GÜVENLİK BİLGİ FORMU 1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI ÜRÜN ADI KULLANIM TEDARİKÇİ BAŞVURULACAK KİŞİ ACIL DURUM TELEFONU Endüstriyel kullanım. LUKOIL LUBRICANTS MIDDLE EAST MADENI YAG SAN. VE TIC.LTD.STI Aliağa Organize Sanayi Bölgesi Coşkun Yolgörmez Caddesi No:17 Aliağa İzmir/Turkiye Tel : +90 232 621 50 74 Fax : +90 0 232 621 50 78 www.lukoil.com.tr ÜRETİCİ Aysegul YALIM (Ms.) - LLKTeknikDestek@lukoil.com.tr LUKOIL: +90 212 274 3777 (mesai saatlerinde) Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM) :114 Acil Sağlık Hizmetleri : 112 LUKOIL LUBRICANTS MIDDLE EAST MADENI YAG SAN. VE TIC.LTD.STI Aliağa Organize Sanayi Bölgesi Coşkun Yolgörmez Caddesi No:17 Aliağa İzmir/Turkiye Tel : +90 232 621 50 74 Fax : +90 0 232 621 50 78 www.lukoil.com.tr 2 TEHLİKELERİN TANITIMI Yürürlükteki mevzuata göre sağlık için veya çevre için tehlikeli sayılmamaktadır. Bu ürün PBT veya vpvb olarak nitelenen madde içermemektedir.. Yüksek saflıktaki mineral yağ seyreltici katkı maddesi olarak kullanılır. Yüksek saflıktaki mineral yağ IP346 ya bağlı olarak %3 ün altında (w/w) DMSO içerir. SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) 3 BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ İsim EC No. CAS Numarası İçindekiler % Sınıflandırma (T.C.27092 ) (67/548/EEC) Damıtıklar (petrol), hidrojenle muamele edilmiş 265-157-1 lağır parafinik (Not L) 64742-54-7 60-80% - Parafin yağları (petrol), katalitik olarak cilası 265-174-4 64742-70-7 10-20% - alınmış ağır (Not L) acrylic copolymer 5-10% - Zinc Dialkyl Dithiophosphate 272-028-3 68649-42-3 < 1% Xi;R41,R38. N;R51/53. Damıtıklar (petrol), hidrojenle muamele edilmiş 265-157-1 lağır parafinik (Not L) 64742-54-7 < 1% Xn;R65. Damıtıklar (petrol), solvent-cilası alınmışağır parafinik(not L) 265-169-7 64742-65-0 < 1% Xn;R65. Damıtıklar (petrol), hidrojenle muamele edilmiş 265-158-7 hafif parafinik (Not L) 64742-55-8 < 1% Xn;R65. Damıtıklar (petrol), çözücü ile rafine edilmiş 265-090-8 64741-88-4 < 1% Xn;R65. ağır parafinik (Not L) Maden yağı < 1% - Alkyl phenol < 1% Xi;R38. N;R50/53. Long-chain alkenyl succinimide < 1% - Calcium long-chain alkylphenate sulfide < 1% R53. Calcium alkaryl sulfonate < 1% Xi;R36/38. Phenol, 4-dodecyl- 203-202-9 104-43-8 < 1% Repr. Cat. 3;R62. Xi;R38. N;R50/53. 1 / 5
Tüm (R) Cümlecikleri Için Tam Metin 16. Bölümde Verilmistir. TERTİP HAKKINDA Verilen bilgiler güncel T.C. ve AB mevzuatlarına uyumludur. **Not L: Bu ürünün IP 346 metodu ile yapılan DMSO ekstrakt test sonucu 3% (m/m) altında bulunmustur. 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ DOKTORA VERILECEK BILGILER Riskler : Tedavi semptomatik ve etkilerin hafifletilmesine dönük olmalıdır. Ciğerlere solunan kimyasal madde nedeniyle zatürreye ( chemical pneumonia ) neden olabilir. SOLUMA Maruz kalan kişiyi hemen temiz havaya çıkarın. Burnu ve ağzı suyla çalkalayın. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora başvurun. YUTMA Ağzı iyice çalkalayın. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora başvurun. CİLTLE TEMAS Kazazedeyi kirlenme yerinden uzaklaştırın. Kirlenmiş giysileri çıkarın. Cildi suyla iyice yıkayın. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora başvurun. GÖZLERLE TEMAS Kontak lens varsa gözleri yıkamadan önce çıkarılmalıdırlar. Göz kapaklarını aralayarak gözleri hemen bol suyla yıkayın. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora başvurun. