Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: @@@@@@ Bulunduunuz Rakim Bu PDP'nin normal çaliabilmesi için 2000m'den düük bir rakimda olmasi gerekir. 2000 m'den daha yüksek rakimlarda düzgün çalimayabilir; böyle bir yere kurmayin ve çalitirmayin. PDP TV'nin üst kisminda isinma Uzun süreli kullanimdan sonra panelin yaydii airi isi ürünün üst kismindaki havalandirma deliinden çiktii için, ürünün üst tarafi sicak olabilir. Bu normaldir ve üründe herhangi bir kusur ya da çalima hatasi olduu anlamina gelmez. @@ Üründen çitirtilar geliyor. @@Bu normaldir ve ünitenin bir kusuru deildir. @@@@Bu piksellerin, ürünün performansina olumsuz etkisi olmaz. TV'yi 5 C (41 F) altindaki sicakliklarda çalitirmaktan kaçinin Çok uzun süreyle görüntülenen duraan bir görüntü PDP Panelinde kalici hasara neden olabilir. PDP TV'nin uzun süre 4:3 formatinda izlenmesi, ekrandaki farkli iin emisyonundan dolayi ekranin solunda, sainda ve ortasinda görüntülenen kenarlarin izlerinin kalmasina yol açabilir. DVD veya oyun konsolu çalitirmak da ekranda benzer bir etkiye neden olabilir. Yukaridaki etkilerin neden olduu hasarlar Garanti kapsaminda deildir. Ekrandaki görüntü izleri. Video oyunlarinin ve PC'nin duraan görüntülerinin belirli bir süreden fazla ekranda kalmasi, kismi görüntü izleri oluturabilir. Bu etkiyi önlemek için, duraan görüntüleri ekranda tutarken `parlaklik' ve `kontrast' derecelerini azaltin. Garanti - Kalici görüntü ile ilgili hasarlar garanti kapsamina girmez. - Ekranin yanmasi garanti kapsaminda deildir. Montaj Setinizi çok tozlu, airi yüksek ya da düük sicaklikli, airi nemli, kimyasal madde içeren ve havalimani, tren istasyonu vs. gibi sürekli çalima gerektiren yerlere takmadan önce mutlaka yetkili bir servis merkeziyle görüün. Aksi takdirde setinizde ciddi hasarlar meydana gelebilir. 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Türkçe - 2 çindekiler Genel Bilgiler Kullanim Talimatlari...... 2 Parçalarin Kontrol Edilmesi.... 4 Stand Tabaninin Kullanimi..... 4 Kontrol Paneli.... 5 Balanti Paneli...... 6 Uzaktan Kumandaya Baki (PS42Q91H/ PS42Q92H/PS50Q91H/PS50Q92H).... 8 Uzaktan Kumandaya Baki (PS42C9H/ PS42C91H/PS50C9H/PS50C91H).. 9 lev Tanimi Zaman Özellikleri.. 25 Dil (Language) / Mavi ekran (Blue Screen) / Melodi (Melody) / Iik Etkisi (Light Effect) / Enrj. Tasarrufu (Energy Saving) / HDMI Siyahlik Düzeyi (HDMI Black Level)... 26 Oyun Modunu Kullanma...
.. 27 Duvara Montaj Ayari (Ayri satilir)... 28 Resim çinde Resim (PIP) zleme.. 29 Ekran Yanmasi Korumasi (Screen Burn Protection).... 30 Çalitirma Televizyonunuzun Açilmasi ve Kapatilmasi.. 10 Menüleri Görme.... 11 Mevcut Resmin Dondurulmasi...... 11 Plug & Play (Tak ve Çalitir) Özellii.. 12 Harici Bir Sinyal Kaynainin zlenmesi... 13 Cihaz Adlarini Düzenleme... 14 PC Ekrani PC Yaziliminizin Ayarlanmasi (Windows XP'ye bali olarak)... 31 Giri Modu (PC)... 32 PC'yi Ayarlama. 33 Ev Sinema PC'sinin (Home Theater PC) Ayarlanmasi.... 34 Kanal Kontrolü Kanallarin Otomatik Kaydedilmesi..... 14 Kanallarin Elle Kaydedilmesi.... 15 Kanal Ekleme / Kilitleme...
.. 16 Kaydedilen Kanallarin Siniflanmasi.... 17 Kanallara Ad Vermek..... 17 Kanal Aliinin nce Ayari...... 18 Anynet+ Hakkinda (PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/PS50Q92H) Anynet+ nedir?..... 35 Anynet+ Cihazlarini Balama... 35 Anynet+ Kurulumu.... 36 Anynet+ Cihazlari arasinda Tarama ve Geçi... 36 Kayit.. 37 Bir Alici yoluyla dinleme...... 38 Hizmet Talebinden önce Kontrol Edilmesi Gereken Noktalar.. 38 Görüntü Kontrolü Resim Standardinin Deitirilmesi..... 19 Resim Ayarlarinin stee Göre Ayarlanmasi... 19 Görüntü Üzerinde Ayrintili Ayarlari Yapilandirma
... 20 Görüntü Boyutunun Seçilmesi.. 21 Ekran Modunun Seçilmesi...... 21 Dijital azal (Digital NR) / Etkin Renk (Active Colour) / DNIe / Sinema Plus (Movie Plus)... 22 Ek Teletekst Özellii (modele balidir).... 39 Duvara Montaj Kitinin Takilmasi.... 41 Uzaktan Kumandanizin Ayarlanmasi (PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/ PS50Q92H)..... 42 Stand Tabaninin kurulmasi (modele balidir)... 47 Sorun Giderme. 47 Özellikler.... 48 Ses Kontrolü Ses Özellikleri...... 23 Ses Modunun Seçimi (modele balidir)... 24 Semboller Basin Önemli Türkçe - 3 Not Parçalarin Kontrol Edilmesi Kullanim Kilavuzu Uzaktan Kumanda/ AAA Piller Güç Kablosu Temizleme Bezi Garanti Karti/ Kayit Karti/ Güvenlik Kilavuzu El Kitabi Kapak-Alt / Vidalar (2ea) (Bkz. sayfa 47) Güç Kablosu için Ferrit Çekirdek/ S-Video Kablosu Kulaklik Kablosu için Ferrit Çekirdek/ Güç Kablosu Ayri Satilan Teçhizatlar S-Video Kablosu Anten Kablosu Parça Kablolari Ses Kablolari Video Kablosu PC Kablosu Scart Kablosu PC Ses Kablosu HDMI Kablosu HDMI/DVI Kablosu Ferrit Çekirdek (Güç Kablosu, Kulaklik Kablosu, S-Video Kablosu) Ferrit çekirdek, kabloyu giriimden korumak için kullanilir. Bir kabloyu balarken, ferrit çekirdei açin ve kablonun etrafina geçirin. Stand Tabaninin Kullanimi PDP iki veya daha fazla kii tarafindan tainmalidir. Ekran hasar görebilecei için, PDP'yi asla zemin üzerine birakmayin. PDP'yi daima dik konumda muhafaza edin. PDP sa ve sol yönde 20 derece dönebilir. -20 ~ 20 Türkçe - 4 Kontrol Paneli Ön (ya da Yan) Panel Hoparlör Ürünün rengi ve ekli, modele bali olarak farklilik gösterebilir. 1 SOURCE Tüm mevcut
giri kaynaklarini içeren bir menü görüntüler (TV, Harici1, Harici2, AV/S-Video, Parça, PC, HDMI1, HDMI2 ve HDMI3). HDMI3 modu yalnizca PS42Q91H/ PS42Q92H/PS50Q91H/PS50Q92H modellerinde bulunur. 4 C/P. Kanallari deitirmek için basin. Ekran menüsünde, C/P. dümelerini kullanirken, uzaktan kumandada ve dümelerini kullanin. (ENTER) Bir seçimi onaylamak için basin. (Power) dümesi TV'yi açip kapatmak için basin. Güç Göstergesi - Güç Kapatma: Mavi - Güç Açma: Kapali Uzaktan Kumanda Sensörü Uzaktan kumandayi TV üzerinde bu noktaya doru tutun. 5 6 2 MENU TV'nizin özellikler ekran menüsünü görmek için basin. 3 +- Ses düzeyiniartirmak veya azaltmak için basin. Ekran menüsünde, +- dümelerini kullanirken,uzaktan kumandada ve dümelerini kullanin.
