B1ZMI42002/03-B1ZMA42002/03

Benzer belgeler
İÇİNDEKİLER. BORU BAĞLANTISI Soğutucu gaz borusu bağlantısı... 7 Tahliye borusu ve havalandırma borusu bağlantısı...10

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Uyarı...2 Dikkat...2. MONTAJ TALİMATLARI Aksesuarlar...;...3 Montaj yerinin seçilmesi...4

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

İçindekiler Tablosu. Kullanıcı Kılavuzu. Güvenlik Önlemleri Aksesuarlar Kuruluma Genel Bakış... 07

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

Montaj ve Bakım Kılavuzu

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

MAK-TES DOĞAL GAZ ISI SİSTEMLERİ HERMETİK BACA MONTAJ KILAVUZU

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

TÜRKÇE APW-896/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

HUP 200 DERİN DONDURUCU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

Lumination LED Armatürler

PREFERİKAL SU POMPASI

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU ISI POMPALI ISI GERİ KAZANIM CİHAZLARI VHR DX SERİLERİ

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Bir düz şanzımanın sökülmesi. Genel. Emniyet. GR801, GR900, GRS890, GRS900 ve GRS920 şanzımanlar için geçerlidir. ÖNEMLİ!

İÇİNDEKİLER. EMNİYET ÖNLEMLERİ Uyarılar...2 Dikkat...4

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.0

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

AKÜLÜ MOTOSİKLET C051

SİSTEM İnverter Klimalar

FLR Serisi Duvar Tipi Split Klima Montaj, İşletme, Bakım

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA

Asma tavan uygulamalarında levhaları yerine sabitlemek için kilitli sistemlerin tercih edilmesi tavsiye olunur.

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

MF-7900-E22,23 KULLANIM KILAVUZU

ÇAMAŞIR MAKİNESİ / BULAŞIK MAKİNESİ KURUTMA MAKİNESİ BUZDOLABI

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MİDEA ISI POMPASI-HAVUZ /SPA SU ISITMA

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat.

Su ile soğutma sistemleri

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Yüksek kw 1.7 (1) Düşük kw 1.5 (1) Duyulur kapasite Süper kw 1.5 (1)

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat.

HİDROLİK VALF. Montaj ve Kullanma Kılavuzu AH-KUT-129 UYARI

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

İçindekiler. Sayfa. Uyarılar 1. Talimatlar 2. Açıklamalar 3. Ürün Bilgileri ve Tanıtımı 4. Dübel Özellikleri 5. Dübel ve Post Montajı 6

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.0

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI

4.1 Kurulum Ortamı. 4.2 PLC Kurulumunun Tedbirleri PLC nin Yerleştirilmesi H4-1. Tehlike

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52. Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar)

HT 500 HT HT HT

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

Montaj kılavuzu. Daikin Altherma Yedek ısıtıcı EKLBUHCB6W1. Montaj kılavuzu Daikin Altherma Yedek ısıtıcı. Türkçe

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz (2011/02) TR

CLIP-IN TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ

PAKTERMO DAİRE İÇİ TESİSAT HORTUMLARI

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

MC37,40 KULLANMA KILAVUZU

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar

3. D.Ü. kontrol kartını değiştiriniz. 2.Akımdan dolayı giriş voltajı çok düşük

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Li-Ion Akkupack. Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları

Kurulum Öncesi Uyarılar

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ

MIDEA TRİ-THERMAL ISI POMPASI TEKNİK KILAVUZ- 2014

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme

KULLANIM KILAVUZU Durometre PCE-3000U

PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / Kullanma ve Kurulum Kılavuzu

Montaj kılavuzu. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Montaj kılavuzu Modbus Interface DIII. Türkçe

ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT.

ECS SERİSİ ÇELİK GÖVDELİ MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI

Soğutma suyu doldurulması. Soğutma suyu doldurma koşulları. Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI!

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

USB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII

MİDEA MARKA ISI POMPASI- TİCARİ TİPLER YALNIZ SICAK SU ISITMA

ELEKTRİKLİ KAYNATMA KAZANI KULLANMA KILAVUZU KAYNATMA KAZANINI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

HOOK-ON TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ

ELECTRONİC CAT & DOG REPELLER

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

LED duvar kozmetik aynası

TS E GÖRE HERMETİK CİHAZ YERLEŞİM KURALLARI

PERFORMANS ALANI n= /dak

Özlenen serinlik, keyif veren konfor...

