3M TECRA Pseudomonas VIA (formerly Biotrace TECRA Pseudomonas VIA, 96 well kit) Belge Grup 23-1069-6 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 04/04/2016 Taşıma versiyon numarası: Güvenlik Bilgi Formu Telif hakkı, 2016, 3M Şirketi'ne aittir. Bütün hakları saklıdır. 3M ürünlerinin önerilen şekilde kullanılması amacıyla kopyalanmasına ve / veya bu bilgilerin indirilmesine izin verilir : (1) 3M, bu bilgilere ulaşmanızı sağlar, eğer önceki anlaşma size ulaşmadıysa, tüm bilginin değişiklik olmadan kopya edilmesini sağlar ve (2) bunun üzerinden kazanç sağlamak amacı ile ne kopyası ne de orijinali satılmaz ya da dağıtılmaz. Belge Grup 23-1069-6 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 04/04/2016 Taşıma versiyon numarası: MADDE/ MÜSTAHZAR ve ŞİRKET / TAAHHÜT TANIMI 1.1.Ürün tanımlayıcısı 3M TECRA Pseudomonas VIA (formerly Biotrace TECRA Pseudomonas VIA, 96 well kit) Ürün Kimlik Numaraları AH-0192-3863-5 1.2. Maddenin ya da karısımın ilgili tanımlanmıs kullanımları ve uyarı halindeki kullanımları tanımlanan kullanımlar Mikrobiyolojik Test 1.3 Güvenlik bilgi formunun tedarikçisine ait bilgiler ADRES: 3M TÜRKİYE, Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel İş Merkezi No:6,A Blok 34805,İstanbul Telefon: (90) 216 538 07 77 E-posta trtox@mmm.com Website: www.3m.com.tr 1.4. Acil telefon numaraları Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 Bu ürün, bir kit ya da birden çok bağımsız ambalajlı bileşen içeren çok parçalı bir üründür. Bu bileşenlerin her biri için ayrı bir GBF içermektedir. Lütfen, bileşen GBF'lerini bu kapak sayfasından ayırmayın. Bu ürün bileşenler için GBF'lerin doküman numaraları: 22-8627-6, 22-9194-6, 22-9037-7, 22-8715-9, 22-8705-0, 22-8712-6, 22-8720-9, 22-8711-8, 22-9143-3 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ Sayfa: 1 / 4
3M TECRA Pseudomonas VIA (formerly Biotrace TECRA Pseudomonas VIA, 96 well kit) Belge Grup 23-1069-6 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 04/04/2016 Taşıma versiyon numarası: AH-0192-3863-5 Taşma açısından tehlikeli değil KIT ETİKETİ 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINIFLANDIRMA: Akut Toksisite,Kategori 4 - Akut Tok.4; H302 Akut Toksisite, Kategori 4 - Akut Tok. 4; H312 Akut Toksisite, Kategori 4 - Akut Tok.4; H332 Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi,Kategori 2-Göz Tah.2;H319 Cilt Aşındırıcılık/Tahriş,Kategori 2-Cilt Tah.2;H315 Üremeye Toksik, Kategori 1B - Repr. 1B; H360 Spesifik Hedef Organ Toksisitesi-Tekrarlı Maruziyet,Kategori 2,STOT RE 2,H373 Sucul ortamlar için tehlikeli (Kronik), Kategori 3 - Sucul Kronik 3; H412 H ibarelerinin tam metni için 16. Bölüme bakınız. 2.2. Etiket elemanları CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINYAL SÖZCÜĞÜ Tehlike Semboller: GHS07 ( Ünlem işareti) GHS08( Sağlık zararlılığı) Resimli diyagram TEHLİKE AÇIKLAMALARI: H302 H312 H332 H319 H315 H360FD H373 Yutulması halinde zararlıdır. Cilt ile teması halinde zararlıdır. Solunması halinde zararlıdır. Ciddi göz tahrişine yol açar. Cilt tahrişine yol açar. Üremeye zarar verebilir. Doğmamış çocukta hasara yol açabilir. Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açabilir <biliniyorsa, etkilenen tüm organları belirtiniz>. <Diğer maruz kalma yollarının hiçbirinin bu zararlılığı oluşturmadığı ispatlanmış ise, maruz kalma yolunu belirtiniz> Sayfa: 2 / 4
3M TECRA Pseudomonas VIA (formerly Biotrace TECRA Pseudomonas VIA, 96 well kit) Belge Grup 23-1069-6 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 04/04/2016 Taşıma versiyon numarası: H412 Sucul ortamda uzun süre kalıcı, zararlı etki ÖNLEM AÇIKLAMALARI Koruma: P201 P260 P280E Cevap: P305 + P351 + P338 P308 + P313 Kullanmadan önce özel talimatları okuyun. Tozu/dumanı/gazı/sisi/buharları/spreyini solumayın. Koruyucu eldiven kullanın. GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. Maruz kalınma veya etkileşme halinde İSE: Tıbbi yardım/bakım alın. İmha edilebilir.: P501 İçeriği kabı yerel/bölgesel/ulusal/uluslararası tüzüğe uygun olarak bertaraf edin. İLAVE BİLGİ Tamamlayıcı Önlem İfadeleri: Profesyonel kullanıcılarla sınırlıdır. Bilinmeyen % değerine sahip bileşikler için Güvenlik Bilgi Formuna başvurun (www.3m.com/msds). Tehlikeli maddeler(67/548/eec)/ mühtahzarlar (1999/45/EC) direktifi Sembol(ler) Toksik İçerik: Açığa çıkan malzemeler için bileşen etiketine bakınız. Risk ibareleri: R60 Doğurganlığı azaltabilir. R61 Doğmamış çocuğa zarar verebilir. R20/21/22 Solunduğunda, cilt ile temasında ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır. R33 Biriktirici etki tehlikesi R52/53 Sucul organizmalar için zararlı, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir. Güvenlik ifadeleri: S53 Maruziyetten sakının, kullanmadan önce özel kullanma talimatını elde edin. S22 Tozlarını solumayın. S36/37 Uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven kullanın. Sayfa: 3 / 4
3M TECRA Pseudomonas VIA (formerly Biotrace TECRA Pseudomonas VIA, 96 well kit) Belge Grup 23-1069-6 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 04/04/2016 Taşıma versiyon numarası: S45 S61 Kaza halinde ya da kendinizi iyi hissetmediğinizde, tıbbi yardım alın. ( eğer mümkünse etiketi gösterin) Çevreye salıverilmesini önleyin. Özel talimatlar / Güvenlik bilgi formlarına başvurun. Bazı maddelerin etiketlenmesi ile ilgili özel hükümler: Profesyonel kullanıcılarla sınırlıdır. Revizyon bilgisi Kit: Komponent dosya grup numara(ları) - Bilgi modifiye edildi. Sayfa: 4 / 4
