1990 dan günümüze Sterilizasyonda Uzman Kuruluş Expert Organization on Sterilization since 1990 w w w. g u n d e m a s. c o m Sağlık ve Gıda Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Medikal Ambalaj İçin Kesme & Kapatma & Yazma Cihazları Cutting & Sealing & Printing Machines For Medical Packaging EN ISO 11607-2
İçerik / Content Giriş / Introduction... 02 Profesyonel Serisi / Professional Serie... 03 Rulo Kesme-Kapatma-Yazma / Reel Cut-Seal-Print GM6LCSFV... 03 Rulo Kesme-Kapatma / Reel Cut-Seal GM5LCSF... 03 Poşet-Kapatma-Yazma / Rotary Pouch Seal -Print GM16L1PV... 03 Poşet-Kapatma-Yazma / Rotary Pouch Seal -Print GM11L1PV... 03 Aksesuarlar / Accessories... 03 Medikal Serisi / Medical Serie... 04 Paslanmaz çelik / Rotary Stain Steel GM14FAC... 04 Fırın Boyalı / Rotary Warnish Painted GM11SAN... 04 Manuel Rulo Kesme-Kapatma / Impulse Reel Cut-Seal GM60MSN... 05 Aksesuarlar / Accessories... 04 Dental Serisi / Dental Serie... 05-06 Fırın Boyalı Yarı otomatik / Rotary Warnish painted Semi Automatic GD11HAN... 05 Fırın Boyalı manuel / Impulse Reel Cut-Seal GD30MSx Serie... 06 Aksesuarlar / Accessories... 06 Çalışma İstasyonları / Work Stations...07 Çalışma İstasyonu-3 / Work Station GM750WST-3... 07 Çalışma İstasyonu-2 / Work Station GM750WST-2... 07 Çalışma İstasyonu-1 / Work Station GM750WST-1... 07 Çalışma Masası / Work Table GM500-TF... 07 Çalışma İstasyonu Aksesuarları / Accessories for Work Stations... 07 Diğer Aksesuarlar / Other Accessories... 08 Yazıcı Etiketi / Thermal printer label... 08 Yazıcı Kağıdı / Thermal printer paper... 08 Yazıcı şeridi / Printer cardridge (Ink Ribbon)... 08 Yapıştırma Testi / SEALCHECK test sheet... 08 Sterilizasyon ruloları / Sterilization reels... 08 Giriş / Introduction: w w w. g u n d e m a s. c o m 1990 yılından günümüze edindiği yılların uluslararası bilgi birikimi ve tecrübesi ile, tam otomatik Kes-Kapat-Yaz, Kes- Kapat, Sürekli Kapat-Yaz, Standard Sürekli ile Manuel Cihaz ve Aksesuarlarını; Medikal, Dental ve Endüstri sektörleri için benzersiz özelliklerde ve patent kararları altında, 2006 yılından beri Türkiye de, Avrupa ve Dünya standartları, CE ve TS EN ISO 11607-2 ye uygun olarak ISO 9001 ve Satış Sonrası Hizmet Yeterlilik belgesi garantisi ile üretmektedir. w w w. g u n d e m a s. c o m manufacture the full automatic Cut-Seal-Print, Cut-Seal, Rotary-Seal-Print, Standard Rotary & Impulse Machines and Accessories since year2006, for Medical, Dental and Industrial markets with unique specification which under the patent pending with has been experience since 1990, by virtue of ISO 9001, Certificates of Comformity to CE and EN ISO 11607-2 and Certificates Qualification for After-Sale Services. Gündem, ABGMat, ABGPack, ABGTape Gündem A. Ş. nin tescilli markalarıdır. The Gundem, ABGMat, ABGPack, ABGTape are Trade Marks of the Gündem Inc., Gundem, ABGMat, ABGPack, ABGTape sont des marques enregistrées de Gündem S.A. Teknik veriler önceden bildirilmeden değiştirilebilir! / Technical alterations without prior notice!
