Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un a ırtan Seyahatleri Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 59.si www.m1914.org Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada Lisans: Satmadığınız sürece bu hikayeyi kopya edebilir ya da print edebilirsiniz. Turkish sa nın kulları Pavlus ve Silas hapisteydiler. Hayır, onlar yanlı bir ey yapmadılar onlar bir kadından cin çıkarmı lardı. Gerçek Tanrı ve O nun O lu sa nın gücünü Efes te ya ayıp puta tapan insanlara göstermi lerdi. Bu nedenle tutuklandılar, kırbaçlandılar ve hapse atıldılar. 1 2
Birdenbire sustular. Rab hapishaneyi sarsacak bir DEPREM gönderdi. Bütün kapılar açıldı. Herkesin zinciri çözüldü. Pavlus ve Silas ın acı ve kızgın oldu unu dü ünebilirsiniz ama onlar öyle de ildi. Aslında gece uyumayıp Rab bi öven ilahiler söylediler! Bütün mahkûmlar ve gardiyanlar onları duydular. 3 4 Of- Offf! Gardiyanlar bütün mahkûmların bu gürültüde kaçtı ından emindiler. E er bir mahkûm bile kaçsa gardiyanlar ölümle cezalandırılırdı. Zavallı gardiyan kılıcını çekti. Kendini öldürüp, her eyi bitirebilirdi. 5 Di er gün salıverilen Pavlus ve Silas insanlara sa hakkında anlatmak için ba ka kentlere gittiler. Bazıları inandı, bazılarıysa onlara zarar vermek istedi. Ama Pavlus ba ırıp, Kendine zarar verme, hepimiz buradayız dedi. Gardiyan bunu gördü ünde, Efendiler kurtulmak için ne yapmalıyım?, diye sordu. O zaman ona, man et, sen ve ev halkın kurtulacaksınız, dediler. Gardiyan büyük bir sevinçle iman etti. 6 Ama Tanrı onlarla birlikteydi. Bir ak am Pavlus saatlerce vaaz etti. Genç bir delikanlı açık pencerenin kenarında otururken uykuya daldı. Ne oldu unu tahmin edebilirsin. 7 8
Herkes delikanlının öldü ünü biliyordu. Ama Pavlus a a ı inip onu kuca ına aldı Ya ıyor, dedi. Onu tekrar ya ama geri döndürdü, oradakiler çok sevindiler. Pavlus ve Silas ın Avrupa da seyahat ederken çok maceraları oldu. Pavlus un en büyük macerası gemideyken oldu. Bu okyanus yolu pek güvenli de ildi çünkü fırtınalı havalarda yelkenler ve botlar kolayca sarsılabilirdi. 9 10 Pavlus gemideydi çünkü tekrar tutuklanmı tı. imdi ise dünyanın ba kenti olan Roma da mparator un huzuruna çıkması gerekiyordu. Güçlü rüzgârlar geminin hızını kesti. 11 Öyle göründü ki fırtınalı bir hava gelmek üzereydi. Pavlus, di er mahkûmlar ve hatta geminin personeli için de zor bir yolculuktu. 12 Pavlus, Efendiler, öyle hissediyorum ki bu deniz yolculu u bir felaketle bitecek, diye uyardı. Kaptan dinlemedi. Denize açıldılar. Büyük bir fırtına onları vurdu unda, geminin parçalanmasını önlemek için geminin etrafındaki halatları ba ladılar. Gemi parçalansaydı hepsi için sudan bir mezar olurdu. 13 14
Gemi fırtınada çok savruldu unda kaptan geminin yükünü hafifletmek için herkesten yardım istedi. Üçüncü gün, geminin takımlarını denize attılar. Belki i e yarayacaktı. Bir gece, bir melek gelip Pavlus a her eyin düzelece ini söyledi. Pavlus gemidekilere, Cesur olun, Tanrı ya inanıyorum ki her ey bildirildi i gibi olacak. Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor, dedi. 15 16 Bir kaç gün sonra, gemi Malta adası yakınlarında karaya çarptı. Gemi sı kayalıklarda parçalanıp da ıldı. Kaptan ilk önce yüzme bilenlerin gemiden atlayıp karaya çıkmasını emretti. Geri kalanlarda bazıları buldukları gemi parçalarına bazıları da tahtalara tutunarak karaya çıktılar. 17 18 Tanrı, Malta da gücünü gösterdi. Ate yakmak için odun toplarken zehirli bir yılan Pavlus u ısırdı. nsanlar onun ölece ini dü ündüler. Ama Pavlus a bir ey olmadı. nsanlar onun bir ilah oldu unu dü ündüler. Birçok hasta insan geldi, Pavlus onlar için dua ettikten sonra Rab onları iyile tirdi. 19 20
Sonunda, Pavlus, Roma ya vardı. Davada ifadesinin alınmasının üzerinden iki yıl geçmi ti. Bu zaman içinde Pavlus bir ev kiralamı tı ve ziyaretçilerini kabul ediyordu. Pavlus un ziyaretçilerine neler anlattı ını biliyor musunuz? Tanrı nın Krallı ını! Rab sa Mesih i! Pavlus di er yolculuklarındaki gibi Roma da da Rab bin hizmetçisiydi. 21 22 Pavlus, Roma dan, Yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarı ı bitirdim, imanı korudum, diye yazdı. ncil bize Pavlus un hayatının nasıl sonlandı ını anlatmıyor, ama di er kayıtlarda Pavlus un Roma da mparator Neron un emriyle ba ının kesildi i söylenir. Pavlus ya adı ı sürece Tanrı nın sadık kulu olarak di er insanlara sa Mesih i anlattı. 23 24 Pavlus un a ırtan Seyahatleri Tanrı nın Sözü nden, Kutsal Kitap tan bir hikaye Elçilerin leri 16, Elçilerin leri 27-28 Sözlerinin açıklanı ı aydınlık saçar. Mezmur 119:130 Tanrı O nun günah olarak adlandırdı ı kötü eyleri yaptı ımızı bilir. Günahın cezası ölümdür. Tanrı bizi çok sever ki O lu sa yı günahımızın cezasını çekmesi ve bir Çarmıh üzerinde ölmesi için gönderdi. sa dirildi ve Cennete geri gitti! imdi Tanrı günahlarımızı ba ı layabilir. E er günahlarınızdan dönmek isterseniz, Tanrı ya unu söyleyin: Sevgili Tanrı, sa nın benim için öldü üne ve imdi tekrar ya adı ına inanıyorum. Lütfen ya amıma gel ve günahlarımı affet, öyle ki imdi yeni ya ama sahip olabileyim ve sonra da daima Seninle olabileyim. Senin çocu un olarak Senin için ya ayabilmeme yardım et. Âmin. Yuhanna 3:16 Her gün ncil i okuyun ve Tanrı yla konu un!