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) Güvenlik Bilgi Formu Telif hakkı, 2016, 3M Şirketi'ne aittir. Bütün hakları saklıdır. 3M ürünlerinin önerilen şekilde kullanılması amacıyla kopyalanmasına ve / veya bu bilgilerin indirilmesine izin verilir : (1) 3M, bu bilgilere ulaşmanızı sağlar, eğer önceki anlaşma size ulaşmadıysa, tüm bilginin değişiklik olmadan kopya edilmesini sağlar ve (2) bunun üzerinden kazanç sağlamak amacı ile ne kopyası ne de orijinali satılmaz ya da dağıtılmaz. Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: BÖLÜM1:Madde/Müstahzar ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı, 1.1.Ürün tanımlayıcısı BDE/STA Sample Additive Ürün Kimlik Numaraları AH-0192-4279-3 1.2. Maddenin ya da karısımın ilgili tanımlanmıs kullanımları ve uyarı halindeki kullanımları tanımlanan kullanımlar Ara madde 1.3 Güvenlik bilgi formunun tedarikçisine ait bilgiler ADRES: 3M TÜRKİYE, Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel İş Merkezi No:6,A Blok 34805,İstanbul Telefon: (90) 216 538 07 77 E-posta trtox@mmm.com Website: www.3m.com.tr 1.4. Acil telefon numaraları Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 BÖLÜM 2 :Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması Sayfa: 1 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINIFLANDIRMA: Bu malzeme, madde ve karışımların sınıflandırılması,etiketlenmesi ve ambalajlanması olarak değiştirilmiş,(ec) 1272/2008 No'lu yönetmeliğe göre tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. Tehlikeli maddeler(67/548/eec)/ mühtahzarlar (1999/45/EC) direktifi 1999/45/EC. AB Direktifi'ne göre bu ürün tehlikeli olarak sınıflandırılmamaktadır. 2.2. Etiket elemanları CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 Tehlikeli maddeler(67/548/eec)/ mühtahzarlar (1999/45/EC) direktifi 2.3. Diğer zararlar Bilinen yok BÖLÜM 3 :Bileşimi/İçeriği Hakkında Bilgi Bileşen C.A.S. No. AB Envanteri % Ağırlıkça sınıflandırma Su 7732-18-5 EINECS 231-70 - 80 791-2 Polisorbat 20 9005-64-5 NLP 500-018- 20-30 3 Thimerosal 54-64-8 EINECS 200-210-4 0,005-0,01 T+:R26-27-28; R33 (AB) Akut Tox. 1, H310; Akut Tox. 2, H330; Akut Tox. 2, H300; STOT RE 2, H373 (CLP) Lütfen bu bölümde geçen R ifadelerive H açıklamalarının içerikleri için bölüm 16'ya bakınız Mesleki malzeme maruziyet limitleri ya da PBT veya vpvb statüler bilgisi için GBF 'nin 8 ve 12. numaralı bölümlerine bakınız. BÖLÜM 4 :İlk Yardım Tedbirleri 4.1. İlk yardım önlemleri açıklaması Soluma: Kişiyi temiz havaya çıkarın. Eğer kendinizi kötü hissederseniz tıbbi yardım alınız. Cilt ileteması: Sayfa: 2 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) İlk yardım gerekmediği öngörülmektedir. Göz Teması: İlk yardım gerekmediği öngörülmektedir. Yutulması halinde: Ağzı yıkayın. Eğer kötü hissederseniz, tıbbi yardım alın. 4.2. En önemli semptomlar ve etkiler,hem akut hem de gecikmiş toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. 4.3. Herhangi bir acil tıbbi müdahale gösterilmesi ve gerekli özel tedavi. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Tedbirleri 5.1. Yangın Söndürme Malzeme yanici degildir. Yangınla savaşma için uygun yangınla savaşma aracı kullanın. 5.2. Karışım veya maddeden kaynaklanan özel tehlikeler Hiçbiri ürünün yapısından kaynaklanmaz. 5.3. İtfaiyeciler için tavsiyeler İtfayeciler için özel koruyucu faaliyet öngörülmemektedir. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Alanı boşaltın. Alani havalandiriniz. Büyük miktarlardaki dökülme için ya da sınırlanmış alanlardaki dökülmeler için, endüstriyel hijyen kurallarına uygun olarak buharları dağıtmak ya da boşaltmak için mekanik havalandıma sağlayın. 6.2. Çevresel önlemler Çevreye verilmesinden kaçının. 6.3. Temizleme ve şartlandırma Malzemeleri ve Yöntemleri Döküntü kaba toplanmalidir. Döküntü alaninin etrafinda calisirken; bentonit, vermikülit ya da uygun inorganik emici madde ile örtünüz. Kuruyana kadar etkili emici ile karisitriniz. Unutmayın, emici bir malzeme eklemek ürünün fiziksel, sağlık veya çevresel açıdan tehlikesini ortadan kaldırmaz. Dökülen maddenin mümkün oldugu kadarini toplayiniz. Tasima icin uygun oldugu onaylanmis kapali kaba koyunuz. Kabi kapatiniz. Toplanmis malzeme kisa zamanda imha edilmelidir. 6.4. Diğer bölümlere referans Daha fazla bilgi için Bölüm 8 ve Bölüm 13'e başvurun. BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Taşıma için güvenlik önlemleri Tozu/dumanı/gazı/sisi/buharları/spreyi solumasından sakının. Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya Sayfa: 3 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) sigara içmeyin. Elleçlemeden sonra... ile iyice yıkayın. Çevreye verilmesinden kaçının. 7.2. Uyumsuzlukları da dahil olarak güvenli saklama koşulları Özel depolama gerekliliği bulunmamaktadır. 7.3. Özel nihai kullanımlar Elleçleme ve depolama bilgileri için Bölüm 7.1 ve 7.2 'ye bakın. Maruziyet kontrolleri ve kişisel korunma bilgileri için Bölüm 8 'e bakın. BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri/Kişisel Korunma 8.1 Kontrol parametreleri Mesleki maruziyet limitleri Bu GBF 'nin 3 nolu bölümünde listelenen bileşenlerin herhangi biri için mesleki malzeme maruziyet limit değeri mevcut değildir. 8.2.Maruziyet kontrolleri 8.2.1. Mühendislik kontrolleri İlgili maruziyeti kontrol etmek ve/veya toz/duman/sis/buhar/sprey maruziyet limitlerini sınır değerinin altında tutmak için genel seyreltme havalandırması ve /veya ortam havalandırma çıkışını kullanın. 8.2.2. Kişisel koruyucu donanımlar (PPE) Göz/yüz koruma Talep edilen yok Cilt/EL koruması Kimyasal koruyucu eldiven gerekli değildir. Solunum koruma Normal kullanim kosullarinda, ucusanlara maruz kalmanin solunum icin kisisel koruma kullanilmasini gerektirecek kadar önemli olmasi beklenmez. Maruziyet değerlendirmesi için bir solunum cihazı gerekli olup olmadığına karar verilmelidir. Bir solunum cihazı gerekmesi halinde tam bir solunum koruma programının parçası olan bir solunum cihazı kullanın. Maruziyet değerlendirmesi sonuçlarına göre, inhalasyon maruzuriyetini azaltmak için aşağıdaki solunum tipini (tiplerini) seçin: Organik buharlar ve partiküller için uygun hava temizleyici yarım yüz veya tam yüz maskesi. Spesifik uygulamalarla ilgili uygunluk soruaro için, maske üreticisine başvurun. BÖLÜM 9: Fiziksel ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri ile ilgili bilgiler Fiziksel durum Sıvı Sayfa: 4 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) Görünüş/Koku Renksiz sıvı Koku eşiği Ph Kaynama noktası/kaynama aralığı Erime noktası Alevlenirlik ( katı, gaz) Patlayıcı özellikleri: Sınıflandırılmamış Oksitleyici özellikleri: Sınıflandırılmamış Tutuşma noktası Yanma noktası > 93 C (200 F) Otoignisyon sıcaklığı Alevlenme Limitleri(LEL) Alevlenme Limitleri( uel) Buhar basıncı Bağıl yoğunluk >= 1 Su çözünürlüğü Çözünürlük-su harici- Partisyon katsayısı: n-oktanol/su Buharlaşma hızı Buhar Yoğunluğu Bozunma sıcaklığı Viskozite Yoğunluk 9.2. Diğer bilgiler Yüzde uçucu 0 BÖLÜM 10:Kararlılık ve Tepkime 10.1 Reaktivite Bu malzemenin, normal kullanım şartları altında reaktif etkisi bulunmamaktadır. 