Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatõcõ Yakup
Yazarõ: E. Duncan Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada 2007 Bible for Children, Inc. Lisans: Satmadõğõnõz sürece bu hikayeyi kopya edebilir ya da print edebilirsiniz.
Tanrõ sizin ailenize hiç bir bebek gönderdi mi? Ne kadar heyecan verici! İshak ve Rebeka iki kat sevinmiş olmalõlar. Tanrõ onlara ikiz çocuk verecekti.
Bebekler Rebeka nõn içinde birbirleriyle mücadele ettiler. Rebeka dua ettiğinde, Tanrõ ona iki oğlunun iki ulusu yöneteceklerini ve genç olanõn en üstün olacağõnõ söyledi. Genellikle ilk doğan en üstün olandõ. Sonunda bebekler doğdular.
İkizler benzer değildi. Esav, büyük olan çocuk, çok tüylüydü ve usta bir avcõ olarak büyüdü. Yakup pürüzsüz bir deriye sahipti ve evin etrafõnda çalõşmayõ sevdi. Baba İshak Esav õ daha çok sevdi. Annenin en sevdiği Yakup tu.
Bir gün, Esav açtõ. Bana yiyecek ver, dedi Yakup a. Bana ilk oğulluk hakkõnõ sat, dedi Yakup. Esav Tanrõ nõn ilk-doğanla ilgili vaadini önemsemedi. Yakup la antlaşma yaptõ. Artõk babalarõ öldüğünde ailenin reisi Yakup olacaktõ.
Tanrõ bir gece İshak a konuştu. Ben baban, İbrahim in Tanrõsõ yõm. Seninleyim. Soyunu bereketleyeceğim. İshak Tanrõ ya tapõnan bir insan olmasõna rağmen, oğlu Esav Tanrõ yõ önemsemeyen bir halk olan Hititliler den iki kadõnla evlendi.
İshak yaşlandõ. Lütfen bana taze et getir, dedi Esav a. Sonra seni bereketleyeceğim. Bu özel bereket babadan ilkdoğanaydõ. Esav avlanmak için aceleyle dõşarõ çõktõ. Fakat Rebeka kulak misafiri olmuştu. O Yakup un bereketlenmesini istedi.
Rebeka nõn birplanõ vardõ. İshak õn sevdiği yemeği pişirirken, Yakup Esav õn elbiselerini giydi, ve tüylü hayvan derilerini ellerine ve ensesine koydu. İshak iyi göremiyordu. Belki onu aldatabilirlerdi.
Yakup yemeği İshak a götürdü. Sesin Yakup un sesi gibi, dedi İshak, ama ellerin Esav õn elleri gibi. Yemeği yediktensonra, İshak önünde eğilen oğulu bereketledi.
Yakup ayrõldõktan hemen sonra, Esav İshak a geldi. Yemeğin burada, dedi. İshak aldatõldõğõnõ anladõ. Bereketi değiştiremem, diye ağladõ. Esav õn yüreği nefretle doldu. Yakup u öldürmeye karar verdi.
Rebeka Esav õn tehditlerini duydu. Amcanõn evine git, dedi Yakup a, kardeşin yaptõğõnõ unutuncaya kadar. İshak Yakup un annesinin ailesinden bir eş almayõ isteyeceği konusunda aynõ fikirdeydi. Böylece Yakup evden ayrõldõ.
O gece, Yakup bir taşõ yastõk olarak kullanõp uyumak için durdu. Belki kendisini yalnõz hissediyordu, belki de korkmuştu. Fakat yalnõz değildi. Tanrõ onunla şahane bir rüyada konuştu.
ATAN İBRAHİM İN, İSHAK IN TANRISI RAB BENİM. SENİNLEYİM. SANA BU TOPRAKLARI VERECEĞİM. YERYÜZÜNDEKİ BÜTÜN HALKLAR AİLEN ARACILIĞIYLA BEREKETLENECEK. Tanrõ konuştuktan sonra, Yakup uyandõ. Korkuyordu.
Yakup un amcasõ Lavan onu hoş karşõladõ. Yakup kuzeni Rahel i sevdi ve onunla evlenebilmek için Lavan a yedi yõl hizmetetti. Fakat, düğün gecesi, Lavan Yakup u aldattõ.
Bu Lea, Rahel değil, diye yakõndõ Yakup. Beni aldattõn. Büyük kõz önce evlenmelidir, dedi Lavan. Şimdi Rahel le de evlen ve benim için yedi yõl daha çalõş. Yakup bunu kabul etti. Belki İshak ve Esav õ kendisinin nasõl aldatmõş olduğunu hatõrladõ.
Yakup un onbir oğlu oldu. Yõllar geçtikçe ailesini Kenan a geri götürmeyi çok istedi. Anne ve babasõ oradaydõlar. Fakat onu öldürmeye yemin etmiş olan Esav da oradaydõ. Güvenli miydi? Bir gün Tanrõ ona geri dönmesini söyledi. Yakup eve dönmek için ailesini ve sürülerini topladõ.
Ne yolculuktu. Esav dörtyüz adamõyla beraber Yakup u karşõlamaya geldi! Fakat Yakup u incitmedi. Yakup u karşõlamak için koştu ve ona sõkõca sarõldõ. Yakup ve Esav tekrar arkadaştõlar, ve Yakup evde güvendeydi.
Aldatõcõ Yakup Tanrõ nõn Sözü nden, Kutsal Kitap tan bir hikaye Yaratõlõş 25-33 Sözlerinin açõklanõşõ aydõnlõk saçar. Mezmur 119:130
Son 6 60
Bu Kutsal Kitap hikâyesi bize bizi yaratan ve O nu tanõmanõ isteyen harika Tanrõmõz hakkõnda anlatõr. Tanrõ, O nun günah olarak adlandõrdõğõ, kötü şeyleri yaptõğõmõzõ bilir. Günahõn cezasõ ölümdür fakat Tanrõ sizi çok sevdiği için tek Oğlu nu, İsa yõ, Çarmõh üzerinde ölmesi ve günahlarõnõz için cezayõ çekmesi için gönderdi. Eğer gerçeğin bu olduğuna inanõyorsanõz, Tanrõ ya şunlarõ söyleyin: Sevgili İsa, Senin Tanrõ olduğuna ve benim günahlarõm için ölmek için insan olduğuna ve şimdi yeniden yaşõyor olduğuna inanõyorum. Lütfen yaşamõma gel ve günahlarõmõ affet, öyle ki şimdi yeni yaşama sahip olabileyim ve bir gün sonsuza dek Seninle birlikte olmak için gidebileyim. Senin çocuğun olarak Sana itaat edebilmem ve Senin için yaşayabilmem için bana yardõm et. Amin. Her gün Kutsal Kitap õ okuyun ve Tanrõ yla konuşun! Yuhanna 3:16