hava kanalı bağlantı sistemleri air duct connection systems

hava kanalı bağlantı sistemleri air duct connection systems

20

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System 2

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System 3

İndex Index Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection Systems Sayfa/Page : 5 Tanıtım Yazısı / Introduction HVCA Sertifikasyonu / HVCA Certification Sayfa/Page : 8-9 Montaj Talimatı / Assembly Instructions Tasarım Esasları Design Fundamentals Sayfa/Page : 10 HVCA Sertifikasyonu / HVCA Certification Sayfa/Page : 11 SMACNA Sertifikasyonu / SMACNA Certification Sayfa/Page : 19 Yapı Profilleri Tablosu / Duct Reinforcement Table Sayfa/Page : 21 Askı Seçim Tablosu / Hanger Selection Table Sayfa/Page : 12-18 Kanal Basınç Sınıfları / Duct Pressure Classes Sayfa/Page : 20 Kuvvetlendirici Rot Ölçüleri / Internal Rod Sizes Sayfa/Page : 22-23 Uygulama Örnekleri / Application Examples Ürünler Products Sayfa/Page : 27-28 Gold Serisi Flanş Profil Sistemleri / Gold Series Flange Profile Systems Sayfa/Page : 34 G Klemens / G Clamp Sayfa/Page : 29-33 Flanş Profil Sistemleri / Flange Profile Systems Sayfa/Page : 36 Mastik / Sealant Sayfa/Page : 35 Conta / Gasket Sayfa/Page : 37 Yüksek Isıya Dayanıklı Silikon / High Temperature Silicone Sayfa/Page : 38 Yuvarlak Hava Kanalı Kelepçeleri / Round Air Channel Clamps Sayfa/Page : 39-41 Montaj Elemanları / Mounting Elements Yardımcı Malzemeler Accessories Sayfa/Page : 42 Yatay Basınç Sınırlayıcılar / Horizontal Trust Restraints Sayfa/Page : 43 Konnektör / Connectors Sayfa/Page : 49 Prolink C Kesitli Profiller Prolink C Cross Section Profiles Sayfa/Page : 51 Koruyucu Kapak ve Tapalar / Protective Cover and Caps Sayfa/Page : 52 Trapez Kelepçe / Trapeze Decking Hanger Sayfa/Page : 54-55 Dübeller / Anchors Sayfa/Page : 57 Çeşitli Dişli Bağlantı Elemanları Various Other Connection & Threaded Accessories Sayfa/Page : 58 Askı Rotları / Hanging Rods Sayfa/Page : 44-48 Esnek Borular / Flexible Ducts Sayfa/Page : 50 Prolink G Kesitli Profiller Prolink G Cross Section Profiles Sayfa/Page : 53 Perfore Bantlar / Perforated Bands Sayfa/Page : 56 Civata ve Somun / Bolt and Nut Sayfa/Page : 59 Diğer İmalatlarımız Other Products 4

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System 1978 yılında kimyasal dübel, çelik dübel ve boru askı kelepçesi imalatı ile üretim hayatına başlayan LINK, yenilikçi yaklaşımı ve üstün kalite anlayışı ile Türkiye de bir çok ilke imza atarak çok kısa sürede Boru Askı Sistemleri olarak bilinen pazarın kurucusu konumuna geldi. Sektörün eksik ve ihtiyaçlarını doğru ve zamanında tespit eden LINK 1987 yılında yine Türkiye için bir ilk olan Havalandırma Kanalı Flanş Profillerini üretmeye başladı. Bugün Türkiye nin en büyük üreticisi konumunda olan LINK, aynı zamanda 20, 25, 30, 35 ve 40 lik ölçülerde Hava Kanalı Flanş Profili üreten tek firma özelliğine sahiptir. Üretimini son teknoloji ürünü makinelerde yaparak, kalitesini TÜV belgesi ile belgelendirmektedir. Bugün Dünya üzerinde geçerli iki standart olan SMACNA HVAC Duct Construction Standard ve DW 144 Specification of Sheet Metal Ductwork teki tüm basınç ve kuvvet sınıflarına hitap eden üretimi gerçekleştirmektedir. Ayrıca Türkiye de DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarında üretim yapan ve bunu TÜV belgesi ile belgelendiren tek firmadır. Bu test için gerekli teknik verileri ve test sonuçlarını bu katalogta bulabilirsiniz. In 1978 LINK started to its manufacturing life with steel chemical anchor and pipe clamp. As the first manufacturer of pipe clamp, LINK combine its innovative and quality approach in Turkey and known as creator of pipe hanger and supports market. LINK determined the needs of market at the right time and started to start manufacturing of air duct flange profiles in 1987. Today as the biggest manufacturer of Turkey, LINK is only manufacturer of 20,25,30, 35 and 40 sizes at the same time. LINK has TUV certificate for HVAC products that prooves the manufacturing process are compatible with the all pressure and joint classes in SMACNA HVAC Duct Construction Standard & DW 144 Specification of Sheet Metal Ductwork. Also LINK is the only manufacturer that has certificate of DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification from TÜV. You may find all the technical information for requirements and test results of this certification in this catalog. 5

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System Bu sayfa bilinçli olarak boş bırakılmıştır. This pages intentionally left blank 6

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System tasarım esasları design fundamentals 7

Tasarım Esasları Design Fundamentals Montaj Talimatı Assembly Instructions 1- LINK Flanşı Kanalın dış boyundan aşağıdaki tabloda belirtilen ölçülerde kısa kesin. Always cut LINK Flange shorter according to Table below than the outside duct dimension. 1 20 25 30 35 40 Kısa Kesilecek Ölçü Cut Length 28-30 26-28 24-26 32-34 34-36 2 2-3- LINK köşe parçasını şekilde gösterildiği gibi yerleştirin. Insert LINK Corner Piece as shown. LINK Köşe parçalarını 4 köşeye yerleştirilerek şekildeki gibi çerçeve elde edin. Kanal kesitinin köşesinden tamamlanmış LINK çerçevesini yerleştirmeye başlayın. Install LINK corner pieces to every 4 corner and complete the frame. Start completed LINK frame at corner of duct section. 4-5- Kanal kesitinin köşesi LINK köşe parçasına tam oturmalıdır. ÖNEMLi!! Eğer kanal kesitinin köşe kenet yeri LINK Köşe parçasının altında biterse, çerçeveye dışarıya doğru hafifçe vurarak LINK köşe parçasını geçerek tam oturmasını sağlayın. ÖNEMLi!! Corner of duct section must clear LINK Corner Piece. THIS IS IMPORTANT!! If the duct section corner of the Seam Lock ends up under the LINK Corner, tap the frame outwards to allow the duct section to clear and slide past the LINK Corner. THIS IS IMPORTANT!! Kanal kesiti kesit boyunca LINK Flanş içerisindeki mastiğe nüfuz edecek şekilde tam olarak oturmalıdır. Kanal kesitinin köşeleri LINK köşelerinin üzerine çıkacaktır. Kanal kesitini yerleştirmek için pvc tokmak kullanın. Tüm flanş profili boyunca metal metale teması sağlayın. Kalıcı bağlantıları atmadan çerçeveyi yerinde tutmak için geçici olarak sabitleyin. The duct section must be seated into the LINK Flange so that the leading edge of the duct section penetrates the integral mastic sealer. The corners of the duct section will then project above the LINK corners. Use a pvc to locate the duct section. Establish metal to metal contact along the full length of the flange. Temporarily secure the frame in position while applying permanent fasteners. LINK Flanşının kanal kesitine flanşın uç noktasından 20 mesafe içerisinde sabitlenmesi önerilir. It is recoended that the LINK Flange is fastened to the duct section within 20 of the end of the LINK Flange. Kanal çevresi boyunca tek yöne doğru çalışın. DW 144 Tablo 5'te verilen kanal sacı ile flanş profili sabitleme yöntemlerinden seçilen metot ile birbiri ardına sabitleyin. Flanşlar önce köşelerden başlanarak sabitlenmemelidir, bu konumlama problemlerine yol açabilir. Work in one direction around duct locating the frame. Fasten in sequence using chosen method of fixing from Table 5 of DW144. Do not fasten Flange at corner first, it can cause location problems. 3 4 5 8