10.2 Kimyasal stabilite Stabil. 10.3 Zararlı reaksiyon oluşma olasılığı Tehlikeli polimerizasyon meydana gelmez. 10.4 Kacinilmasi gereken sartlar Bilinmiyor. 10.5 Uyumlu olmayan malzemeler Bilinmiyor. 10.6 Tehlikeli bozunma ürünleri Madde Bilinmiyor. Şart Belirlenmemiş Sayfa: 5 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) BÖLÜM 11:Toksikolojik Bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 11'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 11.1 Toksikolojik etkiler hakkında bilgi Maruziyet Belirtileri ve Semptomlar komponentlerdeki ve/ veya test verisine dayali veri, bu malzemede belirtilen sağlık problemlerine neden olabilir: Soluma: Solunum yolu tahrisi: Semptomlar: öksürük, burun akintisi, hapsirma, ses kisilmasi, bas agrisi, burun ve bogaz agrisi. Cilt ileteması: Deri ile temasta belirgin tahrise sebebiyet vermez. Göz Teması: Malzeme kullaniminda göz ile temas etmesi halinde belirgin bir tahrise sebebiyet vermez. Ağız yoluyla alım: Gastrointestinal Irritasyon: Semptomlar; mide bozulmasi, karin agrisi, kusma, mide bulantisi ve isal. Toksikolojik Veri Eğer bir bileşen bölüm 3'te açıklanmış ancak aşağıdaki tabloda yer almıyorsa, dönüm noktası için hiçbir veri yoktur veya veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Akut Toksisite İsim Rut Canlı Değer türü Genel ürün Ağız ; hesaplanan ATE >5.000 mg/kg yoluyla alım Polisorbat 20 Cilt ile ilgili LD50 Thamin edilen > 5.000 mg/kg Polisorbat 20 Ağız Sıçan LD50 40.600 mg/kg yoluyla alım Thimerosal Cilt ile ilgili LD50 Olması beklenen 0-50 mg/kg Thimerosal Thimerosal ATE = akut toksisite kestirimi Soluma- Toz/Buhar Ağız yoluyla alım LC50 Olması beklenen 0,05-0,5 mg/l LD50 Olması beklenen 5-50 mg/kg Cilt Aşındırıcısı/Tahrişi Ciddi Göz Hasarı/ Tahriş Sayfa: 6 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) Cilt Hassasiyeti Solunum Duyarlılığı Jerm Hücre Mutajenite Kanserojenlik Üreme Toksisite Üreme ve / veya Gelişimsel Etkileri Hedef Organ(lar) Spesifik Hedef Organ Toksisite- tek maruziyet Spesifik Hedef Organ Toksisite- tekrarlanan maruziyet Aspirasyon Tehlikesi Bu malzeme ve/veya bileşlenlerine ait daha fazla toksikolojik bilgi için lütfen GBF'nin ilk sayfasında listelenen telefon numaraları ve adresler ile irtibat kurun. BÖLÜM 12: Ekolojik bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 12'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 12.1. Toksisite Ürün test verisi mevcut değildir. Malzeme Cas # Organizma Tür Maruziyet Test Bitiş Noktası Thimerosal 54-64-8 Kanal yayın Deneysel 48 saatler Letal balığı Konsantrasyon Test Sonucu 5,7 mg/l Sayfa: 7 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) Polisorbat 20 9005-64-5 Gökkuşağı Salmo 12.2. Dayanıklılık ve bozunabilirlik % 50 Deneysel 96 saatler Letal 90 mg/l Konsantrasyon % 50 Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol Thimerosal 54-64-8 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz Veri yok Polisorbat 20 9005-64-5 Deneysel Biyodegradasy on 5 gün Kuramsal Oksijen Talebi 70 % ağırlık Diğer metodlar 12.3 : Bioakümülatif potansiyel Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol Polisorbat 20 9005-64-5 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz Veri yok Thimerosal 54-64-8 Tahmin edilen Biyokonsantras yon Oktanol/H2O part.coeff Log -1.88 Diğer metodlar 12.4. Topraktaki Hareketlilik Daha fazla detay için üretici ile iletişime geçin. 12.5. PBT ve vpvb değerlendirme sonuçları Şuan için bir bilgi mevcut değil, daha fazla detay için üreticiye başvurun. 12.6. Diğer yan etkileri Mevcut bilgi yok BÖLÜM 13 :Bertaraf Bilgileri 13.1 Atık arıtma yöntemleri toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. İzinli bir atık yakma tesisinde yakın. Uygun yok etme yakma işlemi esnasında ek yakıt kullanımı gerektirebilir. Tehlikeli kimyasalların (kimyasal maddeler/karışımlar/preparatlar, uygulanabilir regulasyonlar tarafından Tehlikeli sınıfına alınmış) taşınması ve elleçlenmesi için kullanılan boş variller/fıçılar/kaplar, uygulanabilir atık regülasyonları aksini belirtmedikçe Sayfa: 8 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) tehlikeli atıklar olarak görülecek, saklanacak, davranılacak ve imha edilecektir. Uygun müdahaleyi ve atık tesislerini kararlaştırmak için regulasyon otoritelerine başvurun. Bir atık akışının kodlaması, tüketicinin ürünü kullanımınına dayalıdır. Bu, 3M kontrolü dışında olduğu için ürün kullanımından sonra hiçbir atık kodu sağlanmayacaktır. Lütfen, atık akışınıza göre doğru atık kodu için Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği 'ne başvurunuz. Kullanılan lisanslı atık sözleşmelerinin Ulusal yönetmeliklere uygun olarak düzenlendiğini her zaman garanti edin. AB atık kodu ( satılan ürün gibi) 160509 16 05 06, 16 05 07 veya 16 05 08'de bahsedilenlerden başka atıklan kimyasallar BÖLÜM 14 :Taşımacılık Bilgileri ADR/IMDG/IATA: Taşımacılık için sınırlandırılmamıştır. BÖLÜM 15: Mevzuat Bilgileri 15.1. Madde ve karışımı için güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelikler/özel mevzuat Global envanter statüsü Daha fazla bilgi için 3M ile irtibat kurunuz. BÖLÜM 16 :Diğer bilgiler H açıklamalarına ilişkin Liste H300 H310 H330 H373 Yutulması halinde öldürücüdür. Cilt ile teması halinde öldürücüdür. Solunması halinde öldürücüdür. Tekrarlanan veya uzun süreli mazruziyet ile organlarda hasara neden olabilir. R-ibarelerine ilişkin Liste R26 Soluması halinde çok toksik. R27 Cilt ile temasında çok toksik. R28 Yutulması halinde çok toksik. R33 Biriktirici etki tehlikesi Revizyon bilgisi Sayfa: 9 / 10