B1ZMI09809-B1ZMA09809 B1ZMI12809-B1ZMA12809 B1ZMI18809-B1ZMA18809

Installation instructions, accessories. Çıkartılabilir çekme kancası bağlantısı. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden.

Transkript:

B1ZMI42002/03-B1ZMA42002/03

İÇİNDEKİLER GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Uyarı... 2 Dikkat... 2 KURULUM TALİMATLARI Aksesuarlar... 3 Kurulum Yerinin Seçimi... 4 BORU BAĞLANTISI Soğutucu gaz borusu bağlantısı... 7 Tahliye borusu bağlantısı... 10 ELEKTRİK İŞLERİ Kablo bağlantısı...11 TEST ÇALIŞMASI Test çalışması... 13 Bu Kılavuzu Okuyun Bu kılavuzda, klimanızın kurulumunu ve test işlemlerini doğru şekilde gerçekleştirebilmenize yardımcı olacak bilgiler bulacaksınız. Kılavuzdaki tüm çizimler ve teknik bilgiler, ürünü geliştirmeye yönelik olarak önceden haber verilmeksizin değişikliğe tabidir. Gerçek şekli geçerli olacaktır. UYARI yybu ünitenin onarımı veya bakımı için, bir yetkili servis teknisyeni ile irtibata geçin. yybu ünitenin montajı için, yetkili kurulum teknisyeni ile irtibata geçin. yyküçük çocukların veya engelli kişilerin klimayı gözetilmeksizin kullanmaları sakıncalıdır. yyklima ile oynamalarını engellemek için, küçük çocuklar gözetim altında bulundurulmalıdır. yyelektrik kablosu değiştirileceğinde, gerekli işlemler yalnızca yetkili personel tarafından gerçekleştirilmelidir. yymontaj işlemleri, yalnızca yetkili personel tarafından ve ulusal kablo standartlarına uygun bir şekilde gerçekleştirilmelidir. 1

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ yykurulumdan önce GÜVENLİK ÖNLEMLERİ ni dikkatle okuyun. yyelektrik işleri, yetkili bir elektrikçi tarafından gerçekleştirilmelidir. Kurulacak modele uygun değerlere sahip bir şalter kullanın. yytalimatların ihmal edilmesi sonucu cihazın hatalı kurulumu, kişilerin veya cihazın zarar görmesine neden olabilir. Durumun ciddiyeti, aşağıdaki ifadelerle sınıflandırılır. UYARI DİKKAT Bu sembol, ölüm veya ciddi yaralanma tehlikesi olduğunu gösterir. Bu sembol, yaralanma veya malın zarar görmesi tehlikesi olduğunu gösterir. Takip edilmesi gereken hususlar, şu semboller ile sınıflandırılmıştır: Sembol, yapılması YASAK olan işlemleri ifade eder. UYARI 1) Kurulum için bayi veya uzman teknisyene danışın. Kullanıcı tarafından yapılan kurulumun kusurlu olması, su sızmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. 2) Kurulumu, bu talimatlara tamamen bağlı kalarak yapın. Kurulumun kusurlu olması, su sızmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. 3) Ürünle birlikte verilen aksesuar parçalarını ve kurulum için belirtilen parçaları kullanın. Aksi takdirde cihaz düşebilir, su sızıntısı, elektrik çarpması veya yangın söz konusu olabilir. 4) Cihazın ağırlığını taşıyabilecek sağlam bir yere kurulum yapın. Kurulum yeterince sağlam veya uygun olmayan şekilde yapılırsa, cihaz düşebilir ve yaralanmaya neden olabilir. 5) Elektrik işleri için ulusal kablolama standartlarını, düzenlemelerini ve bu kurulum talimatlarını göz önüne alın. Cihaz için ayrı bir devre ve tek bir priz kullanılmalıdır. Elektrik devresinin kapasitesi yeterli değilse veya elektrik tesisatı kusurluysa, bu durum elektrik çarpmasına ve yangına neden olabilir. 6) Belirtilen kabloyu kullanın ve ucuna harici kuvvetlerin etki edemeyeceği ve sağlam bir şekilde bağlayın. Bağlantı veya sabitleme işlemlerinin kusursuz olmaması, bağlantılarda ısınmaya veya yangına neden olabilir. 7) Kontrol paneli kapağının düzgün şekilde sabitlenebilmesi için, kablolar doğru şekilde düzenlenmelidir. Kontrol paneli kapağı tam olarak sabitlenmezse, kablo bağlantı noktasında aşırı ısınma, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi meydana gelecektir. 8) Boru bağlantısı yapılırken, belirtilen soğutucu gaz dışında herhangi bir maddenin soğutma çevrimine girmesine izin vermeyin. Aksi takdirde, klima kapasitesi düşebilir, soğutma çevriminde aşırı yüksek basınçlar oluşabilir, patlama ve yaralanma meydana gelebilir. 9) Elektrik kablosunun uzunluğunu değiştirmeyin veya uzatma kablosu kullanmayın. Ayrıca cihazın bağlı olduğu prizi diğer elektrikli aletler için de kullanmayın. Aksi takdirde yangın veya elektrik çarpması söz konusu olabilir. DİKKAT 1) Bu donanım topraklanmalıdır ve toprak kaçak akım kesicisi kullanarak kurulmalıdır. Topraklama tam yapılmazsa bu durum elektrik çarpmasına yol açabilir. 2) Üniteyi yanıcı gaz kaçağı oluşabilen bir yere kurmayın. Gaz kaçağı oluşması ve gazın ünite çevresinde toplanması halinde yangına neden olabilir. 3) Kurulum talimatlarında belirtildiği gibi tahliye hattı oluşturun. Tahliye hattı kusursuz değilse, odaya su girebilir ve eşyalara zarar verebilir. 2