Tasarım Esasları Design Fundamentals Montaj Talimatı Assembly Instructions 6-7- LINK Flanşları kanal kesitine kolay vidalar veya punta kaynağı ile sabitlenebilir. Daha kaliteli montaj için punta kaynaklı sabitleme önerilir. (Kanalda delik açılmadığı için) Tüm basınç sınıfları için merkezden 300 aralıklar ile sabitlenmesi önerilir. LINK Flange can be fastened to the duct section with self-drilling screws or spot welds. Spot welding is recoended for a superior quality installation (eliminates holes in duct). For all pressure classes fastenings are required at 300 max centres. LINK Mastiği köşelere şekilde gösterildiği gibi uygulayın. Tüm 8 köşeye de uygulandığından emin olun. Apply LINK Sealer to the corners as shown. Ensure all 8 corners are treated. 6 7 8- LINK contayı iki köşe noktasının ortasından başlayarak flanş boyunca flanş üzerindeki oluğa denk gelecek şekilde yerleştirin. Apply LINK Gasket Tape to the LINK Flange starting about half way between two corners. Position along groove in LINK Flange as shown. 9-10- Kullanılması önerilen conta ölçüleri; Gasket Tape sizes to be used; FlanşProfili Flange Profile LP20 LP25 LP30 LP35 LP40 Conta Ölçüsü Gasket Sizes 15 x 5 15 x 5 20 x 5 25 x 5 30 x 5 Contayı kanal kesitinin köşesini kaplayacak şekilde kavisli olarak ve flanş çerçevesi boyunca tek bir parça halinde uygulayın. Başlangıç noktasında uç uca gelecek şekilde yerleştirin, arada boşluk kalmadığından emin olun. Position Gasket Tape in an arc to cover the corner of the duct section. Apply LINK Gasket Tape in one piece around the LINK frame and join at the starting point with a firm butt joint, ensuring there is no gap. Kanal kesitleri karşılıklı bir araya getirilip, 4 köşedeki köşe parçalarından civata ve somun ile monte edilerek birleştirilir. Bir anahtar, kavrama veya pense yardımı ile köşe parçaları birbirine değene kadar sıkıştırın. Daha sonra civata ve somunu sıkıştırın. LINK Flanş Sistemi şekilde görüldüğü gibi vidalı tip klemensler veya sürgülü klemensler ile aşağıdaki tabloda belirtilen sıklıkta uygulanmalıdır. The duct sections are joined by bringing together the four corners by installing set screws and nuts. Use wrenches, nut driver or adjust a vice grip so that when the Gasket Tape is compressed, the corner pieces touch. Then tighten the set screw and nut. LINK Flange system should be fastened together at the following intervals by cleats or g-clamps as shown. 8 9 10 Basınç Sınıfı Pressure Class Düşük / Low Orta / Medium Yüksek / High Klemens Aralığı G-Clamp Interval 600 450 300 9

Tasarım Esasları Design Fundamentals HVCA - DW/144 DW/TM1 Sertifikasyonu / HVCA - DW/144 DW/TM1 Certification Tüm LINK Flanş Profil Sistemleri ingiliz HVCA - DW/144 DW/TM1 ve Amerikan SMACNA standartlarına göre sertikalandırılmıştır. HVCA Sertikasyonu Tüm LINK Flanş Profilleri HVCA Heating and Ventilating Contractors Association tarafından yayınlanan DW 144 Specication of Sheet Metal Ductwork standartında ürün sertikasyonu için atıfta bulunulan DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products - Rectangular Cross Joint Classication standartına göre TÜV tarafından sertikalandırılmıştır. Buna göre LINK Flanş Sistemlerinin DW/144 ve DW/TM1 e göre sınıf değerleri yandaki tabloda verilmiştir. All LINK Flange Profiles have certification to British HVCA- DW/144 DW/TM1 and USA SMACNA standards. HVCA Certification All LINK Flange Profiles are covered by TÜV certificates and have been tested to the requirements contained within the HVCA Heating and Ventilating Contractors Association Standards DW 144 Specication of Sheet Metal Ductwork and DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products - Rectangular Cross Joint Classication. Joint Rating and Pressure Classes of LINK Flange Profiles according to DW/144 and DW/TM1 are given in the following tables. Basınç Sınıfı A / Pressure Class A - 500 Pa Kanal Uzun Kenarı Duct Longest Side 400 401-600 601-800 801-0 801-0 1-1250 1-1250 1251-1600 1601-2000 2001-2500 2501-3000 over 3000 üstü Kalınlık Thickness 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 Bağlantı Sınıfı Joint Rating Flanş Flange Kuvvetlendirici Stiffener (1) Kuvvetlendirici Kullanmadan Mak. Boy Max Length Without Stiffener (2) J2 J2 J2 J2 J3 J2 J3 J3 J4 J5 J5 20 / 25 20 / 25 20 / 25 20 / 25 30 / 35 20 / 25 30 / 35 30 / 35 30 / 35 40 40 S2 S2 S2 S2 S3 S2 S3 S3 S4 S5 S5 3000 3000 1600 1250 1600 625 1250 800 800 800 800 Lütfen Firmamıza Danışın / Please contact our firm Basınç Sınıfı B / Pressure Class B - 0 Pa 400 401-600 601-800 601-800 801-0 1-1250 1251-1600 1601-2000 2001-2500 2501-3000 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 J2 J2 J2 J3 J3 J3 J4 J5 J5 J5 20 / 25 20 / 25 20 / 25 30 / 35 30 / 35 30 / 35 30 / 35 30 / 35 40 40* S2 S2 S2 S3 S3 S3 S4 S5 S5 S5 3000 1600 1250 1600 1250 800 800 800 800 625 over 3000 üstü Lütfen Firmamıza Danışın / Please contact our firm Basınç Sınıfı C / Pressure Class C - 2000 Pa 400 401-600 601-800 801-0 1-1250 1251-1600 1601-2000 2001-2500 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.2 1.2 J2 J2 J2 J3 J4 J5 J5 J6 20 / 25 20 / 25 20 / 25 30 / 35 30 / 35 40 40 40* S2 S2 S2 S3 S4 S5 S5 S6 3000 1250 800 800 800 800 625 625 over 2500 üstü Lütfen Firmamıza Danışın / Please contact our firm (1) Kuvvetlendirme sınıfı için DW144 Sayfa 23, Fig.18-Fig.23 For stiffener rating refer to DW144 Page 23, Fig.18-Fig.23 (2) Bütün maksimum boylar kuvvetlendirilmiş kanallara göre belirtilmiştir. All maxiumum lengths are based on stiffened sheet ducts. * 40 güçlendirme rotları ile / 40 with tie bar 10

