1. ŞİRKET VE ÜRÜN TANIMI 13.07.2012 ÜRÜN İSMİ : RADİAL 25 SC AKTİF MADDE : EPOXICONAZOLE + CARBENDAZIM ÜRÜN KODU : ERTKİM 024 (Revize) ÜRÜN TİPİ : FUNGUSİT ŞİRKET ADI : ERTAR KİMYA TARIM URUNLERİ LTD. ADRES : HACI SABANCI ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ZAFER CAD. NO.8 ADANA, TÜRKİYE ACİL DURUM TEL : 114 (UZEM) TELEFON : +90 322 3944903 FAKS : +90 322 3944906 TAVSİYE EDİLEN KULLANIM: Etiket üzerinde kullanım talimatı tablosunda belirtildiği gibi kullanılır. DİĞER BİLGİ: Bu MGBF konsantre ürünün özelliklerini bizim bilgimiz çerçevesinde ifade etmektedir. Fiziksel özellikler ve bazı değerlendirmeler eğer ürün uygulama için bir defa seyreltilmişse, ürünün özellikleri için uygulanmaz. Seyreltilmiş ürünün akut sağlık etkilerinin daha az sert olması muhtemeldir. 2. İÇERİĞİN BİLEŞİMİ, İÇERİKLE İLGİLİ BİLGİ Kimyasal Yapı CAS Tehlike Sembolleri Risk İbareleri Güvenlik İbareleri Miktar (g/l) Epoxiconazole 133855 98 8 Xn, N 40-51/53-62-63 2-36/37-46-61 125 Carbendazim 10605 21 7 T, N 46-60-61-50/53 53-45-60-61 125 Ethylen glycol 107 21 1 Xn 22-36 26 50<-<100 Substituted triazine 290 87 9 Xn 22-37/38-41 Zararsız Yardımcı Maddeler 22-24/25-26- 36/37/39-45 1<-<5 - - - - 40<-<60 De iyonize su 7732 18 5 - - - 3. TEHLİKE TANIMI Solunması, cilde teması ve yutulması toksik. Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. 1 litreye tamamlanır 1/6
Doğurganlığı azaltabilir. Olası doğurganlık azaltma riski. Kalıtsal genetik hasara sebep olabilir. Doğmamış çocuğa zararlı olma riski. Suda yaşayan organizmalara karşı çok toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. 4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Solunması halinde: Etkilenen kişiyi yerinden kaldırın ve kendine gelinceye kadar temiz havaya çıkarın. Eğer semptomlar oluşursa ve devam ederse, doktora başvurun. Ciltle teması halinde: Etkilenen bölgeleri sabun ve suyla yıkayın. Kirlenmiş kıyafeti uzaklaştırın ve tekrar kullanmadan önce yıkayın. Gözle teması halinde: Göz kapaklarını açık tutun ve en az 15 dakika boyunca bol su ile yıkayın. Doktora başvurun. Yutulması haline: Ağzınızı çalkalayın ve sonra bir miktar su için. Derhal doktora başvurulmalıdır. Doktor için Bilgi: Tedavi: Semptomatik olarak tedavi edilir. Kusma durumu oluşursa, çözücü ve yüzey aktif maddelerin varlığı akciğer pnömonitine neden olabilir. 5. YANGIN SÖNDÜRME TEDBİRLERİ Alevlenebilirlik: Yanmaz materyal. Söndürücü madde: Yangın olması durumunda, ürün yanmayacaktır. Yanıcı materyale uygun söndürücü madde seçin. Özel yangın söndürme metotları: Yangına maruz kalınırsa, su püskürterek konteynırı soğuk tutun. Spesifik tehlikeler: Yangın olması durumunda, sudan arınmış materyaller karbon oksitlerini, nitrojen oksitlerini, hidrojen oksitlerini ve hidrojen floridlerini dışarı verebilir. Koruyucu giysiler: Bu ürünün yol açtığı yangınla mücadele ederken tüplü solunum aparatları giyilmelidir. 6. KAZAYLA DÖKÜLMESİ SONUCU ALINACAK TEDBİRLER Kişisel Önlemler: Kişisel koruma; Uygun kişisel koruyucu donanım (KKE) için aşağıdaki KKE ı referans alın. Çevresel önlemler: Atık su borularından, su kanallarından ve kanalizasyon kanallarından girmesini önleyin. Döküntünün yayılmasını önlemek için topraktan yapılmış bentleri ya da emici bentleri kullanın. Temizleme prosedürü: Dökülmesi ve kum, kil, toprak veya öncelikli emici maddelerle absorbe olması durumunda(vermikulit gibi),dökülmüş materyali toplayın ve atıkları üstü açık mühürlenebilir tipteki konteynırlarda imha edin. 2/6