Türkçe - 5 Balanti Paneli Yan Panel 1 2 ya da 3 Ürünün rengi ve ekli, modele bali olarak farklilik gösterebilir. 1 HDMI IN 3 (PS42Q91H/PS42Q92H/ PS50Q91H/PS50Q92H) HDMI çikili cihazin HDMI jakini buraya takin. 2 S-VIDEO ya da VIDEO / AUDIO L/R Kamera veya VCR gibi harici cihazlar için video (S-Video ya da Video) ve ses girileri. 3 Kulaklik jaki Odadaki dier kiileri rahatsiz etmeden televizyon izlemek istiyorsaniz, bir kulaklik takabilirsiniz. Yüksek ses seviyesinde uzun süre kulaklik kullanmak, iitmenize zarar verebilir. Arka Panel 1 ya da 8 Kablolu Televizyon ebekesi 5 ya da 2 3 4 6 7 Ürünün rengi ve ekli, modele bali olarak farklilik gösterebilir. Cihaziniza herhangi bir ses ya da video sistemi balarken, tüm sistemlerin kapali olduundan emin olun. Harici bir cihaza balarken, balanti terminalinin rengiyle kabloyu uyumlu hale getirin. Devam ediyor... Türkçe - 6 1 POWER IN Ürünle verilen elektrik kablosunu takin. 2 Harici Ses Cihazlari Balama TV'den RCA ses sinyallerini, Ses cihazi gibi harici bir kaynaa balayin. 3 Harici1, Harici2 VCR, DVD, video oyun cihazlari ya da video disk çalarlar gibi harici cihazlar için giri ya da çiki balantilari. Giri/Çiki Özellikleri Konektör EXT 1 EXT 2 Giri Çiki Video Audio(L/R) RGB Video + Audio (L/R) Yalnizca TV veya DTV çikii kullanilabilir. Seçtiiniz çiki. 4 COMPONENT IN Parça için Audio (AUDIO L/R) ve video (Y/PB/ PR) girileri. 5 SERVICE - Servis konektörü. - TV görü açisini uzaktan kumandanizla ayarlamak istediinizde, elektro hareketli duvar montaj kelepçesi ile TV'niz arasina seri jakini takin. 6 PC IN / AUDIO PC'nizin üzerindeki video ve audio çiki jakina balayin. 7 HDMI IN 1, HDMI IN 2 - HDMI çikili cihazin HDMI jakini buraya takin. Bu giriler, ayri analog ses girileriyle birlikte DVI balantisi olarak da kullanilabilir. Bu balantinin yapilabilmesi için istee bali HDMI/DVI kablosunun kullanilmasi gerekecektir. stee bali HDMI/DVI adaptörü kullanilirken, TV'nizin DVI analog ses girileri, DVI cihazindan sol ve sa ses sinyallerini almaniza olanak salayacaktir. (PC ile uyumlu deildir) - Bu ürünü HDMI veya DVI ile Set Üstü Cihazina, DVD Çalara ya da Oyun Konsoluna vb. balarken, aaidaki tabloda gösterildii gibi uygun bir video çiki moduna ayarlandiindan emin olun. Buna uyulmadii takdirde resuuml;münden çikar (modele bali olarak) 7 Teletekst dizini 9 Teletekst gösterimi % Teletekst tutma & Teletekst modu seçimi (LIST/ FLOF) * Teletekst alt sayfasi a P : Teletekstte sonraki sayfa P : Teletekstte önceki sayfa b Teletekst iptali e Teletekst gösterimi/teletekst bilgileri ve normal yayinin ayni anda gösterimi h Fastext konu seçimi j Teleteksti hafizaya alma k Teletekst boyutu 1 POWER dümesi (TV'yi açar ve kapatir) 2 Kanal numarasini dorudan girmek için numara dümeleri 3 Tek/Çift basamakli kanal seçimi 4 Kanal kontrol dümesi (Bkz. sayfa 16) 5 Dorudan TV modunu seçer 6 Ses seviyesinin artirilmasi Ses seviyesinin azaltilmasi 7 Ana ekran menüsünü görüntüler 8 Sesi geçici olarak kapatma 9 Geçerli yayindaki bilgileri görmek için kullanin 0 Önceki menüye geri döner! Ses efekti seçimi (Bkz. sayfa 23) @ Resim efekti seçimi (Bkz. sayfa 19) # Enerji tasarrufu yapmak için ekran parlakliini ayarlar. $ Ses modu seçimi % Resim içinde Resim Açma/ Kapama ^ TruSurround XT modu d&uumccedil;ok temel müteri ayari otomatik olarak balar ve birbiri ardina devam eder. Aaidaki ayarlar seçilebilir. TV'niz için kazara yanli ülkeyi seçerseniz, ekrandaki karakterler yanli görüntülenebilir. 1 Televizyon bekleme modundaysa, uzaktan kumandanin POWER dümesine basin. Tak ve Çalitiri Balat mesaji görüntülenir. ENTER dümesine basin. 2 Bir kaç saniye sonra otomatik olarak Dil (Language) menüsü görünür. 3 ya da dümesine basarak uygun dili seçin. ENTER dümesine basin. Bu TV'yi evde kurarken Ev Modunu seçin. mesaji görüntülenir. 4 Maaza ya da Home seçimini yapmak için veya dümesine basin ve sonra ENTER dümesine basin. Anten balantisinin kontrol edilmesini isteyen bir mesaj görüntülenir. Varsayilan seçim Ev'dir. Ev ortaminizda en iyi resim için TV'yi Ev moduna ayarlamanizi öneririz. Maaza modu yalnizca sati ortamlarinda kullanmak içindir. Birim yanlilikla Maaza moduna ayarlandiysa ve Dinamik (Ev) moduna geri dönmek isterseniz, Volume dümesine basin ve sonra TV panelindeki MENU dümesini be saniye kadar basili tutun. 5 Antenin TV'ye takilmi olduundan emin olun. ENTER dümesine basin. Ekranda Ülke menüsü görüntülenir. 6 ya da dümesine basarak ülke ya da alaninizi seçin. ENTER dümesine basin. Kanal seçimi menüsü görüntülenir. 7 Kanal kaydetmeyi balatmak için, ENTER dümesine basin. Arama otomatik olarak sona erecektir. TV, bulunabilen tüm kanallari kaydetmeye balayacaktir. Saati ayarlamak için ENTER dümesine basin. 8 Yil, Ay, Tarih, Saat ya da Dakika seçmek için //ENTER dümesine basin. Bu ayarlari ya da dümesine basarak yapin. Uzaktan kumanda üzerindeki numara dümelerini kullanarak Ay, Tarih, Yil, Saat ya da Dakika ayarlarini dorudan yapabilirsiniz. 9 Ayarinizi onaylamak için ENTER dümesine basin. Keyifle izleyebilirsiniz mesaji görüntülenir. Tamamlayinca ENTER dümesine basin. ENTER dümesine basilmasa da, birkaç saniye sonra otomatik olarak mesaj kaybolur. Plug & Play Tak ve Çalitiri Balat Tamam Giri Plug & Play Dil Polski Türkçe Tai Giri Plug & Play Bu TV'yi evde kurarken Ev Modunu seçin. Atla Geri Maaza Tai Giri Ana Sayfa Atla Plug & Play Anten giriini kontrol edin. Tamam Giri Plug & Play Ülke Belçika Fransa Almanya talya Giri Atla Atla Tai Plug & Play Otomatik kayit P1 C -40 MHz 0% Balama Giri Atla Plug & Play Saat Ayari Ay Tarih Plug & Play özellii yalnizca TV modunda kullanilabilir. Yil 2007 Saat 12 Dakika 00 01 01 Ayarla Tai Giri Keyifle izleyebilirsiniz. Tamam Devam ediyor... Türkçe - 12 Bu özellii sifirlamak istiyorsaniz... 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin.