Tasarım Esasları Design Fundamentals SMACNA Sertifikasyonu SMACNA Certification Tüm LINK Flanş Profil sistemleri SMACNA HVAC Duct Construction Standard standartlarına göre TÜV tarafından sertifikalandırılmıştır. SMACNA şartlarına göre basınç sınıflarına göre Flanş Seçim Tablosu takip eden sayfalarda, bu tablonun kullanım notları da aşağıda verilmiştir. Basınç Sınıflarına göre Flanş Seçim Tablosu (Tablo 1-7) Tablo Kullanım Notları 1- LP 25 = LINK 25 Flanş Profili Sistemi LP 35 = LINK 35 Flanş Profili Sistemi 2- CTR = Kanal birleştirme noktalarının ortasına atılan ara ek bağlantı rotlarını ifade eder. 3- A,B,C, vb. SMACNA Hava Kanalı imalat Standartı Sertlik Şartnamelerinde belirtilen Flanş bağlantı noktaları ortasındaki güçlendirme sınıflarını ifade eder. 4- (*) LINK Flanş Profili üzerindeki veya orta güçlendirici üzerindeki ek bağlantı rotlarını ifade eder. (JTR) 5- Ölçüler Flanş bağlantıları veya güçlendiriciler arası maksimum mesafeleri belirtir. 6- CTR ler sadece pozitif basınç uygulamalarında kullanılmalıdır. Örnek ; 1800 x 300 500 Pa basınçta bir kanal için uygulayıcı birkaç seçeneğe sahiptir. 0,85 kalınlıkta bir kanal sacından 1,8 m uzunluğunda iki ucunda LP-35 flanş ve ortasında güçlendirme (CTR veya H ) ile imal edebilir. veya 0,85 kalınlıkta bir kanal sacından 0,9 m uzunluğunda iki ucunda LP-35 flanş ile güçlendirmeye gerek olmadan imal edebilir. veya 0,85 kalınlıkta bir kanal sacından 1,5 m uzunluğunda veya 0,70 kalınlıkta bir kanal sacından 1,2 m uzunluğunda iki ucunda LP-35 flanş sistemi ve ortasında güçlendirme (CTR veya H ) ile imal edebilir. ve son olarak 0,85 kalınlıkta bir kanal sacından 0,75 m uzunluğunda veya 0,70 kalınlıkta bir kanal sacından 0,6 m uzunluğunda iki ucunda LP-35 flanş sistemi ve ortasında güçlendirmeye gerek olmadan imal edebilir. All LINK Flanges are covered by TÜV certificates and have been tested to the requirements contained within the SMACNA HVAC Duct Construction Standard. Flange size selection table for pressure classes according to SMACNA are given to Selection Table for Pressure Classes (Tablo 1-7) Table Guideline Notes 1- LP 25 = LINK 25 Flange Connection System LP 35 = LINK 35 Flange Connection System 2- CTR = Intermediate tie rods in duct, halfway between duct joints. 3- A,B,C, etc. refer to intermediate reinforcing between joints as per SMACNA Duct Construction Standards Rigidity Specifications. 4- (*) refer to tie rods at intermediate stiffeners or at the LINK joint. (JTR) 5- Dimensions indicate maximum distance between joints or reinforcements. 6- CTR s to be used for positive pressure applications only. Example; For a 1800 x 300 duct @ 500 Pa the contractor has several options: He can build 1,8 mt sections from 0,85 with LP-35 @ each end and an intermediate reinforcement (CTR or H ). He can also build 0,9 mt sections from 0,85 with LP-35 @ each end and no intermediate reinforcement. He can build 1,5 mt sections from 0,85 or 1,2 mt sections from 0,70 with LP-35 @ each end and an intermediate reinforcement (CTR or H ). Finally, he can build 0,75 mt sections from 0,85 or 0,6 mt sections from 0,70 with LP-35 @ each end and no intermediate reinforcement. 11

Tasarım Esasları Design Fundamentals Tablo 1 Dikdörtgen Kanal Table 1 Rectangular Duct Construction 125 Pa Statik Pozi./Neg. 125 Pa Static Pos./Neg Kanal Ölçüsü Duct Size () 1,80 m () Güçlendirme Aralığı Reinforcement Spacing 1,50 m 1,20 m 0,90 m 0,75 m 0,60 m () () () () () 200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 501-550 551-600 601-650 651-700 701-750 751-900 901-1.000 1.001-1.200 1.201-1.300 1.301-1.500 1.501-1.800 1.801-2. 0,85 - LP25 0,85 - LP25 1,00 - LP25 0,85 - LP25 1,31 - LP35 0,85 - LP35 0,70 - LP35 CTR / F CTR / F CTR / F 2.101-2.400 over 2.400 ve üstü 1,00 - LP35* 0,85 - LP35* 0,85 - LP35 0,85 - LP35 0,85 - LP35 1,61 - LP35* 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 Tablo notları ve detayları için lütfen 11. sayfaya bakınız Please, see page 11 for more information about table notes and details / = veya / or 12

Tasarım Esasları Design Fundamentals Tablo 2 Dikdörtgen Kanal Table 2 Rectangular Duct Construction 250 Pa Statik Pozi./Neg. 250 Pa Static Pos./Neg Kanal Ölçüsü Duct Size () 1,80 m () Güçlendirme Aralığı Reinforcement Spacing 1,50 m 1,20 m 0,90 m 0,75 m 0,60 m () () () () () 200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 501-550 551-600 601-650 651-700 701-750 751-900 901-1.000 1.001-1.200 1.201-1.300 1.301-1.500 1.501-1.800 1.801-2. 2.101-2.400 over 2.400 ve üstü 0,85 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP35 0,85 - LP25 0,85 - LP25 1,00 - LP35 0,85 - LP35 0,85 - LP35* 1,61 - LP35* 1,61 - LP35* 1,00 - LP35* 1,61 - LP35* CTR / F CTR / F 0,70 - LP35 CTR / G 0,85 - LP35 CTR / H 1,00 - LP35* CTR / H* CTR / F CTR / F 0,70 - LP35 CTR / G 0,85 - LP35 CTR / H 1,00 - LP35* CTR / H* CTR / F CTR / F 0,70 - LP35 CTR / G 0,85 - LP35 CTR / H 1,00 - LP35* CTR / H* Tablo notları ve detayları için lütfen 11. sayfaya bakınız Please, see page 11 for more information about table notes and details / = veya / or

Tasarım Esasları Design Fundamentals Tablo 3 Dikdörtgen Kanal Table 3 Rectangular Duct Construction 500 Pa Statik Pozi./Neg. 500 Pa Static Pos./Neg Güçlendirme Aralığı Reinforcement Spacing Kanal Ölçüsü Duct Size () 1,80 m () 1,50 m 1,20 m 0,90 m 0,75 m 0,60 m () () () () () 200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 501-550 551-600 601-650 651-700 0,85 - LP25 701-750 0,85 - LP25 CTR / D CTR / D 751-900 0,85 - LP25 CTR / D CTR / D 901-1.000 1,00 - LP25 0,85 - LP35 0,85 - LP25 0,70 - LP35 CTR / F 1.001-1.200 1,00 - LP25 0,85 - LP35 0,85 - LP25 0,70 - LP35 0,85 - LP25 0,70 - LP35 0,70 - LP35 CTR / F CTR / F 1.201-1.300 1,31 - LP35 1,00 - LP35 1,00 - LP35 0,70 - LP35 CTR / G 0,70 - LP235 CTR / F 0,70 - LP35 CTR / F 1.301-1.500 1,31 - LP35 1,00 - LP35 1,00 - LP35 0,85 - LP35 CTR / G 0,70 - LP35 CTR / G 0,70 - LP35 CTR / F 1.501-1.800 1,61 - LP35 1,31 - LP35 1,00 - LP35 0,85 - LP35 CTR / H 0,85 - LP35 CTR / H 0,70 - LP35 CTR / H 1.801-2. 2.101-2.400 1,61 - LP35* 1,00 - LP35* 1,00 - LP35* CTR / I* CTR / I* 0,85 - LP35* CTR / I* 1,00 - LP35* CTR / I* 0,85 - LP35* CTR / H* 0,85 - LP35* CTR / I* over 2.400 ve üstü CTR / I* CTR / I* CTR / I* Tablo notları ve detayları için lütfen 11. sayfaya bakınız Please, see page 11 for more information about table notes and details / = veya / or 14