BDE/STA Sample Additive Belge Grup 22-9037-7 Versiyon Numarası: 2.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 24/09/2014 Taşıma versiyon numarası: 1.00 (13/10/2011) Bölüm 1: Acil durum telefonları - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 3: Bileşenler tablosu Bilgisi/ Bileşimi - Bilgi eklendi. Bölüm 3: Bileşenler tablosu Bilgisi/ Bileşimi - Bilgi silindi. Bölüm 3: Nota bilgisi için bölüm 15'e başvurun. - Bilgi silindi. Bölüm 5: Yangın- Söndürme aracı bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 6: Kaza sonucu yayılmada kişisel bilgi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 9: Opsiyonel özellikler için özellik tanımlaması - Bilgi eklendi. Bölüm 9: Opsiyonel özellikler için özellik tanımlaması - Bilgi silindi. Bölüm 11: Akut Toksisite tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Aspirasyon Zararı metni - Bilgi eklendi. Bölüm 11: Kanserojenite metni - Bilgi eklendi. Bölüm 11: Eşey Hücre Mutajenitesi metni - Bilgi eklendi. **Bölüm 11: Solunum Hassasiyeti metin**bilgisi eklenmiştir. - Bilgi eklendi. Bölüm 11: Gözlere Ciddi Zarar/Göz Tahrişi metni - Bilgi eklendi. Bölüm 11: Cilt Aşınması/Tahrişi metni - Bilgi eklendi. Bölüm 11: Cilt Hassaslaşması metni - Bilgi eklendi. Bölüm 11: Belirli Hedef Organ Toksisitesi - tekrarlı maruziyet metni - Bilgi eklendi. Bölüm 11: Belirli Hedef Organ Toksisitesi - tek maruziyet metni - Bilgi eklendi. Bölüm 12: Komponent ekotoksisite bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 12: Persistans ve Parçalanabilirlik bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 15: 15.2. Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi - Bilgi silindi. Bölüm 15: Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi - Bilgi silindi. Bölüm 16: R ibare bilgisine ilişkin liste - Bilgi modifiye edildi. Daha fazla bilgi için Bölüm 8 ve Bölüğm 13 'e bakın. - Bilgi modifiye edildi. Güvenlik Bilgi Formunun Hazırlayıcılarına ait Bilgiler Nergis Akın, (+90 216 538 05 14), nakin@mmm.com Sertifika No/Yeterlilik Belge Tarihi:GBF-1910, 27/04/2015 Doküman Geçerlilik Tarihi:27/04/2018 TEKZİP: Güvenlik Bilgi Formlarınsa bulunan bilgiler deneyimlerimize dayalıdır ve yayım tarihine kadar sahip olduğumuz en doğru bilgidir, ama biz, herhangi bir kayıp, hasar veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz (yasa gereği hariç olarak).malzemenin diğer malzemelerle birlikte kombinasyonu halindeki kullanımlarında ya da Bilgi Formunda bulunan herhangi bir kullanım için bu bilgi geçerli olmayabilir. Bu nedenle, müşterilerin kendi amaçlanan uygulamaları için ürünün uygunluğunu görebilmek adına test yapmaları önemlidir. 3M Türkiye GBF'lerine www.3m.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz. Sayfa: 10 / 10
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 Güvenlik Bilgi Formu Telif hakkı, 2016, 3M Şirketi'ne aittir. Bütün hakları saklıdır. 3M ürünlerinin önerilen şekilde kullanılması amacıyla kopyalanmasına ve / veya bu bilgilerin indirilmesine izin verilir : (1) 3M, bu bilgilere ulaşmanızı sağlar, eğer önceki anlaşma size ulaşmadıysa, tüm bilginin değişiklik olmadan kopya edilmesini sağlar ve (2) bunun üzerinden kazanç sağlamak amacı ile ne kopyası ne de orijinali satılmaz ya da dağıtılmaz. Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 Taşıma versiyon numarası: BÖLÜM1:Madde/Müstahzar ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı, 1.1.Ürün tanımlayıcısı Substrat 1.2. Maddenin ya da karısımın ilgili tanımlanmıs kullanımları ve uyarı halindeki kullanımları tanımlanan kullanımlar Ara madde 1.3 Güvenlik bilgi formunun tedarikçisine ait bilgiler ADRES: 3M TÜRKİYE, Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel İş Merkezi No:6,A Blok 34805,İstanbul Telefon: (90) 216 538 07 77 E-posta trtox@mmm.com Website: www.3m.com.tr 1.4. Acil telefon numaraları Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 BÖLÜM 2 :Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINIFLANDIRMA: Sayfa: 1 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi,Kategori 2-Göz Tah.2;H319 Cilt Aşındırıcılık/Tahriş,Kategori 2-Cilt Tah.2;H315 H ibarelerinin tam metni için 16. Bölüme bakınız. Tehlikeli maddeler(67/548/eec)/ mühtahzarlar (1999/45/EC) direktifi 1999/45/EC. AB Direktifi'ne göre bu ürün tehlikeli olarak sınıflandırılmamaktadır. 2.2. Etiket elemanları CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINYAL SÖZCÜĞÜ Dikkat Semboller: GHS07 ( Ünlem işareti) Resimli diyagram TEHLİKE AÇIKLAMALARI: H319 H315 Ciddi göz tahrişine yol açar. Cilt tahrişine yol açar. ÖNLEM AÇIKLAMALARI Cevap: P305 + P351 + P338 GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. 9% bilinmeyen akut oral toksisitenin bileşenlerinin karışımından meydana gelen İçerir 90bileşenleri sucul çevreye zararlı bilinmeyen tehlikelele yüzdesi Tehlikeli maddeler(67/548/eec)/ mühtahzarlar (1999/45/EC) direktifi 2.3. Diğer zararlar Bilinen yok BÖLÜM 3 :Bileşimi/İçeriği Hakkında Bilgi Sayfa: 2 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 Bileşen C.A.S. No. AB Envanteri % Ağırlıkça sınıflandırma SODYUM DİHİDROJEN FOSFAT 13472-35-0 80-90 DİHİDRAT DISODYUM EDTA DIHIDRAT 6381-92-6 1-10 R52/53 (Özel sınıflandırılan) 6-BENZOTİAZOLİNSÜLFONİK ASİT, 3- ETİL-2-OKSO-, AZİN, DİAMMONYUM TUZU 30931-67-0 EINECS 250-396-6 1-10 Xi:R36-37-38 (Özel sınıflandırılan) Cilt Tahr. 2, H315; Göz Tahrişi 2, H319; STOT SE 3, H335 (Özel sınıflandırılan) Lütfen bu bölümde geçen R ifadelerive H açıklamalarının içerikleri için bölüm 16'ya bakınız Mesleki malzeme maruziyet limitleri ya da PBT veya vpvb statüler bilgisi için GBF 'nin 8 ve 12. numaralı bölümlerine bakınız. BÖLÜM 4 :İlk Yardım Tedbirleri 4.1. İlk yardım önlemleri açıklaması Soluma: Kişiyi temiz havaya çıkarın. Eğer kendinizi kötü hissederseniz tıbbi yardım alınız. Cilt ileteması: Derhal su ve sabunla yıkayınız. Bulaşan giysilerinizi çıkarın ve tekrar kullanmadan önce yıkayın. Belirtiler/semptomlar gelişirse, tıbbi yardım alın. Göz Teması: Derhal bol su ile yıkayın. Çıkabiliyorsa, kontakt lenslerinizi çıkarın. Yıkamaya devam edin. Tıbbi yardım alın. Yutulması halinde: Ağzı yıkayın. Eğer kötü hissederseniz, tıbbi yardım alın. 4.2. En önemli semptomlar ve etkiler,hem akut hem de gecikmiş toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. 