2 Kurulum seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 Plug & Play seçeneini belirlemek için tekrar ENTER dümesine basin. Tak ve Çalitiri Balat mesaji görüntülenir. TV Kurulum Plug & Play Dil Zaman Oyun Modu Mavi ekran Melodi PC Ev Sinema PC'si Iik Etkisi Daha Tai : ngilizce : Kapali : Kapali : Kapali : Kapali : Kapali Giri Geri Harici Bir Sinyal Kaynainin zlenmesi Video, DVD, Set Üstü cihazlar gibi bali ekipmanlardan ve TV kaynaindan (yayin ya da kablo) gelen sinyaller arasinda geçi yapabilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Giri seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 Kaynak Listesi seçeneini belirlemek için tekrar ENTER dümesine basin. 4 Sinyal kaynaini seçmek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. Seçilebilir sinyal kaynaklari: TV, Harici, Harici2, AV, S-Video, Parça, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 HDMI3 modu yalnizca PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/ PS50Q92H modellerinde bulunur. TV Kaynak Listesi sim Deitir Anynet+ Giri : TV Tai TV TV Harici1 Harici2 AV S-Video Parça PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Tai Giri Kaynak Listesi : ---- : ---- : ---- : ---- : ---- : ---- : ---- : ---- : ---- : ---- Giri Geri Geri Uzaktan kumanda üzerindeki SOURCE dümesine basarak da bu seçenekleri belirleyebilirsiniz. Yeniden televizyon programi izlemek için, TV dümesine basip istenilen kanal numarasini seçin. Türkçe - 13 Cihaz Adlarini Düzenleme Harici kaynaa bir ad verebilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Giri seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 sim Deitir seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 Düzenlenecek harici kaynai seçmek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 5 ya da dümesine basarak istenilen cihazi seçin, ardindan ENTER dümesine basin. Seçilebilir cihaz adlari: Video, DVD, D-VHS, Kablolu Alici, HD STB, Uydu Alicisi, Receiver, DVD Alicisi, Oyun, Video Kamera, DVD Combo, DHR (DVD HDD Kaydedici), PC. 6 Çikmak için EXIT dümesine basin. HDMI3 modu yalnizca PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/ PS50Q92H modellerinde bulunur. TV Kaynak Listesi sim Deitir Anynet+ Giri : TV Tai TV Harici1 Harici2 AV S-Video Parça PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 Tai Giri sim Deitir Geri : -------- : ---- Video : ---- DVD : ---- D-VHS : ---- Kablolu Alici : ---- STB HD : ---- Alicisi Uydu : ---- : ---- Giri Geri Kanallarin Otomatik Kaydedilmesi Kullanabileceiniz frekans araliklarini tarayabilirsiniz (bu deerler yaadiiniz ülkeye göre farklilik gösterebilir). Otomatik olarak yerletirilen program numaralari, gerçek ya da istenen program numaralari olmayabilir. Ancak kanal sira numaralarini kendiniz deitirebilir ve izlemek istemediiniz kanallari silebilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Kanal seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 Tekrar ENTER dümesine basin. Seçilebilir ülkeler listelenir. 4 ya da dümesine basarak ülkenizi seçin, ardindan ENTER dümesine basin. 5 Otomatik kayit seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 6 Aramayi balatmak için tekrar ENTER dümesine basin. Arama otomatik olarak sona erecektir. Bitmeden aramayi durdurmak için, MENU ya da ENTER dümesine basin. TV Kanal Ülke Otomatik kayit Elden kayit Kanal Yöneticisi Siniflama sim nce Ayar Belçika : Belçika Fransa Almanya talya Hollanda spanya Tai TV Giri Kanal Geri Ülke Otomatik kayit Elden kayit Kanal Yöneticisi Siniflama sim nce Ayar : Belçika Tai Giri Geri Otomatik kayit P1 C -40 MHz 0% Balama Giri Geri Türkçe - 14 Kanallarin Elle Kaydedilmesi Kablolu TV ebekelerinden gelenler de dahil olmak üzere birçok TV kanali kaydedebilirsiniz. Kanallari elle kaydederken: Bulunan herhangi bir kanali kaydetmek ya da atlamak. Tanimlamak istediiniz her bir kayitli kanalin program numarasini seçebilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Kanal seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 Elden Kayit seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. 5. Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. 6 Çikmak için EXIT dümesine basin. TV Kanal Ülke Otomatik kayit Elden kayit Kanal Yöneticisi Siniflama sim nce Ayar : Belçika Tai TV Giri Elden kayit Geri Program Renk Sistemi Ses Sistemi Kanal Ara Kayit :P 1 : Auto : BG 4 :C : 63 MHz :? Program (Kanala atanacak program numarasi) - Doru kanal numarasini bulana kadar ya da dümesine Tai Giri Geri basin. Kanal numarasini, numara dümelerine (0~9) basarak dorudan girebilirsiniz. Renk Sistemi: Otomatik (Auto)/PAL/SECAM/NTSC4.43 - stenilen renk standardini seçmek için, ya da dümesine basin. Ses Sistemi: BG/DK/I/L - stenilen ses standardini seçmek için, ya da dümesine basin. Kanal (Channel) (Kaydedilecek kanal numarasini biliyorsaniz) - C (Anten kanali) ya da S (Kablo kanali) seçeneini belirlemek için, veya dümesine basin. - dümesine basin, ardindan istenilen numarayi seçmek için veya dümesine basin. Kanal numarasini, numara dümelerine (0~9) basarak dorudan girebilirsiniz. Ses yoksa ya da normal olmayan bir ses varsa, gerekli ses standardini yeniden seçin. Ara (Kanal numaralarini bilmediinizde) - Aramayi balatmak için veya dümesine basin. - Kanal Ayarcisi ilk kanal ya da sizin seçtiiniz kanal ekranda görüntülenene kadar frekans araliini tarar. Kayit (Kanal ve ilgili program numarasini kaydettiinizde) - ENTER dümesine basarak Tamam konumuna ayarlayin. Kanal modu P (Program modu): Ayarlama tamamlanirken, bölgenizdeki yayin istasyonlari, P00 ile P99 arasindaki kanal numaralarina atanirlar. Bu modda iken konum numarasini girerek bir kanali seçebilirsiniz. C (Anten kanal modu): Bu modda iken, antenle alinan her bir istasyona atanmi numarayi girerek bir kanal seçebilirsiniz.
