Kadın / Woman 2000 Kadın Araştırmaları Dergisi - Journal for Woman Studies Aralık / December 2005 Cilt / Volume VI Sayı / Issue 2 Doğu Akdeniz Üniversitesi / Eastern Mediterranean University 2008 Doğu Akdeniz Üniversitesi Yayınevi 2008 Eastern Mediterranean University ISSN 1302-9916
DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ Kadın Araştırmaları ve Eğitimi Merkezi KADIN / WOMAN 2000 Akademik Danışma Kurulu Nermin Abadan-Unat (Türkiye) Feride Acar (Türkiye) Ayşe Akın (Türkiye) Sevda Alankuş (KKTC) Hanife Aliefendioğlu (KKTC) Nurhan Atasoy (Türkiye) Aysel Aziz (Türkiye) Beth Baron (ABD) Nilgün Çelebi (Türkiye) Yıldız Ecevit (Türkiye) M. Akif Erdoğru (Türkiye) Nüket Esen (Türkiye) Simel Eşim (Lübnan) F. Müge Göçek (ABD) Şeyma Güngör (Türkiye) Fatma Güven-Lisaniler (KKTC) Berit Hagekull (İsveç) Maria Hadjipavlou (Kıbrıs) Tülin Günşen İçli (Türkiye) Nurten Kara (KKTC) Emel Kefeli (Türkiye) Meryem Koray (Türkiye) Biran Mertan (KKTC) Jacqueline Nadel (Fransa) Zehra Odyakmaz (Türkiye) Louis Oppenheimer (Hollanda) Mustafa Özbilgin (İngiltere) Blaise Pierrehumbert (İsviçre) Maya Shatzmiller (ABD) Lucette Valensi (ABD) Filiz Yenişehirlioğlu (Türkiye) KADIN / WOMAN 2000 Kadın Araştırmaları Dergisi Sahibi Prof. Dr. Ufuk Taneri (Rektör) Doğu Akdeniz Üniversitesi adına Editör Doç. Dr. Netice Yıldız Yardımcı Editörler Prof. Dr. Hülya Argunşah Erciyes Üniversitesi Türkiye. Yard. Doç. Dr. Sevin Uğural Yard. Doç. Isaac Lerner Donna M. Ruzzano Dergi Sekreteryası İrem Baillie (Araştırma Görevlisi) Kapak Tasarım Yard. Doç. Senih Çavuşoğlu Sayfa Düzeni Mine Erçoban Derginin Dili Türkçe / İngilizce http://www.emu.edu.tr/kadin_woman2000 Ya zışma Adresi KADIN/WOMAN 2000 Yayın Kurulu Başkanı Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimağusa, KKTC Tel: (+90) 392 630 2238 Fax : (+90) 392 6302365 e-mail : jws.cws@emu.edu.tr netice.yildiz@emu.edu.tr Veritabanları KADIN / WOMAN 2000 dergisi Gender Watch, Contemporary Women s Issues, EBSCO, General Academic ASAP International, IT One File, General Reference Center, General Reference Center Gold, IT Custom, MLA International Bibliography, Ebsco, Index Islamicus ve Turkologischer Anzeiger tarafından taranmaktadır. Derginin Amacı Doğu Akdeniz Üniversitesi Kadın Araştırmaları ve Eğitimi Merkezi (DAÜ-KAEM) 17 Kasım 1998 de Prof. Dr. Aysel Aziz öncülüğünde bir grup akademisyenkadıntarafındankuruldu. KADIN/WOMAN 2000 DAÜ-KAEM in bir yayın organı olup, Merkez in amaçları doğrultusunda kadın konusu ile ilgili değişik disiplinlerde çalışmalara yer veren bilimsel düzeyde hakemli bir dergidir. Her yıl bir cilt oluşturan iki sayı olarak Türkçe/İngilizce yayımlanan KADIN / WOMAN 2000, evrensel boyutta kadın haklarının korunması, kadının toplumdaki yeri, aile ve kadının sosyokültürel evrimi, cinsiyete dayalı hukuki sorunlar gibi konuları ele alan sosyoloji, psikoloji, sağlık, antropoloji, hukuk, siyaset bilimi, ekonomi, sanat tarihi, arkeoloji, edebiyat ve iletişim alanlarında disiplinler arası nitelikli bilimsel makaleler yayımlar. Ayrıca kadın konusunda yapılan çalışmalar ve yayımlarla ilgili bilimsel tanıtım yazılarına yer verir. 2008 DAÜ Yayınevi ISSN 1302 9916
KADIN / WOMAN 2000 Journal for Woman Studies Publisher Prof. Dr. Ufuk Taneri (Rector) Eastern Mediterranean University (on behalf of) KADIN / WOMAN 2000 Editorial Board Editor-in-chief Assoc. Prof. Dr. Netice Yıldız Associate Editors Prof. Dr. Hülya Argunşah (Erciyes University - Turkey) Assist. Prof. Dr. Sevin Uğural (Eastern Mediterranean University - North Cyprus) Assist. Prof. Isaac Lerner Donna M. Ruzzano Journal Secretary Res. Assist. Irem Baillie Cover Design Assist. Prof. Senih Çavuşoğlu Page Design Mine Erçoban EASTERN MEDITERRANEAN UNIVERSITY Center for Women Studies KADIN / WOMAN 2000 Academic Advisory Board Nermin Abadan-Unat (Turkey) Feride Acar (Turkey) Ayşe Akın (Turkey) Sevda Alankuş (North Cyprus) Hanife Aliefendioğlu (North Cyprus) Nurhan Atasoy (Turkey) Aysel Aziz (Turkey) Beth Baron (ABD) Nilgün Çelebi (Turkey) Yıldız Ecevit (Turkey) Akif Erdoğru (Turkey) Nüket Esen (Turkey) Simel Eşim (Lebanon) F. Müge Göçek (USA) Şeyma Güngör (Turkey) Fatma Güven-Lisaniler (North Cyprus) Maria Hadjipavlou (Cyprus) Berit Hagekull (Sweden) Tülin Günşen İçli (Turkey) Nurten Kara (North Cyprus) Emel Kefeli (Turkey) Meryem Koray (Turkey) Biran Mertan (North Cyprus) Jacqueline Nadel (France) Zehra Odyakmaz (Turkey) Louis Oppenheimer (Netherlands) Mustafa Özbilgin (UK) Blaise Pierrehumbert (Switzerland) Maya Shatzmiller (USA) Lucette Valensi (USA) Filiz Yenişehirlioğlu (Turkey) Language Turkish / English http://www.emu.edu.tr/kadin_woman2000 The Aim of the Journal Eastern Mediterranean University - The Center for Women Studies was established on the 17th November 1998 by a group of women academics under the leadership of Prof. Dr. Aysel Aziz. The aim of the center is to promote research on topics concerning women. The Center organizes seminars, conferences, and is involved in research and publication. The KADIN/WOMAN 2000 is a publication of EMU- CWS. It is published biannually and is a multi-disciplinary, refereed and bilingual journal (both Turkish and English) dedicated to the scholarly study of all aspects of women s issues at global level. The articles published are primarily on topics concerning women rights, the socio-cultural aspects and position of women in society as well as particular legal issues on gender. Articles are accepted from all disciplines such as literature, sociology, psychology, anthropology, law, political science, economics, medicine, cultural history as well as reviews on recent publications and activities. Correspondence Address KADIN/WOMAN 2000 Editor-in-chief Eastern Mediterranean University Gazimağusa, North Cyprus Mersin 10 - Turkey Tel: 090 392 630 2238 Fax: 090 392 6302365 e-mail : jws.cws@emu.edu.tr netice.yildiz@emu.edu.tr http://www.emu.edu.tr/kadin_woman2000 Indexing KADIN/WOMAN 2000 is indexed in GenderWatch, Contemporary Women s Issues, EBSCO, General Academic ASAP International, IT One File, General Reference Center, General Reference Center Gold, IT Custom, MLA International Bibliography, Ebsco, Index Islamicus and Turkologischer Anzeiger. 2008 emupress. ISSN 1302-9916
İçindekiler / Contents Cilt/Volume VI Sayı/Issue 2 Aralık/December 2005 Makaleler / Articles Civilized Women and Light Sports : Modernization, Women and Sport in the Early Republican Period of Turkey. Betül Yarar....................................................................... 1 Eski Asur Hukuku nda Kız Çocukların Baba Mirasından Payı. H. Ali Şahin..................................................................... 37 Osmanlı Taşrasında Kadınlara Yönelik Cinsel Suçlarda Adalet Arama Geleneği. Zübeyde Güneş-Yağcı.......................................................... 51 A Female Orientalist in the Near East: Emelene Abbey Dunn. Semra Daşcı.................................................................... 83 Turkish Women and the Issue of Muslim Moral Renewal: The Case of MÜSİAD (Independent Industrialists and Businessmen s Association) Şennur Özdemir................................................................ 99 Kitap Tanıtımları / Book Reviews Anne E. McLaren, The Chinese Femme Fatale: Stories from the Ming Period. (Dilek Direnç).................................................................... 123 Şükûfe Nihal, A Modern Woman of Early Republican Period: A Turkish Book about an Early Feminist Author by Hülya Argunşah (Netice Yıldız)................................................................... 125 Tansu Bele, Erkek Yazınında Kadın, (Ayşe Demir).................................................................... 134 Bu Sayıda Katkıda Bulunan Yazarlar / Authors in This Issue.................. 139 Bu Sayıda Hakemlik Yapanlar / Referees in This Issue......................... 140 Yayın İlkeleri.................................................................... 141 Notes for Contributors.......................................................... 145