Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET AC160

Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SIEMENS GIGASET AC160 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SIEMENS GIGASET AC160 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SIEMENS GIGASET AC160 Kullanma kılavuzu SIEMENS GIGASET AC160 Kullanma talimati SIEMENS GIGASET AC160 Kullanıcı kılavuzu SIEMENS GIGASET AC160 Kullanıcı el kitabı SIEMENS GIGASET AC160 Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET AC160 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3954920

Manuel özet:... 2 ECO DECT..... 3 Telefonu çalitirma.. 3 Adim 1: Baz istasyonunu balama.... 3 Adim 2: El cihazini çalitirma... 3 Adim 3: El cihazini baz istasyonuna kaydetme ve pili arj etme..... 4 Baz istasyonunu ayarlama..... 7 Baz istasyonuna fabrika ayarlarini geri yükleme..... 7 Baz istasyonunu telefon santralinda kullanma.... 7 Ek...... 8 Teknik özellikler.... 8 Bakim...... 8 Siviyla temas...... 8 Sorular ve cevaplar...... 8 Müteri hizmetleri (Customer Care)... 9 Onay....... 9 Üretici Firma Adi ve Adresi..... 9 thalatçi Firma..... 9 Cihaz Kullanim Ömrü.... 9 Uygunluk Deerlendirme Kuruluu. 9 Çari Merkezimiz... 9 Teknik Servis Noktalarimiz.... 10 Telefon görümesi........ 4 Harici görüme/görümeyi bitirme... 4 Aramayi cevaplama..... 4 Arayanin telefon numarasini görüntüleme...... 4 El cihazini kullanma..