4.3. Herhangi bir acil tıbbi müdahale gösterilmesi ve gerekli özel tedavi. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Tedbirleri 5.1. Yangın Söndürme Malzeme yanici degildir. 5.2. Karışım veya maddeden kaynaklanan özel tehlikeler Hiçbiri ürünün yapısından kaynaklanmaz. Sayfa: 3 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 5.3. İtfaiyeciler için tavsiyeler İtfayeciler için özel koruyucu faaliyet öngörülmemektedir. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Alanı boşaltın. Alani havalandiriniz. Fiziksel ve sağlık ile ilgili tehlikeler, solunum koruma, havalandırma ve kişişel koryucu ekipmanlar ile ilgil bilgi için GBF'nin ilgili bölümüne bakın. 6.2. Çevresel önlemler Çevreye verilmesinden kaçının. 6.3. Temizleme ve şartlandırma Malzemeleri ve Yöntemleri Dökülen maddenin mümkün oldugu kadarini toplayiniz. Tozlamayi önlemek için yas süpürme bilesigi veya su kullaniniz. Tasima icin uygun oldugu onaylanmis kapali kaba koyunuz. Kalintiyi temizleyiniz. Kabi kapatiniz. Toplanmis malzeme kisa zamanda imha edilmelidir. 6.4. Diğer bölümlere referans Daha fazla bilgi için Bölüm 8 ve Bölüm 13'e başvurun. BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Taşıma için güvenlik önlemleri Tozu/dumanı/gazı/sisi/buharları/spreyi solumasından sakının. Gözlerin içine, deri ya da giysilerinizin temasından sakının. Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. Elleçlemeden sonra... ile iyice yıkayın. 7.2. Uyumsuzlukları da dahil olarak güvenli saklama koşulları Özel depolama gerekliliği bulunmamaktadır. 7.3. Özel nihai kullanımlar Elleçleme ve depolama bilgileri için Bölüm 7.1 ve 7.2 'ye bakın. Maruziyet kontrolleri ve kişisel korunma bilgileri için Bölüm 8 'e bakın. BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri/Kişisel Korunma 8.1 Kontrol parametreleri Mesleki maruziyet limitleri Bu GBF 'nin 3 nolu bölümünde listelenen bileşenlerin herhangi biri için mesleki malzeme maruziyet limit değeri mevcut değildir. 8.2.Maruziyet kontrolleri 8.2.1. Mühendislik kontrolleri İlgili maruziyeti kontrol etmek ve/veya toz/duman/sis/buhar/sprey maruziyet limitlerini sınır değerinin altında tutmak için genel seyreltme havalandırması ve /veya ortam havalandırma çıkışını kullanın. Sayfa: 4 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 8.2.2. Kişisel koruyucu donanımlar (PPE) Göz/yüz koruma Maruriyet değerlendirme sonuçlarına göre teması önlemek için koruyucu gözlük / maske kullanın. Aşağıdaki göz / yüz koruması (ler) tavsiye edilir: Dolaylı Havalandırılmış Gözlük Cilt/EL koruması Maruziyet değerlendirme sonuçlarına göre ciltle teması önlemek için ilgili yerel standartlara göre onaylı eldiven ve / veya koruyucu giysi seçin ve kullanın. Seçim gibi maruz kalma seviyeleri, madde veya karışımın, sıklığı ve süresi konsantrasyonu, sıcaklık aşırı gibi fiziksel sorunlar ve diğer kullanım koşulları gibi faktörlere dayanarak seçim yapılmalıdır. Sizin için uygun eldiven ve / veya koruyucu giysi seçimi için koruyucu giysi üreticisi danışın. Belirtilen malzemelerden yapılmış eldivenler tavsiye edilmektedir: Polimer lamine Solunum koruma Maruziyet değerlendirmesi için bir solunum cihazı gerekli olup olmadığına karar verilmelidir. Bir solunum cihazı gerekmesi halinde tam bir solunum koruma programının parçası olan bir solunum cihazı kullanın. Maruziyet değerlendirmesi sonuçlarına göre, inhalasyon maruzuriyetini azaltmak için aşağıdaki solunum tipini (tiplerini) seçin: Partiküller için uygun hava temizleyici yarım yüz maskesi veya tam yüz maskesi Spesifik uygulamalarla ilgili uygunluk soruaro için, maske üreticisine başvurun. BÖLÜM 9: Fiziksel ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri ile ilgili bilgiler Fiziksel durum Katı Spesifik Fiziksel Form: Toz Görünüş/Koku Dondurularak kurutulmuş toz Koku eşiği Ph Kaynama noktası/kaynama aralığı Erime noktası Alevlenirlik ( katı, gaz) Sınıflandırılmamış Patlayıcı özellikleri: Sınıflandırılmamış Oksitleyici özellikleri: Sınıflandırılmamış Tutuşma noktası Parlama noktası yok Otoignisyon sıcaklığı Alevlenme Limitleri(LEL) Alevlenme Limitleri( uel) Buhar basıncı Bağıl yoğunluk Su çözünürlüğü Çözünürlük-su harici- Partisyon katsayısı: n-oktanol/su Buharlaşma hızı Sayfa: 5 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 Buhar Yoğunluğu Bozunma sıcaklığı Viskozite Yoğunluk 9.2. Diğer bilgiler Moleküler ağırlık Yüzde uçucu 0 BÖLÜM 10:Kararlılık ve Tepkime 2,04 g/cm3 [Detaylar:değerlendirildi] 10.1 Reaktivite Bu malzemenin, normal kullanım şartları altında reaktif etkisi bulunmamaktadır. 10.2 Kimyasal stabilite Stabil. 10.3 Zararlı reaksiyon oluşma olasılığı Tehlikeli polimerizasyon meydana gelmez. 10.4 Kacinilmasi gereken sartlar Bilinmiyor. 10.5 Uyumlu olmayan malzemeler Bilinmiyor. 