Sayfa: 1/6 * 1 Madde / Müstahzar ve Şirket / İş Sahibinin Tanitimi Ürün tanılayıcı Mal numarası: 10610-2 Maddenin Kullanımı / Hazırlanması Sertleştirici Güvenlik Veri Dosyasını Veren Hakkında Ayrıntılar Üretici / Teslimatı yapan: LOBA GmbH & Co. KG Leonberger Straße 56-62 D-71254 Ditzingen Tel. +49(0)7156/357-0 Güvenlik hakkında bilgiler veren kesim: Produktmanagement: e-mail service@loba.de Acil durum Telefon numarası: Deutschland: Giftnotruf Berlin, Tel +49 (0)30 30686 790 International: INFOAC, Tel +1 352 323 3500 * 2 Bileşimi / İçindekiler Hakkında Bilgi Kimyevi tanımlama: Karışımlar Tarifi: Tehlikesiz katkılar ihtiva eden ve aşağıda belirtilen maddelerden oluşan karışım. İhtiva ettiği tehlikeli maddeler: NLP: 500-060-2 Aliphatic polyisocyanate Akut Tok. 4, H332; Cilt Tah. 2, H315; Cilt Hassas. 1, H317; BHOT Tek Mrz. 3, H335 CAS: 822-06-0 EINECS: 212-485-8 hekzametilen-1,6-diizosiyanat Akut Tok. 3, H331; Solnm. Hassas. 1, H334; Cilt Tah. 2, H315; Göz Tah. 2, H319; Cilt Hassas. 1, H317; BHOT Tek Mrz. 3, H335 %50-100 %<0,5 * 3 Tehlikelerin Tanitimi Madde veya karışımın sınıflandırması Akut Tok. 4 H332 Solunması halinde zararlıdır. Cilt Tah. 2 H315 Cilt tahrişine yol açar. Cilt Hassas. 1 H317 Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar. BHOT Tek Mrz. 3 H335 Solunum yolu tahrişine yol açabilir. Etiket elemanları (içeriği) GHS etiket elemanları Ürün Küresel Uyumlu Sisteme (GHS) göre sınıflandırılmış ve etiketlenmiştir. Zararlılık İşaretleri GHS07 Uyarı Kelimesi Dikkat Etiketlendirme için tehlikeyi belirleyici bileşenler: Aliphatic polyisocyanate hekzametilen-1,6-diizosiyanat Zararlılık İfadesi Solunması halinde zararlıdır. Cilt tahrişine yol açar. Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar. Solunum yolu tahrişine yol açabilir. Önlem İfadesi Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumaktan kaçının. Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın. Özel müdahale gerekli (etikete bakın) (Devamı sayfa 2 'da)
Sayfa: 2/6 SOLUNURSA: Kişiyi açık havaya çıkarın ve nefes alması için rahat tutun. Kilit altında saklayın. İçeriği/kabı yerel/gölgesel/ulusal/uluslararası mevzuata uygun şekilde bertaraf edin. (Sayfa 1 'nın devamı) * 4 İlk Yardım Önlemleri Teneffüs ettikten sonra: Bolca temiz hava alması sağlanarak her ihtimale karşı doktora başvurulmalıdır. Baygınlık halinde yatırılması ve taşınması sabit yan pozisyonda olmalıdır. Cilde temas ettikten sonra: Derhal su ve sabunla yıkayarak iyice durulayınız. Gözlere temas ettikten sonra: Gözleri, gözkapakları açık bir şekilde birkaç dakika süreyle akan suyun altına tutunuz. Yuttuktan sonra:şikâyetlerin devamı halinde doktora başvurunuz. * 5 Yangınla Mücadele Önlemleri Elverişli söndürücü maddeler: Yangın söndürme önlemlerini çevreye uydurunuz. Madde veya karışımdan kaynaklanan özel tehlikeler Daha başka önemli bilgi mevcut değildir. Özel koruyucu teçhizat: Özel önlemlerin alınması gerekmez. * 6 Kaza Sonucu Yayılma Önlemleri Kişisel önlemler, koruyucu donanımlar ve acil durum prosedürleri Gerekli değildir. Çevresel önlemler: Kanalizasyona ve sulara karışmasını önleyiniz. Sulara ya da kanalizasyona karışması halinde yetkili resmi makamlara haber veriniz. Toplama ve temizleme önlemleri ve malzemeleri: Mekanik olarak toplayınız. Diğer bölümlere gönderiler Güvenli kullanım ile ilgili bilgileri 7. bölümden alınız. Kişisel koruyucu teçhizat ile ilgili bilgileri 8. bölümden alınız. Tasfiye ile ilgili bilgileri 13. bölümden alınız. * 7 Elleçleme ve Depolama Güvenli elleçleme önlemleri Kaplar sızdırmayacak şekilde