Tasarım Esasları Design Fundamentals Tablo 4 Dikdörtgen Kanal Table 4 Rectangular Duct Construction 750 Pa Statik Pozi./Neg. 750 Pa Static Pos./Neg Güçlendirme Aralığı Reinforcement Spacing Kanal Ölçüsü Duct Size () 1,80 m () 1,50 m 1,20 m 0,90 m 0,75 m 0,60 m () () () () () 200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 0,85 - LP25 501-550 0,85 - LP25 551-600 0,85 - LP25 601-650 0,85 - LP25 651-700 1,00 - LP25 0,85 - LP25 CTR / D CTR / D CTR / D 701-750 1,00 - LP25 0,85 - LP25 CTR / D CTR / D CTR / D 751-900 1,31 - LP25 1,00 - LP35 1,00 - LP25 0,85 - LP35 0,85 - LP25 0,70 - LP35 901-1.000 1,31 - LP25 1,00 - LP35 1,00 - LP25 0,85 - LP35 0,85 - LP35 1.001-1.200 1,00 - LP35* 1,00 - LP35* 0,85 - LP35 CTR / F CTR / F 1.201-1.300 1,61 - LP35* 0,85 - LP35 CTR / G 0,70 - LP35 CTR / G CTR / F 1.301-1.500 1,61 - LP35* 1,00 - LP35 CTR / G 0,85 - LP35 CTR / G CTR / F 1.501-1.800 1,61 - LP35* 1,00 - LP35* CTR / G * 0,85 - LP35* CTR / G 0,70 - LP35* CTR / G * 1.801-2. 2.101-2.400 CTR / I * 1,00 - LP35* CTR / I * 1,00 - LP35* CTR / I * 0,85 - LP35* CTR / I * 1,00 - LP35* CTR / H * over 2.400 ve üstü Tablo notları ve detayları için lütfen 11. sayfaya bakınız Please, see page 11 for more information about table notes and details / = veya / or 15

Tasarım Esasları Design Fundamentals Tablo 5 Dikdörtgen Kanal Table 5 Rectangular Duct Construction 1.000 Pa Statik Pozi./Neg. 1.000 Pa Static Pos./Neg Güçlendirme Aralığı Reinforcement Spacing Kanal Ölçüsü Duct Size () 1,80 m () 1,50 m 1,20 m 0,90 m 0,75 m 0,60 m () () () () () 200 201-250 251-300 301-350 0,85 - LP25 351-400 0,85 - LP25 401-450 0,85 - LP25 451-500 0,85 - LP25 501-550 1,00 - LP25 551-600 1,00 - LP25 0,85 - LP25 CTR / D CTR / D CTR / D 601-650 1,00 - LP25 0,85 - LP25 CTR / D CTR / D CTR / D 651-700 1,00 - LP35 0,85 - LP25 CTR / D CTR / D CTR / D 701-750 1,31 - LP35 0,85 - LP25 751-900 1,31 - LP35 1,00 - LP25 0,85 - LP35 901-1.000 1,61 - LP35 1,31 - LP35 1,00 - LP35 0,70 - LP35 0,70 - LP35 1.001-1.200 1,61 - LP35* 0,85 - LP35* CTR / F * 0,70 - LP35* CTR / F * 0,70 - LP35* CTR / F * 1.201-1.300 1,61 - LP35* 0,85 - LP35* CTR / G * 0,70 - LP35* CTR / G * 0,70 - LP35* CTR / G * 1.301-1.500 1,61 - LP35* 0,85 - LP35* CTR / H * 0,70 - LP35* CTR / H * 0,70 - LP35* CTR / H * 1.501-1.800 CTR / I * 1,00 - LP35* CTR / H * 0,85 - LP35* CTR / I * 1.801-2. 2.101-2.400 CTR / G* CTR / H* 1,00 - LP35* CTR / G* 1,00 - LP35* CTR / H* 1,00 - LP35* CTR / G* 1,00 - LP35* CTR / H* over 2.400 ve üstü CTR / H* 1,00 - LP35* CTR / H* 1,00 - LP35* CTR / H* Tablo notları ve detayları için lütfen 11. sayfaya bakınız Please, see page 11 for more information about table notes and details / = veya / or 16

Tasarım Esasları Design Fundamentals Tablo 6 Dikdörtgen Kanal Table 6 Rectangular Duct Construction 1.500 Pa Statik Pozi./Neg. 1.500 Pa Static Pos./Neg Kanal Ölçüsü Duct Size () 1,80 m () Güçlendirme Aralığı Reinforcement Spacing 1,50 m 1,20 m 0,90 m 0,75 m 0,60 m () () () () () 200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 501-550 551-600 601-650 651-700 701-750 751-900 901-1.000 1.001-1.200 0,85 - LP25 1,00 - LP25 0,85 - LP25 1,00 - LP25 0,85 - LP25 1,00 - LP25 0,85 - LP25 1,00 - LP25 0,85 - LP25 1,00 - LP25 0,85 - LP25 1,00 - LP35 0,85 - LP35 1,31 - LP35 1,00 - LP35 1,31 - LP35 1,00 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,61 - LP35 1,31 - LP35 1,61 - LP35* 1,61 - LP35* 1,61 - LP35* 0,85 - LP25 0,85 - LP25 0,85 - LP35 0,85 - LP35 1,00 - LP35 CTR / B CTR / D CTR / D CTR / F 0,85 - LP35 CTR / F 1,00 - LP35* CTR / F * 1,00 - LP35* CTR / G * CTR / B CTR / D CTR / D CTR / F 0,85 - LP35 CTR / F 0,85 - LP35* CTR / F 0,85 - LP35* CTR / G * CTR / B CTR / D CTR / D CTR / F CTR / F 0,85 - LP35* CTR / F * 0,85 - LP35* CTR / G * 1.201-1.300 1.301-1.500 1.501-1.800 1,61 - LP35* 1,61 - LP35* CTR / I * CTR / I * 1,00 - LP35* CTR / I * 1,00 - LP35* CTR / I * CTR / J * 0,85 - LP35* CTR / I * 0,85 - LP35* CTR / I * 1,00 - LP35* CTR / J * 1.801-2. 2.101-2.400 over 2.400 ve üstü Tablo notları ve detayları için lütfen 11. sayfaya bakınız Please, see page 11 for more information about table notes and details / = veya / or 17

Tasarım Esasları Design Fundamentals Tablo 7 Dikdörtgen Kanal Table 7 Rectangular Duct Construction 2.500 Pa Statik Pozi./Neg. 2.500 Pa Static Pos./Neg Kanal Ölçüsü Duct Size () 1,80 m () Güçlendirme Aralığı Reinforcement Spacing 1,50 m 1,20 m 0,90 m 0,75 m 0,60 m () () () () () 200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 501-550 551-600 601-650 651-700 701-750 751-900 901-1.000 1.001-1.200 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,31 - LP25 1,31 - LP25 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,61 - LP35 1,61 - LP35 1,61 - LP35 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,31 - LP25 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,61 - LP35* 1,61 - LP35* 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,00 - LP25 1,31 - LP25 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,31 - LP35 1,61 - LP35* C C C C D D 0,85 - LP25 E 0,85 - LP25 E 0,85 - LP35 F 0,85 - LP35 F 0,85 - LP35 F 0,85 - LP35 G 1,00 - LP35* H * I * I * C C C C D D E E F F 0,70 - LP35 F 0,70 - LP35 G 0,85 - LP35* H * 1,00 - LP35* I * I * C C C C D D E E F F F 0,70 - LP35 G 0,70 - LP35* H * 0,85 - LP35* I * 0,85 - LP35* I * 1.201-1.300 1.301-1.500 I * I * 0,85 - LP35* I * 1,00 - LP35* J * 1.501-1.800 1.801-2. 2.101-2.400 over 2.400 ve üstü Tablo notları ve detayları için lütfen 11. sayfaya bakınız Please, see page 11 for more information about table notes and details / = veya / or 18