S (Kablo kanali modu): Bu modda iken, kablo ile alinan her bir istasyona atanmi numarayi girerek bir kanal seçebilirsiniz. Türkçe - 15 Kanal Ekleme / Kilitleme Kanal Yöneticisini kullanarak kanallari kilitleyebilir ya da yeni kanal ekleyebilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Kanal seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 Kanal Yöneticisi seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. Kanal ekleme Kanal Listesini kullanarak kanal ekleyebilirsiniz. 4 5 ENTER dümesine basarak Kanal Listesi seçeneini belirleyin. /// dümelerine basarak ( ) alanina geçin, eklenecek bir kanal seçin ve kanali eklemek için ENTER dümesine basin. Tekrar ENTER dümesine basarsaniz, kanalin yanindaki ( ) sembolü kaybolur ve kanal eklenmez. TV Kanal Ülke Otomatik kayit Elden kayit Kanal Yöneticisi Siniflama sim nce Ayar : Belçika Tai TV Giri Kanal Yöneticisi Geri Kanal Listesi Çocuk Kilidi : Kapali Kanallari kilitleme Bu özellik çocuklar ve benzeri yetkisiz kullanicilarin uygunsuz programlari izlemesini, ses ve görüntüyü kapatarak önleyebilmenizi salar. 6 Çocuk Kilidi seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 7 ya da dümesine basarak Açik seçeneini belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. 8 Kanal Listesi seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 9 /// dümelerine basarak ( ) alanina geçin, kilitlenecek bir kanal seçin ve ENTER dümesine basin. Tekrar ENTER dümesine basarsaniz, kanalin yanindaki ( ) sembolü kaybolur ve kanal eklenmez. Çocuk Kilidi etkinletirildiinde mavi bir ekran görüntülenir. 10 Çikmak için EXIT dümesine basin. Tai Giri Kanal Listesi Geri P 1 C4 Prog. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C -C4 C 24 C2 C5 C 80 C7 C 36 C 52 C 11 Ekle Tai Sayfa Kilit Giri Geri 1 / 10 Uzaktan kumanda üzerindeki CH LIST dümesine basarak da bu seçenekleri belirleyebilirsiniz. Türkçe - 16 Kaydedilen Kanallarin Siniflanmasi Bu ilem, kayitli kanallarin kanal numarasini deitirmenize olanak verir. Bu ilem otomatik kaydetme kullanildiktan sonra gerekli olabilir. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Kanal seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 Siniflama seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 ya da dümesine basarak taimak istediiniz kanali seçin, ardindan ENTER dümesine basin. 5 ya da dümesine basarak kanalin tainacai program numarasini seçin. ENTER dümesine basin. Kanal yeni konumuna tainir ve tüm dier kanallar buna göre yer deitirir. 6 Tüm kanallari istediiniz kanal numarasina taiyana kadar 4. ve 5. adimlari uygulayin. 7 Çikmak için EXIT dümesine basin. TV Kanal Ülke Otomatik kayit Elden kayit Kanal Yöneticisi Siniflama sim nce Ayar : Belçika Tai TV Prog. 0 1 2 3 4 Giri Siniflama Kanal C-- C76 C5 C7 C7 sim Geri Tai Giri Geri Kanallara Ad Vermek Kanal bilgisi yayini yapildiinda kanal adlari otomatik olarak verilecektir. Bunlari deitirerek kanallara istediiniz adlari verebilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Kanal seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 sim seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 Yeni isim verilecek kanali seçmek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 5 Bir harf, numara ya da sembol seçmek için veya dümesine basin (u siralamada sonuçlanir: A~Z, 0~9, +, -, *, /, boluk). veya dümesine basarak önceki ya da sonraki harfe ilerleyin, ardindan ENTER dümesine basin. 6 Yeni isim verilecek her kanal için 4. ve 5. adimlari tekrarlayin. 7 Çikmak için EXIT dümesine basin. TV Kanal Ülke Otomatik kayit Elden kayit Kanal Yöneticisi Siniflama sim nce Ayar : Belçika Tai TV Prog. 0 1 2 3 4 Giri sim Kanal C-- C76 C5 C7 C7 sim ----- ----- ----- ----- ----- Geri Tai Giri Geri Türkçe - 17 Kanal Aliinin nce Ayari Alinan görüntü netse, arama ve kaydetme ilemi sirasinda otomatik olarak yapilmi olduu için kanalin ince ayarini yapmaniza gerek yoktur. Ancak sinyal zayif ya da bozuksa, kanalin ince ayarini elle yapmaniz gerekebilir. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Kanal seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 nce Ayar seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 Net, temiz bir görüntü ve iyi ses kalitesi elde etmek için, istenen ayara ulaana kadar ya da dümesine basin. ENTER dümesine basin. nce ayari 0 yapmak için, ya da dümesine basarak Sifirla seçeneini belirleyin. ENTER dümesine basin. 5 Çikmak için EXIT dümesine basin. nce Ayar Kaydi yapildiinda, Kanal OSD (Ekranda Görüntüleme) rengi, Beyaz yerine Kirmizi olarak deitirilecektir ve "*" iareti eklenecektir. TV Kanal Ülke Otomatik kayit Elden kayit Kanal Yöneticisi Siniflama sim nce Ayar : Belçika Tai Giri Geri nce Ayar P1 +3 Sifirla Ayarla Kaydet Geri P 1* Mono Görüntü Ses SRS TS XT -- : -- : Dinamik : Kiisel : Kapali Türkçe - 18 Resim Standardinin Deitirilmesi zleme gereksinimlerinize en uygun resim türünü seçebilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Görüntü seçeneini belirlemek için ENTER dümesine basin. 3 Modu seçeneini belirlemek için tekrar ENTER dümesine basin. 4 veya dümesine basarak istenilen modu seçin, ardindan ENTER dümesine basin. Seçilebilir modlar: Dinamik, Standart, Sinema Giri kaynaina bali olarak aaidaki ayar deerleri kullanilabilir. (örn. RF, Video, Parça, PC veya HDMI) 5 Çikmak için EXIT dümesine basin. TV Görüntü Modu : Dinamik Kontrast Parlaklik Netlik Renk Ton G 50 Renk Tonu : Mavi1 Ayrintili Ayarlar Daha Tai Giri Geri 100 45 75 55 R 50 TV Görüntü Dinamik Modu : Dinamik Standart Kontrast Sinema Parlaklik Netlik Renk Ton G 50 R Renk Tonu : Mavi1 Ayrintili Ayarlar Daha 100 45 75 55 50 Uzaktan kumanda üzerindeki P.
