Malzeme Kalınlığı Ölçüm Cihazı PCE-TG120 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 04/07/2016
İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik Talimatları... 3 2.1 Uyarı Sembolleri... 3 2.2 Güvenlik Önlemleri... 4 3 Özellikler... 5 4 Sistem Açıklaması... 5 4.1 Cihaz... 5 4.2 Tuşlar... 6 4.3 LC Ekran... 6 5 Talimatlar... 7 5.1 Kalibrasyon... 7 5.2 Ses Hızı Nasıl Ayarlanır... 7 5.3 Ölçüm... 7 5.4 Özel Problar... 8 5.5 Farklı Materyaller İçin Ses Hızları... 9 6 Diğer Bilgiler... 10 6.1 Bağlanmış Test Başlıklarıyla Ölçüm... 10 6.2 Ayarlar / ISO Kalibrasyonu... 10 6.3 Yüzey Duyarlılığı... 10 6.4 Bağlantı Teknikleri... 10 6.5 Sivrilen Ve Dış Merkezli Yüzeyler... 10 6.6 Ses Saçılması... 10 6.7 Ses Hızı Değişimi... 11 6.8 Ses Azalması veya Emilimi... 11 7 Bakım Ve Temizleme... 11 7.1 Bakım... 11 7.2 Temizleme... 11 8 Geri Dönüşüm... 12 9 İletişim... 12 2
1 Giriş PCE Teknik Cihazlar dan PCE-TG120 satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu cihazın kullanımı kolaydır ve saniyeler içerisinde metal, cam ve homojen plastiklerin materyal kalınlıklarını ölçebilir. Duvar kalınlıklarının hatasız ölçülebilmesi için cihaz ultrasonik teknolojiden yararlanmaktadır. Farklı materyaller farklı ultrasonik hızlara ihtiyaç duyarlar. PCE- TG1XX fabrika üretiminde farklı materyaller için ve 5 farklı ses hızı için ayarlanmıştır. Ses hızı özgürce ayarlanabilir ve bu sayede farklı materyallere adapte olabilir. Ultrasonik prob siyah yaylı rondelaya montelenmiş ölçüm başlığı ile donatılmıştır. Yuvarlak bölümler düz, düz olmayan ve yuvarlak materyal yüzeylerinde ölçüm yapmaya elverişlidir. Daralan bölümlerde materyal kalınlığının belirlenmesi için kısa süreliğine adaptör başlığını çıkartabilir ve böylece sadece sensör başlığını uygulayarak ölçüm gerçekleştirebilirsiniz (çap=10mm). Cihaz size ulaştığında kalibresi yapılmış olacaktır. Teslimat İçeriği: 1 x Materyal Kalınlık Ölçüm Cihazı, 1 x 1 m Kablolu Test Başlığı, 2 x Batarya, 1 x Bağlantı Jeli, 1 x Taşıma Askısı, 1 x Taşıma Kasası, 1 x Kullanım Kılavuzu. 2 Güvenlik Talimatları 2.1 Uyarı Sembolleri 3
2.2 Güvenlik Önlemleri Lütfen bu kullanım kılavuzunu cihazın ilk kullanımından önce dikkatlice ve tamamıyla okuyunuz. Cihaz sadece yetkili kişiler tarafından kullanılabilir ve sadece PCE Teknik Cihazlar yetkili personelleri tarafından tamir edilebilir. Kılavuz ihmali veya kullanıcı hatası sonucunda oluşan bozulma ve kırılmalar garanti kapsamına girmezler. - Cihaz sadece kullanım kılavuzunda belirtildiği gibi kullanılmalıdır. Eğer bunun dışına çıkılırsa, bu tehlikeli durumların meydana gelmesine sebep olabilir. - Cihazı aşırı sıcak, doğrudan güneş ışığı, aşırı hava nemi ve rutubete maruz bırakmayınız. - Cihazı ıslak elle kullanmayınız. Cihaz sadece kullanım kılavuzunda belirtilmiş olan işlem koşulları (sıcaklık, bağıl nem, vb.) aralıklarında kullanılmalıdır. Belirtilen ölçüm değişkeni limitleri hiçbir koşul altında aşılmamalıdır. - Cihaz kesinlikle patlayıcı ortamlarda kullanılmamalıdır. - Cihazı her kullanımdan önce bilinen bir faktörün ölçümü aracılığıyla kontrol ediniz. - Cihaz kasası sadece yetili PCE teknik cihazlar personelleri tarafından açılabilir. - Cihaz hiçbir şekilde kullanıcı arayüzü ile bir objenin yüzleşeceği şekilde konumlandırılmamalıdır (örn. klavye kısmı masa üzerinde olmalıdır). - Cihaz üzerinde herhangi bir teknik değişiklik yapılamaz. - Her kullanımdan önce, cihaz kasası hasara karşı kontrol edilmelidir. Eğer görünürde herhangi bir hasar var ise cihaz kesinlikle kullanılmamalıdır. - Cihaz sadece PCE teknik cihazlar veya onlara eşdeğer olan aksesuarlar ile birlikte kullanılabilir. - Cihaz sadece nemli bez / doğal PH değerindeki temizleyicilerle, aşındırıcı olmayan maddeler ve çözeltiler ile temizlenebilir. Bu kullanım kılavuzu hiçbir garantisi olmadan PCE Teknik Cihazlar tarafından oluşturulmuştur. Garanti koşullarımızı açık bir şekilde garanti belgemizde vurgulamış bulunmaktayız. Daha fazla bilgi almak için PCE Teknik Cihazlar ile iletişime geçebilirsiniz. 4
3 Özellikler Ölçüm Aralığı TG 100 TG 110 TG 120 Mümkün Olan Materyaller Frekans Çözünürlük Duyarlılık Kalibrasyon Ses Hızı Aralığı Ses Hızı Çözünürlüğü Ekran Prob için Yüzey Sıcaklığı TG 100 TG 110 TG 120 0.8 225 mm 2.5 mm 200 mm 1 30 mm Demir ve demir olmayan materyaller, çelik, plastik, cam, altın ve diğer homojen materyaller (hava cepleri olmadan) standart 5 MHz 0.1 mm ±0.1 mm 3.0 entegre edilmiş çelik kalibrasyon blokları 500 9999 m/s (serbest ayarlanabilir, test edilecek olan materyale bağlı) 1 m/s 4-digit LCD -10 +50 C -10 +400 C -10 +50 C Düz Yetersiz voltaj gösterilir 2 x 1.5 V AA batarya 250 h Hareketsizlikten yaklaşık 3 dakika sonra 0 40 C, 20 90 % RH Ölçüm Başlığı Şekli Batarya Seviyesi Göstergesi Güç Kaynağı Batarya Ömrü Otomatik Kapanma İşlem Koşulları Boyut 127 x 67 x 30 mm (H x W x D) Ağırlık Yaklaşık 240 g (batarya dahil) 4 Sistem Açıklaması 4.1 Cihaz 1. Prob başlığı 2. Prob bağlantısı 3. Ekran 4. Klavye 5. Kalibrasyon bloğu 5
4.2 Tuşlar ON: Cihazı açar OFF: Cihazı kapatır Ok Tuşları yukarı / aşağıya / sağa: ondalık yer seçer ve ses hızı ayarlar Geçiş Tuşu: Normal ölçüm modu, kalibrasyon modu ve ses hızı seçimleri arasında geçiş yapar 4.3 LC Ekran THK (Kalınlık): Materyal kalınlık ölçümü VEL (Hız): m/s cinsinde ses hızı ayarlanması CAL: Kalibrasyon 6