Tasarım Esasları Design Fundamentals Kanal Güçlendirmesi Olarak Kullanılabilecek Yapı Profilleri Tablosu: Framing Channel (Strut) May Be Used As Duct Reinforcement As Follows: W H 22 22 45 60 60 Yapı Profili Channel (Strut) W 45 45 45 45 70 t 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 Güçlendirme Sınıfı SMACNA Hava Kanalı imalat Standartı Tablo 2-29M ye göre Reinforcement Class Per SMACNA Duct Construction Standards Table 2-29M A, B, C, D D, E F, G H, I, J K, L H t Not: Yanda listelenen yapı profilleri ile aynı fiziksel özelliklere sahip, ama daha kalın sacdan imal edilmiş olan profiller daha ince sacdan yapılmış modellerinin atıfta bulunulduğu güçlendirme sınıfında kullanılabilirler. Note : Framing Channels having the same physical dimensions as those listed left side, but fabricated from thicker steel maybe used at the reinforcement class assigned to the lighter version. Test Prosedürü Test Procedure Manometreye Statik Basınç Dönüşü Static Pressure return to manometer Güçlendiriciler Stiffeners Test Seti a) Basınç Üretici b) Manometre c) Doğru Akım Ölçüm Saati Test Set: Consist of: a) Pressure Genarator b) Manometer c) Accurate Flow Measuring Meter Karşılıklı Flanşlı Bağlantı (a) Çökme (Doğrudan ölçüm) (b) Sızıntı değerleri için test edilir. (Test seti üzerindeki manometreden ölçüm) Cross Joint Being Tested For: (a) Deflection (via Direct Measurement) (b) Leakage (via Flow meter in the test set) Testler yeni ürünlerin hem mukavemet, hem de hava sızdırmazlıklarını aşağıdaki kriterlere göre olduğunu kanıtlamak için tasarlanmıştır: 1. Kanal basınç sınıfı maksimum basınç değerinde olduğu zaman veya merkez güçlendirme rot ile kanal köşesi arası mesafenin 1/250 si kadar mesafede güçlendirme rotları kullanıldığı yerde uygun statik basınç altındaki bağlantının çökme değeri kanalın uzun kenarının 1/250 sini geçmemelidir. 2. Kanaldaki hava kaçak miktarı, DW 144 Tablo 17 de de belirtilen uygun basınç sınıfındaki maksimum izin verilen kaçak miktarının % 40 ını geçmemelidir. Not 2. maddede şart koşulmuş olan %40 ifadesi, karşılık flanş bağlantı testinin, testin yürütüldüğü laboratuar şartlarını karşılaması amacı ile kullanılmıştır ve sistemin diğer parçalarının kaçakları normal çevresel çalışma şartlarında çok daha fazla olabilir. Tests are designed to prove both the strength and air tightness of new products within following criteria: 1. The joint under test at the appropriate static air pressure shall not deflect by more than 1/250 of its longest side when subjected to maximum pressure rating for the duct classification or where tie rods are used 1/250 of the span between central tie rod and the corner of the duct. 2. The air loss from the joint under test shall not exceed 40% of maximum permitted loss for the appropriate pressure class, as indicated in Table 17 of DW/144. Note Note The 40% figure stipulated in 2. above is used for the purpose of the cross joint test only to compensate for the laboratory conditions under which the tests are conducted and the losses from the other parts of the system which may well arise in a normal working environment. 19

Tasarım Esasları Design Fundamentals Kuvvetlendirici Rot Ölçüleri (+) Basınç Internal Rod Size (+) Pressure Kuvvetlendirici Rot Uygulama Tipleri Tie Rod Application Types Statik Basınç Sınıfı, Pa Static Pressure Clas, Pa A B W RS m 125 250 500 750 1.000 1.500 2.500 1.200 1.350 1.500 1.800 2. 2.400 2.700 3000 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 1,80 1,50 1,20 0,90 0,75 0,60 M.12 M.12 M.12 M.12 M.12 M.12 M.12 M.12 M.16 M.12 M.12 M.16 M.12 M.12 C A : İç ve dış destek somunları ile rot Rod with internal and external nuts. B : Ucu dişli boru ile civata Tubing or conduit with threaded inserts C : Destek borusu ile rot Tubing encased rod D : Sızdırmazlık manşonu ve destek borusu ile rot Tubing encased rod with sleeve CTR RS RS W/3 W/3 JTR JTR CTR 2 x CTR RS : Güçlendirme Aralığı / Reinforcement Spacing CTR : Orta Kuvvetlendirici Rot / Center Tie Rod JTR : Ek Kuvvetlendirici Rot / Joint Tie Rod D Çelik Boru Steel Pipe Rot/Rod Manşon/Sleeve Pul/Washer Somun/Nut CTR ve JTR kullanımının basınç sınıfı ve kanal ölçülerine göre dağılımı SMACNA Kanal Tablolarında belirtilmiştir. (Tablo 1-7, sayfa 10-16) Placement of CTR and JTR are defined at SMACNA Rectangular Duct Tables. (Table 1-7, Page 10-16) 20

Tasarım Esasları Design Fundamentals 200 6,6 Askı Seçim Tablosu [Sacdan kanalın izolasyonlu ağırlığı (kg/m) (kanal ölçüleri genişlik x yükseklik )] Hanger Selection Tables [Duct weight (kg/m) of sheet metal duct including insulation with sheeting (duct dimensions width x height )] Önerilen Maksimum Askı Mesafesi Recoended Max.Span 2,50 m 2 m Sheet Metal / Sheet Metal 0,75 0,88 c 224 6,9 7,3 250 7,3 7,7 8,0 Profil Tipi / ProfileType a 280 9,2 9,4 10,0 10,4 c = 30 315 9,7 10,1 10,6 11,0 11,7 355 10,4 10,9 11,3 11,7 12,3,0 b 400 11,1 11,6 12,1 12,6,1,8 14,7 450 12,1 12,4 12,9,5 14,1 14,8 15,5 16,4 500 12,9,4,8 14,3 14,9 15,6 16,4 17,2 18,2 560 15,0 15,6 16,1 16,4 17,3 18,0 18,9 19,4 20,8 22,0 / Sheet Metal 1,00 630 16,5 17,0 17,4 18,0 18,6 19,4 20,2 21,2 22,1 23,1 24,6 710 18,0 18,4 19,0 19,4 20,1 20,8 21,7 22,7 23,6 24,7 26,0 27,5 800 19,7 20,1 20,6 21,2 21,8 22,6 23,4 24,4 25,3 26,5 27,7 29,3 31,0 900 21,5 22,0 22,5 23,0 23,6 24,4 25,3 26,2 27,2 28,2 29,6 31,1 32,8 34,7 0 23,4 23,9 24,4 25,0 25,5 26,3 27,2 28,1 29,8 30,2 31,5 33,0 34,1 36,6 38,5 1120 28,9 29,5 31,0 30,7 31,4 32,4 33,2 34,1 35,6 36,7 38,2 39,9 41,8 43,8 46,0 48,6 1250 31,8 32,3 32,8 33,4 34,1 35,0 36,0 37,1 38,2 39,6 40,9 42,6 44,5 46,7 48,8 51,4 54,2 1,50 m 1 m / Sheet Metal 1, 35x21 C Profil 35x35 C Profil 45x45 G Profil 45x60 G Profil 60x70 G Profil 1400 35,0 35,5 36,0 36,6 37,3 38,2 39,2 40,2 41,4 42,6 44,1 45,8 47,7 49,8 52,0 54,5 57,3 60,5 1600 39,2 39,8 40,2 40,9 41,6 42,5 43,4 44,5 45,7 46,9 48,4 50,1 52,0 54,0 56,3 58,8 61,6 64,7 66,9 1800 42,5 44,1 44,5 45,2 45,9 46,8 47,7 48,8 49,8 51,1 52,5 54,4 56,2 58,3 60,5 62,9 65,8 68,9 73,2 77,4 2000 47,7 48,3 48,8 49,2 50,1 51,0 52,0 53,0 54,1 55,4 56,8 58,5 60,5 62,6 64,7 67,2 70,1 73,2 77,4 81,7 85,9 2240 71,0 71,0 72,0 73,0 73,0 74,0 77,0 78,0 79,0 81,0 82,0 84,0 88,0 90,0 94,0 97,0 101,0 105,0 110,0 116,0 122,0 128,0 / Sheet Metal 1,25 2500 78,0 79,0 80,0 80,0 81,0 82,0 83,0 84,0 87,0 88,0 90,0 92,0 95,0 98,0 101,0 104,0 107,0 112,0 117,0 123,0 0,0 5,0 143,0 2800 87,0 87,0 88,0 89,0 90,0 90,0 93,0 94,0 95,0 97,0 98,0,0 104,0 106,0 110,0 1,0 116,0 122,0 126,0 2,0 8,0 145,0 153,0 161,0 3150 96,0 97,0 98,0 98,0 99,0,0 103,0 104,0 105,0 106,0 108,0 111,0 114,0 116,0 120,0 123,0 126,0 1,0 5,0 142,0 148,0 155,0 162,0 171,0 181,0 a/b 200 224 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 0 1120 1250 1400 1600 1800 2000 2240 2500 2800 3150 21