.... 4 El cihazini açma/kapatma. 4 Telefon rehberini ve listeleri kullanma 4 Telefon rehberi.... Tekrar arama listesi. Arayanlar listesi (ebeke mesajlari)... Otomatik ebeke operatörü kodu (önseçim)... 4 5 6 6 Garanti Belgesi.... 15 Dizin.. 19 El cihazlarini kaydetme... 6 El cihazini bulma ("paging") 6 Birden fazla el cihazi kullanma.. 6 Dahili görüme.... 6 Dahili danima/görümeyi aktarma... 6 Harici görümeye katilma. 7 El cihazini ayarlama. 7 Ekran dilini deitirme........ 7 Çalar saati ayarlama..... 7 El cihazina fabrika ayarlarini yükleme. @@INT V 11:56 MENU Kayit/paging (çari) tuu (s. 6/s. @@@@INT Ana/alt menüye girilir (bkz. MENU menüye genel baki, s. 14). Bir önceki menüye geri gidilir. @@u ile imleç sola/saa doru hareket ettirilir. Karakterleri sola doru siler. Menü ilevi onaylanir veya giri kaydedilir. Güvenlik bilgileri W Çalitirmadan önce kullanim kilavuzunu ve güvenlik bilgilerini ayrintili olarak okuyun. Buradaki bilgileri ve telefonu kullanirken doabilecek tehlikeleri çocuklariniza açiklayin. Yalnizca cihazla birlikte teslim edilen adaptörü kullanin. Telefon çaldiinda veya ahizesiz görüme fonksiyonunu etkinletirdiinizde, el cihazinin arka kismini kulainiza tutmayin. Aksi takdirde iitme organlarinizda air ve kalici hasara yol açabilirsiniz. El cihazi, iitme cihazlarinda rahatsiz edici bir uultuya neden olabilir. Telefonu banyoya veya du odalarina yerletirmeyin. El cihazi ve baz istasyonu su siçramasina kari korunmamitir. Telefonu, patlama tehlikesi bulunan ortamlarda (örn. boya/cila atölyelerinde) kullanmayin. $ Yalnizca onaylanmi ve arj edilebilir pilleri kullanin! Saliiniza ve cihaziniza önemli ölçüde zarar verebileceinden, kesinlikle normal (arj edilemeyen) pil kullanmayin. Pilleri bu kullanim kilavuzunda belirtildii ekilde kullanin (s. 3). Tibbi cihazlarin çalimasi etkilenebilir. Telefonu kullanacainiz ortamin teknik koullarina dikkat edin (örn. muayenehane). Gigaset cihazinizi üçüncü kiilere yalnizca kullanim kilavuzuyla birlikte verin. 3 Tüm elektrikli ve elektronik cihazlar, normal ev çöpünden ayri bir ekilde, yasalarin öngördüü yerlerde toplanarak atilmalidir. Kullanilmayan eski cihazlarin yasalara uygun biçimde elden çikarilmasi ve ayri bir yerde toplanmasi, olasi çevre ve salik sorunlarini önlemeyi hedefler. Bu ilem, eski elektrikli ve elektronik cihazlarin geri dönüüm yoluyla yeniden kullanima kazandirilmasi için arttir. Eski cihazlarin yasalara uygun biçimde elden çikarilmasina ilikin daha ayrintili bilgi için belediyenin ilgili birimlerine veya ürünü aldiiniz saticiya bavurabilirsiniz. Tu kilidi etkin durumdayken (s. 2) acil arama numaralari da çevrilemez! Bu kullanim kilavuzunda belirtilen tüm fonksiyonlar tüm ülkelerde geçerli olmayabilir. @@@@Aksi takdirde kapak kapanirken pil kablolari hasar görebilir. @@8) kullanin. Saliiniza ve cihaziniza önemli ölçüde zarar verebileceinden kesinlikle normal (tekrar arj edilemeyen) veya farkli tür piller kullanmayin. Aksi takdirde, örnein pil muhafazasi zarar görebilir veya pil patlayabilir. Ayrica cihazda ariza veya hasarlar ortaya çikabilir. Gigaset Communications Gmbh' in önermedii arj cihazlarini kullanmaktan kaçinin, aksi takdirde piller zarar görebilir. El cihazi sadece kendisi için öngörülen arj istasyonuna konulmalidir. ECO DECT ECO DECT, elektrik tasarrufu salayan bir adaptör sayesinde baz istasyonunun elektrik tüketimini azaltir ve radyo sinyali gönderme gücünü düürür. Baz istasyonunun sinyal aktarimi baz istasyonuna sadece 1 el cihazi kayitli olduunda kapatilabilir! Bunun yani sira, el cihaziniz baz istasyonuna olan mesafeye bali olarak radyo sinyali gönderim gücünü azaltir. Siemens trademark. ekilde takin. *Gigaset Communications is a licensee of the Telefonu çalitirma Adim 1: Baz istasyonunu balama Önce adaptör (230 V) ve kablosunu 1 ve ardindan telefon fii ve kablosunu 2 ekilde gösterildii gibi takin. Kablolari kablo kanallarina yerletirin. ki kablonun da daima takili olmasina dikkat edin. Yalnizca cihazla birlikte teslim edilen adaptörü kullanin. Piyasadan baka bir kablo aldiinizda fiin içindeki tel dailimina dikkat edin: 3-4 tel dailimi/ EURO CTR37. Telefon fiinin doru tel dailimi 3 2 1 4 5 6 1 2 3 4 5 6 bo bo a b bo bo Fii prize, büyütülmü çizimde belirtildii Pil paketini yerletirin. Kablolari kablo kanalina yerletirin. Pil kapaini kapatma Kapai pil bölmesinin üst kismina yerletirin ve yerine oturuncaya kadar bastirin. Pil kapaini açma Tirnainizi kapak ile gövde arasina geçirin ve kapai yukari doru kaldirin. 4 Adim 3: El cihazini baz istasyonuna kaydetme ve pili arj etme Önkoul: El cihazi hiçbir baz istasyonuna kayitli

olmamalidir. El cihazinin Gigaset AC160 baz istasyonuna kaydi otomatik olarak gerçekleir. El cihazini ekrani öne gelecek biçimde baz istasyonuna yerletirin. Bir onay sesi duyulur. Kayit ilemi tamamlanana kadar el cihazini baz istasyonunda birakin. Otomatik kayit ilemi en fazla 5 dakika sürer. Bu sirada ekranda Kaydediyor yazisi yanip söner. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET AC160 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3954920