KURULUM TALİMATLARI Aksesuarlar Kurulumdan önce, kullanılacak aksesuarları lütfen aşağıdaki listeye bakarak kontrol edin. Geçici olarak kullanılmayacak parçaları lütfen dikkatle saklayın. NO. Parça Adı Miktar Resimler 1 Emniyet Kilidi 1 2 Hızlı vida 3.9X25 2 3 Düz pullar 2 4 Burç-manşon muhafazası 1 5 Ses/ısı yalıtım kılıfları 2 6 Conta 1 7 Tahliye oluğu 1 8 Boru - delik - koruyucu halka 1 9 Uzaktan kumanda pili 2 10 Uzaktan kumanda 1 11 Bağlantı kabloları 1 Soğutucu gaz borusu (opsiyonel) NO. Ad kapasite (Btu/h) <18000 >18000 12 Sıvı tarafında ebat Çap: 6.35mm Çap: 9.52mm 13 Gaz tarafında ebat Çap: 12.7mm Çap: 16mm yyyukarıdaki tablo ile paket listesi arasında herhangi bir fark varsa, paket listesi geçerli olacaktır. 3

KURULUM TALİMATLARI Kurulum Yerinin Seçimi 1-1 İç Ünite yycihaz ile duvar, tavan, parmaklık veya başka engeller arasındaki mesafeyi oklarla gösterildiği gibi tutun. yyünitenin yakınında herhangi bir ısı kaynağı veya akımı olmamalıdır. yyhava dolaşımını önleyecek engeller olmamalıdır. yyodadaki hava dolaşımının iyi olduğu bir yer olmalıdır. yytahliyenin kolaylıkla yapılabildiği bir yer olmalıdır. yyüniteyi kapı yakınına kurmayın. yycihaza doğrudan güneş ışığı gelmemelidir. Aksi takdirde, güneş ışığı plastik muhafazanın solmasına ve görüntüsünün bozulmasına neden olur. Mecbur kalınırsa, güneş ışığına karşı önlem alınmalıdır. (1) Üniteyi lütfen sert ve düz bir zemine yerleştirin; Kurulum ve bakımın kolay yapılabilmesi için lütfen yeterli boşluk bırakın. >30(cm) (min) (Tavan) (duvar veya engel) Arka 4cm (min) 50cm (min) Ön >200cm 50cm (min) (2) İç ünite ile dış ünite arasındaki yükseklik farkının, soğutucu gaz borusu uzunluğunun ve boru büküm sayısının aşağıdaki değerlerden fazla olmadığını lütfen kontrol edin: Yükseklik farkı: 10 metreden az (iç ünite ile dış ünite arasındaki yükseklik farkı 10 metreden fazlaysa, dış ünite iç üniteden daha yüksek bir konuma yerleştirilmelidir). Boru uzunluğu: en fazla 20m Bükümler: en fazla 3 yerde 1-2 Dış Ünite Dış ünite, hava sirkülasyonu, bakım işleri ve elektrik ve soğutucu gaz devresi bağlantıları için yeterli alan sağlayacak bir konuma yerleştirilmelidir. Ağırlığı uygun şekilde desteklendiği ve bitişik odalara titreşim aktarılmadığı sürece, zemine, düz çatıya veya duvara kurulabilir. (1) Dış ünitenin kurulumundan önce: Ünite, güneş ışığını veya yağmuru engelleyecek bir tentenin altına yerleştirilmişse, kondenserdeki ısı yayılımının engellenmiyor olmasına dikkat edin. İç ünite borularının ve elektrik kablolarının kolaylıkla bağlanabileceği bir yer seçin. Yanıcı gaz sızıntısı veya birikimi olabilecek yerleri seçmekten kaçının. Isıtma modundayken dış üniteden su çıkabileceğini unutmayın. Ünitenin arka, yan ve ön taraflarında yeterli boşluk bırakın. Klimanın ağırlığını göz önünde bulundurarak gürültü ve titreşimin en az olacağı bir yer seçin. 4

