VESTEL INFRARED ISITICI KULLANIM KILAVUZU VESTEL INFRARED ISITICI H3000 UK GARANT 2 YIL
Değerli Müşterimiz, Beklentileriniz üzerinde ürün sunmayı amaç edinen firmamız, konfor ve rahatlığınız için en son teknolojileri içeren ürünleri kullanımınıza sunmaktadır. İnfrared ısıtıcınızı kullanmadan önce, doğru ve güvenli yerleştirme, kullanım ve bakım için temel bilgileri içeren bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Bu kılavuz ürününüzün bir parçasıdır. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayınız ve bu cihazı diğer kişilere ödünç verdiğinizde bu kılavuzuda cihazınızla birlikte veriniz. GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNEMLİ UYARILAR Vestel İnfrared Isıtıcı, sadece kullanıldığı ortamı ısıtmak için tasarlanmıştır, bunun dışında hiçbir amaç için kullanmayınız. Eğer cihazın elektrik kablosunda, fişinde veya cam tüpünde bir hata veya hasar var ise, çalıştırmayınız. Isıtıcınızın besleme kordonu hasarlanırsa; kordon sadece yetkili servis tarafından değiştirilmelidir Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişi tarafından gözetim altında tutulmadıkça veya cihazın kullanımı ile ilgili bilgi verilmedikçe, fiziksel ve zihinsel engelliler veya deneyim ve bilgi yetersizliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanım için amaçlanmamıştır. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olunmalıdır. Yangın, elektrik çarpması veya yaralanmadan korunmak için cihazın fişini, kablosunu ya da kendisini suya veya herhangi bir sıvıya yaklaştırmayın ve değdirmeyin. Bu ısıtıcı; banyo, duş veya yüzme havuzunun yakın çevresinde kullanılamaz Isıtıcınız dış mekanlarda ve üzeri açık yağış alabilen bir şekilde monte edilmemeli ve böyle alanlarda kullanılmamalıdır. Isıtıcınız direk yağmur suyuna maruz kalmamak ve sudan koruyucu bir yapı altında monte edilmek şartıyla dış mekanda monte edilebilir. 1
Isıtıcınızın, banyodaki veya duştaki bir kişinin anahtar ve diğer kontrol düzenlerine ulaşamaycağı şeklide monte edilmesi gerekmektedir. Isıtıcınızı taşımadan önce fişini elektrik prizinden çıkartınız. Fişi prizden çıkartırken mutlaka fişten tutunuz, kablodan çekmeyiniz. Isıtıcıyı bir prizin hemen altına yerleştirmeyiniz. Isıtıcınızla, ısının direk yansıdığı yüzeyler arasındaki mesafe en az 2 metre olmalıdır. Isıtıcının çarpmalara ve düşmeye karşı, emniyeli bir konuma ve sağlam bir yüzeye monte edilmelidir. Isıtıcınızın montaj yerini değiştirirken ve kullanmadığınız zamanlarda, elektrik bağlantısını kesiniz. Taşıma sırasında eğik taşımayınız. Isıtıcınızı takacağınız prizin topraklı ve voltajın 220-240 Volt olduğunu kontrol ediniz. Bu priz ve elektrik tesisatı 16 Amper akımı taşıyacak güçte olmalıdır. Güç kablosu cihazınızın gövdesine değmemelidir. Ayrıca, cihazı elektrik kablosu ve fişini ısıtmayacak şekilde yerleştiriniz. Isıtıcınız uzun süreli kullanıldığında ön panjur ve gövde ısınacaktır. Bu durumda ısıtıcının bu kısımlarına dokunmayınız. Bu cihazı zaman ayarlayıcı, bir saat, bir program anahtarı veya herhangi bir otomatik anahtarla kullanmayınız. Isıtıcınızın üzerine kesinlikle hiçbir sey koymayınız veya herhangi bir şey ile örtmeyiniz. Isıtıcınızı benzin, yağ, cila, solvent gibi çok yanıcı ve parlayıcı malzemelerin bulunduğu ortamlarda çalıştırmayınız. Yangın tehlikesi oluşabilir. Cihazınızı temizlerken, reflektöre zarar verebilecek deterjanlar kullanmayın. Silme işlemi çok dikkatli yapılmalı ve çizilmelere sebep olmamalıdır. 2