Profesyonel Serisi / Professional Serie Yazıcılı / Yazıcısız Rulo Kesme-Kapatma Reel Cut-Seal with/wo Printer www.gundemas.com 03 GM6LCSFV GM5LCSF Kes-Kapat-Yaz Cut-Seal-Print İşlem hızı (Adet/Saat) / Speed (pouch/hour) 6000 5100 4,3 Renkli Dokunmatik Ekran 4,3 Color Touch Screen Validasyon Testi Validation Test EN ISO 11607-2 Termal Yazıcı / Thermal Printer Poşet boyu / Pouch lenght (mm) 10-1250 10-1250 Rulo genişliği / Reel width (Cm) 43 43 5 Personel girişi şifreli 5 Personal Login with password 10 Adete kadar Ürün/Set Hafızası 10 Product / Set Memory Opsiyonel QR Kod Tarayıcı Bağlama Optional QR Scanner Connection CE ve EN ISO 11607-2 ye uygunluk and ISO11607-2 Ayak Pedalı / Food Pedal / Düz / Bariyerli -12mm Flat / Barrier -12mm Aksesuarlar / Accessories Düz -12mm Flat -12mm GM5LCSF 222-300-030 GM6LCSFV 222-300-040 Kes-Kapat Cut-Seal QR Kod Okuyucu & Yazılım QR Code Scanner & Software 222-300-4300730 Yazıcılı / Sürekli Kapatma- Yazma Rotary Sealing-Printing GM16L1PV İşlem hızı (m/dak) / Speed (m/min) 4,3 renkli dokunmatik ekran 4,3 Color Touch Screen Validasyon Testi Validation Test EN ISO 11607-2 Dahili Yazıcı / Internal Printer Hafıza / Memory EN Sembol yazma / EN Symbol Printing 5 Personel girişi şifreli 5 Personal Login with password Opsiyonel Barkod Okuyucu Bağlama Optional Barcode Scanner Connection Bilgisayara bağlanabilme Connection to computers Acil Geri İleri çalışma Reverse of motor for emergency situation CE ve EN ISO 11607-2 ye uygunluk and ISO11607-2 / QR Kod Standı QR Code Stand 222-300-4300740 8-16 GM11L1PV 11 9999 50 Düz / Bariyerli -12mm Düz -12mm Flat / Barrier -12mm Flat -12mm Gruplama Tablası Sorting Table GM450TC 222-310-010 GM111TC 221-310-011 Termal Yazıcı Thermal Printer 222-301-4300170 GM16L1PV 222-301-020 GM11L1PV 222-301-010 Çalışma İstasyonu-3 Working Station-3 GM750WST-3 223-300-013 Aksesuarlar / Accessories GM632CM 222-110-026 GM632CMA 222-110-026-SA3 GM631CC 222-110-020: 50cm GM632CC 222-110-021: 75cm GM633CC 222-110-022: 99cm Yan Raflar / Side Shelfs GM14WTA 200-000-010 Barkod Okuyucu & Yazılım Barkod Scanner & Software 222-300-4300150 Konveyör / Conveyor GM140RT 222-110-010 Termal Yazıcı Thermal Printer 222-301-4300170 Çalışma İstasyonu-2 Working Station-2 GM750WST-2 223-300-012
04 www.gundemas.com Medikal Serisi / Medical Serie Otomatik Sürekli Kapatma - Uyku Modlu Automatic Rotary Sealer with Energy Saving System İşlem hızı (m/dak) / Speed (m/min) Mekanik koruma Stand-By Acil Geri İleri çalışma Reverse of motor for emergency situation Paslanmaz Çelik Konstrüksiyon Stainless Steel Construction GM14FAC 14 Düz / Bariyerli -12mm Flat / Barrier -12mm GM14FAC 222-200-010 Aksesuarlar Accessories GM 632CM 222-110-026 GM 632CMA 222-110-026 SA3 GD030TC 221-110-010 Konveyör / Conveyor GM140RT 222-110-010 Otomatik Sürekli Kapatma Automatic Rotary Sealer Sepet / Basket GM500-KC 222-110-050 GM631CC 222-110-020: 50cm GM632CC 222-110-021: 75cm GM633CC 222-110-022: 99cm Mobil Masa / Mobile Table GM500-TF 222-110-040 İşlem hızı (m/dak) / Speed (m/min) Mekanik koruma Stand-By Acil Geri İleri çalışma Reverse of motor for emergency situation Beyaz Fırın Boya Warnish Paid White GM11SAN 11 Düz -12mm Flat -12mm GM11SAN 222-100-010