El cihazina henüz kullanilmayan, en küçük dahili numara verilir (14). El cihazi baz istasyonuna kaydedildikten sonra, dahili numara ekranin sol üst köesinde görüntülenir, örn. 2. @@@@Oto. cevapl. fonksiyonu etkinse, (bkz. Menü tablosu, s. @@@@@@@@13saattir. Pil bu süreden sonra tamamen arj olur. @@Bu nedenle arj ilemini yarida kesmeyin. @@@@Pilin arj kapasitesi teknik nedenlerden ötürü bir süre sonra azalir. Aramalarda zaman kaydinin doru biçimde gerçekleebilmesi için, tarih ve saat ayari yapilmalidir (bkz. Menüye genel baki, s. 14. Telefon kaydedildikten ve saat ayarlandiktan sonra bekleme modu ekrani s. 2'deki gibi görünür. El cihazini kullanma El cihazini açma/kapatma Bitirme tuuna a uzun süreli basin. Kapali bir el cihazini baz veya arj istasyonuna yerletirirseniz, cihaz otomatik olarak açilir. Telefon görümesi Harici görüme/görümeyi bitirme Harici aramalar, genel telefon ebekesine yapilan aramalardir. ~ (telefon numarasini girin) Numara aranir. (Önce c tuuna uzun süreli basip [çevir sesi duyulur], ardindan telefon numarasini da girebilirsiniz. ) Görüme sirasinda ahize ses düzeyi t ile ayarlanabilir. Görümeyi bitirme/arama ilemini iptal etme: Bitirme tuuna a basin. Otomatik olarak her telefon numarasinin önüne bir servis salayici kodu ekleyebilirsiniz (bkz. Menü tablosu, "Sebeke seçimi", s. 14). Telefon rehberini ve listeleri kullanma Telefon rehberi Telefon rehberini açma: h tuuna basin. En fazla 40 telefon numarasi (maks. 32 rakam) ve numaraya ait ad (maks. 14 karakter) kaydedilebilir. Not: Telefon rehberindeki bir numarayi hizli aramak için bir tua atayabilirsiniz (s. @@ OK ~ ~ Numarayi girin ve OK tuuna basin. @@ Dier el cihazi ve baz istasyonu, telefon rehberi girilerini alabilir ve gönderebilir durumda olmalidir. Numarayi telefon rehberine kaydetme h veya v MENU Yeni giris OK ~ ~ Numarayi girin ve OKtuungiri silinir. Giri telefon rehberine kopyalanir. @@Yeni ça. : Yeni cevapsiz çari. Eski ça.: Okunmu çari. @@Dikkat! @@INT ekran tuuna basin. Tüm el cihazlari aranir. @@@@INT ekran tuuna basin. Tüm el cihazlari aranir. Harici görümeci bekleme melodisini duyar. @@@@@@Menü tablosu, s. 14. Bir mesajin CNIP bilgisini okuma Bkz. s. @@@@Katilim her iki görümeciye bir sinyal sesiyle bildirilir. Önkoul: Dah. Konfer. @@@@MENU Ayarlar OK El cihazi OK El cihazi-sfr. @@Konfer. @@c cevaplama tuuna uzun süreli basin. Görümeye katilirsiniz. Tüm görümeciler bir sinyal sesi duyar. Bitirmek için: Bitirme tuuna a basin. Tüm görümeciler bir sinyal sesi duyar. @@@@@@Kendi yaptiiniz ayarlar sifirlanir. Yalnizca tarih ve zaman ayari deimeden kalir. @@Baz istasyonundaki kayit/paging tuunu (s. @@Tuu bir süre sonra tekrar birakin. @@Çaldiinda, herhangi bir tua basarak çalar saati 24 saatliine kapatabilirsiniz. Calar saat OK Etkinlstirme r Care) Size hizli ve ihtiyaçlariniza göre özelletirilmi destek saliyoruz! nternet üzerindeki Çevrimiçi Desteimize her zaman her yerden eriebilirsiniz. www.gigaset. com/customercare Tüm ürünlerimiz için 7/24 destek verilmektedir. Ayrica sikça sorulan sorular (FAQ) listesi ve cevaplarinin yani sira bilgisayariniza indirebileceiniz kullanim kilavuzlari ve (ürün için mevcutsa) en son yazilim güncellemelerini bulabilirsiniz. Sikça sorulan sorulari