7. KULLANMA VE DEPOLAMA Depolama Kapalı, orijinal konteynırlar içinde kuru, serin,iyi havalandırılmış yerlerde direk güneş ışığı olmayan yerde depolayın. Diğer Bilgi: Kullanmadan önce her zaman etiketi ve herhangi ekli broşürü okuyun. 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ VE KİŞİSEL KORUMA Kişisel Koruyucu Ekipmanlar : Konteynırı açarken, püskürtmeyi hazırlarken ve hazırlanmış spreyi kullanırken koruyucu, su geçirmez kıyafetler giyin, dirsek boyu PVC eldivenler, suya dayanıklı ayakkabı ve tam yüz maskesi(koruyucu gözlük ve yarı yüz maskesi). Yeniden giriş periyodu: Sprey kuruyana kadar işlem görmüş alana girmeyin. Mühendislik kontrolleri İyi havalandırılmış alanlarda kontrol altında tutun, genel olarak doğal havalandırma yeterlidir. Hijyen önlemleri Kullandıktan sonra ya da yemeden, içmeden veya sigara içmeden önce ellerinizi, kollarınızı ve yüzünüzü sabun ve su ile birlikte yıkayın. Her bir günlük kullanımdan sonra bulaşmış olan kıyafeti ve koruyucu ekipmanı yıkayın. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Görünüm ve Fiziksel Durum : Süt benzeri sıvı Molekül ağırlığı : Epoxiconazole : 329,8 Carbendazim : 191,2 ph : 6,0 8,0 Yoğunluk : 1.08-1.15 g/cm³ 20 C de İncelik derecesi : 325 mesh lik ıslak elekten en az % 98 i geçer Parlama noktası : Yanıcı değildir. 10. KARARLILIK VE REAKTİVİTE Stabilite: Normal koşullar altında stabildir. Kaçınılması gereken durumlar: Güçlü oksitleyici maddelerden uzak tutun. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Tehlikeli bozunma ürünleri: Yangın olması durumunda, sudan arınmış bileşenler karbon oksitlerini, nitrojen oksitlerini, hidrojen oksitlerini ve hidrojen floridlerini dışarı verebilir. 11. ZEHİRLİLİK BİLGİSİ Akut Toksisite Bilgisi(formüle edilmiş ürün): Akut toksisite - Oral LD50 (sıçanlarda) >2200mg/kg Akut toksisite- Deri yoluyla LD50 (sıçanlarda) >2000 mg/kg 3/6
Akut toksisite- Solunum yoluyla LC50(sıçanlarda)(4 Saat) > 3.26 mg/l Göz Tahrişi: Hassas gözleri tahriş edicidir. Deri Tahrişi: Hassas deriyi tahriş edicidir. Deriyi hassaslaştırma: Ürün bir deri hassaslaştırıcı değildir. 12. EKOLOJİK BİLGİLER EKOTOKSİKOLOJİ Akut Toksisite-Balıklarda (bir sonraki bilgi formüle edilmiş ürün içindir) Balıklara zehirlidir. LC50(96 saat) Gökkuşağı alabalığı için 0.5mg/l dir. Akut Toksisite-Su piresi: LC50 (48 saat) su piresi için 1,8 mg/l,formüle edilmiş ürün için. Akut Toksisite-Diğer organizmalar (Bir sonraki bilgi Epoxiconazole aktif içeriği içindir) Kuşlarda: Kuşlara karşı zehirli değildir.ld50 bıldırcın için > 2000 mg/kg Arılarda: Arılara karşı zehirli değildir. LD50> 100μg/arı Çevre üzerinde bilinen zararlı etkileri: Ürün, deniz taşımacılığı için deniz kirleticidir. Diğer tedbirler: Barajlara, su kanallarına, kanalizasyon kanallarına bu ürünü ya da bu ürünü taşımış olan konteynırları bulaştırmayın. Çevresel koruyucu spreyin birikintisi zarara neden olabilir, daha fazla bilgi için etiketi okuyun. Çevresel akıbet: Hayvanlarda: Aktif içerik yüzler vasıtasıyla vücuttan kolayca çıkarılır. Ana metabolitler yoktur, ama yüksek miktarda minor metabolitler belirlenmiştir. Önemli metabolik reaksiyonlar Oksiran halkasının bölünmesi, Fenil halkalarının hidroksilasyonu ve konjugasyonudur. Bitkilerde: Uzun sürede ayrışmaya uğrar. Toprak/çevre ayrışması; Toprakta mikrobiyal aktivite ile,dt50 c2-3 mo.koc 957-2647. 