ARALIK 2015 SAYI:384 6. KARAYOLU TRAFİK GÜVENLİĞİ SEMPOZYUMU ve SERGİSİ
1 D Dr. Bülent KATKAK Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu
2 İçindekiler Aralık 2015 / Sayı: 384 16 16 Kapak 4 4 32 Nostalji 1939 FORD DELUXE 10 36 Mimari 36 10 42 Hukuk
44 44 ARALIK 2015 / SAYI: 384 TÜRKİYE TURİNG ve OTOMOBİL KURUMU Adına Sahibi Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Bülent Katkak Yönetim Kurulu Prof. Dr. Ahmet Emre Bilgili, Av. Nurettin Yaşar Mim. İsmail Büyükseçgin, Mim. İlhan Turan Hüseyin Öztürk, Harun Maden, Av. Şeref Dursun Özdemir İçin, Av. Ömer Faruk Kalaycı Seyit Ali Demirer 48 52 52 Denetim Kurulu Celil Güngör, Hacı Biner, Özcan Tunçel Onur Kurulu Tevfik Sulu, Prof. Dr. Vahdettin Engin Prof. Dr. Ahmet Arı Yazı İşleri Müdürü (Sorumlu) Tülay Taşdemir Genel Yayın Yönetmeni Tuğba Subaşıoğlu Görsel Yönetmen Selim Cayık Çeviri Ezgi Arslan Yapım-Yayın 56 60 66 72 MTT İletişim ve Reklam Hizmetleri Şehit Muhtar Cad. Tan Apt. No: 13/13 Taksim İstanbul Tel: 0212 250 12 02 / Faks: 0212 250 12 64 mottoproject.com / info@mottoproject.com Baskı Mega Basım Yayın San. ve Tic. A.Ş. Cihangir Mah. Güvercin Cad. No: 3/1 Haramidere-İST Tel: 0212 412 17 00 Sertifika No: 12026 Yayın Türü Yerel, Süreli Turing Dergisi, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu nun ücretsiz olarak 3 ayda bir yayınladığı kurumsal dergidir. Turing Dergisi, MTT İletişim ve Reklam Hizmetleri tarafından T.C. Yasalarına uygun olarak yayınlanmaktadır. Dergide yayınlanan yazı, fotoğraf, ilüstrasyon ve konuların her türlü hakkı mahfuzdur. İzinsiz kaynak dahi gösterilerek alıntı yapılamaz. Adres: Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Sanayi Mahallesi, Seyrantepe Girişi / İstanbul Tel: 0212 282 81 40 (4 Hat) Faks: 0212 282 80 42 www.turing.org.tr / turing@turing.org.tr
4 KAPAK I TURİNG ANA SPONSORLUĞUNDA 6. KARAYOLU TRAFİK GÜVENLİĞİ SEMPOZYUMU ve SERGİSİ (12-14 KASIM 2015) tugrul.katkak@turing.org.tr - -
KAPAK I 5 - - - - - -
6 KAPAK I - -
KAPAK I 7 - - - - - -
8 KAPAK I - - - - - - -
KAPAK I 9 - - - - - -
10 I 9. Başkanımız HAD SAĞNAK 1914 1 997 - / tulay.tasdemir@turing.org.tr - - - - - - - -
I 11 - - - - -
12 I - - - - - -
I 13 - - - - -
14 I - - - - - - - - - -
I 15
16 DÜNYA I
DÜNYA I 17 begum.yavas@turing.org.tr Bülent Katkak
18 DÜNYA I -
DÜNYA I 19 - - - - - - -
20 DÜNYA I - - - - - - - - -
DÜNYA I 21
22 DÜNYA I - - -
DÜNYA I 23 - - - - - -
24 DÜNYA I - -
DÜNYA I 25 - - - -
26 DÜNYA I METEORA METEORA
DÜNYA I METEORA 27 - - - - - - - - - -
28 DÜNYA I METEORA
DÜNYA I METEORA 29
30 DÜNYA I METEORA - - -
DÜNYA I METEORA 31 - -
32 I 1939 FORD DELUXE CONVERTIBLE COUPE 1939 FORD DELUXE CONVERTIBLE COUPE info@atamanmuseum.com
I 1939 FORD DELUXE CONVERTIBLE COUPE 33 - - - - - - - -
34 I 1939 FORD DELUXE CONVERTIBLE COUPE - -
I 1939 FORD DELUXE CONVERTIBLE COUPE 35 - - -
36 I İstanbul un KUYULARI seckinmimarlik@ttmail.com - - - - - -
I 37 -
38 I -
I 39 - - -
40 I - - - -
I 41
42 HUKUK I KARAYOLLARI TRAFİK YÖNETMELİĞİNDE DEĞİŞİKLİKLER Ferruh Özdemir / ferruhozdemir1@gmail.com - - - - - - - - - -
43 HUKUK I - - - - a) - - b) 1 1 1 1 1 1 c) 1 1 1 1 1 1 - - d) - - - - - -
44 I Bitlis aigulcu@hotmail.com - - - - - - - - - -
I 45 - -
46 I - - - - -
I 47 - - - - - - -
48 I İSTANBUL TAKSİ ÇALIŞTAYI -
I 49 - - - - - - - - - -
50 I - - - - - - - - - - - -
I 51 - - - -
52 I TURİNG YAYINI: İSTANBUL KÜLTÜR ve EDEBİYAT ATLASI tulay.tasdemir@turing.org.tr
I 53
54 I
I 55
56 I CITROEN C4 CACTUS Citroen C4 Cactus Burcu Çetinkaya/ bbcetinkaya@gmail.com - - - - -
57 I CITROEN C4 CACTUS - - - - - - - - - - - -
58 I CITROEN C4 CACTUS
I CITROEN C4 CACTUS 59 - - - - - -
60 I HABERLER Ümit Yürek / umit.yurek@turing.org.tr Turing Seyrantepe Genel Merkezimizin TEM - - - - -
I HABERLER 61 - - - - - - -
62 I KÜLTÜR-SANAT burcu.tezcan@turing.org.tr - - - - - -
I KÜLTÜR-SANAT 63 - - - - - - - - - - - -
64 I KÜLTÜR-SANAT - - - - - - - - -
I KÜLTÜR-SANAT 65 - - - -
66 I / Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu nun 2015-2016 dönemi bursiyerlerinden; geçen seneden görenlerle 24 Ekim de, Seyrantepe Genel Merkezimizde, Ankara da okuyanlarla da 12 Ka- - - -
I 67 CRR Konser Salonu ndaki resitalinde, Klasik Türk Mu- - kendi özgün bestelerine yer Turing in, bursiyerleriyle konser, gençlere yerel ve - - - - -
68 I - - - - - -
I 69 - - -
70 I / Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu misyonuna - - - -
I 71 - - - - - - - - - - -
72 I SUMMARY Page 1 I PRESENTATION Dr. Bülent Katkak TTOK President Page 4 I COVER With the cooperation and support of the Ministry
73 I SUMMARY Page 10 I PRESIDENT
74 I SUMMARY Page 16 I WORLD Athens
75 Page 32 I NOSTALGIA Page 36 I ARCHITECTURE
76 I SUMMARY Page 42 I LAW Page 44 I TURKEY Bitlis A- AMENDMENTS REGARDING VECHICAL REGISTRATION purchased in the country and the transfer of such B- AMENDMENTS REGARDING DRIVERS LICENSE is
I SUMMARY 77 Page 48 I WORKSHOP Page 52 I INTRODUCTION was conducted with the moderation of experts in order
78 I SUMMARY Page 56 I TEST DRIVE Page 60 I TURING NEWS were performed in order to turn this space into a
I SUMMARY 79 Page 62 I TURING CULTURE and ARTS CONFERENCES / SEMINARS / INTERVIEWS Page 64 I TURING CULTURE and ARTS CONCERTS Choir
80 I SUMMARY Page 66 I TURING YOUTH Page 70 I TURING YOUTH TRAININGS