KURULUM TALİMATLARI (2) Dış ünitenin herhangi bir yapı bulunmayan bir çatı üzerine kurulması gerekiyorsa, hava çıkışının güçlü esintilere maruz kalacağı yerlerden kaçınılmalıdır, çünkü hava akışında sorun yaşanabilir. Örneğin: Üniteyi, hava çıkışı bir duvara (varsa) bakacak, fakat arada 300 cm mesafe olacak şekilde yerleştirin. Sistemi kullanacağınız mevsim belirliyse, hava çıkışını esinti yönüyle dik açı oluşturacak şekilde konumlandırmaya çalışın. Güçlü rüzgar Güçlü rüzgar Hava çıkışı (3) Ünitenin kurulumu, bakımı ve çalışması için yeterli boşluk bırakın. Çevredeki engelleri mümkün olduğunca ortadan kaldırın. Cihaz ile duvar, parmaklık veya başka engeller arasındaki mesafeyi oklarla gösterildiği gibi tutun. Hava giriş yüzeyi bir duvara bakıyorsa Hava çıkış yüzeyi bir duvara bakıyorsa >30cm Hava girişi (Duvar veya Engel) >30cm Bakım tarafı Hava girişi Bakım tarafı Hava çıkışı Hava girişi >300cm Bakım tarafı >50cm Hava çıkışı >50cm (Duvar veya Engel) Dikkat yyaşağıdaki yerlere kurulum yapılması, sorunlara neden olabilir. Ünitenin böyle yerlere kurulumu zorunluysa, lütfen bayiye danışın. (1) Makine yağı ile dolu bir yer. (2) Deniz kenarı gibi tuzlu bir ortam. (3) Kaplıcalar. (4) Kükürtlü gazla dolu yerler. (5) Kablosuz ağlar, kaynak makineleri, medikal tesisler gibi yüksek frekanslı makinelerin bulunduğu yerler. (6) Özel çevre koşullarının geçerli olduğu yerler. 5

KURULUM TALİMATLARI 1 İç ünite (1) Devrilmeye karşı İç ünitenin devrilmesini önlemek için: Uzun şekli devrilmesini kolaylaştırdığından, üniteye çok dikkat edin; Kaza eseri düşmesini engellemek için, üniteyi duvara (iki adet 3.9*25 vida ile) veya zemine (2 adet M8 vida ile çerçeve zemine) sağlam bir şekilde sabitleyin. Emniyet Kilidi Vidalar 3.9 25 Düz pul Vidalar 3.9 25 Hava Çıkışı Düz pul Vida deliği (ünite üzerinde) Hava Girişi Vidalar 3,9x10 (ünite üzerinde) (2) Ön alt panelin çıkarılması Boruları/kabloları bağlamadan önce, lütfen ön alt paneli çıkarın. Izgarayı, iki tutamaktan aşağı çekin, iki vidayı çıkarın; hava girişi ızgarası serbest kalır. Ön alt panel (3) Boruları ve kabloları bağlamadan önce boru klipsini çıkarın; bağlantı işleminden sonra tekrar takın. Her iki tarafta ve arka tarafta boruları/kabloları bağlamak için 4 ve 8 no lu aksesuarları kullanın. Her iki taraftaki boru/kablo deliği konumları Tahliye Borusu Soğutucu Gaz Borusu Geniş Ek Geniş Ek Kablo deliği F35 Soğutucu gaz/tahliye borusu deliği F85 6