Cihazınızı ısıtıcı elemanı yere paralel olacak şeklide kullanılmalıdır. Isıtıcınızı, karton, ahşap, perde gibi yanıcı malzeme üzerine monte etmeyiniz. Ürünü perdelerin ve diğer yanıcı maddelerin yakınına yerleştirmek tehlikeli olabilir. Elektrik kablolarını Elektrikli Radyatöre dolamayın, aksi halde elektrik kablolarının yalıtımı hasar görebilir. Elektrik kabloları hasar görürse, tehlikeleri önlemek için kabloları kullanmaya devam etmeyin. Hasar görmüş kablolar fabrika veya yetkili servis ya da yetkili bir teknisyen tarafından değiştirilmelidir. İKİ VEYA DAHA FAZLA ISITICIYI BİR ENTEGRE ISITMA SİSTEMİNDE BİRLEŞTİRMEK İSTERSENİZ, YETKİLİ SERVİSE BAŞVURUN. Isıtıcınızı: - - - - Yerden en az 1.8 metre yüksekliğe, Tavandan en az 40 cm aşağıya, Yan duvarlardan en az 40 cm uazağa, Perde gibi yanıcı maddelerden en az 1 metre uzağa monte edilmelidir. (Bkz.Şekil1) Şekil 1 3
C HAZINIZIN TANITILMASI ekil 2 C HAZINIZIN TAVANA VEYA DUVARA MONTAJI Isıtıcı ile birlikte kullanılan 4 braket ve tespit parçası vardır. Ayrıca, ısıtıcının arka tarafındaki kanalda 4 adet 25x25 mm kare ekilli tespit parçası pulu bulunur. Kare ekilli pulları çıkarın ( ekil 3 ve vidalar yardımıyla 2 braketi ısıtıcının arka tarafındaki kanala sabitleyin ( ekil 4). ekil 3 ekil 4 4
Braketleri birbirlerinden uygun mesafede sabitleyin (45-55cm) ( ekil 5). ekil 5 Di er iki braket, tespit parçalarının yardımıyla zemine paralel ekilde tavana veya duvara uygun aralıklarla sabitlenir (2-3m yükseklikte). ( ekil 6). ekil 6 (Braketleri, belirtilen vidalı somunlar yardımıyla, duvara veya tavana sabitlenen braketlerle ısıtıcı üzerinde birle tirin ( ekil 7). Isıtıcıyı gerekli açının altına yerle tirin (ısıtılacak alana do ru). Bkz. Cihazınızın Kullanılması ekil 7 Isıtıcının elektrik ba lantısı yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. 5
C HAZINIZIN KULLANILMASI Isıtıcıyı yatay bir ekilde yerle tirin. YERE PARALEL YANLI YANLI DO RU Isıtıcınız DO RU AÇIYA ayarlayın! Güvenlik çubuklarının üzerine yabancı cisimler yerle tirmekten kaçının. Üzerini kapatmayın! Isıtıcıyı hareket ettirmeden önce güç kayna ının kapatıldı ından emin olun. 6
Kumanda ve Gösterge Monitörü Açıklama: AÇ/KAPAT & ISITMA düğmesi: 1) Fişi prize takın ve normal çalışma modunda ekranda mevcut sıcaklık görünür. 2) Normal çalışma modunda, bu düğmeye ilk kez basıldığında güç lambası yanar aynı anda gösterge lambası yanar, ürün çalışarak ısıtma işlemine başlar. 3) Bu düğmeye hızlı bir şekilde ikinci bir kez basıldığında ısıtma lambası ve ısıtma gösterge lambası söner, ısıtıcı ısıtmayı ve çalışmayı durdurur ve aynı zamanda göstergede mevcut çalışma sıcaklığı görünür. ZAMANLAYICI düğmesi: 1) Bu düğmeye ilk kez basıldığında mevcut sabit zaman ( 0.0 ) görünür. Bu düğmeye her basıldığında zaman maksimum 8 saate kadar 0.5 saat aralıklarla artar. 8 saat ayarından sonra tekrar 0.0 a döner. 2) 5 saniye boyunca zaman ayar düğmesine basılmazsa, gösterge mevcut oda sıcaklık durumuna geri döner. 3) Gösterge panelinde zaman ayarını yaparken gösterge lambası sürekli yanar, aksi halde söner. 7
C HAZINIZIN TEM ZL VE BAKIMI Kullanım yerine ve ko ullarına ba lı olarak ısıtıcıyı ve reflektörü düzenli olarak temizlemek gerekir. Reflektörün temizlenmesi: Fi i prizden çekin. Isıtıcı gövdesi güvenlik çubuklarını çıkarın. ( ekil 8,9) ekil 8 ekil 9 Reflektörü, deterjanlı yumu ak bir bezle silin ve yüzeyinde parmak izi ve noktalar bırakmamaya dikkat edin ( ekil 10). ekil 10 8
GEN AÇILI UZAKTAN KUMANDANIN KULLANILMASI 1. AÇ/KAPAT 2. ISITMA 3. ZAMANLAYICI 4. SICAKLIK + - 5. PTAL 3 4 1 2 5 1.AÇ/KAPAT: 1) lk kez basıldı ında ürüne elektrik verilir, güç lambası yanar ve ürün çalı maya hazır olur ancak ısıtmaz. 2) kinci kez basıldı ında ürünün hangi durumda oldu una bakılmaksızın, güç kapanır ve güç lambası söner. Bu esnada hiçbir tuşun herhangi bir etkisi olmaz; güç kayna ı tu una bir kez daha basılırsa önceki birinci konuma dönülür. 2. ISITMA: 1) Güç lambası yanarken bu düğmeye ilk kez basıldığında radyatör borusuna güçlü elektrik verilir, ürün ısıtmaya ba lar ve gösterge panelindeki gösterge lambası yanar. 2) Güç lambası yanarken bu dü meye bir kez daha basıldı ında radyatör borusunun elektri i kesilir, ürün ısıtma yapmaz ve gösterge panelindeki gösterge lambası söner. 9
