İşlem Terminali (TW) Kurulum Kılavuzu BIST Sürüm: 4.0.1006

Belge Kimliği: Belge Sürümü: TW_IG_80 GENIUM_Product_a1135 Sürüm Tarihi: 2014-06-25 Yayın Tarihi: 2014-06-25 Yayımlandıklarında detayların doğru olup, yanıltıcı olmadıklarından emin olmak için gereken tüm özen gösterilmişken, işbu belgelerde sunulan bilgilerin doğruluğu veya herhangi bir kullanımı hususunda, her ne şart altında olursa olsun OMX Technology AB veya OMX Technology AB'nin herhangi bir şubesi tarafından hiçbir yükümlülük üstlenilmemektedir. Yazılım sistemlerinin her türlü ruhsatı, teslimatı ve desteği vb., OMX Technology AB ile ayrı sözleşmeler yapmayı gerektirmektedir. Bu belge gizli bilgiler içermektedir ve OMX Technology AB'nin yazılı onayı olmaksızın ister tümüyle isterse kısmi olsun, belge üzerinde değişiklik yapılamaz veya belge çoğaltılamaz veya herhangi bir üçüncü tarafa herhangi bir biçimde iletilemez. Telif Hakkı 2014 The NASDAQ OMX Group Inc. Türkçe çevirisi BISTECH izniyle 1 Tüm hakları saklıdır. 1 Not: Türkçe çeviride anlaşılmayan hususlar olması durumunda lütfen İngilizce olarak yayınlana dokümana bakınız. Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 2 (16)

İçindekiler 1 Kılavuz hakkında...5 1.1 Referanslar........................................................... 5 2 Sistem Gereksinimleri...7 2.1 Donanım Gereksinimleri................................................. 7 2.2 Yazılım Gereksinimleri................................................... 7 2.3 Ayarlar ve Referans Verileri.............................................. 7 2.4 OMnet Hesabı......................................................... 7 3 Kurulum...9 3.1 Trading Workstation Kurulumu............................................. 9 4 Oturum Açma...15 Tablo Listesi Tablo 1: OMnet Hesabı....................................................... 8 Şekil Listesi Şekil 1: Karşılama Ekranı.................................................... 9 Şekil 2: Kurulum Dizini Seçme Ekranı......................................... 10 Şekil 3: Aynı Dizinde Eski ya da Yeni Sürüm Mevcut............................. 11 Şekil 4: Kurulum Onaylama Ekranı............................................ 11 Şekil 5 Kurulum Ekranı.................................................... 12 Şekil 6: Kurulum Tamamlandı Ekranı........................................... 13 Şekil 7: Oturum Açma Ekranı................................................. 15 Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 3 (16)

1 Kılavuz Hakkında Genium INET İşlem Platformu, Genium INET in bir parçasıdır ve işlem yapan kurumların temsilcileri tarafından kullanılmaktadır. Bu belge Genium INET İşlem Platformunun kurulumunun ve bileşiminde yer alan diğer parçaların nasıl kullanılması gerektiğini anlatmaktadır. 1.1 Referanslar Daha fazla bilgi için aşağıdaki belgeye başvurunuz: İşlem Terminali (TW) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 5 (16)

2 Gereksinimler Bu uygulamayı kullanabilmek için aşağıdakilere ihtiyaç duyulmaktadır: Genium INET gereksinimlerine uygun donanım ve yazılıma sahip bir kişisel bilgisayar Uygulamaya giriş yapabilmek için bir OMnet hesabı OMnet ana geçidine (gateway) TCP/IP bağlantısı Programın kurulum hakkı (sistem yöneticinize danışınız) 2.1 Donanım Gereksinimleri Aşağıdaki liste önerilen minimum sistem gereksinimlerini göstermektedir: 4 GB RAM 3 GB boş hard disk alanı Not: Yukarıdaki gereksinimler şu anki sürüm için geçerlidir. Gelecek sürümlerde değişebilir. 2.2 Yazılım Gereksinimleri Aşağıdaki liste yazılım gereksinimlerini göstermektedir: Service Pack 1 yüklü Windows 7 64-bit 2.3 Ayarlar ve Referans Veri Ayarlar ve referans verileri şurada tutulmaktadır: APPDATA=C:\Users\[Windows User]\AppData\Roaming Güncel verilerin tutulma yeri: LOCALAPPDATA=C:\Users\[Windows User]\AppData\Local LOCALAPPDATA paylaşıma ya da benzerlerine yönlendirilmemeli. 2.4 OMnet Hesabı NASDAQ OMX, her İşlem Platformu lisansı için bir hesap oluşturmaktadır. Her bir lisans için belirli bilgilere ihtiyaç duyulmaktadır (bunları almış olmanız gerekmektedir). Bu bilgiler aşağıdaki tabloda listelenmiştir: Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 7 (16)