13. İMHA ETME DEĞERLENDİRMELERİ İmha: Konteynır imhası; Bu konteynırı başka amaçlar için kullanmayın. Konteynırları 3 kere çalkalayın, püskürtme tankına su ekleyin ve sonra geri dönüşüm/yenileme için bir konteynır önerin ya da üst kısmını, yanlarını ve tabanını delin ve çöp sahasında yerel yönetmeliklere uygun olarak imha edin. Eğer site içi konteynır imhası gerekliyse, boş konteynırı 3 kere suyla çalkalayın ve püskürtme tankına su ekleyin. Üst kısmı, yanları ve tabanı delin, parçalayın ve uygun bir çöp sahasına gömün. Boş konteynırlar ve ürün yakılmamalıdır. Elle dokunma ve depolama; Elle dokunarak, kimyasal veya kullanılmış konteynırlarla birlikte barajlara, nehirlere veya akıntılara veya diğer sulara bulaştırmayın. 4/6
14. NAKLİYAT BİLGİSİ Kara taşımacılığı ADR / RID UN numarası : 3082 Uygun Nakliye Adı : ÇEVRE TEHLİKELİ MADDE, SIVI, NOS (Epoxiconazole ve Carbendazim içerir) Sınıf : 9 Bağlı Risk : Düzenlenmemiş Ambalaj grubu : III Deniz taşımacılığı IMDG UN numarası : 3082 Uygun Nakliye Adı : ÇEVRE TEHLİKELİ MADDE, SIVI, NOS (Epoxiconazole ve Carbendazim içerir) Sınıf : 9 Bağlı Risk : Düzenlenmemiş Ambalaj grubu : III Deniz kirletici : Evet Hava taşımacılığı ICAO / IATA UN numarası : 3082 Uygun Nakliye Adı : ÇEVRE TEHLİKELİ MADDE, SIVI, NOS (Epoxiconazole ve Carbendazim içerir) Sınıf : 9 Bağlı Risk : Düzenlenmemiş Ambalaj grubu : III 15. DİĞER DÜZENLEYİCİ BİLGİ VE SEMBOLLER Tehlike Kodu Xn : Zararlı T : Toksik N : Çevre için tehlikeli Risk İbareleri R22 : Yutulması zararlı. R36/37/38 : Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. R40 : Kanserojen bir etki hakkında sınırlı kanıt. R41 : Gözlere ciddi hasar riski. R46 : Kalıtsal genetik hasara sebep olabilir. R50/53 : Suda yaşayan organizmalara karşı çok toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. R51/53 : Suda yaşayan organizmalar karşı toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. R60 : Doğurganlığı azaltabilir. R61 : Doğmamış çocuğa zararlı olabilir. 5/6
R62 R63 : Olası doğurganlık azaltma riski. : Doğmamış çocuğa zararlı olma riski. Güvenlik İbareleri S2 : S22 : Tozu solumayın. S24/25 : Cilt ve gözlere temasından kaçının. S26 : Gözlerle teması halinde, bol miktarda su ile yıkayın ve tıbbi tavsiye alın. S36/37/39 : Uygun koruyucu kıyafetler, eldiven ve göz/yüz koruyucu giyin. S45 : Kaza durumunda ya da kendinizi iyi hissetmezseniz, hemen tıbbi tavsiye alın (mümkün olduğunda etiketi gösterin). S46 : Yutulursa, hemen tıbbi tavsiye alın ve bu ambalajı ya da etiketi gösterin. S53 : Maruz kalmaktan kaçının - kullanmadan önce özel talimatlar alın. S60 : Bu madde ve ambalajı tehlikeli madde olarak imha edilmelidir. S61 : Çevreye salınımından kaçının. Özel talimatlara/güvenlik bilgi formlarına başvurun 16. DİĞER BİLGİLER Bu Güvenlik Bilgi Formunda verilen bilgiler yayın tarihi itibari ile mevcut bilgimizle doğrudur. Burada verilen bilgiler, yalnızca güvenli kullanım, nakliye, depolama ve bertaraf için kılavuz olması amacıyla hazırlanmıştır ve bir garanti veya ürün spesifikasyonu olarak değerlendirilmemelidir. Bilgiler sadece ilgili ürüne aittir ve formda belirtilmedikçe başka maddelerle kombinasyonu durumları için veya faklı prosesler için geçerli olmayabilir. 6/6