BORU BAĞLANTISI Arka taraftaki boru/kablo deliği konumu Alt taraftaki boru/kablo deliği konumu Kablo deliği F35 Soğutucu gaz/tahliye borusu deliği F85 Soğutucu gaz/tahliye borusu deliği F85 2 Dış ünite Klimayı, orijinal ambalajı içerisinde kurulum yerine taşıyın; Ağırlık merkezi ünitenin merkezinde yer almadığından, üniteyi asarken dikkatli olun; Taşıma sırasında üniteyi 45 dereceden fazla yatırmayın; yatay konumda taşımaktan kaçının. Metal tavan/duvar üzerine montaj yapılacağında, elektrik yalıtım işlemlerinin iyi bir şekilde yapıldığından emin olun. Ünite ayaklarını cıvatalarla (M10/M8) sabitleyin. Ünitenin darbeye veya depreme karşı yeterince sağlam bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Yukarıdaki bilgileri referans alarak beton bir temel oluşturun. Hava girişi Hava girişi Hava çıkışı Dış ünite ebatları mm (GxYxD) Montaj ebatları A (mm) B (mm) 845x695x335 560 335 895x860x330 590 333 940x1245x360 602 380 990x965x355 623 366 900x1167x340 590 378 Soğutucu gaz borusu bağlantısı Soğutucu gaz borusu ve tahliye borusu, yoğuşmanın ve su damlamasının önlenmesi için ısıya karşı yalıtılmış olmalıdır. İç ünite ile dış ünite arasındaki bağlantı için bir geniş ek parçası kullanılır. İç ve dış üniteleri bağlamak için, aşağıda gösterildiği gibi soğutucu gaz borusu kullanılır. NOT Boru, 3 defadan fazla bükülmemelidir. Açıkta kalan tüm geniş ekli boruları ve soğutucu gaz borularını ısı yalıtım malzemesiyle kaplayın. Politen boru Isı yalıtımı muhafazası Bükülebilir Geniş Ek Dış Ünite 7

BORU BAĞLANTISI 1. Soğutucu gaz borusunun bağlanması (1) Soğutucu gaz borusu, yalnızca iç ve dış üniteler doğru şekilde kurulduktan sonra bağlanabilir. (2) Kesme valfleri, ürün teslimatından önce tamamen kapatılmıştır. Soğutucu gaz borusunu bağlamadan önce, valflerin tamamen kapalı olup olmadığını kontrol edin. (3) Soğutucu gaz borusunu bağlama işlemleri: öncelikle, dış ünitedeki iki valfi ve boru bağlantı somununu sökün (bu parçaları lütfen dikkatle saklayın). Soğutucu gaz borusunu kılavuzdaki talimatlar doğrultusunda bağlayın. Boru bağlantı somunu iyice sıkılmış olmalı ve sızdırmamalıdır. Not: dengeli bir sıkma işlemi için iki anahtar kullanılması gerekir. (4) Soğutucu gaz borusu bağlandıktan sonra, sisteme güç verilmeden önce iç üniteye kesme valflerinin üzerindeki bakım portlarından vakum uygulanmalı veya yüksek basınç valfi açılmalı, ardından hava düşük basınç valfi (kapalı) üzerindeki bakım portundan tahliye edilmelidir. Bu yaklaşık on saniye sürer. Ardından, bakım portunu iyice sıkın. (Soğutucu gaz ilave edileceğinde, dış ünitenin düşük basınç valflerindeki bakım portundan dolum yapılmalıdır). (5) Sistemi çalıştırmadan önce tüm valfleri tamamen açın. Aksi takdirde verim çok düşük olacaktır. (6) Gaz kaçağı kontrolü. Kaçak detektörü veya sabunlu su kullanarak bağlantılarda gaz kaçağı olmadığını kontrol edin. Dikkat A: Sıkıştırılmış Lo valfi B: Sıkıştırılmış Hi valfi C ve D dahili ünite bağlantısının uçlarıdır. Dahili ünite kontrol noktası Elektrik kutusu Dış ünite kontrol noktası Valf ile ilgili dikkat edilmesi gerekenler Valf gövdesini dayanma noktasına kadar açın. Daha fazla açmaya çalışmayın. Valf gövdesi kapağını anahtar vb. ile sağlam bir şekilde sıkın. Dış Ünite Soğutucu gaz A B İç ünite C D Rakor Stoper Kapak Valf Yarım rakor Valf gövdesi Valf sapı Bükülebilir boru hakkında notlar Bükülebilir boru, iç ünite tarafında kullanılmalıdır; Bükme açısı 90 dereceyi aşmamalıdır; Bükme konumu, mümkün olduğunca borunun ortasına yakın olmalıdır; bükme kavisi ise mümkün olduğunca büyük olmalıdır; Bükülebilir boru, 3 defadan fazla bükülmemelidir. İnce borunun bükülmesi Boruyu bükerken, ısı yalıtımı kılıfının iç kısımda kalan kısmını keserek boruyu açığa çıkarın (bükme işleminden sonra bu kısmı yumuşak bantla sarın). Borunun deformasyona uğramasını önlemek için, bükme kavisi mümkün olduğunca büyük olmalıdır. Bükülen boruyu küçük hale sıkıştırmak için boru bükme aleti kullanın. 8