kapalı tutulmalıdır. Yangın ve patlamadan korunmak için uyarılar: Özel önlemlerin alınması gerekmez. Depolama: Depolarda ve kaplarda aranan özellikler: Belirli şartlar aranmaz. Birarada depolama ile ilgili uyarılar: Gerekli değil. Depolama şartları ile ilgili diğer bilgiler: Yoktur. Depolama sınıfı: 11 Spesifik son kullanım(lar) Daha başka önemli bilgi mevcut değildir. * 8 Maruziyet Kontrolleri / Kişisel Korunma Teknik tesisatların şekillendirilmesi ile ilgili ek bilgiler: Başka bilgi yoktur, madde 7 'den bakınız. Çalışma yeri ile ilgili, kontrol edilmesi gereken sınır değerleri olan bileşenler: Ürün, çalışılan mahal ile ilgili ve kontrol edilmesi gereken sınır değerleri olan maddeleri önemli miktarda ihtiva etmemektedir. Ek uyarılar: Düzenlendiği tarihte geçerli listeler esas alınmıştır. Kişisel koruyucu teçhizat: Genel koruyucu ve sıhhi önlemler: Kirlenmiş, sıvı bulaşmış giyim eşyalarını derhal çıkartınız. Molalardan önce ve mesai sonunda ellerinizi yıkayınız. (Devamı sayfa 3 'da)
Sayfa: 3/6 (Sayfa 2 'nın devamı) Nefes koruyucu önlemler: Gerekli değildir. Elleri koruyucu: Koruyucu eldivenler Eldiven malzemesi ürün / malzeme / hazırlanan madde ile ilgili olarak geçirmez ve dayanıklı olmalıdır. Eldiven imalatı için kullanılan malzemelerin seçiminde delinme sürelerinin, geçirgenlik oranlarının ve bozulmanın göz önüne alınması gereklidir. Eldiven malzemesine nüfuz etme süresi Kesin delinme (aşınma) süresi eldiven imalatçısından öğrenilmeli ve bu sürelere riayet edilmelidir. Gözleri koruyucu: Gerekli değildir. * 9 Fiziksel ve Kimyasal Özellikler Genel bilgiler Görünüş: Biçim: Sıvı Ürün adına göre Renk: Koku: Karakteristik Koku eşik değeri: Belirli değil. ph - değeri: Uygulanamaz. Durum değişikliği Erime ısısı / Erime ısı alanı: Belirlenmemiştir. Kaynama ısısı / Kaynama ısı alanı: > 300 C Alev alma ısısı: 193 C Tutuşabilme özelliği (katı, gaz şeklinde): Belirli değil. Tutuşma ısısı: Çözülme ısısı: Belirli değil. Kendiliğinden tutuşabilme özelliği: Ürün kendiliğinden tutuşmaz niteliktedir. Patlama tehlikesi: Ürünün patlama tehlikesi yoktur. Alt: Belirli değil. Üst: Belirli değil. Buhar basıncı: Uygulanamaz. Yoğunluk 20 C'de: 1,14 g/cm³ Nisbi yoğunluk Belirli değil. Buhar yoğunluğu Uygulanamaz. Buharlaşma hızı Uygulanamaz. Çözülme kabiliyeti / karışma kabiliyeti suyla: Çözülmez. Dağılım katsayısı (n-octanol/su): Belirli değil. Viskozitesi: Dinamik 20 C'de: 150 mpas Kinematik: Uygulanamaz. Diğer bilgiler Daha başka önemli bilgi mevcut değildir. * 10 Kararlılık ve Tepkime Termik ayrışma / kaçınılması gereken şartlar: Usulüne uygun şekilde kullanıldığında ayrışma olmaz. Uyumsuz malzemeler: Daha başka önemli bilgi mevcut değildir. (Devamı sayfa 4 'da)
Sayfa: 4/6 Tehlikeli bozunma ürünleri: Ayrışımda oluşan tehlikeli ürünler duyulmamıştır. (Sayfa 3 'nın devamı) * 11 Toksikoloji Bilgisi Akut toksisite: Asli tahriş edici etkisi: ciltte: Uyarıcı tesiri yoktur gözde: Tahriş edici tesiri yoktur. Duyarlılık yaratma: Cilde temasla duyarlılığı arttırabilir. Ek toksikolojik uyarılar: Ürün, AT 'nin hazırlanan maddeler için Genel tasnif yönetmeliklerinin hesaplama yönteminin en son geçerli metnine göre aşağıda belirtilen tehlikelere haizdir: Tahriş edicidir * 12 Ekoloji Bilgisi Su toksisitesi: Daha başka önemli bilgi mevcut değildir. Kalıcılık ve doğada bozunurluk Daha başka önemli bilgi mevcut değildir. Biyo-birikme potansiyeli Daha başka önemli bilgi mevcut değildir. Diğer ökolojik uyarılar: Genel uyarılar: Suyu tehdit sınıfı 2 (): suyu tehdit edicidir Yeraltı suyuna, duran ve akan sulara ve