Tasarım Esasları Design Fundamentals Prizmatik Kanal Askı Detayı (Betonarme) / Rectangular Air Duct Support Detail Dilatasyon Geçişi Kiriş Kenedi Bağlantısı / Dilatation Beam Clamp Support Titreşim İzolasyonlu Askı Detayı (Dikey Hat) Vibration Isolated Hanger Detail (Riser) G Profil Askı Detayı / G-Profile Support Detail Yuvarlak Kanal Askı Detayı / Round Duct Hanger detail Dikdörtgen Kanal Askı Detayı / Rectangular Duct Support Detail Çelik Kirişe Kanal Askı Detayı / Duct Hanger Detail for Steel Beam 22

Tasarım Esasları Design Fundamentals Dikey Hat Prizmatik Kanal Askı Detayı (Çelik Konstrüksiyon) / Vertical Hanger System Duct Hanger Detail Cihazlarda Titreşim İzolatörü Detayı / Equipment Vibration Isolator Detail Dikey Hat Kanal Askı Detayı / Riser Duct Support Detail Konnektör ve Basınç Sınırlayıcı Detayı / Connector and Trust Restraint Detail Polimer Beton Taşıyıcı Detayı / Polymer Concrete Base Detail Makaralı Boru Askı Detayı (CRH) / Pipe Roller Hanger Detail 23

Bu sayfa bilinçli olarak boş bırakılmıştır. This pages intentionally left blank 24

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System ürünler products 25

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System Bu sayfa bilinçli olarak boş bırakılmıştır. This pages intentionally left blank 26

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System GLP 20 gold serisi flanş profil sistemleri GLP 20 gold series flange profile systems GLP.0720 25 20 GLP.20 15 GLK.204-20 8,5 76,5 GLK.204-20 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Standart Boy Standard Length Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/m Ambalaj Adedi Qty/Bundle m Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg GLP.0720 20 Mastikli Flanş Profili 20 Flange Profile With Sealant 4.000 GLV 0,54 54,0 GLP.0720.A4 20 Paslanmaz Çelik Flanş Profili 20 Stainless Steel Flange Profile 4.000 A4 0,54 54,0 GLP.0720.AL 20 Alüminyum Flanş Profili 20 Aluminium Flange Profile 4.000 AL 0,19 19,0 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg GLK.204-20 20 Köşe Parçası 20 Corner Pieces 2 GLV 0,030 500 15,0 GLK.204-20.A4 20 Paslanmaz Köşe Parçası 20 Stainless Steel Corner Pieces 2 A4 0,030 500 15,0 GLK.204-20.AL 20 Alüminyum Köşe Parçası 20 Aluminium Corner Pieces 2 AL 0,010 500 5,0 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 27

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System GLP 30 gold serisi flanş profil sistemleri GLP 30 gold series flange profile systems GLP.0830 30 27 GLP.30 GLK.104-30 24 24 GLK.204-30 GLK.104-30 11 11 GLK.204-30 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Standart Boy Standard Length Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/m Ambalaj Adedi Qty/Bundle m Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg GLP.0830 30 Mastikli Flanş Profili 30 Flange Profile With Sealant 4.000 GLV 0,64 64,0 GLP.0830.A4 30 Paslanmaz Çelik Flanş Profili 30 Stainless Steel Flange Profile 4.000 A4 0,70 70,0 GLP.0830.AL 30 Alüminyum Flanş Profili 30 Aluminium Flange Profile 4.000 AL 0,22 22,5 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg GLK.104-30 30 Köşe Parçası (FRS) 30 Corner Pieces (FRS) 2,5 GLV 0,070 200 14,0 GLK.204-30 30 Köşe Parçası 30 Corner Pieces 2,5 GLV 0,078 200 15,5 GLK.204-30.A4 30 Paslanmaz Köşe Parçası 30 Stainless Steel Corner Pieces 2,5 A4 0,080 200 16,0 GLK.204-30.AL 30 Alüminyum Köşe Parçası 30 Aluminium Corner Pieces 2,5 AL 0,028 200 5,50 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 28

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System LP 20 flanş profil sistemleri LP 20 flange profile systems LP.0220 20 27 LP.20 14,5 LK.204-20 9 77,5 LK.204-20 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Standart Boy Standard Length Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/m Ambalaj Adedi Qty/Bundle m Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LP.0220 20 Mastikli Flanş Profili 20 Flange Profile With Sealant 4.000 GLV 0,45 45,0 LP.0220.A4 20 Paslanmaz Çelik Flanş Profili 20 Stainless Steel Flange Profile 4.000 A4 0,49 49,0 LP.0220.AL 20 Alüminyum Flanş Profili 20 Aluminium Flange Profile 4.000 AL 0,15 15,0 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LK.204-20 20 Köşe Parçası 20 Corner Pieces 2 GLV 0,043 500 21,5 LK.204-20.A4 20 Paslanmaz Köşe Parçası 20 Stainless Steel Corner Pieces 2 A4 0,043 500 21,5 LK.204-20.AL 20 Alüminyum Köşe Parçası 20 Aluminium Corner Pieces 2 AL 0,015 500 7,5 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 29

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System LP 30 flanş profil sistemleri LP 30 flange profile systems LP.0230 30 27 LP.30 24,4 LK.104-30 24,4 LK.204-30 LK.104-30 12,5 12,5 101,5 101,5 LK.204-30 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Standart Boy Standard Length Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/m Ambalaj Adedi Qty/Bundle m Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LP.0230 30 Mastikli Flanş Profili 30 Flange Profile With Sealant 4.000 GLV 0,64 64,0 LP.0230.A4 30 Paslanmaz Çelik Flanş Profili 30 Stainless Steel Flange Profile 4.000 A4 0,70 70,0 LP.0230.AL 30 Alüminyum Flanş Profili 30 Aluminium Flange Profile 4.000 AL 0,22 22,5 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LK.104-30 30 Köşe Parçası (FRS) 30 Corner Pieces (FRS) 2,5 GLV 0,081 200 16,2 LK.204-30 30 Köşe Parçası 30 Corner Pieces 3,0 GLV 0,117 200 23,4 LK.204-30.A4 30 Paslanmaz Köşe Parçası 30 Stainless Steel Corner Pieces 2,5 A4 0,080 200 16,0 LK.204-30.AL 30 Alüminyum Köşe Parçası 30 Aluminium Corner Pieces 2,5 AL 0,028 200 5,60 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 30