MODE dümesine basarak da bu seçenekleri belirleyebilirsiniz. ya da odada parlak bir TV'yi gündüz seçeneini belirleyin. iik varken izlemek için Dinamik Genel TV izleme modu için Standart seçeneini belirleyin. Film izlerken Sinema seçeneini belirleyin. Tai Giri Geri Resim Ayarlarinin stee Göre Ayarlanmasi Televizyonunuzda, resim kalitesine kumanda etmenizi salayacak çeitli ayarlar bulunmaktadir. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Görüntü seçeneini belirlemek için ENTER dümesine basin. 3 Modu seçeneini belirlemek için tekrar ENTER dümesine basin. 4 veya dümesine basarak istenilen modu seçin, ardindan ENTER dümesine basin. Seçilebilir modlar: Dinamik, Standart, Sinema 5 veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. 6 Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. 7 Çikmak için EXIT dümesine basin. TV Görüntü Modu : Dinamik Kontrast Parlaklik Netlik Renk Ton G 50 Renk Tonu : Mavi1 Ayrintili Ayarlar Daha Tai TV 100 45 75 55 R 50 Giri Görüntü Geri Kontrast Parlaklik Netlik Renk Ton PAL sisteminin TV, AV, S-Video modlarinda Ton ilevini kullanamazsiniz. Tai Giri Kontrast Parlaklik Renk Tonu: PC Modu En iyi ayara ulaana kadar ya da dümesine basin. Renk Tonu (Colour Tone): Mavi2 /Mavi1/Normal/Kirmizi1/Kirmizi2 Görüntü modu Dinamik ya da Standart ayarindayken, Kirmizi1 ve Kirmizi2 seçilemez. Sifirla: ptal/tamam Tamam seçeneini belirleyin. Görüntü için fabrika ön ayarlarina geri dönebilirsiniz. Sifirlama ilevi her görüntü modu ve renk tonu için ayarlanir. Modu : Dinamik Kontrast Parlaklik Netlik Renk Ton G 50 Mavi2 R Renk Tonu : Mavi1Mavi1 Ayrintili Ayarlar Normal Kirmizi 1 Daha Kirmizi 2 Geri 100 45 75 55 50 Türkçe - 19 Görüntü Üzerinde Ayrintili Ayarlari Yapilandirma Ayrintili görüntü ayarlarini yapabilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Görüntü seçeneini belirlemek için ENTER dümesine basin. 3 Ayrintili Ayarlar seçeneini belirlemek için veya dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. Kullanilabilir seçenekler: Siyah Ayarla, Dinamik Kontrast, Gamma, Beyaz Dengesi, Renk Kontrolleri, Kenar Gelitirme, Renk Alani. 5 Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. 6 Çikmak için EXIT dümesine basin. Görüntü modu Sinema Ayarlar seçilebilir. ya da Standart ayarindayken, Ayrintili DNIe Kapali durumundaysa, Görüntü modu modundayken Ayrintili Ayarlar seçilemez. Standart TV Görüntü Modu : Sinema Kontrast Parlaklik Netlik Renk Ton G 50 Kirmizi 2 Renk Tonu : Ayrintili Ayarlar Daha Tai Giri Geri 80 65 35 35 R 50 TV Ayrintili Ayarlar Siyah Ayarla Dinamik Kontrast Gamma Beyaz Dengesi Renk Kontrolleri Kenar Gelitirme Renk Alani : Kapali : Düük :0 : Kapali : Geniaçi Siyah Ayarla: Kapali /Düük/Orta/Yüksek Ekran derinliini ayarlamak için dorudan ekrandaki siyahlik düzeyini seçebilirsiniz. Dinamik Kontrast: Kapali/Düük/Orta/Yüksek En iyi kontrast salanacak ekilde ekran kontrastini ayarlayabilirsiniz. Gamma: -3 ~ +3 Görüntü için orta parlaklii ayarlayabilirsiniz. En iyi ayara ulaana kadar ya da dümesine basin. Beyaz Dengesi: R Ofseti (R Offset )/G Ofseti (G Offset)/B Ofseti (B Offset)/R Kazanimi (R Gain)/ G Kazanimi/B Kazanimi/Sifirla Daha doal görüntü renkleri için renk sicakliini ayarlayabilirsiniz. R Ofseti/G Ofseti /B Ofseti/R Kazanimi/G Kazanimi /B Kazanimi: Ayar deerinin deitirilmesi, ayarlanmi ekrani yenileyecektir. veya dümesine basarak gerekli seçenei belirleyin, sonra ENTER dümesine basin. En iyi ayara ulaana kadar ya da dümesine basin. Sifirla: Daha önce ayarlanmi beyaz dengesi fabrika ayarlarina dönecektir. Renk Kontrolleri: Pembe/Yeil/Mavi/Beyaz/Sifirla Bu ayar kiisel tercihlerinize göre deitirilebilir. Pink/Green/Blue/White: Ayar deerinin deitirilmesi, ayarlanmi ekrani yenileyecektir. veya dümesine basarak gerekli seçenei belirleyin, sonra ENTER dümesine basin. En iyi ayara ulaana kadar ya da dümesine basin. Sifirla (Reset): Daha önce ayarlanmi renkler fabrika ayarlarina dönecektir. Kenar Gelitirme: Kapali (Off)/Açik (On) Nesne kenarliklarini vurgulayabilirsiniz. Renk Alani: Otomatik/Geniaçi Giri sinyali için renk üretimi alanini Otomatik (Auto) veya Geniaçi olarak ayarlayabilirsiniz. Tai Giri Geri Türkçe - 20 Görüntü Boyutunun Seçilmesi zleme gereksinimlerinize en uygun görüntü boyutunu seçebilirsiniz. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Görüntü seçeneini belirlemek için ENTER dümesine basin. 3 Boyut seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. Kullanilabilir seçenekler: Oto Geni, 16:9, Geni Yknltrm, Zoom, 4:3, Sadece Tara. Oto Geni: Görüntülenen resim büyütülerek, 4:3 orani yerine 16:9 oranina uygun olarak geniletilir. 16:9: Görüntü boyutunu 16:9 geni moda getirir. Geni Yknltrm: Görüntüyü 4:3'ten daha fazla büyütür. ya da ENTER dümesine basarak seçeneini belirledikten sonra veya dümesini kullanarak ekrani yukari/aai taiyin. Zoom: Görüntünün boyutunu ekranda dikey olarak büyütür. 4:3: Görüntü boyutunu 4:3 normal moda getirir. Sadece Tara: Giri sahnelerini olduu gibi HDMI 720p, 1080i sinyaller girilirken herhangi bir kesinti olmadan görüntüler. HDMI Sadece Tara görüntü boyutuyla, AV cihazlarina bali olarak, ekran donabilir veya ekranda belirli bir renk görünebilir. 5 Çikmak için EXIT dümesine basin. Uzaktan kumanda üzerindeki P.SIZE dümesine basarak, görüntü boyutunu deitirebilirsiniz. Giri kaynaina bali olarak, görüntü boyutu farklilik gösterebilir. Kullanilabilir öeler seçilen moda bali olarak farkli olabilir. TV Daha Boyut Ekran Modu Dijital azal Etkin Renk DNIe Sinema Plus Sifirla Görüntü : Oto Geni : 16 : 9 : Otomatik : Açik : Kapali : Açik : Tamam Tai TV Oto Geni 16:9 Geni Yknltrm Zoom 4:3 Sadece Tara Giri Boyut Geri Tai Giri Geri Zoom Kullanilarak Ekranin Konum ve Boyut Ayarlarinin Yapilmasi Zoom özellii kullanilarak ekranin yeniden boyutlandirilmasi sirasinda, ekran boyutunun yani sira, ya da dümelerini kullanarak, ekrani yukari/ aai doru taiyabilir ve böylece ekran konum ve boyutunu ayarlayabilirsiniz.