kanalizasyona ulaşmasını önleyiniz. Cüzi miktarların bile yeraltına akması halinde içme suyunu tehdit eder. 13 Bertaraf Etme Bilgileri Atık arıtma yöntemleri Tavsiye: Ev çöpüyle beraber tasfiye edilmesi yasaktır. Kanalizasyona ulaşmasını önleyiniz. Özel atık yönetmelikleri dikkate alınmak suretiyle ön işlenmeden geçtikten sonra bunun için ruhsatı olan bir özel atık deposuna ya da özel atık yakma tesisine teslim edilmelidir. Atık listesi 08 00 00 ASTARLAR (BOYALAR, VERNİKLER VE VİİFİYE EMAYELER), YAPIŞKANLAR, MACUNLAR VE BASKI MÜREKKEPLERİNİN ÜRETİM, FORMÜLASYON, TEDARİK VE KULLANIMINDAN (İFTK) KAYNAKLANAN ATIKLAR 08 01 00 Boya ve Verniğin İmalat, Formülasyon, Tedarik ve Kullanımından (İFTK) ve Sökülmesinden Kaynaklanan Atıklar 08 01 11* Organik çözücüler ya da diğer tehlikeli maddeler içeren atık boya ve vernikler Temizlenmemiş ambalajlar: Tavsiye: Tasfiyesi resmi makamların yönetmeliklerine göre yapılır. 14 Taşimacilik Bilgisi BM - numarası ADR, ADN, IMDG, IATA kalkmıştır UN uygun sevkiyat adı ADR, ADN, IMDG, IATA kalkmıştır (Devamı sayfa 5 'da)
Sayfa: 5/6 taşıma tehlike sınıfları ADR, ADN, IMDG, IATA sınıfı kalkmıştır Ambalaj gurubu ADR, IMDG, IATA kalkmıştır Çevre tehlikeleri: Marine pollutant: Hayır Kullanıcı için özel önlemler Uygulanamaz. MARPOL73/78 Ek II ve IBC Koduna göre dökme halde nakliyat UN "Model Düzenleme": - Uygulanamaz. (Sayfa 4 'nın devamı) * 15 Mevzuat Bilgisi GHS etiket elemanları Ürün Küresel Uyumlu Sisteme (GHS) göre sınıflandırılmış ve etiketlenmiştir. Tehlike piktogramları GHS07 Sinyal kelimesi Dikkat Etiketlendirme için tehlikeyi belirleyici bileşenler: Aliphatic polyisocyanate hekzametilen-1,6-diizosiyanat Tehlike beyanları Solunması halinde zararlıdır. Cilt tahrişine yol açar. Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar. Solunum yolu tahrişine yol açabilir. Uyarı beyanları Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumaktan kaçının. Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın. Özel müdahale gerekli (etikete bakın) SOLUNURSA: Kişiyi açık havaya çıkarın ve nefes alması için rahat tutun. Kilit altında saklayın. İçeriği/kabı yerel/gölgesel/ulusal/uluslararası mevzuata uygun şekilde bertaraf edin. Ulusal hükümler: Sınıf % olarak oran I <0,5 16 Diğer Bilgiler Veriler bugünkü bilgi durumumuza istinat etmektedir, ancak ürün özellikleri ile ilgili teminat teşkil etmezler ve akdî bir hukuki ilişki tesis etmezler. Önemli terkipleri H315 Cilt tahrişine yol açar. H317 Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar. H319 Ciddi göz tahrişine yol açar. H331 Solunması halinde toksiktir. H332 Solunması halinde zararlıdır. H334 Solunması halinde nefes alma zorlukları, astım nöbetleri veya alerjiye yol açabilir. H335 Solunum yolu tahrişine yol açabilir. Veri pusulasını düzenleyen bölüm: Produktmanagement Başvurulacak kişi ya da yer: Dr W. Ehmann (Devamı sayfa 6 'da)
Sayfa: 6/6 (Sayfa 5 'nın devamı) Kısaltmalar ve: RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ICAO: International Civil Aviation Organisation ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) Akut Tok. 3: Acute toxicity, Hazard Category 3 Akut Tok. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 Cilt Tah. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2 Göz Tah. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2 Solnm. Hassas. 1: Sensitisation - Respirat., Hazard Category 1 Cilt Hassas. 1: Sensitisation - Skin, Hazard Category 1 BHOT Tek Mrz. 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3 * Bundan önceki basıma göre değiştirilmiş olan veriler