Tablo 1: OMnet Hesabı Öge Kullanıcı Adı Şifre Bağlantı Noktası Port Açıklama Örnek: TESTUSER1 Örnek: PASSWORD Bağlı olduğunuz ağ(gateway) geçidi. Ana geçit (gateway) işleminin bağlı olduğu TCP/IP port numarası. Uygulamaya bağlanamıyorsanız aşağıdakileri kontrol ediniz: Kurulu iş istasyonunuzun geçerli bir OMnet bağlantı noktası üzerinden işlem sistemine bağlanabildiğini, Geçerli bir giriş adı ve şifresi kullandığınızı, Uygulamanın geçerli bir OMnet ana geçidine ve yuvasına(soket) bağlanmak üzere ayarlandığını, Hala bağlanamıyorsanız, sistem yöneticinizle iletişime geçin. Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 8 (16)

3 Kurulum Bu bölümde Windows ta oturum açtığınız varsayılmaktadır. 3.1 İşlem Terminali (TW) Kurulumu Sıradaki bölüm İşlem Terminalini ilk kez kurmayı anlatmaktadır: 1. Kurulumu İşlem Platformunu için geçerli kurulum programını çalıştırarak başlatın. Aşağıdaki ekran karşınıza çıkacaktır: Figür 1: Karşılama Ekranı 2. Next e basın. Aşağıdaki ekran karşınıza çıkacaktır: Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 9 (16)

Figür 2: Kurulum Dizini Seçme Ekranı Kurulum programı, program için bir kurulum klasörü önerir. Bu önerilen klasörü kullanmak istemiyorsanız Browse a basın ve farklı bir kurulum klasörü seçin. Disk Cost a basarak kurulum ve uygulama için yerel disklerinizde yeterli alan olup olmadığını görebilirisiniz. Uygulama sınırlarını bilgisayarı kullanan herkese(everyone) ya da sadece bana(just Me) olacak şekilde ayarlayınız. İşlem Terminalinin daha eski bir sürümü seçilen klasörde zaten bulunuyorsa, aşağıdaki gibi bir uyarı mesajı alacaksınız: Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 10 (16)

Figür 3: Aynı Dizinde Eski ya da Yeni sürüm Mevcut Var olan sürümü kaldırmak istiyorsanız Yes e basın, istemiyorsanız No a basarak farklı bir dizin seçin. 3. Next e basarak devam edin. Aşağıdaki ekran karşınıza çıkacaktır: Figür 4: Kurulum Onaylama Ekranı Bu asıl kurulum başlamadan önceki son ekrandır. Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 11 (16)

Herhangi bir ayarı değiştirmek istiyorsanız Back e basın, değişiklik yapmak istemiyorsanız sonraki aşamaya geçebilirsiniz. 4. Next e basarak uygulamayı yükleyin. Kurulum birkaç dakika sürer. İstediğiniz özellikler yüklenirken aşağıdaki ekran görüntülenir. Figür 5: Kurulum Ekranı Kurulum tamamlandığında aşağıdaki ekran karşınıza çıkar: Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 12 (16)

4 Oturum Açma Uygulamanın başarılı bir şekilde yüklendiğini doğrulamak için aşağıdaki adımları uygulayınız. 1. Uygulamayı şu adımları izleyerek başlatın: Başlat, Tüm Programlar, NASDAQ OMX, Genium INET Trading Workstation <sürüm>. İşlem Terminali ekranı açılır (hizmet dışı) ve aşağıdaki oturum açma ekranı karşınıza çıkar: Figür 7: Oturum Açma Ekranı 2. Kullanıcı Adı ve şifrenizi uygun yerlere yazınız. Uygun kullanıcı adını Kullanıcı Adı listesinden seçebilirsiniz. 3. Tüm bilgileri girdikten sonra ENTER a ya da Oturum Aç tuşuna basın. Bir uyarı mesajı görüntülenecek ve iş emirleriniz, ticari belgeleriniz gibi verileriniz yüklenmeye başlayacaktır. Not: Trading Workstation a alıştığınız zaman, yükleme bitmeden başka pencereler açabilir ve onları konumlandırabilirsiniz. Yükleme tamamlanıp tüm ekranlar uygun hale geldiğinde işlem yapmaya başlayabilirsiniz. Uygulamadan çıkmak istediğinizde Dosya menüsünden Çıkış ı seçerek uygulamayı kapatabilirsiniz. Copyright 2014 The NASDAQ OMX Group Inc., Turkish translation courtesy of BISTECH 15 (16)