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ SÖNDÜRME GEREÇLERI Bu ürün alevlenmez. Etraftaki diğer maddeler için uygun bir yangın söndürme malzemesi kullanın. Köpük, yangın söndürme tüpü, CO2 ÖZEL YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERİ Mümkünse korunmuş bir yerden yangınla mücadele edin. Etrafına set çekerek yangını söndüren suları toplayın. FEVKALADE YANGIN & PATLAMA TEHLİKELERİ Bilinmiyor. ÖZEL TEHLİKELER Yangın halinde toksik gazlar oluşabilir. YANGıNDA KORUYUCU TEDBIRLER: Etraftaki materyaller için uygun koruyucu aygıt kullanın. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ KİŞİSEL GÜVENLIK ÖNLEMLERI Ciltle ve gözle temas engellenmelidir. Serpintiye karşı koruma gözlükleri, iş elbisesi, çizme, eldiven ve bot kullanılmalıdır. ÇEVREYI KORUMA ÖNLEMLERI Kanalizasyona, su kaynaklarına veya toprağa dökülmesinden kaçının. Küçük miktarda yağ döküldüğünde üzerine emici bir madde ekleyin. Yağ ile emilen maddeyi kürek gibi bir aletle alın ve bertaraf için sıvı geçirmeyen bir konteynıra koyun. Büyük miktarlarda yağ döküldüğünde yağın kanalizasyona, kanallara ve nehirlere karışmasını engellemek için kum, toprak veya uygun bir madde ile set oluşturulmalıdır. DÖKÜNTÜ TEMIZLEME YÖNTEMLERI: Hiçbir tehlike olmaması şartıyla mümkünse sızıntıyı durdurun. Vermikülit, kuru kum veya toprağa emdirerek kutuların içine koyun. Döküntü alanını temizlemek için bol suyla yıkayın. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBİRLERİ Cilt ve gözlerle temasından sakının. Kullanım sırasında birşey yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin. Gerekli kimyasal hijyen önlemlerini göz önünde bulundurun. Yağ fıçı içerisinden alınırken koruyucu ayakkabı giyilmeli ve uygun taşıma araçları kullanılmalıdır. DEPOLAMA TEDBİRLERİ Sıkı sıkı kapalı orijinal ambalajında ve kuru ve serin bir yerde depolayın. Güneş ışınlarının ve ısı kaynaklarının doğrudan etkisine maruz bırakılmamalıdır. Yüksek sıcaklıkta uzun süre bırakılmamalı. Kap iç yüzeylerinde PVC kullanılmamalıdır. 2 / 5
8 MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA İsim Maden yağı Standar t MEL TWA - 8 Saat 5 mg/m3 STEL - 15 Dk Notlar İÇİNDEKİLER HK. BİLGİ İçindeki maddelere ilişkin maruz kalma sınırları not edilmiş değildir. KORUYUCU TEÇHİZAT TEKNİK TEDBİRLER Uygun havalandırma sağlayın. Mesleki maruziyet sınırlarına uyun ve buharları soluma riskini azaltın. SOLUNUM AYGITI Belli bir tavsiyede bulunulmamıştır, ancak yine de havada aşırı derecede bulaşma olması halinde olağandışı durumlarda solunumu koruyucu kullanmak zorunlu olabilir. ELLERI KORUMA Ciltle temas tehlikesi olduğu zaman uygun koruyucu eldiven kullanın. En uygun eldiven, eldiven dağıtıcısına danışılarak seçilmelidir. Eldivenci, eldiven materyalinin geçirgenlik/bozulma zamanı hakkında bilgi verebilecektir. Kimyasal dayanıklı eldivenler ( nitril ) kullanılmalıdır. Fiziksel veya kimyasal tahribatlar nedeniyle eldivenler zamanla yıpranır. Eldivenlerin düzenli olarak kontrol edilmesi ve değiştirilmesi gerekir. GÖZLERI KORUMA Sıçrama tehlikesi varsa koruyucu gözlük veya yüz siperi takın. SAĞLıK TEDBIRLERI Her vardiya değişiminde ve yemekten önce, sigara içmeden önce ve tuvalete gitmeden önce ellerinizi yıkayın. Cildin ıslanması veya kirlenmesi halinde hemen yıkayın. Kirlenmiş giysilerin hepsini hemen çıkarın. Cildin kurumasını önlemek için uygun bir cilt kremi kullanın. Kullanım sırasında herhangi bir şey yemeyin, içmeyin ve sigara içmeyin. CİLDİN KORUNMASı Temas halinde önlük veya koruyucu giysi giyin. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER GÖRÜNÜŞ RENK KOKU Sıvı Kahverengi Kendine has Mineral. BAĞIL YOĞUNLUK 0.87 g/cm3 @15C VİSKOZİTE Kinematic: 46.93 @ 40C, cst PARLAMA NOKTASI ( C) 214C ÇÖZÜNÜRLÜK DEĞERİ <0.01 g/l (G/100G H2O 20 C) 10 KARARLILIK VE TEPKİME KARARLILIK Normal ısı şartları altında ve tavsiye olunan kullanma şartları altında kararlıdır. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Uzun süre aşırı ısıdan sakının. KAÇINILMASI GEREKEN MADDELER Bilinen yok. TEHLİKELİ BOZUNMA/AYRIŞMA ÜRÜNLERİ Yangının meydana getirdikleri: Karbonmonoksit (CO). Karbondioksit (CO2). 11 TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ 3 / 5