5 Talimatlar 5.1 Kalibrasyon Ekranda CAL 0.0 görüntülenene kadar birkaç kez geçiş tuşuna basınız. yuvarlak çelik bloğa biraz bağlantı jeli uygulayın ve test başlığını sıkıca çelik bloğa karşı bastırın (3 mm kalınlık). 3.0 mm görüntülendiğinde cihaz kalibre olacaktır. Daha sonra cihaz otomatik olarak kalınlık ölçüm moduna (THK) geçecektir. Eğer batarya veya test başlığı değiştirmeniz gerekirse kalibrasyonu tekrarlayınız. 5.2 Ses Hızı Nasıl Ayarlanır Ayarlanmış olan ses hızı ile birlikte VEL yazısı ekranda görünene kadar birkaç kez geçiş tuşuna basınız (örn. 900 m/s). İlk rakam ekranda yanıp sönmeye başlayacaktır, bunun anlamı ayarlanmaya hazır konumda olmasıdır. Ok tuşlarını kullanarak bu değeri arttırabilir veya azaltabilirsiniz (yukarı veya aşağı ok tuşlarıyla). Sağ tarafı gösteren ok tuşu ile bir sonraki rakamın konumuna geçiş yapabilirsiniz. 5.5 inci başlıkta ses hızı değer tablosunu bulabilirsiniz. İstenilen ses hızını ayarladıktan sonra, geçiş tuşuna bir kez daha basınız. 024.0 benzeri bir rakam ilk yanıp sönen değerin orada cihaz ekranında görüntülenecektir. Geçiş tuşuna tekrar basınız. Cihaz şuan ayarlanmış bulunmaktadır ve tekrar normal ölçüm moduna (THK) geçmiştir. 5.3 Ölçüm Eğer cihaz belirli bir materyal ve test başlığı için ayarlanmışsa, cihaz ayarlamaları içerisinde kaydettiği için benzer bir uygulamada aynı ayarlamaları tekrar kullanmak çok kolaydır. 1. Cihazı açınız. 2. Ölçülecek olan numunenin üzerine bağlantı jeli uygulanmış olan test başlığını yerleştiriniz. 3. Cihaz duvar kalınlığını ekranda gösterecektir. Sadece çok az miktarda bağlantı jeline ihtiyacınız vardır. Uygulamaya bağlı olarak, tekrarlanan uygulamalarda sadece bir kez bağlantı jelini uygulamanız yeterlidir. Test başlığını ve ölçülecek olan materyali etkilemeyecek olan herhangi bir sıvı veya macun kullanabilirsiniz örn. su, silikon, makine yağı veya gres gibi. 7
5.4 Özel Problar Sensör / materyal PCE-TG-ST PCETG 100 için standart test başlığı; çelik, demir olmayan materyal, alüminyum, alaşım, seramik ve cam ölçümlerimde PCE-TG-THE Çelik, demir olmayan metal, alüminyum, seramik, cam ölçümleri için yüksek sıcaklık test başlığı, PCE-TG 110 içim standart test başlığı PCE-TG-MT Bütün ölçümler için, küçük ağızlarda ve ince tüplerdeki ölçümler için, PCETG 120 için standart test başlığı PCE-TG-HD Dökme demir test başlığı yüksek güçlü sönümlemeli materyallerin ölçümleri için, örn. dökme demir Ölçüm Aralığı 0.8 225 mm 2.5 200 mm Yüzey Sıcaklığı Frekans Min. Bağlantı Şekil -10 +50 C 5 MHz 10 mm Düz -10 +400 C 5 MHz 12 mm Düz 1 30 mm 0 +50 C 5 MHz 7 mm Dikdörtgensel 3 225 mm -10 +50 C 2.5 MHz 12 mm Dikdörtgensel 8
5.5 Farklı Materyaller İçin Ses Hızları Aşağıdaki tabloda bazı materyallerin ses hızları bulunmaktadır. Bunları referans olarak kabul edebilirsiniz. Bu materyallerin gerçek ses hızları birleşim, gözenek ve sıcaklığa bağlı olarak sapma gösterebilir. Bu yüzden ölçümü yapılacak olan materyalin bir parçasıyla test yapma aracılığıyla gerçek ses hızının belirlenmesi çok önemlidir. Materyal m/s Alüminyum (silindir) 6420 Berilyum 1289 Pirinç (70 Cu, 30 Zn) 4700 Bakır (silindir) 5010 Duralumin 6320 Demir 5960 Kurşun (silindir) 1960 Magnezyum (işlenmiş) 5770 Molibdenim 6250 Monel Pirinci 5350 Nikel 6040 Çelik (normal) 6100 Çelik (hafif alaşımlı) 5734 Paslanmaz Çelik 5790 Titanyum 5990 Tungsten (işlenmiş) 5410 Uranyum 3370 Çinko (silindir) 4210 Çinko (püskürtülmüş) 4460 Alüminyum 1019 Kuvars Cam 5968 Pyrex Camı 5640 Sert Plastik 2735 Naylon 2620 Polietilen 1950 Strafor 2350 Silikon Kauçuk 0948 Su 1490 9