ve cevaplarini bu kullanim kilavuzunun ek bölümünde de bulabilirsiniz. Her türlü tamir veya garanti talepleriniz ile ilgili hizli ve güvenilir yardim almak için, aaidaki Servis Merkezlerimize bavurun: 0216 459 98 59 Lütfen bizi aramadan önce satin alma belgenizi yaninizda hazir bulundurun. @@No: 111 22 No. @@@@@@Cemal Pa a Mah. A agil Apt. @@Adnan Menderes Blv. @@@@Cennet Çe me Sok. @@Re itpa a Cad. Talimhane Sok. @@Riza Çemberci Mrk. No: 72 / 3-4 Kozyata i, stanbul 34742 Tel: (216) 445 59 59 Faks: (216) 445 59 60 stanbul / Kartal Kurumsal Ankara Asfalti Yan Yol Kanat Sanayi Sit. A Blok Kartal-So anlik, stanbul Tel: (216) 452 84 50 Faks: (216) 452 84 51 stanbul / Bakirköy-1 Zuhuratbaba Mah. Zuhuratbaba Cad. @@ncirli Cad. Vankulu Sok. @@@@Zafer Mah. Süer Apt. @@Nemlio lu Cemal Sok. (Trabzon ehir Klubü arali i) Ziya bey Sitesi A-Blok No: 16/1 Trabzon Tel: (462) 321 03 21 Faks: (462) 322 36 96 11 Teleservice International Telefon Onarim ve Ticaret Ltd. ti. stanbul/altunizde Fahrettin Kerim Gökay cad. No:31/1 Altunizade/ STANBUL 81190 V.D. : Üsküdar V.N.: 8370193997 Santral: Tel : 216 544 56 44 Pbx. Fax : 216 544 56 56 Mü teri Hizmetleri: Tel : 216 544 56 44 stanbul/maltepe Ba larba i Mah. Atatürk Cad. Ça la Sok. No:9 Maltepe TR-34848 stanbul Türkiye Tel.: +90 (0) 216 458 97 97 Fax: +90 (0) 216 442 65 55 Ankara Mithatpa a cad. No:31 B Kizilay/ANKARA 06420 Santral: Tel : 312 430 12 22 Fax :312 435 33 65 Mü teri Hizmetleri: Tel : 312 430 12 22 zmir Gazi Bulvari No:90/B Çankaya/ ZM R Santral: Tel : 232 445 86 00 Fax :232 445 77 75 Mü teri Hizmetleri: Tel : 232 445 86 00 12 Gigaset Communications GmbH Uygunluk Bildirimi Biz, Gigaset Communications GmbH Frankenstrasse 2 46395 Bocholt Germany aúa Õda belirtilen ürünün, CETECOM ICT Services GmbH tarafõndan sertifikayla onaylanmõú Tam Kalite Güvencesi Sistemimize göre üretildi ini ve aúa Õdaki yönergeye uygun oldu unu beyan ederiz: ANNEX V, Directive 1999/5/EC ( R&TTE ) Ürün:,,Gigaset AC160"Türkçe Versiyonu DECT standardõna uygun telsiz telefon Directive 1999/5/EC ( R&TTE ) konsey yönergesindeki temel taleplere uygunlu un varsayõlmasõ úunlara dayanmaktadõr: Madde 3.1 a) Madde 3. 1 a) Madde 3.1 a) Madde 3.1 b) Madde 3.2 Güvenlik: EMF/SAR: Acoustic ùok: EMC: Radyo/telsiz: EN 60 950-1 ( ile eúde er 2006/95/EC ) EN 50 360 ( AB Konseyi Tavsiyesi 1999/519/EC ) TBR10, Annex D ( yalnõzca taúõnabilir parçalar için ) EN 301 489-1 / EN 301 489-6 ( ile eúdeger 2004/108/EC ) EN 301 406 Ürün Avrupa Onay øúareti CE ve yetkili kuruluúu belirten 0682 koduyla etiketlenmiútir. Ürün üzerinde yapõlan yetki dõúõ de iúiklikler bu beyanõ geçersiz kõlar. 13 Gigaset Communications GmbH Declaration of Conformity We, Gigaset Communications GmbH Frankenstrasse 2 46395 Bocholt Germany declare, that the hereinafter mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with Annex V of the Directive 1999/5/EC ( R&TTE ) Product:,,Gigaset AC160" Turkish Version Cordless Telephone according DECT Standard The presumption of conformity with the essential requirements regarding Directive 1999/5/EC ( R&TTE ) is ensured according to Art. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET AC160 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3954920