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System LP 40 flanş profil sistemleri LP 40 flange profile systems LP.0240 40 25 LP.40 35 LK.204-40 125 LK.204-40 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Standart Boy Standard Length Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/m Ambalaj Adedi Qty/Bundle Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LP.0240 40 Mastikli Flanş Profili 40 Flange Profile With Sealant 4.000 GLV 1,16 116,0 LP.0240.A4 40 Paslanmaz Çelik Flanş Profili 40 Stainless Steel Flange Profile 4.000 A4 1,25 125,0 LP.0240.AL 40 Alüminyum Flanş Profili 40 Aluminium Flange Profile 4.000 AL 0,40 40,0 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LK.204-40 40 Köşe Parçası 40 Corner Pieces 3 GLV 0,24 24,0 LK.204-40.A4 40 Paslanmaz Köşe Parçası 40 Stainless Steel Corner Pieces 3 A4 0,25 25,0 LK.204-40.AL 40 Alüminyum Köşe Parçası 40 Aluminium Corner Pieces 3 AL 0,08 8,0 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 31

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System LP 25 flanş profil sistemleri LP 25 flange profile systems LP.0225 25 25 LP.25 20 LK.104-25 9 81 LK.104-25 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Standart Boy Standard Length Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/m Ambalaj Adedi Qty/Bundle Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LP.0225 25 Mastikli Flanş Profili 25 Flange Profile With Sealant 4.000 GLV 0,49 49,0 LP.0225.A4 25 Paslanmaz Çelik Flanş Profili 25 Stainless Steel Flange Profile 4.000 A4 0,49 49,0 LP.0225.AL 25 Alüminyum Flanş Profili 25 Aluminium Flange Profile 4.000 AL 0,18 18,0 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LK.104-25 25 Köşe Parçası (FRS) 25 Corner Pieces (FRS) 2,5 GLV 0,051 400 20,4 LK.104-25.A4 25 Paslanmaz Köşe Parçası 25 Stainless Steel Corner Pieces 2,5 A4 0,052 400 20,8 LK.104-25.AL 25 Alüminyum Köşe Parçası 25 Aluminium Corner Pieces 2,5 AL 0,017 400 6,80 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 32

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System LP 35 flanş profil sistemleri LP 35 flange profile systems LP.0235 35 25 LP.35 30 LK.104-35 30 LK.204-35 LK.104-35 18 x 110 110 LK.204-35 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Standart Boy Standard Length Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/m Ambalaj Adedi Qty/Bundle Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LP.0235 35 Mastikli Flanş Profili 35 Flange Profile With Sealant 4.000 GLV 0,69 69,0 LP.0235.A4 35 Paslanmaz Çelik Flanş Profili 35 Stainless Steel Flange Profile 4.000 A4 0,71 71,0 LP.0235.AL 35 Alüminyum Flanş Profili 35 Aluminium Flange Profile 4.000 AL 0,24 24,0 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box m Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LK.104-35 35 Köşe Parçası (FRS) 35 Corner Pieces (FRS) 3,0 GLV 0,1 150 19,65 LK.204-35 35 Köşe Parçası 35 Corner Pieces 3,0 GLV 0,140 150 21,00 LK.104-35.A4 35 Paslanmaz Köşe Parçası 35 Stainless Steel Corner Pieces 3,0 A4 0,3 150 19,95 LK.104-35.AL 35 Alüminyum Köşe Parçası 35 Aluminium Corner Pieces 3,0 AL 0,044 150 6,60 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 33

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System G Klemens G Clamps Maxi Klemens Maxi Clamps LKL.250 M 8x20 30 Mini Klemens Mini Clamps LKL.350 x 20 23 Ürün u Product Ürün Tanımı Product Description Kalınlık Thickness Malzeme Material Birim ağırlık Unit Weight kg/ad./pieces Ambalaj Adedi Qty/Box Ambalaj Ağırlığı Bundle Weight kg LKL.250 Flanş Klemensi Maksi Flange Clip Maxi 2,5 GLV 0,037 500 18,4 LKL.350 Flanş Klemensi Mini Flange Clip Mini 2,5 GLV 0,029 750 21,7 LKL.0 Sürgülü Flanş Klemensi Sliding Flange Clip 1,20 GLV 0,045 500 22,5 LKL.0.A4 Paslanmaz Çelik Sürgülü Flanş Klemensi Stainless Steel Sliding Flange Clip 1,20 A4 0,049 500 24,5 Ürün Grup u Product Group : 0200.1 Sıcak Bant Galvaniz (Sendzimir) Hot Band Galvanized (Sendzimir) : GLV Paslanmaz Çelik Stainless Steel : A4 Alüminyum Aluminium : AL DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification standartlarına uygunluğu TÜV tarafından belgelenmiştir. Compliance with DW/TM1 Acceptance Scheme for New Products Rectangular Cross Joint Classification is certified from TÜV. 34

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System Conta Gasket Kendinden yapışkanlı kanal izolasyon contaları flanş profilleri arasında yüksek elastikiyeti ile DW/144 veya SMACNA standartlarına uyumlu montaj şartlarını sağlar. Flanş ölçülerine göre değişik ebatlarda kullanılması gerekebilir, daha detaylı bilgi için montaj talimatı sayfasına bakınız. Self adhasive Gasket Tapes provides a high-compression gasket between mating flanges in ductwork DW/144 or SMACNA standards. Sizes of gaskets should be selected according to the flange system sizes, for more detailed information please see the assembly instruction page. Malzeme Material Ürün u Product Isıl Çalışma Aralığı Temperature Resistance 3 x 15 5 x 15 5 x 20 5 x 25 5 x 30 5 x 40 5 x 50 EVA EPDM Neopren Neoprene Kauçuk Köpük Rubber Foam LNC LNC LNC LNC -20 C / 50 C 0315.EV 0515.EV 0520.EV 0525.EV 0530.EV 0540.EV 0550.EV -50 C / +140 C 0315.EP 0515.EP 0520.EP 0525.EP 0530.EP 0540.EP 0550.EP -45 C / +110 C 0315.NR 0515.NR 0520.NR 0525.NR 0530.NR 0540.NR 0550.NR -200 C / 115 C 0315.RF 0515.RF 0520.RF 0525.RF 0530.RF 0540.RF 0550.RF 35

