www.kalipdunyasi.com.tr Mold Processing Technology Machine Tools, Automation, Quality control You can reach to Turkish mold industry in this journal Mouldin Expo Metef
Mould - Die World Magazine / Publisher Kenan ANIL Editor in Chief Kenan ANIL yazi@prestijyayincilik.com.tr Editor yazi@prestijyayincilik.com.tr Corporate Communications Director Hayriye ANIL Kenan ANIL reklam@prestijyayincilik.com.tr / Graphic Design grafik@prestijyayincilik.com.tr Cover Design grafik@prestijyayincilik.com.tr grafik@prestijyayincilik.com.tr Subscription Hayriye ANIL / Editorial Board (yazi@prestijyayincilik.com.tr) editörden kenananil@prestijyayincilik.com.tr - - - Kenan ANIL - - - - - Management Centre / Printed by: Ücretsiz indirebilirsiniz Baskı Tarihi: Mayıs 2017
AKSEM...11 16 ALKOR KALIP...7 ATLAS CNC...80-81 24 DELTA KALIP...Arka Kapak DMS CNC...41 EMO FAIR...31 30 31 HEXAGON...33 34 35 MEUSBURGER...13 RTC...43 48 50 72 74
UKUB tan Haberler UKUB news - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 www.kalipdunyasi.com.tr
UKUB tan Haberler UKUB news - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 www.kalipdunyasi.com.tr
TUTARLI YÜKSEK KALITE İŞLEME ESNASINDA AZALTILMIŞ PLAKA EĞILMELERI ÜSTÜN HIZMET SÜREKLI BULUNABILIRLIK KISA TESLIMAT SÜRELERI STANDARD PARTS FOR DIE AND MOULD MAKING Meusburger hassas standart parçalar alanında lider tedarikçidir. Tüm dünyada 17.000 den fazla müşteri standardizasyonun sağladığı sayısız avantajdan ve şirketin çeliğin işlenmesinde 50 yıllık tecrübesinden yararlanmaktadır. Yüksek-kalite atölye ekipmanları ile kombine edilmiş oldukça geniş standart parçalar ürün yelpazesi sunmada Meusburger alet, kalıp ve makina yapımı için güvenilir ve uluslarası bir partnerdir. www.meusburger.com sayfamızda daha fazla bilgi bulabilirsiniz Meusburger Kalıp Setleri ve Elemanları Tic. ve San. Ltd. Şti. Kozyatağı Mah. Hüseyin Çelik Sokak No:7 K:4 Nail Ergin İş Merkezi 34742 Kadıköy İstanbul T +90 216 4105971-72 F +90 216 4105973 satis@meusburger.com www.meusburger.com
HABER - - - - - - - - - 14 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER ULTRA HASSAS YÜKSEK TORKLU HAVALI EL TAŞI ROTUS Çeşitli ek aparatlar ile değişimli olarak kullanılabilen ve her türlü uygulama için ideal El Taşı - - - - - - - - - Özel sistem kanatlı hava motoru Kanatlı hava motoru sayesinde, motor devrinin değişken yüklerde bile sabit kalması, taşlama ve parlatma operasyonlarında istikrar sağlar. Tüm uygulamalar için 17 çeşit ek aparat opsiyonu 14 farklı el aleti ve 3 çeşit ara eklenti ile sonsuz uygulama kapasitesi. Bükülemeyen hortum Hortumun bükülmesini önlemek için motor ve hortum arasında 360 Bükümsüz hortum bağlanır. JAPON MENŞEİLİDİR Kalem tipi Parlatıcı ve El Taşı Ürün Kodu 1307 Model ML-8 Strok (0.8 mm) Doğrusal Hareket ø15 85.4 Özellikleri: Hız Uygun hava basıncı Hava tüketimi Maksimum tork gücü Çıkış gücü Rotus Serisi Özellikleri: : Maks. 30000 devir (0.4 MPa : 0.3-0.45 MPa : 75 NL/min -1 : 6.6 cn-m (0.4 MPa) : 46 W Yüksek torku sağlayabilmek için, Rotus, Nakanishi tarafından mikron hassasiyetinde motor kanatları ve silindirin iç yüzeyi arasına monte edilir Yüksek performanslı hava motoru, yük dalgalanmalarından kaynaklanan minimum güç kaybı ile taşlama istikrarında mükemmel bir performansa sahiptir. Düşük hava tüketimli motor sessizce hareket eder ve enerji tasarruflu mekanizma 0,75 KW (1hp) hava kompresörü ile çalışabilmeyi mümkün kılar. Hafif ve kompakt tasarım (hortumsuz sadece 130 g) Ring butonu ile Açma/Kapama, İleri/Geri dönme yönü ve motor hızı kontrol edilir. Ayak pedalı, Açma/Kapama düğmesi olarak ve çeşitli hız kontrolleri için kullanılır. Hava soğutma sistemi ısınmayı önler. Susturucuyu, egzoz hava tüpüne eklediğimiz takdirde motor çok sessiz çalışır. Bükülemeyen hortum sayesinde hortumun kıvrılması ve dönmesi engellenir. 19 TAKIM TEZGAHLARI İmes Sanayi Sitesi A Blok 103. Sokak No:1A Yukarı Dudullu / Ümraniye İSTANBUL info@tandem.com.tr www.tandem.com.tr
ÜRÜN - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22 www.kalipdunyasi.com.tr