10.6 Tehlikeli bozunma ürünleri Madde Bilinmiyor. Şart Belirlenmemiş BÖLÜM 11:Toksikolojik Bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 11'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 11.1 Toksikolojik etkiler hakkında bilgi Maruziyet Belirtileri ve Semptomlar komponentlerdeki ve/ veya test verisine dayali veri, bu malzemede belirtilen sağlık problemlerine neden olabilir: Soluma: Solunum yolu tahrisi: Semptomlar: öksürük, burun akintisi, hapsirma, ses kisilmasi, bas agrisi, burun ve bogaz agrisi. Sayfa: 6 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 Cilt ileteması: Cilt tahrişi: Belirti / semptomları lokal kızarıklık, şişme, kaşıntı, kuruluk, çatlama, kabarma ve ağrı olabilir. Göz Teması: Agir Göz Irritasyonu: kizariklik, sisme, agri, yaslanma, korneada bulutsu görünüm, görüs bozuklugu ve muhtemelen kalici görüs bozuklugu belirtiler/semptomlardir. Ağız yoluyla alım: Gastrointestinal Irritasyon: Semptomlar; mide bozulmasi, karin agrisi, kusma, mide bulantisi ve isal. Toksikolojik Veri Eğer bir bileşen bölüm 3'te açıklanmış ancak aşağıdaki tabloda yer almıyorsa, dönüm noktası için hiçbir veri yoktur veya veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Akut Toksisite İsim Rut Canlı türü Genel ürün Ağız yoluyla alım 6-BENZOTİAZOLİNSÜLFONİK ASİT, 3-ETİL-2-OKSO-, Cilt ile ilgili AZİN, DİAMMONYUM TUZU 6-BENZOTİAZOLİNSÜLFONİK ASİT, 3-ETİL-2-OKSO-, AZİN, DİAMMONYUM TUZU ATE = akut toksisite kestirimi Ağız yoluyla alım Değer ; hesaplanan ATE >5.000 mg/kg LD50 Olması beklenen 2.000-5.000 mg/kg LD50 Olması beklenen 2.000-5.000 mg/kg Cilt Aşındırıcısı/Tahrişi İsim 6-BENZOTİAZOLİNSÜLFONİK ASİT, 3-ETİL-2-OKSO-, AZİN, DİAMMONYUM TUZU Ciddi Göz Hasarı/ Tahriş İsim 6-BENZOTİAZOLİNSÜLFONİK ASİT, 3-ETİL-2-OKSO-, AZİN, DİAMMONYUM TUZU Canlı türü Profesyo nel hüküm Canlı türü Profesyo nel hüküm Değer Tahriş Edici Değer Şiddetlitahriş edici Cilt Hassasiyeti Solunum Duyarlılığı Jerm Hücre Mutajenite Kanserojenlik Sayfa: 7 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 Üreme Toksisite Üreme ve / veya Gelişimsel Etkileri Hedef Organ(lar) Spesifik Hedef Organ Toksisite- tek maruziyet İsim Rut Hedef Organ(lar) Değer Canlı türü 6- BENZOTİAZOLİNSÜLF ONİK ASİT, 3-ETİL-2- OKSO-, AZİN, DİAMMONYUM TUZU Soluma solunum tahrişi Solunum sistemi tahrişine neden olabilir. Profesyo nel hüküm Test Sonucu NOAEL Mevcut değil Maruziyet Süresi Spesifik Hedef Organ Toksisite- tekrarlanan maruziyet Aspirasyon Tehlikesi Bu malzeme ve/veya bileşlenlerine ait daha fazla toksikolojik bilgi için lütfen GBF'nin ilk sayfasında listelenen telefon numaraları ve adresler ile irtibat kurun. BÖLÜM 12: Ekolojik bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 12'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 12.1. Toksisite Ürün test verisi mevcut değildir. Malzeme Cas # Organizma Tür Maruziyet Test Bitiş Noktası 6-30931-67-0 Kullanılabilir BENZOTİAZO veya LİNSÜLFONİ sınıflandırma K ASİT, 3- için yetersiz ETİL-2- Veri yok OKSO-, AZİN, DİAMMONY UM TUZU DISODYUM EDTA 6381-92-6 Mavi solungaç Deneysel 96 saatler Letal Konsantrasyon Test Sonucu 41 mg/l Sayfa: 8 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 DIHIDRAT % 50 DISODYUM EDTA DIHIDRAT 6381-92-6 Su piresi Deneysel 48 saatler Konsantrasyon etkisi % 50 DISODYUM EDTA DIHIDRAT SODYUM DİHİDROJEN FOSFAT DİHİDRAT 6381-92-6 Su piresi Deneysel 21 gün obs etki konsantrayonu mevcut değil 13472-35-0 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz Veri yok 12.2. Dayanıklılık ve bozunabilirlik 57 mg/kg (Wet Weight) 5,5 mg/l Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol SODYUM DİHİDROJEN FOSFAT DİHİDRAT 13472-35-0 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz 6- BENZOTİAZO LİNSÜLFONİ K ASİT, 3- ETİL-2- OKSO-, AZİN, DİAMMONY UM TUZU DISODYUM EDTA DIHIDRAT Veri yok 30931-67-0 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz Veri yok 6381-92-6 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz Veri yok 12.3 : Bioakümülatif potansiyel Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol SODYUM DİHİDROJEN FOSFAT DİHİDRAT 13472-35-0 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz 6- BENZOTİAZO LİNSÜLFONİ K ASİT, 3- Veri yok 30931-67-0 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz Sayfa: 9 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 ETİL-2- OKSO-, AZİN, DİAMMONY UM TUZU DISODYUM EDTA DIHIDRAT Veri yok 6381-92-6 Deneysel Biyokonsantras yon Faktörü- Sazan 12.4. Topraktaki Hareketlilik Daha fazla detay için üretici ile iletişime geçin. 12.5. PBT ve vpvb değerlendirme sonuçları 42 gün Biyolojik Birikim Faktörü Şuan için bir bilgi mevcut değil, daha fazla detay için üreticiye başvurun. 12.6. Diğer yan etkileri Mevcut bilgi yok BÖLÜM 13 :Bertaraf Bilgileri 13.1 Atık arıtma yöntemleri toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. 123 OECD 305E- Biyobirikim Fl-thru fis İzinli endüstriyel atık merkezinde su ürününü imha edin. Tehlikeli kimyasalların (kimyasal maddeler/karışımlar/preparatlar, uygulanabilir regulasyonlar tarafından Tehlikeli sınıfına alınmış) taşınması ve elleçlenmesi için kullanılan boş variller/fıçılar/kaplar, uygulanabilir atık regülasyonları aksini belirtmedikçe tehlikeli atıklar olarak görülecek, saklanacak, davranılacak ve imha edilecektir. Uygun müdahaleyi ve atık tesislerini kararlaştırmak için regulasyon otoritelerine başvurun. Bir atık akışının kodlaması, tüketicinin ürünü kullanımınına dayalıdır. Bu, 3M kontrolü dışında olduğu için ürün kullanımından sonra hiçbir atık kodu sağlanmayacaktır. Lütfen, atık akışınıza göre doğru atık kodu için Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği 'ne başvurunuz. Kullanılan lisanslı atık sözleşmelerinin Ulusal yönetmeliklere uygun olarak düzenlendiğini her zaman garanti edin. AB atık kodu ( satılan ürün gibi) 160509 16 05 06, 16 05 07 veya 16 05 08'de bahsedilenlerden başka atıklan kimyasallar BÖLÜM 14 :Taşımacılık Bilgileri ADR/IMDG/IATA: Taşımacılık için sınırlandırılmamıştır. BÖLÜM 15: Mevzuat Bilgileri 15.1. Madde ve karışımı için güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelikler/özel mevzuat Global envanter statüsü Daha fazla bilgi için 3M ile irtibat kurunuz. Sayfa: 10 / 11