6 Diğer Bilgiler 6.1 Bağlanmış Test Başlıklarıyla Ölçüm Birçok materyal için, temas metodu ultra sesin test başlığından numuneye transferinde en uygun yöntemdir. Temas test başlığı ne zaman bu ölçüm metodu kalınlık ölçümü için kabul edilirse kullanılabilir. Bu metot genellikle kalınlığı en az 0.8 mm olan plastikler veya yaklaşık 1.0 mm olan çelikler için kullanılır. Sıcaklığı +50 C in üzerinde olan numuneler için özel test başlığı kullanılır. 6.2 Ayarlar / ISO Kalibrasyonu Ölçümün duyarlılığı ayarlanmış olan cihazın duyarlılığı kadar yüksektir. Cihaz fabrika çıkışı yapılmadan önce tamamen ayarlanmıştır ve aralıklarla kalibre edilmelidir. Sizin güvenliğiniz açısından, kalınlığı bilinen bir numune ile düzenli olarak cihazın doğru gösterdiğini kontrol etmenizi öneririz. Ayrıca cihazı ISO kalibrasyonu için PCE Teknik Cihazlara gönderebilirsiniz. 6.3 Yüzey Duyarlılığı Test edilecek olan yüzey gibi karşı yüzeyde (siyah duvar) bile test edildiğinde en yüksek duyarlılık sağlanmış olur. Test edilen yüzey kalın olduğunda, ölçülebilecek olan en düşük kalınlık yükselebilir çünkü ses yayılma süresi katman kalınlığı arttıkça yükselir. Diğer taraftan, karşı yüzeyin kalınlığı yansıyan ekonun yüksek dağılımına sebep olur bu kalınlık ölçümünün hatalı görünmesini sağlar. Bu yüzden, yüksek duyarlılığın sağlanması için test edilecek olan materyali yansıma tarafı (arka kısım) bağlayıcılara, grese, boya veya diğer saf olmayan şeylere karşı serbest işleme sahip olmalıdır. 6.4 Bağlantı Teknikleri Temas ölçümlerinde, bağlayıcı katman kalınlığı ölçümde önemli rol oynar. Maksimum duyarlılık sağlayabilmek için, tekrarlanabilir bağlantı tekniği uygulamanız gerekmektedir. Bu düşük yoğunluktaki uygun bağlayıcı kullanıldığında sağlanabilir. Sadece az miktarda bağlayıcı kullanınız, bu sayede güvenilir okuma değerleri sağlanabilir. Test başlığını numuneye orta seviyeli basınçla uygulayınız. Tekrarlanabilir ölçüm sağlamak için birkaç kez hafif deneme ile basıncı sağlamlaştırmak gerekli olacaktır. Genellikle, küçük çaplı test başlıkları büyük çaplı olanlardan daha az bağlantı basıncına ihtiyaç duyarlar. 6.5 Sivrilen Ve Dış Merkezli Yüzeyler Bağlantı yüzeyi siyah duvar yüzeyine doğru sivrilme veya dış merkezlilik gösterirse faz yönlerini etkileyen ölçüm duyarlılığı gibi siyah duvar ekosu tam olarak yansımaz. Sabit paralel olmayan durum ölçüm duyarlılığını azaltır. 6.6 Ses Saçılması Bazı materyallerde, özellikle paslanmaz dökme çelik, dökme demir ve diğer alaşımlarda ses enerjisi dökümdeki kristal yapılar veya alaşımlardaki farklı materyal bölümleri aracılığıyla dağılır. Bu materyalin arka tarafından gelen değerlendirilebilir ekonun belirlenmesi için cihazın kabiliyetini azaltır ve bu yüzden bu materyallerin ölçümleri ultrasonik teknoloji ile sınırlandırılır. 10