veya dümesine basarak seçeneini belirledikten sonra veya dümesini kullanarak ekrani yukari/ aai doru taiyin. veya dümesine basarak seçeneini belirledikten sonra veya dümesini kullanarak ekrani dikey olarak yeniden boyutlandirin. Ekran Modunun Seçilmesi TV Görüntü Görüntü boyutunu 16:9 geniaçi TV'de Oto Geni (Auto Wide) ayarina getirirken, 4:3 WSS (Geni Ekran Hizmeti) görüntü Daha Boyut : Oto Geni görmek istediiniz görüntü boyutuna karar verebilir ya da Ekran Modu : 16 : 9 Dijital azal : Kapali hiçbir ey yapmayabilirsiniz. Her Avrupa ülkesi farkli görüntü Etkin Renk : Açik boyutu gerektirir, dolayisiyla bu ilev kullanicilarin seçmesi için DNIe : Kapali Sinema Plus : Açik tasarlanmitir. Sifirla : Tamam 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Görüntü seçeneini belirlemek için ENTER dümesine basin. Tai Giri Geri 3 Ekran Modu seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. Kullanilabilir seçenekler: 16:9, Geni Yknltrm, Zoom, 4:3 16:9: Görüntü boyutunu 16:9 geni moda getirir. Geni Yknltrm: Görüntüyü 4:3'Ten daha fazla büyütür. Zoom: Görüntünün boyutunu ekranda dikey olarak büyütür. 4:3: Görüntü boyutunu 4:3 normal moda getirir. 5 Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. 6 Çikmak için EXIT dümesine basin. Türkçe - 21 Dijital azal (Digital NR) / Etkin Renk (Active Colour) / DNIe / Sinema Plus (Movie Plus) 1 2 3 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. TV Görüntü Görüntü seçeneini belirlemek için ENTER dümesine basin. Daha Boyut : Oto Geni veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, Ekran Modu : 16 : 9 Dijital azal : Otomatik ardindan ENTER dümesine basin. Etkin Renk : Açik DNIe : Kapali Kullanilabilir seçenekler: Dijital azal, Etkin Renk, DNIe, Sinema Plus : Açik Sinema Plus Sifirla : Tamam Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. Çikmak için EXIT dümesine basin. Tai Giri Geri Dijital azal: Kapali /Düük/Orta/Yüksek/Otomatik Televizyonun aldii sinyaller zayifsa, ekranda görüntülenebilecek statik ve hatali görüntüleri azaltmak için bu özellii kullanin. Etkin Renk: Kapali /Açik Bu seçenei etkinletirirseniz, daha canli ekran görüntüsü için gökyüzü ve çimen renkleri daha baskin olacaktir. Bu ilev PC modunda kullanilamaz. Bu ilev Sinema ve Standart modunda kullanilamaz. DNIe: Kapali/Demo/Açik Bu TV'de, yüksek görüntü kalitesi salayan DNIe ilevi bulunmaktadir. DNIe seçeneini açik olarak ayarlarsaniz, ekrani DNIe özellii etkinletirilmi olarak görüntüleyebilirsiniz. DNIe seçeneini Demo olarak ayarlarsaniz, tanitim amaciyla ekranda DNIe uygulanmi ve normal görüntüyü ayni anda görebilirsiniz. Bu ilevi kullanarak, görüntü kalitesindeki farklari görebilirsiniz. DNIeTM (Digital Natural Image engine) (Dijital Doal Görüntü Motoru) Bu özellik, 3B parazit indirgeme, ayrinti güçlendirme, kontrast güçlendirme ve beyaz rengin güçlendirilmesi özellikleri ile daha ayrintili görüntü olanai salar. Yeni görüntü karilama Algoritmasi daha parlak, temiz ve çok daha ayrintili görüntü almanizi salar. DNIeTM teknolojisi aldii her sinyali gözlerinize uygun hale getirir. Bu ilev PC modunda kullanilamaz. @@@@@@@@@@Çikmak için EXIT dümesine basin. @@@@@@@@@@@@Tüm çok kanalli formatlarla tam uyumludur. @@@@@@lisansi ile bu cihaza dahil edilmitir. @@@@@@@@Ses Seçimi : Ana ekran sesi/yan ekran sesi. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ : Kapali Kapani Ayari Saat Ayari : Aktif Deil Zamanlayici 1 : Aktif Deil Zamanlayici 2 Uzaktan kumanda üzerinde IINFO dümesine basildiinda mevcut : Aktif Deil Zamanlayici 3 saatin gösterilmesi için televizyonunuzun saatini ayarlayabilirsiniz. Otomatik açma/kapatma zamanlayicilarini kullanabilmek için, saati ayarlamaniz gerekir. - Ay, Tarih, Yil, Saat ya da Dakika seçmek için ya da Geri Giri Tai dümesine basin. Bu ayarlari veya dümesine basarak yapin. TV Zamanlayici 1 Uzaktan kumanda üzerindeki numara dümelerini kullanarak Ay, Açili Zamani Tarih, Yil, Saat ya da Dakika ayarlarini dorudan yapabilirsiniz. 00 : 00 Hayir Elektrik kesintilerinde ya da set güç beslemesinden Kapani Zamani 00 : 00 Hayir kapatildiinda Saat ayarlari kaybolur. Tekrarla Düzey Kapani Ayari Bir Kez 10 Televizyonun otomatik olarak Bekleme moduna geçme süresini 30 ile Program 180 dakika arasinda ayarlayabilirsiniz. 01 - veya dümesine basarak, önceden ayarlanmi açik kalma Tai Ayarla Geri sürelerini (Kapali, 30, 60, 90, 120, 150 ya da 180) seçin. Uzaktan kumanda üzerindeki SLEEP dümesine basarak da bu seçenekleri belirleyebilirsiniz. Kapani ayari henüz ayarlanmamisa, Kapali görüntülenir. Kapani ayari yapilmisa, televizyonun bekleme moduna geçmesine kalan zaman görüntülenir. Zamanlayici 1/ Zamanlayici 2 / Zamanlayici 3 Açik/Kapali ayariyla televizyonunuzun istediiniz saatte açilip kapanmasini salayabilirsiniz. Önce saati ayarlamaniz gerekir. - Aaidan istenilen öeyi seçmek için, ya da dümesine basin. Ayarlari deitirmek için ya da dümesine basin. Açma Zamanlayici: Saat, dakika ve Hayir(Aktif Deil)/(Evet (Aktif)) seçeneklerini belirleyin. (Zamanlayiciyi istenilen ayara göre etkinletirmek için Evet (Yes) ayarina getirin. ) Kapani Zamanlayici: Saat, dakika ve Hayir(Aktif Deil)/Evet (Aktif) seçeneklerini belirleyin. (Zamanlayiciyi istenilen ayara göre etkinletirmek için Evet ayarina getirin.) Tekrarla: Bir Kez, Her gün, Pts ~ Cum, Pts ~ Cts ya da Cts ~ Paz seçeneklerinden birini belirleyin. Düzey : stenilen ses düzeyini seçin. Program: stediiniz kanali seçin. Uzaktan kumanda üzerindeki numara dümelerine basarak saati, dakikayi ve kanali dorudan ayarlayabilirsiniz. Otomatik Kapanma Zamanlayiciyi "Açik" ayarina getirdiinizde, zamanlayici tarafindan açilmasindan sonra 3 saat boyunca herhangi bir kumanda kullanilmadiinda TV kapatilir.