BORU BAĞLANTISI Boruyu bükmek için baş parmaklarınızı kullanın Minimum kavis yarıçapı 100 mm 2. Piyasada satılan bronz boruların kullanımı Dış ünitenin kesme valflerini tamamen kapatın (teslimat öncesi duruma getirin). Soğutucu gaz borusu hem iç hem de dış üniteye bağlandıktan sonra, havanın dış ünite üzerindeki düşük basınç kesme valflerindeki bakım portundan çıkmasına izin verin. Hava tahliye edildikten sonra, bakım portu üzerindeki somunları iyice sıkın. 3. Soğutucu gaz borusunu tamamen engelsiz hale getirmek için yukarıdaki adımları tamamladıktan sonra (adım 1 veya adım 2), dış ünite üzerindeki kesme valflerini tamamen kapalı tutmanız gerekir. NOT: Geniş ek somununu sıkmadan önce, boruyu ve bağlantı yüzeyini soğutucu gaz yağı ile kaplayın; Bağlama işleminden sonra, sabun ve su ile köpük testi uygulayarak herhangi bir kaçak olmadığını kontrol edin; Boruları bağlamak için iki anahtar kullanın. Tork anahtarı Boruyu çözün, düz hale getirin İç ünite Anahtar Dış ünite 4. Soğutucu gaz dolumu Dış ünitedeki 5 metrelik boruya doldurulacak doğru soğutucu gaz miktarı, Ürün Bilgileri Levhası üzerinde belirtilmiştir. Daha uzun bir boru kullanmanız gerekiyorsa, ilave her bir metre için doldurulacak soğutucu gaz miktarı aşağıdaki hesaba göre belirlenir. Bağlantı borusunun uzunluğu 5 metreden kısa R22 R410A Hava tahliye yöntemi Vakum pompası kullanın Vakum pompası kullanın Vakum pompası kullanın Doldurulacak ilave soğutucu gaz miktarı Sıvı tarafı: f9,52 (L-5) X 65g Sıvı tarafı: f12,7 (L-5) X 90g Sıvı tarafı: f9,52 (L-5) X 30g NOT: Piyasadan satın aldığınız bir boruyu kullanacaksanız, ısı yalıtım malzemesinin tarafımızdan verilen ile aynı olduğundan lütfen emin olun (en az 12 milimetre kalınlık). İç ünite ile dış ünite arasındaki yükseklik farkının, soğutucu gaz borusu uzunluğunun ve boru büküm sayısının aşağıdaki değerlerden fazla olmadığını lütfen kontrol edin: 9 Model Soğutucu gaz borusunun uzunluğu Maksimum yükseklik farkı 24K Dış ünite üstte 25 12 Dış ünite altta 25 9 36K Dış ünite üstte 30 20 Dış ünite altta 30 12 42K/48K Dış ünite üstte 50 25 Dış ünite altta 50 20 60K Dış ünite üstte 50 25 Dış ünite altta 50 20