6.7 Ses Hızı Değişimi Bazı materyal türleri materyallere bağlı olarak ses hızında açık değişiklikler gösterir. Paslanmaz çelik ve dökme pirinç özellikle oldukça iri tane boyutlarına ve değişen tane oryantasyonuna sahip olduklarında bu özelliği gösterir ve bunun sebebi ses hızının kristallerin pozisyonu ile değişmesidir. Diğer materyaller ise sıcaklık ile ses hızında yüksek dalgalanmalar gösterirler. Bu sıklıkla plastik materyallerde uygulanır. Eğer bu materyalleri ölçmek istiyorsanız, yüksek ölçüm duyarlılığı sağlayabilmek için sıcaklığı göz önünde bulundurmanız gerekmektedir. 6.8 Ses Azalması veya Emilimi Birçok organik materyallerde plastik veya kauçuk gibi, ses kolayca zayıflatılabilir. Bu sebepler, bu materyallerdeki ölçülebilen en yüksek kalınlık ses zayıflamasına göre sınırlandırılmalıdır. Frekans yükseldikçe bu zayıflama da yükselir ve frekans azaldıkça zayıflama da azalır. 7 Bakım Ve Temizleme 7.1 Bakım UYARI: Ölçüm hatalarını ve sonuç bozukluklarını önlemek için, batarya sembolü göründüğünde mümkün olduğunca çabuk şekilde bataryayı değiştiriniz. Batarya voltajı yetersiz ise, batarya sembolü ekranda gösterilecektir. Bu durumda, iki adet AA bataryayı hızlıca ölçüm hataları ve hatalı sonuçları önlemek için değişiriniz. Bataryaları değiştirmek için, batarya bölümü kapağını kaldırınız, kullanılmış bataryaları çıkarınız ve bunları aynı türde iki yeni batarya ile değiştiriniz. Batarya bölümü kapağını tekrar kapatınız. 7.2 Temizleme Cihazı nemli, tüysüz pamuklu bir bez ile ve eğer gerekli ise hafif temizleme çözeltisi ile temizleyiniz. Herhangi bir aşındırıcı veya solüsyon kullanmayınız. 11
8 Geri Dönüşüm Toksik olmalarından dolayı piller, ev türü atıklarla birlikte atılamazlar. Geri dönüşüm için pil toplama noktalarına bırakmalıdır. Pil toplama noktası: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C Küçükçekmece / İstanbul Cihazdan düzgün bir şekilde kurtulmak için bize gönderebilirsiniz. Cihazın parçalarını değerlendirebiliriz ya da cihaz, mevcut düzenlemelere uygun olarak bir geri dönüşüm şirketine gönderilir. 9 İletişim Eğer ürün yelpazemiz veya ölçüm cihazı ile ilgili sorularınız olursa PCE Teknik Cihazları ile irtibata geçiniz. Posta: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C 34303 Küçükçekmece / İstanbul Telefon: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 E-Posta: info@pce-cihazlari.com.tr WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 12