3.1 a) Art. 3.1 a) Safety: EMF/SAR: EN 60 950-1 ( equivalent to Directive 2006/95/EC ) EN 50 360 ( Council Recommendation 1999/519/EC ) TBR10, Annex D ( Portable Part only ) EN 301 489-1 / EN 301 489-6 ( equivalent to Directive 2004/108/EC ) EN 301 406 Art. 3.1 a) Acoustic Shock: Art. 3.1 b) Art. 3.2 EMC: Radio: The product is labelled with the European approvals marking CE and the 0682 for the Notified Body. Any unauthorized modification of the product voids this declaration. 14 Menü tablosu Telefonunuzun birçok fonksiyonu vardir. Bu fonksiyonlara menülerden ulaabilirsiniz. @@@@@@tarih ve saat ayari için: MENU I 1. Calar saat Etkinlstirme Uyanma zamani Çalar saati açma/kapatma Giri formati: SS:DD 2 2-1 2-2 Ses ayarlari Zil sesi düzey Zil sesi melo. 5 düzey + "Crescendo" (artan ses) seçilebilir 2-2-1 2-2-2 2-2-3 Harici çagrlar Dahili çagrlar Calar saat Gelen harici aramalar için 10 melodi seçilebilir Gelen dahili aramalar için 10 melodi seçilebilir Çalar saat için 10 melodi seçilebilir 2-3 2-4 Uyari tonlri Pil uyari tonu açilir/kapatilir 2-4-1 2-4-2 2-4-3 Kapali Açik Görsm.aninda Pil bitmek üzereyken uyari: hiç yok her zaman var yalnizca görüme sirasinda 3 3-1 3-2 Ayarlar Tarih/Saat El cihazi Tarih girilir (GG.AA.YY formatinda), ardindan saat girilir (SS:DD formatinda) 3-2-1 3-2-2 3-2-3 3-2-4 Dil seçimi Oto. cevapl. El cihazi kyt. El cihazi-sfr. Sistem PIN Baz reset Dah. Konfer. Sebeke seçimi Ekran dili ayarlanir Otomatik cevaplama açilir/kapatilir El cihazi manuel olarak kaydedilir El cihazi sifirlanir (fabrika ayarlari yüklenir) Sistem PIN kodunu deitirir (fabrika ayari: 0000) Fabrika ayarlari geri yüklenir (sistem PIN kodu ve el cihazlarinin kayitlari silinmez) Fonksiyon açilir/kapatilir 3-3-5-1 On seçim numr. Aranan telefon numarasinin önüne otomatik olarak eklenmesi istenen servis salayici kodu kaydedilir. Önseçim numarasiyla aranmasi istenen alan kodlari kaydedilir. Önseçim numarasi olmadan aranmasi istenen alan kodlari kaydedilir. 3-3 Baz istasyon 3-3-2 3-3-3 3-3-4 3-3-5 3-3-5-2 Beyaz liste 3-3-5-3 Siyah liste 15 Garanti Belgesi 16 17 18 19 Dizin A Açma dahili katilim.... Açma/kapatma tuu..... Adaptör.... Aktarma.... Alarm saatini ayarlama........ Arama cevaplama..... dahili.... harici.... kisayol ile...... Telefon rehberi.. Arama yöntemi... Arayan listesi..... arayan listesi..... 7 2 2 6 7 4 6 4 5 5 7 5 6 E Eko Modu... 3 Ekran ekran dilini deitirme....... 7 Ekran tulari..