BORU BAĞLANTISI 5. Hava tahliyesi (Vakum pompası ile) (Manifold valfinin kullanımı için, kendi kullanım kılavuzuna bakın.) 1. A, B, C, D rakorlarını tamamen sıkın, manifold valf dolum hortumunu, gaz borusu tarafındaki düşük basınç valfinin dolum portuna bağlayın. 2. Dolum hortumu bağlantısını, vakum pompasına bağlayın. 3. Manifold valfinin Lo kulpunu tamamen açın. 4. Tahliye etmek için vakum pompasını çalıştırın. Tahliyeye başladıktan sonra gaz tarafında bulunan rakoru yavaşça gevşetin ve havanın girdiğini kontrol edin. (Vakum pompasının çalışırken çıkardığı gürültü değişir ve ölçek eksi yerine 0 ı gösterir). 5. Tahliye tamamlandıktan sonra, manifold valfinin Lo kulpunu tamamen kapatın ve vakum pompasını durdurun. Tahliye işlemine 15 dakika daha devam edin ve ölçeğin -76 cmhg (-1,0x10 5 Pa) basıncı gösterdiğini kontrol edin. 6. Gaz çıkışından 6-7 saniye sonra B valfinin sapını saat yönünün tersine 45 kadar çevirin, ardından rakoru tekrar sıkın. Basınç göstergesinin atmosfer basıncından biraz daha yüksek olduğunu kontrol edin. 7. Dolum hortumunu düşük basınç dolum hortumundan ayırın. 8. B ve A valflerini tamamen açın. 9. Valfin kapağını sağlam bir şekilde sıkın. -76 cmhg Lo Kulpu Dolum hortumu Manifold valfi Ölçek Basınç göstergesi Düşük basınç valfi Hi Kulpu Dolum hortumu Vakum pompası Tahliye borusu bağlantısı İç Ünitenin Tahliye Borusu Tahliye borusu Tahliye borusu Bant Dış ünite tarafındaki tahliye borusunun aşağı yönde bağlandığından emin olun; Piyasadan temin edilebilecek sert polivinil klorür (PVC) plastik boru (26 mm dış çap), yumuşak tahliye borusu için uygundur; Lütfen yumuşak tahliye borusunu tahliye borusuna bağlayın, ardından aksesuar 7 (bant) ile sabitleyin; tahliye borusunu iç mekana bağlamanız gerekiyorsa, hava girişi nedeniyle meydana gelecek yoğuşmayı önlemek için boruyu ısı yalıtım malzemesi ile kaplamanız (özgül ağırlığı 0,03 ve kalınlığı en az 9 mm olan polietilen) ve yapışkan bant ile sabitlemeniz gerekir. Tahliye borusunu bağladıktan sonra, suyun borudan etkili bir şekilde tahliye edildiğini ve herhangi bir sızıntı olmadığını kontrol edin. Daha sonra yoğuşma meydana gelmemesi ve su damlamaması için, soğutucu gaz borusu ve tahliye borusu ısıya karşı yalıtılmış olmalıdır. 0

ELEKTRİK İŞLERİ 1. Kablo bağlantısı NOT: Satın aldığınız dış ünite, aşağıdakinden farklı görünebilir ve kablo bağlantısı farklı olabilir. 1. Sağ ön paneli üniteden çıkarın. 2. Bağlantı kablolarını, iç ve dış ünitenin terminal bloğunda karşılık gelen numaralı terminallere bağlayın. 3. Kabloyu, kablo kelepçesi yardımıyla kumanda panosu üzerine sabitleyin. 4. Kablo bağlantıları, klimanın yan panelinde yer alan Kablo Şeması na göre yapılmalıdır. 5. Bu kılavuzdaki kablo bağlantısı talimatlarını kullanın, kesinlikle kablolarda kendiniz değişiklik yapmaya kalkışmayın. Model A DİKKAT: Hatalı kablo bağlantıları, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Klima iyi bir şekilde topraklanmalıdır. Kapak Vida 2. Kablo Bağlantıları Özet Şeması (detaylar için Kablo Bağlantıları Şeması na bakın) İç ünitenin elektrik kablosu (Kablo ebadı: 2,5mm, 3 fazlı modellerde: 1,5mm ) İç/dış ünite bağlantı kablosu (sinyal kablosu) (soğutmalı modellerde yok) İç/dış ünite bağlantı kabloları (Kablo ebadı: 2,5mm, 3 fazlı modellerde: 1,5mm ) Dış ünite Güç Kaynağı Şalter/Sigorta (Ayrıca satın alınır) İç Ünite Sensör bağlantı kablosu (soğutmalı modellerde yok) İç ünitenin elektrik kablosu (Kablo ebadı: 2,5mm 2 ) İç/dış ünite bağlantı kablosu (sinyal kablosu) (soğutmalı modellerde yok) Güç kaynağı Şalter/Sigorta (Ayrıca satın alınır) İç/dış ünite bağlantı kabloları (Kablo ebadı: 2,5mm 2 ) İç ünite Dış Ünite Sensör bağlantı kablosu (soğutmalı modellerde yok) a