3.ZAMANLAYICI: 1) Bu dü meye ilk kez basıldı ında mevcut sabit zaman ( 0.0 ) görünür. Bu dü meye her basıldı ında zaman maksimum 8 saate kadar 0.5 saat aralıklarla artar. 8 saat ayarından sonra tekrar 0.0 a döner. 2) 5 saniye boyunca zaman ayar dü mesine basılmazsa, gösterge mevcut oda sıcaklık durumuna geri döner. 3) Gösterge panelinde zaman ayarını yaparken gösterge lambası sürekli yanar, aksi halde söner. 4.SICAKLIK: 1) + veya - dü mesine basıldı ında ilk önce mevcut sıcaklık ayarı görünür (sıcaklık ayarlanmamı sa 00 görünür). + veya - dü mesine basmaya devam etme 1 o C lik artı larla sıcaklı ı 15-40 o C kapsamında ayarlar düğmeye bu aralığın dışında basılması herhangi bir sonuç vermez. 2) 5 saniye boyunca + veya - dü mesine basılmazsa, gösterge mevcut oda sıcaklık durumuna geri döner. 5. PTAL: 1) Ayarlı sıcaklık görünürken bu dü meye basıldı ında sıcaklık ayar fonksiyonu iptal olur, göstergede 00 görünür ve 5 saniye sonra mevcut oda sıcaklık göstergesine dönülür. 2) Göstergede mevcut oda sıcaklı ı görünürken bu düğmeye basıldı ında ilk önce mevcut oda sıcaklıklı ı görünür (örne in: 25 ). Bu dü meye bir daha basma sıcaklık ayar fonksi yonunu iptal eder, göstergede 00 görünür ve 5 saniye sonra mevcut oda sıcaklık göstergesine dönülür. 3) Göstergede mevcut oda sıcaklı ı görünürken bu dü meye basıldı ında ilk önce mevcut oda sıcaklıklı ı görünür. E er göstergede 00 görünüyorsa sıcaklık ayarı yapılmamı tır. Bu dü meye bir daha basma herhangi bir yanıt vermez ve 5 saniye sonra mevcut oda sıcaklık göstergesine dönülür. 10
TEKNİK ÖZELLİKLER: Model Voltaj Frekans Güç Uzaktan Kumanda H3000 220-240 V 50 HZ 3000 W 7 m ARIZA VE TEKNİK SERVİS ÜRÜNÜ TAMİR İÇİN SERVİSE GÖNDERMEDEN ÖNCE AŞAĞIDAKİ KONULARA DİKKAT EDİNİZ: Elektrik bağlantınızı kontrol ediniz. Eğer cihazı bağladığınız priz çalışmıyorsa, bir elektrik teknisyeni çağırınız. Montajınızın bu kullanım kılavuzunun gösterdiği montaj talimatına uygun olup olmadığını kontrol ediniz. Yakınınızdaki servisleri bulmak ve irtibata geçmek için, ekte verilen yetkili servis listesine bakınız Tüm kontrollerden sonra cihazınızı en yakın yetkili servise ulaştırınız. Cihazınıza teknik müdahalede bulunmayınız. Cihazınızın onarım ve bakımını mutlaka VESTEL yetkili servisi yapmalıdır. Cihaz, montaj aparatları dışında ayrıca yedek parça içermemektedir. Garanti kapsamı içinde değerlendirilen ve/veya onarımlar için yetkili servis ile irtibata geçiniz. Teknik özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir. EEE Yönetmeliği ne Uygundur. 11
Cihaz n çevreye uygun bir ekilde at lmas Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu aret, bu cihaz n kullan m ömrünün sonunda di r evsel at klarla birlikte at mamas gerekti ini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen at k imhas n n çevreye veya insan s l na olas zararla n önlemek için, lütfen bu cihaz di r at k türlerinden ay n ve malzeme kaynakla n n sürdürülebilir tekrar kullan m n desteklemek için sorumlu bir ekilde yeniden dönü üme kazand mas n s lay n. Bu cihaz n çevresel olarak güvenli geri dönü türme için nereye ve nas l götürec iniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü sat n ald n z bayi veya yerel kurulu larla ilet im kurun. Bu ürün, geri dönü üm için di r ticari at klarla ka t lmamal d Üretim Yeri NINGBO HOTPOLAR ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD. Adres : Fuhai Town, Cixi City, Zhejiang, China Tel : +86 574 87121912 Faks : +86 574 87124299 Üretici Firma Vestel Day Tüketim Mallar Pazarlama A.. Adres : Zorlu Plaza, 34310 Avc l stanbul, Türkiye Tel : 0212 4562200 (30 hat) Faks : 0212 4220203 http://www.vestel.com.tr Cihaz z n T.C. Gümrük ve Ticar Tüketicinin Korun ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü ü t ve i m ömrü (cihaz fonksiyonlar yerine getirebilmesi için gerekli y rça bulundurma süresi) 10 y