Substrat Belge Grup 22-8705-0 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 05/04/2016 BÖLÜM 16 :Diğer bilgiler H açıklamalarına ilişkin Liste H315 H319 H335 Cilt tahrişine yol açar. Ciddi göz tahrişine yol açar. Solunum yolu tahrişine yol açabilir. R-ibarelerine ilişkin Liste R36 Gözleri tahriş edici. R37 Solunum sistemini tahriş edici. R38 Cildi tahriş edici. R52/53 Sucul organizmalar için zararlı, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir. Revizyon bilgisi Bölüm 11: Akut Toksisite tablosu - Bilgi modifiye edildi. Güvenlik Bilgi Formunun Hazırlayıcılarına ait Bilgiler Nergis Akın, (+90 216 538 05 14), nakin@mmm.com Sertifika No/Yeterlilik Belge Tarihi:GBF-1910, 27/04/2015 Doküman Geçerlilik Tarihi:27/04/2018 TEKZİP: Güvenlik Bilgi Formlarınsa bulunan bilgiler deneyimlerimize dayalıdır ve yayım tarihine kadar sahip olduğumuz en doğru bilgidir, ama biz, herhangi bir kayıp, hasar veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz (yasa gereği hariç olarak).malzemenin diğer malzemelerle birlikte kombinasyonu halindeki kullanımlarında ya da Bilgi Formunda bulunan herhangi bir kullanım için bu bilgi geçerli olmayabilir. Bu nedenle, müşterilerin kendi amaçlanan uygulamaları için ürünün uygunluğunu görebilmek adına test yapmaları önemlidir. 3M Türkiye GBF'lerine www.3m.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz. Sayfa: 11 / 11
Stop Solüsyonu Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 Güvenlik Bilgi Formu Telif hakkı, 2016, 3M Şirketi'ne aittir. Bütün hakları saklıdır. 3M ürünlerinin önerilen şekilde kullanılması amacıyla kopyalanmasına ve / veya bu bilgilerin indirilmesine izin verilir : (1) 3M, bu bilgilere ulaşmanızı sağlar, eğer önceki anlaşma size ulaşmadıysa, tüm bilginin değişiklik olmadan kopya edilmesini sağlar ve (2) bunun üzerinden kazanç sağlamak amacı ile ne kopyası ne de orijinali satılmaz ya da dağıtılmaz. Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 Taşıma versiyon numarası: BÖLÜM1:Madde/Müstahzar ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı, 1.1.Ürün tanımlayıcısı Stop Solüsyonu 1.2. Maddenin ya da karısımın ilgili tanımlanmıs kullanımları ve uyarı halindeki kullanımları tanımlanan kullanımlar Ara madde 1.3 Güvenlik bilgi formunun tedarikçisine ait bilgiler ADRES: 3M TÜRKİYE, Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel İş Merkezi No:6,A Blok 34805,İstanbul Telefon: (90) 216 538 07 77 E-posta trtox@mmm.com Website: www.3m.com.tr 1.4. Acil telefon numaraları Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 BÖLÜM 2 :Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINIFLANDIRMA: Sayfa: 1 / 11
Stop Solüsyonu Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 Bu malzeme, madde ve karışımların sınıflandırılması,etiketlenmesi ve ambalajlanması olarak değiştirilmiş,(ec) 1272/2008 No'lu yönetmeliğe göre tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. Tehlikeli maddeler(67/548/eec)/ mühtahzarlar (1999/45/EC) direktifi 1999/45/EC. AB Direktifi'ne göre bu ürün tehlikeli olarak sınıflandırılmamaktadır. 2.2. Etiket elemanları CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 İLAVE BİLGİ İlave Edilen Tehlike Açıklamaları: EUH210 Talep halinde güvenlik bilgi formu sağlanabilir. Tehlikeli maddeler(67/548/eec)/ mühtahzarlar (1999/45/EC) direktifi 2.3. Diğer zararlar Bilinen yok BÖLÜM 3 :Bileşimi/İçeriği Hakkında Bilgi Bileşen C.A.S. No. AB Envanteri % Ağırlıkça sınıflandırma Tehlikeli olmayan bileşenler 7732-18-5 EINECS 231-93 - 99 791-2 Sodyum Florit 7681-49-4 EINECS 231-667-8 1-5 T:R25; Xi:R36-38; R32 (AB) R52/53 (Özel sınıflandırılan) Lütfen bu bölümde geçen R ifadelerive H açıklamalarının içerikleri için bölüm 16'ya bakınız ABH032; Akut Tox. 3, H301; Cilt Tahr. 2, H315; Göz Tahrişi 2, H319 (CLP) Sudaki Kronik 3, H412 (Özel sınıflandırılan) Mesleki malzeme maruziyet limitleri ya da PBT veya vpvb statüler bilgisi için GBF 'nin 8 ve 12. numaralı bölümlerine bakınız. BÖLÜM 4 :İlk Yardım Tedbirleri 4.1. İlk yardım önlemleri açıklaması Soluma: Sayfa: 2 / 11
Stop Solüsyonu Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 Kişiyi temiz havaya çıkarın. Eğer kendinizi kötü hissederseniz tıbbi yardım alınız. Cilt ileteması: Su ve sabunla yıkayın. Belirtiler/semptomlar gelişirse, tıbbi yardım alın. Göz Teması: Bol miktarda su ile yıkayın. Eğer kolay çıkarılabiliyorsa kontakt lenslerinizi çıkarın.yıkamaya devam edin. Eğer belirtiler/semptomlar görülürse,doktora başvurun. Yutulması halinde: Ağzı yıkayın. Eğer kötü hissederseniz, tıbbi yardım alın. 4.2. En önemli semptomlar ve etkiler,hem akut hem de gecikmiş toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. 4.3. Herhangi bir acil tıbbi müdahale gösterilmesi ve gerekli özel tedavi. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Tedbirleri 5.1. Yangın Söndürme Malzeme yanici degildir. 5.2. Karışım veya maddeden kaynaklanan özel tehlikeler Hiçbiri ürünün yapısından kaynaklanmaz. 5.3. İtfaiyeciler için tavsiyeler İtfayeciler için özel koruyucu faaliyet öngörülmemektedir. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Alanı boşaltın. Alani havalandiriniz. Fiziksel ve sağlık ile ilgili tehlikeler, solunum koruma, havalandırma ve kişişel koryucu ekipmanlar ile ilgil bilgi için GBF'nin ilgili bölümüne bakın. 6.2. Çevresel önlemler Çevreye verilmesinden kaçının. 6.3. Temizleme ve şartlandırma Malzemeleri ve Yöntemleri Döküntü alaninin etrafinda calisirken; bentonit, vermikülit ya da uygun inorganik emici madde ile örtünüz. Kuruyana kadar etkili emici ile karisitriniz. Unutmayın, emici bir malzeme eklemek ürünün fiziksel, sağlık veya çevresel açıdan tehlikesini ortadan kaldırmaz. Dökülen maddenin mümkün oldugu kadarini toplayiniz. Tasima icin uygun oldugu onaylanmis kapali kaba koyunuz. Kabi kapatiniz. Toplanmis malzeme kisa zamanda imha edilmelidir. 6.4. Diğer bölümlere referans Daha fazla bilgi için Bölüm 8 ve Bölüm 13'e başvurun. Sayfa: 3 / 11
