ile temsil edilen işlev seçimi yanar; ekranda Setting successfully (Başarıyla ayarlandı) mesajı görüntülenir (Şekil 2.9 d). 3 saniye sonra isteğe bağlı işlev ayarından otomatik olarak çıkılır. Ekran normal görüntüye geri döner. İsteğe bağlı işlev ayarları girildikten sonra 5 saniye içinde hiçbir işlem yapılmazsa, işlev seçiminden otomatik olarak çıkılır ve parametre ayarı değişmez. Parametre ayarı ancak, tuşuna basılıp parametre onaylandıktan sonra kaydedilir. İşlev kodu İşlev ayarı 00 Yalnızca görüntü, işlev yok 01 Filtre temizliği ekranı anımsatıcısı Parametre kodu Süre (saat) 00 0 01 1250 02 2500 03 5000 04 10000 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
İçindekiler 19 2.4.4. Arıza ve koruma kodu tablosu Arıza kodu Arıza içeriği Açıklama EF Diğer arızalar EE Su seviyesi algılama arızaları ED Ayrılmış EC Temizlik arızası EB Evirici modül koruması EA Kompresör aşırı akımı (4 kez) E9 Ana kart ile görüntü kartı arasında iletişim arızası E8 Hava hızı algılama kontrol dışı E7 EEPROM hatası E6 Sıfırdan geçiş algılama hatası E5 Dış ünite arıza koruması E4 T2B sensör arızası E3 T2A sensör arızası E2 T1 sensör arızası E1 İletişim arızası E0 Faz sırası hatası veya faz kaybı 07# 06# 05# 04# 03# Merkezi kumanda ile bilgisayar (ağ geçidi) arasında iletişim arızası 02# Merkezi kumanda ile işlevsel modül arasında iletişim arızası 01# Merkezi kumanda ile ağ arabirimi modülü arasında iletişim arızası 00# Ağ arabirim modülü ile ana kontrol kartı arasında iletişim arızası Koruma kodu Koruma içeriği Açıklama PF PE PD PC PB PA P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 P0 Diğer koruma Ayrılmış Ayrılmış Ayrılmış Ayrılmış Ayrılmış Ayrılmış Kompresör aşırı akımı Güç kaynağı aşırı voltaj ve düşük voltaj koruması Boşaltma düşük basınç koruması Boşaltma yüksek basınç koruması Boşaltma borusu sıcaklık koruması Kompresör sıcaklık koruması Yoğunlaştırıcı yüksek sıcaklık koruması Anti-soğuk hava veya buz çözme koruması Buharlaştırıcı sıcaklık koruması CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
20 Garanti Belgesi Garanti Belgesi 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
Garanti Belgesi 21 CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05)
22 6720844814 (2017/05) CLIMATE 5000 VRF
CLIMATE 5000 VRF 6720844814 (2017/05) 23
Bosch Termoteknik Isıtma ve Klima Sanayi Ticaret Anonim Şirketi Merkez: Organize Sanayi Bölgesi - 45030 Manisa İrtibat Adresi: Aydınevler Mahallesi İnönü Caddesi No:20 Küçükyalı Ofis Park A Blok 34854 Maltepe/İstanbul Tel: (0216) 432 0 800 Faks: (0216) 432 0 986 Isı Sistemleri Servis Destek Merkezi: 444 2 474 www.bosch-climate.com.tr www.isisanservis.com Üretici Firma: Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstr. 20-24 D-73249 Wernau / Germany www.bosch-thermotechnology.com Çin de üretilmiştir. Kullanım Ömrü 5 Yıldır Şikayet ve itirazlarınız konusundaki başvurularınızı tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine yapabilirsiniz. Malın ayıplı olması durumunda; a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birisi kullanılabilir.