Tamer ÖZEL Ar-Ge Müdürü tamerozel@rtc-tec.com - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - 28 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - SERVO PRES TSP. VERİMLİLİĞİN YENİ BOYUTU. Yeni nesil ServoDirekt teknolojisi verimli, esnek ve güvenilir parça üretimini cazip fiyatlarda sunuyor. Avantajlarınız: Ekonomik üretim Yüksek esneklik Yüksek kullanılabilirlik ve proses emniyeti Kullanışlı Enerji tasarruflu Schuler'in Şekillendime uzmanlarının iletişim bilgileri: - - 29
HABER - - - - - - - - - - - - - - 30 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INFO: VDW Generalkommissariat EMO Hannover 2017 Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.v. Corneliusstraße 4 60325 Frankfurt am Main GERMANY Tel.: +49 69 756081-0 Fax: +49 69 756081-74 emo@vdw.de www.emo-hannover.de Fuar giriş bileti, Ulaşım & Konaklama ve Bilgi için: HANNOVER FAIRS TURKEY FUARCILIK A.Ş. Uluslararasi Fuarcilik Ltd. Şti. Büyükdere Cad. Şarlı İş Merkezi No:103 B Blok Kat 5-6 34394 Mecidiyeköy, İstanbul Tel.: +90 212 290 3333, Fax: +90 212 3471096 E-Mail: info@hf-turkey.com
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - BÜYÜK HACİM ÖLÇÜMÜ İÇİN ULTRA - KOMPAKT TAŞINIR LAZER TAKİP CİHAZI LEICA ABSOLUTE TRACKER AT 960 www.hexagonmetrology.com.tr TEKNOLOJİ GÜNLERİ 24-25 MAYIS 2017 Daha fazla bilgi için gulin.ture@hexagon.com 33
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER H B ARADA CAD/CAM ÇÖZÜMÜ - - - - - - - - - GÜÇLÜ DOSYA OKUMA VE D açabilir, CATIA-V4/V5 G SAC METAL Ö TASARIMDAN MALATA urarak formlu yüzeyleri sac üzerine a SONLU ELEMAN A FOTO-G G -yüzey hibrit modelleme yetenekleri ve görerek k MONTAJ D ARAÇLARI Sonlu eleman analizlerinizi Simwise eklentisi ile, Key- edilemeyecek kalitede foto- edebilirsiniz. ken fark edin kadar kolay 35
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 www.kalipdunyasi.com.tr
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 www.kalipdunyasi.com.tr
FUAR - - - - - - - - - - -
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40 www.kalipdunyasi.com.tr
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 www.kalipdunyasi.com.tr
Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - 44 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46 www.kalipdunyasi.com.tr
Genel Müdürü kadri.demir@poldy.com.tr - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - 54 www.kalipdunyasi.com.tr
AHX SERİSİ AHX640S AHX640W AHX440S GENEL İŞLEME İÇİN DÖKME DEMİR İÇİN ZAYIF TEZGAHLAR İÇİN KÜÇÜK KESİCİ UÇLU YENİ AHX475S YENİ NESİL YÜZEY FREZELEME TAKIMI Tüm ihtiyaçlara yönelik frezeler Yüksek ilerlemeli frezeleme için de ideal olan yeni AHX475S modeli. Karbon çeliği, paslanmaz çelik, dökme demir ve sertleştirilmiş çelik işlemeye yönelik çok yönlü kalite ve talaş kırıcı formu seçenekleri. Benzersiz çift taraflı yedigen geometrili kesici uç ile ekonomiklik sağlayan 14 kesme kenarı. Yüksek dayanıklılık ve güvenilirlik için kalınlığı artırılmış kesici uç geometrisi. Adalet Mahallesi Anadolu Cadde No: 41-1 / 15001 35580 Bayraklı / İzmir Tel. +90 232 5015000 Fax +90 232 5015007 E-Mail info@mmchg.com.tr Detaylı bilgilere yeni sitemizden ulaşabilirsiniz. www.mmc-hardmetal.com
HABER - - - - - - - - - - - - - 56 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 57
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - 58 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - 60 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 www.kalipdunyasi.com.tr
Lean Selection allround tezgahımız bizim gibi. Belirgin, esnek, güvenilir. JUNKER Lean Selection allround üniversal CNC iç ve dış silindirik taşlama makinesi. Lean Selection allround, üstün kullanıcı dostu özelligini belirgin uygulama ve büyük bir esneklikle birleştirir. Buna deneyimli JUNKER kalitesinde, ekonomik yalın ve seri üretim için 3 adete kadar yüksek verimli iş miline sahip, belirgin ve dönebilir iş mil yatağı destek sağlar. Farklı iş parçaları işleyen ve kaliteli hizmet bekleyenler için Lean Selection allround mükemmel üniversal taşlama makinası. Zaten JUNKER den alıştığınız gibi yetkin ve özeldir. Erwin Junker Makina Sanayi Ticaret LTD. ŞTİ. Esentepe Mah. Milangaz Cad. No:75 Monumento Kartal/Istanbul, Turkey +90 216 504 28 11 info@junker-turkey.com.tr www.junker-turkey.com.tr JUNKER PREMIUM SERVISI: Garantili servis Hızlı ve yetkin 24 saat, haftanın 7 günü Dünya çapında Servis ağı