Medikal Serisi / Medical Serie Manuel Rulo Kesme Kapatma 60cm Impulse Reel Cut-Seal 60cm www.gundemas.com 05 GD60MSN Folyo/Rulo genişliği / Foil Width (cm) Yapıştırma genişliği / Sealing Width Ayarlanabilir Yapıştırma Zamanı Adjustable Welding Time Mikro işlemcili kontrol With micro processor control Kırılmaz bıçaklı Non-Breakable knife Beyaz Fırın Boya ya da özel renk Warnish Paid White or custom color 60 Düz -10mm Flat -10mm GM60MSN 221-100-030 Aksesuarlar Accessories GM111TC 221-310-011 Dental Serisi / Dental Serie Yarı Otomatik Sürekli Kapatma Semi Automatic Rotary Sealer GD11HAN 221-300-010 GD11HAN İşlem hızı (m/dak) / Speed (m/min) 11 Mekanik koruma Stand-By Acil Geri İleri çalışma Reverse of motor for emergency situation Beyaz Fırın Boya Warnish Paid White Düz -12mm Flat -12mm Aksesuarlar Accessories GM 632CM 222-110-026 GM 632CMA 222-110-026 SA3 GD030TC 221-110-010 Konveyör / Conveyor GM140RT 222-110-010 GM631CC 222-110-020: 50cm GM632CC 222-110-021: 75cm GM633CC 222-110-022: 99cm Mobil Masa / Mobile Table GM500-TF 222-110-040 Sepet / Basket GM500-KC 222-110-050
06 www.gundemas.com Dental Serisi / Dental Serie Manuel Rulo Kesme Kapatma 30cm Impulse Reel Cut-Seal 30cm Folyo/Rulo genişliği / Foil Width (cm) Yapıştırma genişliği / Sealing Width Ayarlanabilir Yapıştırma Zamanı Adjustable Welding Time Mikro işlemcili kontrol With micro processor control Kırılmaz bıçaklı Non-Breakable knife Beyaz Fırın Boya ya da özel renk Warnish Paid White or custom color GD30MSN 30 Düz -10mm Flat -10mm GD30MSN 221-100-020 Aksesuarlar / Accessories Rulo Taşıyıcı / Reel Holder GD030RC 221-110-025 GD030TC 221-110-010 Sipariş üzerine renkli üretim / Custom colored production GD30MSR 221-100-021 GD30MSB 221-100-023
Aksesuarlar / Accessories Çalışma İstasyonları / Working Stations www.gundemas.com 07 Orta masa yükseklik ayarlı Middle desk with manual adjustment Alt Masa (Ayarlı) / Lower Desk (Adj.) 223-300-010-SA4 Kilitlenebilen tekerlekler Lockable wheels (2Pcs.) Otoklav Sepeti / Autoclave basket GM500-KC 222-110-050 Raf / Shelf 223-300-010-SA3.1 Rulo Mil Grp./ Roll Holding Shaft Grb. 223-300-010-SA3.3 222-110-021+ 223-300-010-SA3.2 Mini Raf Grb. / Mini Shelf Gr. 223-300-010-SA3.6 Evrak Tutacağı / Document Holder 223-300-998 Işıklı Büyüteç / Lamp with Magnifier 223-300-999 Sepetsiz Ebadlar / Dimensions w/o baskets (cm.) Wst serisi tek sepetli Single basket for Wst serie GM750WST-1 GM750WST-2 GM750WST-3 GM500TF 1 Ad. / Pcs.1 1 Ad. / Pcs.1 2 Ad. / Pcs.2 1 Ad. / Pcs.1 2 Ad. / Pcs.2 3 Ad. / Pcs.3 3 Ad. / Pcs.3 1 Ad. / Pcs.1 810 x 1200 x 1708 810 x 1200 x 1443 1 Ad. / Pcs.1 810 x 1200 x 1708 810 x 1200 x 1443 Yok / No 5 Ad. / Pcs.5 5 Ad. / Pcs.5 5 Ad. / Pcs.5 optional optional optional optional optional optional 1 Ad. / Pcs.1 2 Ad. / Pcs.2 810 x 1200 x 1708 810 x 1200 x 1443 590 x 605 x 990 590 x 605 x 990 590 x 1191 x 990/660 Raf / Shelf 223-300-010-SA3.1 Mini Raf Grb./ Mini Shelf Gr. 223-300-010-SA3.6 Evrak Tutacağı Document Holder 223-300-998 Rulo taşıma Mil Grubu Roll Holding Shaft Group 223-300-010-SA3.3 Işıklı Büyüteç Lamb with Magnifier 223-300-999 222-110-021: 75cm + 223-300-010-SA3.2 Sepet / Basket 222-110-050 Çalışma İstasyonu-1 Working Station-1 GM750WST-1 223-300-011 Alt Masa Grb Lower Table Group 223-300-010-SA4 Çalışma İstasyonu-2 Working Station-2 GM750WST-2 223-300-012 Termal Yazıcı Thermal Printer 222-301-4300170 Sepet Basket GM500-KC 222-110-050 Mobil Masa Mobile Table GM500-TF 222-110-040 Çalışma İstasyonu-3 Working Station-3 GM750WST-3 223-300-013
Diğer Aksesuarlar / Other Accessories Yapışkanlı Etiket / Label roll 222-301-4300080 Termal Kağıt / Thermal Paper 222-301-4300081 Yazıcı Kartuş / Ink Ribbon 229-000-0470280 Yapıştırma Testi / Seal Check 222-110-060 Rulolar / Reels 212-100-050 & 212-100-600 http://kosgeb.gov.tr/ Basım: Eylül Ofset Catalogue No: 200;220-000-0ML March, 2017 Printed in Turkey Bayi / Distributor: