RPK-1.0FSNQ RPK-1.3FSNQ RPK-1.5FSNQ RPK-2.0FSNQ RPK-2.3FSNQ

RPK-1.0FSNQ RPK-1.3FSNQ RPK-1.5FSNQ RPK-2.0FSNQ RPK-2.3FSNQ

Kurulum & Bakım Kılavuzu INVERTER - DRIVEN MULTI - SPLIT KLİMALAR (HEAT PUMP) İÇ ÜNİTE TİP Duvara Takılan Güç Kaynağı 220-240V /50Hz 220V /60Hz RPK-1.0FSNQ RPK-1.3FSNQ RPK-1.5FSNQ RPK-2.0FSNQ RPK-2.3FSNQ ÖNEMLİ BU ISI POMPALI KLİMALARI KULLANMADAN ÖNCE BAKIM REHBERİNİ OKUYUNUZ VE ANLAYINIZ. BU EL REHBERİNİ ATMAYINIZ. P00495Q ORİJİNAL KURULUM

ÖNEMLİ NOT TEHLİKE uygulamalardır. DİKKAT Sıcaklık Sıcaklık Sıcaklık İç Ortam Dış Ortam İç Ortam Dış Ortam 28 KT YT KT YT KT YT KT KT YT *1:-10 YT ~15 YT: Çalışma kontrol aralığı KT: Kuru Termometre, YT: Yaş Termometre

ÖNEMLİ NOT SATIN ALINAN ÜRÜNÜNÜZÜ KONTROL ETME

İÇİNDEKİLER BÖLÜM 1 KULLANIM KILAVUZU 3. Uzaktan Kumanda...2 5. Operasyon Metodu...3 9.2 Açılmıyor...5 BÖLÜM 2 Kurulum & Bakım Kılavuzu 3. Taşıma... 6 3.1 Taşıma... 6 4.2 Ön Kontrol... 7 4.3 Kurulum...9 5. Soğutucu akışkan Borulama Kurulumu...10 5.2 Boru Bağlantıları...11

7.1 Genel Kontrol... 14 8. Test Açılımı...15 10.2 DIP Tuşunu Kapama...16

Bölüm1 Kullanma Kılavuzu TEHLİKE bulunmaktadır. Duvara Montaj Tip Uygun Kapasite HP 1.0 1.5 2.0 2.3 DİKKAT tutulmalıdır. Uygulama çamaşırhaneye yapılmamalıdır.

Mod Tuşlarına Dokunma Isı Ayarı TEMP tuşuna bastığınız zaman, ısı 1 derece artacaktır. Doğal Isı ve Ayarlanmış Isı Ayarı

1. Çalışma Metodu ısınmadığından bu hareket kompresör hatasına 3. SWING LOUVER tuşuna basıldığında yelpaze hemen ayarlanır. Isıtma programının başlangıcında hava akımı tam yatay arındırma programında da hava akımı yatay derecede olur. 5. Buzdan arınma sırasında fan duracaktır. yağ ısıtıcısının kompresörünün her zaman açık kalmasıdır. 6.1 Genel SWING LOUVER tuşuna dokunulduğunda, yelpazeleme duracaktır.

7.OTOMATİK KONTROL kompresör de kapanacaktır. Yağ Dönüşümü Soğutma Esnasında Buz Oluşumunu Önleme çalışıyorsa, soğutma operasyonu buz Isıtma Operasyonunu Sıcak Başlatma Filtreyi çıkarmadan önce ana güç anahtarını KAPATIN.(Önceki operasyon modu görünebilir) 8.1 Filtreyi Çıkartma Yaklaşık 1200 saatlik çalışmadan sonra göstergede, "FILTER" yazısı çıkar. Hava filtresini çıkararak aşağıdaki adımları izleyin. Adım 1 Hava giriş kanalını açın. Adım 2 Hava giriş kanalından hava filtresini çıkarın. yelpazeleme yatay derece durumunda olacaktır. Buz Engelleme Esnasında Hava Kontrolü yelpazeleme yatay dereceye döner. 4

Adım 1 DİKKAT 40 C den yüksek ısıda su kullanmayın. Adım 2 kurutmaya bırakın. veya odanın hava almasını sağlayın. 9. Çözüm Bulma DİKKAT Soğutma program uzun surer ve yüksek nem koşulları oluşursa (27 C/80% R.H den yüksek), görüşün. görüşünüz. (2) Arızanın Durumu (3) Alarm Kodu Numarası. (LCD DE) 9.2 Çalışmıyor 5

DİKKAT en az 3 metre uzakta tutunuz. Testere Araç Uzatıcı Araç Vakum Pompası Soğutucu akışkan Gaz Borusu Megohmmeter Bakır Kablo Ayarlayıcı Manuel Su Pompası Ayar Kolu Gaz Sızıntı Dedektörü Kaynaklama Hexagon Kaldıraç Ammetre Voltajmetre 3. Taşıma ve Tutuş 3.1 Taşıma DİKKAT en yakın yerden alın. 6

TEHLİKE Eğer bu aksesuarlardan herhangi biri üniteyle birlikte gelmemişse, dağıtımcınızla bağlantıya geçin. Aksesuar Adet Amaç Montaj Bileziği 1 6 Levha 1 Termal Yalıtım Borusu 1 4.1 Ön Kontrol 5cm Min. İÇ ÜNİTE Duvar 2 to 5mm 10cm Min. 10cm Min. 10cm Min. Borulama için 65 mm'lik Çapta delik Şek. 4.1 Çalışma ve Bakım Alanı 7

akımını önceden tasarlayın ve kurulumunuzu buna göre yapın. Hava alımı ya da hava akışını engelleyecek objelerden uzak durarak kurulumu yapın. bağlayınız. (D) Güç sağlayıcısı çok fazla ses çıkarırsa ses absorbe Atmosferinde asitlik ve alkalinite durumu olan Servis Boşluğu Servis Boşluğu Ünite Dış Çevresi Montaj Aparatı Delik (65 105) (Borulama ve kablolama için) Delik (Borulama ve kablolama için) Model Boyut(mm) 1.0~2.3 Şek. 4.3 Montaj Aparatı 8

4.3 Kurulum Soğutma borularını bağlama, kablolama ve su Montaj Aparatı Vida Dübel Giriş Izgarası Kanca Montaj Bileziği Her Tarafta Bir Tane Kalıp Kanca Birimin rafa tam olarak yerleştirildiğini kontrol ediniz. 9

(4) Ön panelin üst kısmındaki kombine parçaları çıkarmak için ön paneli yavaşça yukarı kaldırın. yapınız. Durdurucular Boşluk Yok neden olur. Ön Panel 6. Soğutucu Akışkan Borulama TEHLİKE Soğutucu akışkan döngüsünde R410A kullanın. yüzey su toplayacaktır. Bu nedenle, çıkış vanasının oradan su akacaktır, bu durum Ünite Gövdesi 4.3.4 Ön Panel Kurulumu ayarlayınız. model Gaz Borusu Sıvı Borusu 1.0 1.5 2.0 2.3 sıkıca bağlayın. 10

5.2 Boru Bağlantısı Doğru Yanlış sıkıca bağlayın. Sağ Taraf Borulaması Sağ Taraftan küçük kısmı kaldırın. Sağ Taraf Kapağı Yalıtım Sağ taraftan borulama Küçük Kapak Sol Taraf Borulaması Sol Yan Kapağı Model 1.0~2.3 a b c 110 430 320 Arkadan Borulama Yalıtım Sol Taraf Yalıtımı İçin Arkadan Borulama İçin Arkadan Borulama İşlemi Model 1.0~2.3 a b c 110 370 260 ucunu kapatın. 11

uzatıcıları kullanın. Durdurucu Boru çapı Tork (N.m) 20 60 80 Boru için Plaka Şek. 5.6 gaz borularını yalıtımlayın. Termal Yalıtım Borulama Konşekürasayonu Ünitenin kenarı Vinil boru için drenaj boru bağlantısı (VP16) Kablolama ve borulama için arka taraf bağlantı deliği Model 1.0~2.3 a b c 110 430 320 mevcuttur). Birim Ayracı Farklı Drenaj Borusu Bağlantısı Yaklaşık 150mm. Şek. 6.2 Sol Taraf Bağlantısı 12

(3) VP20 Vinil Boru. (4) Resim 6.3 te gösterildiği gibi su gideri borusunu bağlayın ve yapıştırıcı bant kullanın. Aşağı doğru eğim vererek drenaj suyunun rahatça akması sağlanır Yapışkan bant kullanın Resim. 6.3 Su Gideri Borulaması Bağlantısı (5) Gider oluğuna su dökün ve giderin suyu boşalttığından emin olun. 7. Elektrik Kablolama TEHLiKE Deneme için çalıştırma yapmadan önce ana enerji kaynaklarını OFF duruma getiriniz. İç ve dış fanların, periyodik bir kontrol veya elektrik kablolama işi yapılırken tam olarak durduğundan emin olunuz. Kabloları, gider borusunu, elektrik parçaları fareler ve diğer küçük hayvanlardan uzak tutunuz. Eğer yeterince korunmaz ise fareler birimleri kemirebilir ve bu bir yangına neden olabilir. Kabloların çevresine aksesuar paketlerini bağdaştırın ve kablo bağlama deliğini, böcekler ve diğer küçük hayvanlardan uzak tutacak şekilde uygun malzeme ile kapatın. İç birimdeki kabloların bağlantısını yapın ve kutuyu kapatın. Uzaktan kumanda tuşunu elektrik birimine bağlayın. Kurulum işlemini, soğutucu akışkan borular kurulumunu, atık su transferi kurulumu ve elektrik kutusu bağlama işlemlerini bu el kitapçığına danışmadan yapmayınız. Sol taraftan borulama işlemi yaparken yalıtımın kalınlığına dikkat ediniz. Eğer çok kalın olursa, bağlantı kurulamıyabilir. (1) Su gider borusunu yer çekimine rağmen yukarıda tutmayın, aksi takdirde ürünün içine su dolacaktır. (2) Su gider borusunu lağım boruları ile birleştirmeyin. (3) Genel su gideri boruları bağlandığında, bağlı olduğu tüm iç ünite aygutlarından yüksek bir seviyede olmaldır. Ayrıca boru ebatları birim ebatlarına uygun olmalı ve iç ünite aygıtlarının sayısına göre seçilmelidir. 13

Genel Kontrol Ön Panel Kelepçe Elektrik Kutusu Vida çalışmayacaktır. (5) Güç Kaynağı Ana Tuşu Toprak L N 1 2 A B Güç Kablosu İletişim Hattı Kablolu veya kablosuz kumandalar için. ELB 1N~220-240V/50Hz 1N~220V/60Hz kumanda anahtarı kablosuna bağlayın. (3) TB1 e kabloları bağlayın. Terminal kutusunun vidalarını düşmesini engellemek 14

9. Deneme Çalıştırması Deneme Çalıştırması Bu kullanım Kılavuzunun başlamayın. (C) Kompresör yağının ılık olmasını sağlamak olun. dokunmayın. Model 1.0~2.3 Buharlaştırıcı Fan Motoru Çıkış Giriş 110 5 75 15 A 5 Donma Korunması Thermostat Çıkış Giriş 0 14 2 15

11. Genel NOTLAR: 1) Alan kabloları seçerken yerel kurallar ve regulasyonları uygulayınız. (kod tanımı H05VV-F). 3) Yere Bağlayın. Model Güç Kaynağı Max. Akım Güç Kaynağı Kablosu BağdaştırıcıKablo EN60 335-1 EN60 335-1 "1 "1 1N~220~ 240V/50Hz 1.0~2.3 1N~220V /60Hz 0.4A 0.5A 0.5A 0.6A 0.75mm 0.75mm 2 2 Akım Kablo bağlamayın. Kullanım ömrü 10 yıldır. 16

ON 1 2 3 4 OFF DSW7 Ayara Gerek Yok başlamaktadır. ON Ayar Pozisyonu Oluklu tornavidayı oluğa sokarak ayarlayın. 1 2 OFF Tuş Ayarları ON Tuş Ayarları (2) Ünite Model Kod Ayarı (DSW6) Ayar gerektirmez. ON 1 2 OFF 1 2 3 4 OFF Model 1.0 1.5 2.0 2.3 Ayar 17

İç Ünite Model Güç Kaynağı Nominal Soğutma Kapasitesi Nominal Isıtma Kapasitesi Ses Basıncı Seviyesi Gövde Rengi Boyutlar Net Ağırlık Soğutucu Akışkan İç Ünite Fanı Hava Debisi (Soğutma / Isıtma) Motor Gücü Soğutucu Akışkan Borusu Bağlantıları Sıvı Hattı Gaz Hattı Kondensasyon Drenajı Yaklaşık Ambalaj Hacmi Standart Aksesuarlar kw kcal/h Btu/h kw kcal/h Btu/h db(a) Y mm G mm D mm m 3 /dk Duvar Tipi RPK-1.0FSNQ RPK-1.3FSNQ RPK-1.5FSNQ RPK-2.0FSNQ RPK-2.3FSNQ AC1Ф, 220~240V/50Hz 2,8 3,6 4,0 5,6 6,3 2.400 3.100 3.400 4.800 5.400 9.600 12.300 13.700 19.100 21.500 3,2 4,2 4,8 6,3 7,5 2.800 3.600 4.100 5.400 6.500 10.900 14.300 16.400 21.500 25.600 38-35-32 42-38-35 42-38-35 43-39-36 44-40-38 İpek Beyazı 305 305 305 305 305 870 870 870 870 870 225 225 225 225 225 9 16 16 22 24 R410A (Korozyon direnci için azot şarjlı) 650/600/550 720/630/570 720/630/570 770/700/620 820/770/710 30 40 40 50 50 Rakor bağlantısı (Rakor kullanılarak) Ф6.35 Ф6.35 Ф6.35 Ф6.35 Ф6.35 (1/4) (1/4) (1/4) (1/4) (1/4) Ф12.7 Ф12.7 Ф12.7 Ф15.88 Ф15.88 (1/2) (1/2) (1/2) (5/8) (5/8) VP16 VP16 VP16 VP16 VP16 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 Duvara Montaj Braketi

ASAL İKLİMLENDİRME TEKNOLOJİLERİ A.Ş. İTHALATÇI FİRMA Asal İklimlendirme Teknolojileri A.Ş. Merkez Adres: Çamlık Mahallesi İkbal Caddesi Dinç Sokak No:4 Muyar Plaza Kat:1 Daire:10 34774 Ümraniye/İstanbul Telefon/Fax: 0 216 5947373 I 0 216 5947323 WEB : www.asalhvac.com ÜRETİCİ FİRMA: Qingdao Hisense Hitachi Air-conditioning Systems Co., Ltd. 218 Qianwangang Road, Qingdao Economic Development Zone, Qingdao, China T:+86 0757 28361545 & F: +86 0757 28361060 info@hisense.com & www.hisense.com www.asaliklimlendirme.com TOV ISO 9DCJ'1 o::i 1coe ISO 9DD'1 06 1 O 92 6 ISO 9001 ISO 14001 IS09001 ISO 14001 Certif ed number:09 100 89394 Certdied number: 09 104 9245 Certified number 09 10079269 Certified number.104692 CE

HITACHI KLİMA TEKNİK SERVİS LİSTESİ Öztürk Soğutma Çevre Yolu Üzeri Çevre Apt. No:1/1 MALATYA Merkez 0422 325 79 84 Özcan Soğutma Nişantaşı Mah. Dr. Hulusi Baybal Cad. No:36/A KONYA Selçuklu 0332 236 33 37 Savaş Klima Zümrüevler Mah. Zeren Sok. No:22 Maltepe İSTANBUL Zümrütevler 0216 411 45 08 Ufuk Mühendislik Sümer Mah. 69031 Sok. K:1 ADANA Seyhan 0322 225 70 03 Özkay Teknik Servis Bozkurt Caddesi No:52 İZMİR Kahramanlar 0232 445 26 52 Onk Mühendislik Erzene Mah. 59 Sok. No:21/A İZMİR Bornova 0232 374 44 55 Karsan Teknik Tepekum Mah. Uncuoğlu Sit. Yıldız Apt. No: 5 ADAPAZARI Tepekum 0264 281 74 35 Atmaca Mühendislik Gültepe Mah. Bağlar Cad. Türe Sok. No:13 A-B İSTANBUL Sefaköy 0212 580 97 90 Merkez İklimlendirme Çukur Mah. Körükçü Sok. Körükçü Pasajı No:9-B GAZİANTEP Şahinbey 0342 231 90 33 Ceylan Soğutma Yeni baraj Mah. 68032 Sok. Çağla Apt. Zemin Kat 2/A ADANA Seyhan 0322 224 20 22 Alba Klima Mekanik Çağlayan Mah. Ferdağ Sok. No:13/A İSTANBUL Kağıthane 0212 222 52 17 Yıldırım Mühendislik Yurt Mah. Kurttepe Cad. NO:20/1-B ADANA Çukurova 0322 239 90 74 İpeksever İklimlendirme Topçu Meydanı Konak Sok. No:15 ŞANLIURFA Şehitlik 0414 312 18 18 Neşe Teknik Yenibaraj mh. 68032 sk. Çağla Apt. Zemin kat No:2/A ANKARA Seymenler 0312 2326061 Japon Hasan Teknik Serv. Sarıgüllük Mah. Kılıçali Cad.No.4/E GAZİANTEP Şahinbey 0342 336 61 62 Alaska Soğutma KAPI MAH.SEYİT VAKKAS SOK.NO:4 GİRESUN Merkez 0454 216 20 89 Metkan Mühendislik Zümrütevler Mah. Cüneyt Sok. No:111 İSTANBUL Kartal 0216 589 24 39 Prestij Klima Teknik Serv. Gürsel Mah. Nurtaç Cad. No:21/A İSTANBUL Kağıthane 0212 210 58 41 Cesurlar Soğutma Soğuksu Mah. 304 Sok. No:4/A-B ANTALYA Muratpaşa 0242 346 06 09 Ege İklimlendirme Yüzbaşı İbrahim Hakkı Cad. NO.13/17 İZMİR Bornova 0232 373 46 36 Rekor Isıtma Cihangir Mah. Kazancı Yokuşu No:52/A İSTANBUL Beyoğlu 0212 293 26 55 Mega Teknik 272/6 SK. No:2/A Fırat Mah. İZMİR Buca 0232 275 75 81 Alper Elektronik Kasımpaşa mah. Prof. M. Aksoy Cad. No.115/5 İZMİR Menemen 0232 832 36 17 Çam-Buz Soğutma Çamlık Cad. Kasımpatı Sok. No:6/C İSTANBUL Bahçelievler 0212 506 00 78