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 66 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 68 www.kalipdunyasi.com.tr
Endüstri 4.0 için hazır İndirilen CAD modellerinin yaklaşık 87% si ürün satışına dönüşmektedir. Optimal Müşteri servisi ve teknik ürünlerinizin maksimum pazarlanması DAE STEP DXF STL 100+ PLY FORMATS IAM OBJ CIP 100+ CAD Formatı Bileşenlerinizi 3D CAD modeli olarak hazırlama Endüstri 4.0 Uyumlu Dijital Veriler Akıllı mühendislik verilerini kapsamlı meta verilerle tamamlama Global Pazarlama 14 milyon mühendis ve satınalmacıya erişme potansiyeli Ürün Konfigüratörleri Ürünleri haklarında bilgiye sahip olmadan kusursuz konfigüre edilebilir hale getirme Çok sayıda yayım imkanı DVD, Web, PDF, Print katalog ve App için merkezi veritabanı Akıllı Satış İlgilenenler en yüksek pazarlama potansiyeli ile tespit edilir İlgilendiyseniz www.cpv-systemhaus.com CPV Endüstriyel Proje Enerji Bilgi Tekn.San. Ve Tic.Ltd.Şti. info@cpv-systemhaus.com www.cpv-systemhaus.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - 70 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 71
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 72 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 www.kalipdunyasi.com.tr
ERFORMANS ve DAYANIKLILIK - - - - ter tornalama merkezleri, Hurco - - - - - - - - - - 82 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - 84 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 www.kalipdunyasi.com.tr
Takım Tezgahları, Metal - Sac İşleme Makinaları, Tutucular - Kesici Takımlar, Kalite Kontrol - Ölçüm Sistemleri, CAD/CAM, PLM Yazılımları ve Üretim Teknolojileri Fuarı Machine Tools, Metal - Sheet Metal Processing Machines, Tool Holders - Cutting Tools, Quality Control - Measurement Systems, CAD/CAM, PLM Software and Manufacturing Technologies Fair 4-7 Ekim / October 2017 www.izmirmaktekfuari.com / www.izmirmaktekfair.com tuyapizmir izmirtuyap Gaziemir - İzmir / TURKEY Destekleyen Kurulufl Supported By Küresel Fuar Endüstrisi Birliği The Global Association of the Exhibition Industry Üye Kuruluş Member Üye Kurulufl Uluslararas Kongreler Birli i International Congress and Convention Association Üye Kurulufl / Member Uluslararas Ticaret Fuarlar na Ulusal Kat l mlardan Sorumlu Organizatörler Birli i The Association of Organisers of Exhibitions Abroad and of National Participations in International Trade Fairs and Exhibitions Üye Kurulufl / Member TÜRK YE FUAR YAPIMCILARI DERNE TURKISH FAIR ORGANIZERS ASSOCIATION BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GERE NCE TOBB (TÜRK YE ODALAR BORSALAR B RL DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTED R. THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE AUDIT OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO. 5174
- - - - - - - - - Seri 9 tip - Çap - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 88 www.kalipdunyasi.com.tr
www.4mfuar.com ORTADOĞU FUAR MERKEZİ - GAZİANTEP Endüstri Zirvesi Organizasyon 26-29 EKİM 2017 levent@fuarteknik.com GSM: 0533 326 14 10-0542 493 34 76 BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR. TOBB
3. Uluslararası Yüzey İşlem, Galvaniz Kimyasalları ve Teknolojileri Fuarı 12-14 Ekim 2017 İstanbul Fuar Merkezi Eş Zamanlı Olarak www.stteurasia.com Medya Partneri İş Birliği ile Destekleyenler Organizatör P: +90 212 324 00 00 www.artkim.com.tr sales@artkim.com.tr 4. Uluslararası Endüstriyel Kaplama Teknolojileri Fuarı Eş Zamanlı Olarak www.paintexpoeurasia.com Medya Partneri İş Birliği ile Destekleyen Organizatörler BU FUAR 5174 SA T
TASARIM 4.0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 92 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 93
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 94 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 95
ABONE FORMU / SUBCRIBTION FORM.../.../....../.../... BANKA HESAP NUMARALARI - Bank Account Numbers Hesap No: IBAN: Akbank Hesap No: IBAN: IBAN (RATING NUMBER): ACCOUNT NO:
Organizasyon www.4mfuar.com