ELEKTRİK İŞLERİ Güç kaynağı Güç kaynağı Şalter/Sigorta (Ayrıca satın alınır) İç ünite elektrik kabloları Dış ünite elektrik kabloları İç Ünite Topraklama kablosu Dış Ünite Topraklama kablosu Zayıf elektrik sinyali bağlantı kablosu Not: Ünitenin elektrik bağlantısı, yukarıdaki şemaya göre yapılmalıdır. Not: Bazı modellerde, ucunda fiş olan bir kablo bulunur. Dolayısıyla uygun bir duvar prizi ayarlanmalıdır. 1. Kablo bağlantısı 1. Sağ ön paneli üniteden çıkarın. 2. Bağlantı kablolarını, iç ve dış ünitenin terminal bloğunda karşılık gelen numaralı terminallere bağlayın. 3. Kabloyu, kablo kelepçesi yardımıyla kumanda panosu üzerine sabitleyin. 4. Kablo bağlantısından sonra ön panelin sağ tarafını eski konumuna tekrar takın. 5. Kablo bağlantıları, klimanın yan panelinde yer alan Kablo Şeması na göre yapılmalıdır. 6. Bu kılavuzdaki kablo bağlantısı talimatlarını kullanın, kesinlikle kablolarda kendiniz değişiklik yapmaya kalkışmayın UYARI Hatalı kablo bağlantıları, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Klima iyi bir şekilde topraklanmalıdır. Model B Bağlantı kablosu Bağlantı borusu Ön panelin sağ tarafı b

yy Kabloyu dış üniteye bağlayın. ELEKTRİK İŞLERİ 1. Vidaları gevşeterek ön hava ızgarasını iç üniteden çıkarın. 2. Dış ünite bağlantılarına uygun şekilde kablo uçlarını kontrol kutusundaki yerlerine bağlayarak kabloyu iç üniteye bağlayın. 3. Dış ünitedeki kabloların rengi ve uç numaraları sırasıyla iç ünitedekilerle aynı olmalıdır. 4. Kabloyu, kablo kelepçesi yardımıyla kumanda panosu üzerine sabitleyin. Model Güç kaynağı Giriş anma akımı (şalter/sigorta) Elektrik kablosu ebadı <48000Btu/h 220-240V~ 50Hz 32/25A >2,5mm 2 >48000Btu/h veya 220-240V~60Hz 63/50A >2,5mm 2 >48000Btu/h 380V~ 50Hz 16/16A >1.5mm 2 NOT: Kablo ebadı ve sigortanın veya şalterin akımı, ünitenin yan panelinde bulunan levhada belirtilen maksimum akıma göre belirlenir. Kablo, sigorta ve şalter seçiminden önce lütfen bu levhaya bakın. NOT: 1. Lütfen çevre koşullarına dikkat edin (ortam sıcaklığı, doğrudan güneş ışığı, yağmur, vb.) 2. Kablo ebadı, metal kablo damarının minimum boyutudur. Bu nedenle, güçte düşüş yaşanmaması için elektrik ileten kablo olarak daha kalın bir kablo seçmenizi öneririz; 3. Toprak kablosunu hem iç hem de dış üniteye bağlayın; 4. Bu tablo, sahada kablo bağlantısı yapılmasına sadece bir örnektir. Detaylı bilgi için, lütfen ilgili ulusal kriterlere bakın. 5-3. Elektrik güvenliği kontrolü Kurulumu tamamladıktan sonra, elektrik güvenliğini kontrol edin: 1. Yalıtılmış direnç Yalıtılmış direnç 2MW üzerinde olmalıdır. 2. Topraklama Topraklama işlemlerinde sonra, topraklama direncini görsel olarak ve direnç test cihazı ile kontrol edin. Topraklama direncinin 4W altında olduğundan emin olun. 3. Elektrik kaçağı kontrolü (test çalışması sırasında) Kurulumdan sonra test çalışması sırasında, servis teknisyeni elektroprob ve multimetre kullanarak elektrik kaçağı kontrolü yapabilir. Bir kaçak varsa, üniteyi derhal kapatın. Ünitenin doğru şekilde çalışması için gerekli çözümü bulun. Test çalışması Gaz kaçağı ve elektrik güvenliği kontrollerinden sonra test çalışması gerçekleştirin. Test çalışması, en az 30 dakika sürmelidir. 1. Üniteyi açın. 2. Test çalışması başlayana kadar kumanda panelindeki test çalışması (test running) düğmesine basın. 3. Test çalışması sırasında, tüm fonksiyonların doğru şekilde çalıştığını kontrol edin. Özellikle, iç üniteden su tahliyesinin uygun şekilde gerçekleştiğinden emin olun. 4. Test işlemi tamamlandıktan ve ünite durduktan sonra, çalışma göstergesi sönene kadar test çalışması düğmesine tekrar basın. c

Tasarım ve teknik bilgiler, ürünü geliştirmeye yönelik olarak önceden haber verilmeksizin değişikliğe tabidir. Ayrıntılar için satış temsilcilerine veya üreticiye danışın. QS001-BPI 202000192490 2012.07.27