Stop Solüsyonu Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Taşıma için güvenlik önlemleri Tozu/dumanı/gazı/sisi/buharları/spreyini solumayın. Gözlerin içine, deri ya da giysilerinizin temasından sakının. Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. Elleçlemeden sonra... ile iyice yıkayın. 7.2. Uyumsuzlukları da dahil olarak güvenli saklama koşulları Özel depolama gerekliliği bulunmamaktadır. 7.3. Özel nihai kullanımlar Elleçleme ve depolama bilgileri için Bölüm 7.1 ve 7.2 'ye bakın. Maruziyet kontrolleri ve kişisel korunma bilgileri için Bölüm 8 'e bakın. BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri/Kişisel Korunma 8.1 Kontrol parametreleri Mesleki maruziyet limitleri Bu GBF 'nin 3 nolu bölümünde listelenen bileşenlerin herhangi biri için mesleki malzeme maruziyet limit değeri mevcut değildir. 8.2.Maruziyet kontrolleri 8.2.1. Mühendislik kontrolleri İlgili maruziyeti kontrol etmek ve/veya toz/duman/sis/buhar/sprey maruziyet limitlerini sınır değerinin altında tutmak için genel seyreltme havalandırması ve /veya ortam havalandırma çıkışını kullanın. 8.2.2. Kişisel koruyucu donanımlar (PPE) Göz/yüz koruma Göz koruma talep edilmez. Cilt/EL koruması Maruziyet değerlendirme sonuçlarına göre ciltle teması önlemek için ilgili yerel standartlara göre onaylı eldiven ve / veya koruyucu giysi seçin ve kullanın. Seçim gibi maruz kalma seviyeleri, madde veya karışımın, sıklığı ve süresi konsantrasyonu, sıcaklık aşırı gibi fiziksel sorunlar ve diğer kullanım koşulları gibi faktörlere dayanarak seçim yapılmalıdır. Sizin için uygun eldiven ve / veya koruyucu giysi seçimi için koruyucu giysi üreticisi danışın. Belirtilen malzemelerden yapılmış eldivenler tavsiye edilmektedir: Neopren Suni Kauçuk Nitril Kauçuk Doğal Kauçuk Solunum koruma Maruziyet değerlendirmesi için bir solunum cihazı gerekli olup olmadığına karar verilmelidir. Bir solunum cihazı gerekmesi halinde tam bir solunum koruma programının parçası olan bir solunum cihazı kullanın. Maruziyet değerlendirmesi sonuçlarına göre, inhalasyon maruzuriyetini azaltmak için aşağıdaki solunum tipini (tiplerini) seçin: Sayfa: 4 / 11
Stop Solüsyonu Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 Partiküller için uygun hava temizleyici yarım yüz maskesi veya tam yüz maskesi Spesifik uygulamalarla ilgili uygunluk soruaro için, maske üreticisine başvurun. BÖLÜM 9: Fiziksel ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri ile ilgili bilgiler Fiziksel durum Sıvı Görünüş/Koku Renksiz sıvı Koku eşiği Ph Kaynama noktası/kaynama aralığı Erime noktası Alevlenirlik ( katı, gaz) Patlayıcı özellikleri: Sınıflandırılmamış Oksitleyici özellikleri: Sınıflandırılmamış Tutuşma noktası Yanma noktası > 93 C (200 F) Otoignisyon sıcaklığı Alevlenme Limitleri(LEL) Alevlenme Limitleri( uel) Buhar basıncı Bağıl yoğunluk >= 1 [Ref Std:Su=1] Su çözünürlüğü Çözünürlük-su harici- Partisyon katsayısı: n-oktanol/su Buharlaşma hızı Buhar Yoğunluğu Bozunma sıcaklığı Viskozite Yoğunluk 9.2. Diğer bilgiler Moleküler ağırlık Yüzde uçucu 0 BÖLÜM 10:Kararlılık ve Tepkime 10.1 Reaktivite Bu malzemenin, normal kullanım şartları altında reaktif etkisi bulunmamaktadır. 10.2 Kimyasal stabilite Stabil. 10.3 Zararlı reaksiyon oluşma olasılığı Tehlikeli polimerizasyon meydana gelmez. 10.4 Kacinilmasi gereken sartlar Sayfa: 5 / 11
Stop Solüsyonu Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 Bilinmiyor. 10.5 Uyumlu olmayan malzemeler Bilinmiyor. 10.6 Tehlikeli bozunma ürünleri Madde Bilinmiyor. Şart Belirlenmemiş BÖLÜM 11:Toksikolojik Bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 11'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 11.1 Toksikolojik etkiler hakkında bilgi Maruziyet Belirtileri ve Semptomlar komponentlerdeki ve/ veya test verisine dayali veri, bu malzemede belirtilen sağlık problemlerine neden olabilir: Soluma: Solunum yolu tahrisi: Semptomlar: öksürük, burun akintisi, hapsirma, ses kisilmasi, bas agrisi, burun ve bogaz agrisi. Sağlık üzerinde ilave etkilere neden olabilir (aşağıya bakın). Cilt ileteması: Hafif Cilt Tahrişi: Belirtiler/semptomlar lokal kızarıklıklar, kabarıklık, kaşınma ve kuruluk şeklinde olabilir. Göz Teması: Malzeme kullaniminda göz ile temas etmesi halinde belirgin bir tahrise sebebiyet vermez. Ağız yoluyla alım: Gastrointestinal Irritasyon: Semptomlar; mide bozulmasi, karin agrisi, kusma, mide bulantisi ve isal. Sağlık üzerinde ilave etkilere neden olabilir (aşağıya bakın). Sağlık Üzerinde İlave Etkiler: Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma hedef organ etkilerine yol açabilir Organ Etkileri: isaretler/semtomlar dislernde ve tirnaklarda renk degisiklikleri olabilir;kemik,dis ve tirnaklarin gelisiminde degisiklikler, kemiklerde gucsuzluk; ve/veya sac kaybi Toksikolojik Veri Eğer bir bileşen bölüm 3'te açıklanmış ancak aşağıdaki tabloda yer almıyorsa, dönüm noktası için hiçbir veri yoktur veya veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Akut Toksisite Sayfa: 6 / 11
Stop Solüsyonu Belge Grup 22-8711-8 Versiyon Numarası: 5.00 Revizyon Tarihi: 22/04/2016 Önceki Versiyon Tarihi: 12/04/2016 İsim Rut Canlı Değer türü Genel ürün Ağız ; hesaplanan ATE >5.000 mg/kg yoluyla alım Sodyum Florit Cilt ile ilgili Sıçan LD50 > 2.000 mg/kg Sodyum Florit Soluma- Sıçan LC50 1 mg/l Toz/Buhar Sodyum Florit Ağız Sıçan LD50 148,5 mg/kg yoluyla alım ATE = akut toksisite kestirimi Cilt Aşındırıcısı/Tahrişi İsim Sodyum Florit Ciddi Göz Hasarı/ Tahriş İsim Sodyum Florit Canlı türü resmi sınıflandı rma Canlı türü resmi sınıflandı rma Değer Tahriş Edici Değer Şiddetlitahriş edici Cilt Hassasiyeti Solunum Duyarlılığı Jerm Hücre Mutajenite Kanserojenlik Üreme Toksisite Üreme ve / veya Gelişimsel Etkileri Hedef Organ(lar) Spesifik Hedef Organ Toksisite- tek maruziyet İsim Rut Hedef Organ(lar) Değer Canlı türü Sodyum Florit Soluma solunum tahrişi Bazı pozitif veriler mevcuttur, İnsan fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. Spesifik Hedef Organ Toksisite- tekrarlanan maruziyet Test Sonucu NOAEL Mevcut değil Maruziyet Süresi Mesleki Maruziyet Sayfa: 7 / 11