SOLUMA Olumsuz etki beklenmez. YUTMA Yutulması halinde rahatsızlığa neden olabilir. CİLTLE TEMAS Normal şekilde kullanıldığında cildi tahriş etmesi beklenmemektedir. GÖZLERLE TEMAS Geçici olarak gözleri tahriş edebilir. 12 EKOLOJİ BİLGİSİ EKOTOKSİSİTE Çevre için tehlikeli sayılmamaktadır. HAREKETLİLİK Ürün suda çözünmez olup su yüzeyinde yayılır. Döküntüler toprağa işleyerek yer sularının kirlenmesine neden olabilir. BİYOBİRİKİM POTANSİYELİ Bu ürünün çevrede besin zincirleri yolu ile biyobirikimi beklenmez. KALICILIK VE BOZUNABİLİRLİK Kendiliğinden biyolojik olarak bozulabilir. 13 BERTARAF BİLGİLERİ BERTARAF ETME YÖNTEMLERİ Çöpleri ve atıkları yerel mercilerin kurallarına uygun olarak bertaraf edin. Atıklar hiçbir zaman çevreye ve su yollarına dökülmemeli. Depolama kaplarının elden çıkartılması: Yürürlükdeki yasalara uygun olarak tercihen onaylı bir toplayıcı tarafından geri kazanılmalı veya bertaraf edilmelidir. 14 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ GENEL Çevreye zararlı madde/deniz için kirletici Ürün, tehlikeli malların nakliyatı hakkında uluslararası yönetmelik kapsamında değildir (IMDG, IATA, ADR/RID). Nakliyat içın ikaz işareti gerekli değildir. No. 15 MEVZUAT BİLGİLERİ RİSK CÜMLECİKLERİ TAM GÜVENLİK CÜMLECİKLERİ AB DİREKTİFLERİ Avrupa Konseyi ve Parlamentosunun Avrupa Kimyasal Maddeler Ajansını ortaya çıkaran Kimyasalların Kaydı, Değerlendirmesi, İzni ve Kısıtlanmasına (REACH) sistemine ilişkin 18 Aralık 2006 tarihli 1907/2006 no'lu (EC) Yönetmeliği, 1999/45/EC Direktifini değiştirerek ve Konsey Yönetmeliği (EEC) No 793/93 ile Komisyon Yönetmeliği (EC) No 1488/94'ün yanında Konsey Direktifi 76/769/EEC ve Komisyon Direktifleri 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC ile 2000/21/EC'yi düzeltmeleriyle birlikte iptal etmektedir. ULUSAL YÖNETMELIKLER T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı, 26 Aralık 2008 tarihli, 27092 Sayılı, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. 16 DİĞER BİLGİLER BİLGİ KAYNAKLARI Bu GBF hammadde sahibi firmadan alınan bilgiler dahilinde düzenlenmiştir. REVİZYON İLE İLGİLİ AÇIKLAMA Bu ilk yayımdır. DÜZENLEYEN SEÇ yöneticisi. 4 / 5
YENİ DÜZENLEME TARİHİ 05.11.2015 KAÇII DÜZENLEME OLDUĞU 2.1 HAZIRLAMA TARİHİ 01.10.2013 RİSK CÜMLECİKLERİ TAM R38 Cildi tahriş eder. R62 R41 R36/38 R50/53 R51/53 R53 R65 Doğurganlığı azaltma olası riski. Gözde ciddi hasar riski Gözleri ve cildi tahriş edicidir. Sucul organizmalar için çok toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir. Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir. Sucul ortamda uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. ÇEKİE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye ilişkindir ve aynı maddenin başka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileşimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır.bu bilgi, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir.yine de doğruluğu, güvenilirliği, ve eksiksizliği yönünde hiçbir teminat garantisi veya beyanda bulunulamaz.bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. 5 / 5