.... 2 El cihazi açilir/kapatilir.... 4 ayarlama (kiisel)...... 7 birden çok el cihazi kullanma.. 6 bulma.... 6 çalitirma.. 3 ekran dili....... 7 fabrika ayarlarini geri yükleme. 7 görümeyi aktarma.... 6 kayit silme. 7 siviyla temas.... 8 Elektrik tüketimi (baz istasyonu). 8 F Fabrika ayarlarini geri yükleme Baz istasyonu.... 7 El cihazi... 7 Fla süresini ayarlama (telefon santrali). 7 Garanti.... 14 Gönderme telefon rehberi giriini el cihazina gönderme... 5 Görüntüleme telefon numarasi (CLIP). 4 Görüme aktarma (balama).... 6 dahili 6 katilma... 7 Görümeye katilma...... 7 Güvenlik bilgileri... 2 B Bakim...

... 8 Baz istasyonu ayarlama.. 7 elektrik tüketimi. 8 fabrika ayarlarini geri yükleme 7 kurma ve balama.... 3 Bitirme tuu.... 2, 4 Bulma El cihazi.. 6 telefon rehberinde.... 5 G C/Ç Cevaplama tuu... Cihaz Kullanim Ömrü.... CLI... CLIP.. 2 9 4 4 D Dahili danima....... katilma... telefon görümesi..... telefon numarasi...... Dahili görüme.... Danima (dahili)... 6 7 6 2 6 6 H Hata giderme 8 I/ K thalatçi Firma 9 Kapatma dahili katilim.... 7 20 L Liste arayan listesi.. 5, 6 giri....

. 6 tekrar arama listesi.... 5 Tasarruflu telefon kullanimi 6 Teknik özellikler... 8 Teknik Servis Noktalarimiz..... 10 Tekrar arama...... 5 Telefon görümesi arama cevaplama..... 4 dahili..... 6 harici..... 4 Telefon numarasi arayanin numarasini görüntüleme (CLIP). 4 Telefon rehberi.... 4 giri kaydetme... 5 giri seçme..... 5 girii/listeyi el cihazina gönderme... 5 ilk numarayi kaydetme.. 5 tuu...... 2 Telefon santrali arama yöntemini ayarlama... 7 fla süresini ayarlama....... 7 Telefonun bakimi.. 8 Teslimat paketinin içerii. 21 Tibbi cihazlar...... 2 Tular Ekran tulari.... 2 el cihazi........ 2 kisayol.

... 5 Mesaj tuu...... 6 T M Menü kullanim. 14 tablo.... 14 Mesaj tuu listeleri çairma. 6 Müteri hizmetleri (Customer Care)... 9 N Numara telefon rehberine kaydetme.. 5 O/Ö OK tuu.... Onay. Otomatik cevaplama.... Otomatik ebeke operatörü kodu..... Önseçim.... Özel karakterler... 2 9 4 6 6 8 P Paging fonksiyonu...... 6 Pil önerilen piller... 8 yerletirme 3 R U/Ü R tuu. 2 Üretici Firma Adi ve Adresi...... 9 S/ Sarfiyat bkz. Elektrik tüketimi Servis salayicilar listesi tuu..... Sivi... Siviyla temas..... Sorular ve cevaplar...... ebeke operatörü kodu (otomatik).... 2 8 8 8 6 21 22 23 24 Version: 28.01.2009 A 3 1 0 0 8 - M1 8 2 0 - B 4 0 1-1 - 5 A 1 9 Siemens trademark.

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET AC160 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3954920

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Yayimlayan: Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Gigaset Communications is a licensee of the Gigaset Communications GmbH 2009 Tüm haklari saklidir. Ürün stoklarla sinirlidir. Deiiklik yapma hakki saklidir. www.gigaset.com This user guide is made from 100% recycled paper.. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET AC160 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3954920