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System LINK Akrilik Mastik LINK Acrylic Sealant Tanım LINK Akrilik Mastik Standart; tek komponentli, akrilik bazlı dolgu macunudur. Özellikler Tek komponentlidir, tabanca ile kolay uygulanabilir. Kuruduktan sonra su geçirmez bir tabaka oluşturur. Hava şartlarına dayanıklıdır, uzun süre esnekliğini korur. Boyanabilirdir, yüzeyinde yağ içermez. Dolgu yapılan yüzeyi etkilemez. Alüminyum, ahşap ve PVC çerçeve ve pencerelerde, su, rüzgar ve neme dayanıklıdır. Mantar ve küfe karşı dayanıklıdır. Teknik Özellikler Kimyasal Yapı: Akrilik bazlı Özgül Ağırlık: 1,64±0,03 g/cm³ (DIN 53479) Yüzey Kuruması: 15 60 dak. (25ºC ve 50% bağıl nem) Kürleşme Hızı: 2 /24 saat (25ºC ve 50% bağıl nem) Ph:7,5 9 Hacim kaybı: %29 Ağırlık kaybı: %18 Kopma Anındaki Çekme Dayanımı: 0,1 Mpa (ASTM D 412 C) Kopma Anındaki Uzama: % (ASTM D 412 C) % Uzama Modülü: > 0,2 Mpa (ASTM D 412 C) Renkler: Beyaz, Siyah, Koyu Kahve, Gri, Açık Kahve, Chedar, Alüminyum Şampanya, Koyu Gri, Krem, Armut, Kayın, Koyu Ceviz, Huş, Gri(RAL 7040), RAL 10, Açık Meşe. Uygulama ve Kullanım Alanları Uygulama Sıcaklığı: +5 C ile +35 C Isı Dayanımı(kürleşmiş): -10 C ile +80 C Uygulama yüzeyi temiz, kuru, tozsuz ve yağsız olmalıdır. Prefabrik yapı elemanlarının arasındaki genleşme fugalarında, Ahşap, PVC, demir ve alüminyum doğramaların montajında, Her türlü doğramanın sıva, denizlik ve diğer yapı malzemelerinin birleşimlerinde. Eternit ve alüminyum çatı ve cephe plakalarının ve her türlü yapı malzemelerinin birleşimlerinde. Ayrıca çatlaklara karşı boya öncesi kullanılır. Dikkat Edilecek Hususlar Çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayınız. Gözle temasından sakınınız. Dondan koruyunuz. Ambalaj Şekli ve Depolama 310 ml'lik vidasız plastik kartuşlarda ve 20 adetlik karton kolilerde ambalajlanmıştır. Serin ve kuru yerlerde depolayınız. +5ºC ile +25 C arasında açılmamış ambalajında depolandığında raf ömrü 12 aydır. Fuga Genişliği Joint Width 5 10 20 Fuga Derinliği Joint Depth 5 10 12 1 m deki Sarfiyat Wastage/1 m ml 25 240 Sarfiyat Wastage gr/m 41,25 165,00 396,00 Product Description LINK Acrylic Sealant Standard is one part acrylic sealant. Properties One-component, very easy application. Form permanently water repellent layer after curing. Resistant to weather conditions. Remains flexible for a long time after curing. Paintable, does not effect the application surface. Water, wind and moisture resistant on aluminum, wood and PVC frames and windows. Technical Information Chemical Base: Acrylic Specific gravity: 1,64±0,03 g/cm³ (DIN 53479) Tack free time: 15 60 min. (25ºC and 50% R.H) Cure Rate: 2 /24 hour (25ºC and 50% R.H) Volume shrinkage %29 - Weight loss %18 Tensile Strength at Break: 0,1 Mpa (ASTM D 412 C) Elongation at Break: % (ASTM D 412 C) Modulus % elongation: > 0,2 Mpa (ASTM D 412 C) Colours: White, Black, Dark Brown, Grey, Light Brown, Chedar, Aluminum Champagne, Dark Grey, Cream, Pear, Beech, Dark Walnut, Birch, Grey (RAL 7040), RAL 10, Application Details and Usage Areas Application Temperature: -5 C to +35 C Temperature Resistance: -10 C to +80 C The application surface must be solid, clean, dry and free of dust, oil and grease.. Expanding fuga between prefabricate construction element. Assembly wood, PVC, iron and aliminium joinery. Joints in stone, wood, concerete, plaster and brick works etc. Sealing of window and door frame to masonry. Caution Keep out of reach of children. Avoid contact with skin and eyes. Keep out of freezing. MST.1101 MST.2101 Renk Colour Beyaz / White Gri / Gray Packaging and Shelf Life Packaged into 310ml cartridges with screw-on nozzle. 20 cartridges per carton. Store the product in a cool and dry place. The shelf life is 12 months at temperatures between +5 C and +25 C. 36

Hava Kanalı Bağlantı Sistemleri Air Duct Connection System LINK Yüksek Isıya Dayanıklı Silikon LINK High Temperature Silicone Tanım LINK, RTV Isı Silikonu, tek komponentli, nemle kürleşen asetoksi bazlı silikondur. Özellikler % silikon polimerdir. Yüksek mukavemetlidir. Solvent içermez. ISO 11600 - F&G - 25 LM yi karşılar. Ozona, UV ışınlarına dayanıklıdır. 204 C ye kadar dayanıklıdır. Kısa süreli maruziyette 218 C ye kadar dayanır. Teknik Özellikler Kimyasal Yapı: Asetoksi silikon Özgül Ağırlık: 1,02 ± 0,03 gr/cm3 (ASTM D 1045 86) Debi: 400 g/dak (ISO 6927) Yüzey Kuruması: 20 30 dak. (25ºC ve 50% bağıl nem) Kürleşme Hızı, 24 saat: 3 (25ºC and 50% R.H) % Uzama Modülü : 0,4 Mpa (ASTM D412) Kopma Anındaki Çekme Dayanımı: 1,80 Mpa (ASTM D412) Kopma Anında Uzama (%): 500 (ASTM D412) Sertlik: 22 Shore A (ASTM D 53505) Renkler: Kırmızı Uygulama ve Kullanım Alanları Uygulama Sıcaklığı: +5 C ile +40 C Isı Dayanımı: -50 C ile +204 C Uygulama yüzeyi temiz, kuru, tozsuz ve yağsız olmalıdır. Uygulama yüzeyi gözeneksiz yapıda olmalıdır. Aluminyum Cam Sırlı seramik Metal Dikkat Edilecek Hususlar Çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayınız. Cilt temasına engel olunuz. İyi havalandırılmış alanlarda kullanınız. Gözle temasından sakınınız. Ambalaj Şekli ve Depolama 310 ml'lik vidasız plastik kartuşlarda ve 25 adetlik karton kolilerde ambalajlanmıştır. Serin ve kuru yerlerde depolayınız. +5ºC ile +25 C arasında açılmamış ambalajında depolandığında raf ömrü 12 aydır. MST.5001 Renk Colour Kırmızı / Red Product Description LINK RTV silicone sealant is one part, moisture curing silicone sealant. Properties % silicone polymer High strength Solvent free Conforms to ISO 11600 F&G 25 LM Resistant to ozone, ultra-violet radiation and temperature extremes Can be used for extended periods at temperatures up to 204 C and For shorter periods as high as 218 C. Technical Information Chemical Base: Acetoxy silicone Specific gravity: 1,02 ± 0,03 gr/cm³ (ASTM D 1045 86) Extrusion: 400 g/min (ISO 6927) Tack free time: 20 30 min. (25ºC and 50% R.H) Cure Rate(1 day): 3. (25ºC and 50% R.H) Modulus at % (MPa): 0,4 Mpa (ASTM D412) Tensile Strength: 1,80 Mpa (ASTM D412) Elongation at Break: 500 (ASTM D412) Shore Hardness: 22 Shore A (ASTM D 53505) Colours: Red Application Details and Usage Areas Application Temperature: +5 C to +40 C Temperature Resistance: -50 C to +204 C The application surface must be solid, clean dry and free of dust, oil and grease. Excellent adhesion to a variety of non-porous substrates such as; Aluminum Glazed ceramic tiles Glass Metal Caution Keep out of reach of children. Avoid contact with skin. Use only in well ventilated areas. Don t use in aquariums. Packaging and Shelf Life Packaged into 310ml cartridges with screw-on nozzle. 25 cartridges per carton. Store the product in a cool and dry place. The shelf life is 12 months at temperatures between +5 C and +25 C. 37