Bu ilev yalnizca zamanlayici "Açik" modundayken kullanilabilir ve TV'nin çok uzun süre açik kalmasindan kaynaklanabilecek airi isinmayi önler. Türkçe - 25 Dil (Language) / Mavi ekran (Blue Screen) / Melodi (Melody) / Iik Etkisi (Light Effect) / Enrj. Tasarrufu (Energy Saving) / HDMI Siyahlik Düzeyi (HDMI Black Level) 1 2 3 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. TV Kurulum Kurulum seçeneini belirlemek için, ya da dümesine Plug & Play Dil : English basin, ardindan ENTER dümesine basin. Zaman Oyun Modu : Kapali veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, Mavi ekran : Kapali ardindan ENTER dümesine basin. Melodi : Kapali PC Kullanilabilir seçenekler: Dil, Mavi ekran, Melodi, Iik Etkisi, Ev Sinema PC'si : Kapali Iik Etkisi : Kapali Enrj. Tasarrufu, HDMI Siyahlik Düzeyi Daha Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. Tai Giri Geri Çikmak için EXIT dümesine basin. TV Kurulum Dil Modele göre deiir. @@: Kapali Enrj. @@@@@@Iik Etkisi: Kapali/Beklm. Modu Açik/Syrtm. @@@@- Kapali : Mavi LED daima kapalidir. - Beklm. @@- Syrtm. @@- Açik: Mavi LED daima yanar. @@Enrj. @@- Kapali : Enrj. Tasarrufu (Energy Saving) modunu kapatir. @@- Orta: Ortamin aydinlatmasindan baimsiz olarak Orta (Medium) güç tasarrufu moduna geçer. - Yüksek: Ortamin aydinlatmasindan baimsiz olarak maksimum güç tasarrufu moduna geçer. Sadece uzaktan kumanda üzerinde bulunan E.SAVING dümesine basarak bu seçenekleri ayarlayabilirsiniz. (PS42C9H/PS42C91H/PS50C9H/PS50C91H) HDMI Siyahlik Düzeyi: Normal/Düük RGB sinirli aralii için (16-235) HDMI girii, ekran yanmasi (siyah düzeyi, düük kontrast, düük renk, vb. görünmesi) ile karilatiinda bu ilevi kullanarak görüntü kalitesini ayarlayabilirsiniz. Bu ilev yalnizca harici giri HDMI'ya (RGB sinyalleri) balandiinda etkindir. 4 5 Türkçe - 26 Oyun Modunu Kullanma PlayStationTM ya da XboxTM gibi bir oyun konsoluna baladiinizda, TV Kurulum oyun menüsünü seçerek daha gerçekçi bir oyun deneyiminin keyfini Plug & Play Dil : ngilizce çikartabilirsiniz. Zaman 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. Oyun Modu : Kapali Mavi ekran : Kapali 2 Kurulum seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, Melodi : Kapali ardindan ENTER dümesine basin. PC Ev Sinema PC'si : Kapali 3 Oyun Modu seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, Iik Etkisi : Kapali Daha ardindan ENTER dümesine basin. 4 ya da dümesine basarak Kapali veya Açik seçeneini belirleyin, Tai Giri Geri ardindan ENTER dümesine basin. 5 Çikmak için EXIT dümesine basin. Oyun moduyla ilgili kisitlamalar (Dikkat) Oyun konsolunun balantisini kesmek ve baka bir harici cihaz balamak için Oyun'u Kapali olarak ayarlayin. Oyun Modunda TV menüsünü görüntülediinizde ekranda hafif bir titreme meydana gelir. Ekranda ( ) iareti görüntülenerek Oyun Modu'nun seçilen kaynakla Açik duruma getirildii ifade edilir. Oyun Modu (Game Mode) Açik (On) Durumundaysa: Görüntü Modu otomatik ekilde Standart olarak deiir ve kullanicilar modu deitiremez. Ses menüsündeki Ses Modu, devre dii birakilir. Ekolayzeri kullanarak sesi ayarlayin. Sesi Sifirla ilevi etkinletirilir. Ekolayzeri ayarladiktan sonra Sifirla ilevinin seçilmesi, ekolayzeri fabrika ayarlarina getirir. Oyun Modu, TV modunda kullanilamaz. Harici cihaz TV'ye balandiinda görüntü kalitesi çok kötüyse, Oyun Modu'nun Açik durumunda olup olmadiini kontrol edin. Oyun Modu'nu Kapali ayarina getirin ve harici cihazi balayin. Türkçe - 27 Duvara Montaj Ayari (Ayri satilir) Duvar montaji yerletirildikten sonra televizyonunuzun konumunu kolaylikla ayarlayabilirsiniz. Arka Panel Otomatik Duvar Montaji Seri Kablosu (1P - 1P) (Ürünle verilmez) Menüye giri 1 2 3 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. Kurulum seçimini yapmak için veya dümesine ve ardindan ENTER dümesine basin. Duvara Montaj Ayari seçimini yapmak için ya da dümelerine basin ve ardindan ENTER dümesine basin.,, ya da dümesini kullanarak istediiniz konuma ayarlayin. Çikmak için EXIT dümesine basin. Televizyon ekraninda OSD görüntülenmediinde bir ok dümesine basarsaniz Ayar ekrani görüntülenir. Gücü kapattiinizda televizyonunuz balangiçtaki montaj konumuna hareket eder. Gücü açtiinizda televizyonunuz sizin ayarladiiniz hatirladii son konuma hareket eder. TV Kurulum Daha Duvara Montaj Ayari : Kapali Enrj. Tasarrufu HDMI Siyahlik Düzeyi : Düük PIP Ekran Yanmasi Korumasi Tai Giri Geri Duvara Montaj Ayari Konum1 Konum 1 INFO 2 Merkez 3 Çiki Uzaktan Kumanda Dümesini Kullanma Düme Duvara montaj açisi ayari Sifirla Konumu hatirlama ve hatirlanan konuma hareket etme lemler Ayarla Yukari E, Aai E, Saa Hareket Ettir, Sola Hareket Ettir Balangiçtaki montaj konumuna hareket eder Kirmizi, Yeil ve Sari dümelerle 3 konumu hatirlar.bu 3 renkli dümeyi kullanarak hatirlanan konuma hareket eder. Kilavuzu'na bakin. Montaj için, ürünle verilen Montajkurulumu ve hareket ettirilmesi için uzman bir montaj firmasina daniin. Ürün montaji ve duvar montajinin duvara takilirken kullanilacaktir. Bu montaj montaji Dier bina kilavuzu, duvar takarken lütfen en yakinizdaki bayi ile görüün malzemelerine Türkçe - 28 Resim çinde Resim (PIP) zleme Ana görüntü içinde bir iç görüntü açabilirsiniz. Bu ekilde TV TV Kurulum programi izleyebilir ya da bali cihazlardan gelen video giriini Daha Duvara Montaj Ayari izleyebilirsiniz. Enrj. Tasarrufu : Kapali HDMI Siyahlik Düzeyi : Düük 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. PIP 2 Kurulum seçeneini belirlemek için, ya da dümesine Ekran Yanmasi Korumasi basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 PIP seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. Tai Giri Geri 4 veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. TV PIP Kullanilabilir seçenekler: PIP(Açik /Kapali), Kaynak, Boyut, PIP : Açik Kaynak : TV Konum, Program Boyut : Konum : 5.
Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. Program :P 1 6 Çikmak için EXIT dümesine basin. PIP: Açik /Kapali PIP ilevini etkinletirebilir ya da kapatabilirsiniz. Uzaktan kumanda üzerindeki PIP dümesine basarak da Tai Giri Geri bu seçenekleri belirleyebilirsiniz. Kaynak: TV/Harici1/Harici2/AV Alt resmin kaynaini seçebilirsiniz. Uzaktan kumanda üzerindeki SOURCE dümesine basarak da bu seçenekleri belirleyebilirsiniz. Boyut: / / Alt resmin boyutunu seçebilirsiniz. Ana görüntü PC ve Parça modundaysa Boyut kullanilamaz. Konum: / / / Alt resmin konumunu seçebilirsiniz. Uzaktan kumanda üzerindeki POSITION dümesine basarak da bu seçenekleri belirleyebilirsiniz. Program Yalnizca Kaynak, TV ayarindayken alt resme bir kanal seçebilirsiniz. Yalnizca P ya da P dümesine basarak da alt resimde izlemek istediiniz kanali seçebilirsiniz. PIP Ayarlari Tablosu X Bu PIP (Resim içinde Resim) kombinasyonu kullanilamaz. O Bu PIP (Resim içinde Resim) kombinasyonu kullanilabilir. Alt Ana Parça (Component) HDMI PC TV O O O Harici1 Harici2 O O O O O O AV O O O S-Video X X X Parça X X X HDMI X X X PC X X X Türkçe - 29 Ekran Yanmasi Korumasi (Screen Burn Protection) Ekran yanmasi olasiliini en aza indirmek için bu birimde ekran yanmasi önleme teknolojisi bulunmaktadir. Bu teknoloji, resimleri yukari/aai (Dikey Çizgi) ve yanlara (Yatay Nokta) hareket ettirmenize olanak salar. Zaman ayari, resimlerin hareket ettirilmesi için geçecek süreyi dakika cinsinden ayarlamanizi salar. 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. 2 Kurulum seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 3 Ekran Yanmasi Korumasi seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. Kullanilabilir seçenekler: Piksel Kaymasi, Tümü Beyaz, Sinyal Deseni, Gri kenar 5 Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. 6 Çikmak için EXIT dümesine basin. Piksel Kaymasi: Bu ilevi kullanarak, ekranda görüntü izi kalma olasiliini en aza indirmek için PDP'deki pikselleri, yatay ya da dikey yönde çok az hareket ettirebilirsiniz. - ya da dümesine basarak Piksel Kaymasi öesini Açik ayarina getirin, ardindan ENTER dümesine basin. - veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. Kullanilabilir seçenekler: Yatay Nokta, Dikey Çizgi, Zaman Piksel geçii için en iyi koul; TV Kurulum Daha Duvara Montaj Ayari : Kapali Enrj. Tasarrufu HDMI Siyahlik Düzeyi : Düük PIP Ekran Yanmasi Korumasi Tai TV Giri Geri Ekran Yanmasi Korumasi Piksel Kaymasi Tümü Beyaz Sinyal Deseni Gri kenar : Kapali Tai TV Giri Piksel Kaymasi Geri Piksel Kaymasi Yatay Nokta Dikey Çizgi Zaman : Açik :2 :2 : 2 dak PC Yatay Nokta Dikey Çizgi Zaman (Time) 1 1 2 dak TV/Vanj/AV/S-Video/ Komponentni/HDMI 2 2 2 dak Tai Giri Geri Piksel Kaymasi deeri, monitör boyutu (inç) ve moduna bali olarak farklilik gösterebilir. Tümü Beyaz: Bu ilev, tüm piksellerin rengini beyaza getirerek ekranda kalan görüntü izlerinin ortadan kaldirilmasina yardimci olur. Özellikle ekranda uzun bir süre sabit bir görüntü gösterildikten sonra ekranda görüntü ya da sembol izleri kaldiinda bu ilevi kullanin. Sinyal Deseni : Bu ilev, PDP üzerindeki tüm pikselleri desene göre hareket ettirerek ekranda kalan görüntü izlerinin ortadan kaldirilmasina yardimci olur. Özellikle ekranda uzun bir süre sabit bir görüntü gösterildikten sonra ekranda görüntü ya da sembol izleri kaldiinda bu ilevi kullanin. Gri Kenar: 4:3 ekran oraninda TV izlerken, airi sol ve sa kenarlarda beyaz dengesi ayarlanarak ekranin zarar görmesi engellenir. - Koyu: Ekran oranini 4:3'e ayarladiinizda, sol ve sa kenarlarini koyulatirir. - Açik: Ekran oranini 4:3'e ayarladiinizda, sol ve sa kenarlarini aydinlatir. Ekranda kalan görüntü izlerini kaldirmak için Tümü Beyaz ya da Sinyal Deseni ilevini kullanin. Her iki ilev de ekrandaki görüntü izlerini ortadan kaldiriyor olmasina karin Sinyal Deseni ilevi daha etkilidir. Ekrandaki görüntü izlerini kaldirma ilevi, tüm izlerin etkili biçimde giderilmesi için uzun bir süre (yaklaik 1 saat) çalitirilmalidir. levin çalitirilmasinda sonra görüntü izleri azalmadiysa, ilemi tekrarlayin. Bu özellii iptal etmek için uzaktan kumandada herhangi bir dümeye basin. Türkçe - 30 PC Yaziliminizin Ayarlanmasi (Windows XP'ye bali olarak) Tipik bir bilgisayarin Windows görüntüleme ayarlari aaida gösterilmektedir. Ancak, kullandiiniz Windows'un sürümüne ve video kartiniza bali olarak kiisel bilgisayarinizin gerçek ekrani büyük olasilikla bundan farklidir. Sizin bilgisayarinizda açilan ekranlar farkli olsa da, çou durumda ayni temel ayar bilgileri geçerli olacaktir. (Eer deilse, bilgisayar üreticinize ya da Samsung Bayiine bavurun.) 1 Windows Masaüstünde fareyi sa tiklatin, ardindan Properties (Özellikler) seçeneini tiklatin. Display Properties (Görüntü Özellikleri) görüntülenecektir. 2 Settings (Ayarlar) sekmesini tiklatin ve Görüntü Modu Tablosunu referans alarak Görüntü Modu ayarini belirleyin. Renkler ayarlarini deitirmenize gerek yoktur. 3 Advanced (Gelimi) seçeneini tiklatin. Yeni bir ayarlar iletiim kutusu görüntülenecektir. 4 Monitor (Monitör) sekmesini tiklatin, ardindan Screen refresh rate (Ekran yenileme Siklii) ayarini Görüntü Modlari Tablosuna referansla belirleyin. Mümkünse Screen refresh rate (Ekran yenileme Siklii) ayari yerine, ayri ayri Dikey Frekans ve Yatay Frekans ayarlarini yapin. 5 Pencereyi kapatmak için OK seçeneini tiklatin, ardindan Display Properties (Görüntü Özellikleri) penceresinde de OK dümesini tiklatin. O anda otomatik yeniden balatma gerçekleebilir. Türkçe - 31 Giri Modu (PC) Türüne ve çözünürlüüne bali olarak Kiisel Bilgisayar monitörünün hem ekran konumu hem de boyutu farkli olabilir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Aaidaki tablo, desteklenen tüm ekran modlarini göstermektedir: Video Sinyali Çözünürlük (Nokta X Satir) 640 x 350 720 x 400 640 x 480 Dikey frekans (Hz) 70.086 70. 087 59.940 70.000 72.809 75.000 60.317 70.000 72.188 75.000 60.004 70. 069 72.000 75.029 60.015 Yatay frekans (khz) 31.469 31. 469 31.469 35.000 37.861 37.500 37. 879 43.750 48.077 46.875 48.363 56.476 57.672 60.023 47.712 Dikey polarite N P N N/P N N P N/P P P N N N/P P P Yatay polarite P N N N/P N N P N/P P P N N N/P P P PS42Q91H/ PS50Q91H/ PS42Q92H/ PS50Q92H/ PS42C91H PS50C91H IBM PC / AT Uyumlu 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 (N: Negatif / P: Pozitif) Geçmeli tarama (interlace) modu desteklenmemektedir. Standartlara uymayan bir video biçimi seçilirse televizyon normal olarak çalimayabilir. 480i/p, 576i/p, 720p ya da 1080i, PC modunda kullanilamaz. PS42Q91H/PS42Q92H/PS42C91H, için, PC metin kalitesi XGA modunda (1024 x 768@60Hz) en iyidir. PS50Q91H/PS50Q92H/PS50C91H, için, PC metin kalitesi WXGA modunda (1360 x 768@60Hz) en iyidir. (Sa ve sol taraftaki üçer piksel, 1360 x 768@60Hz çözünürlük ayarinda griletirilmitir. Bu mekanik bir sorun deildir fakat standart çözünürlük ile PDP panel arasindaki piksel farkindan doan bir sonuçtur.) Türkçe - 32 PC'yi Ayarlama SOURCE dümesine basarak PC moduna geçin. 1 2 3 4 5 6 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. Kurulum seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. PC seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. veya dümesine basarak istenilen seçenei belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. Kullanilabilir seçenekler: Resim Sabitleme, Konum, Otomatik Ayarlama, Görüntü Sifirla Ayarlari istediiniz gibi yaptiinizda ENTER dümesine basin. Çikmak için EXIT dümesine basin. Resim Sabitleme: Kaba /nce Resim kalitesi ayarinin amaci, görüntüdeki parazitleri azaltmak ya da ortadan kaldirmaktir. Parazitleri yalnizca Hassas ayarla ortadan kaldiramazsaniz, frekans ayarlarini en iyi ekilde ayarlayin (kaba) ve yeniden Hassas ayar ilemi yapin. Parazit azaltildiktan sonra görüntüyü ekranin ortasina gelecek ekilde yeniden ayarlayin. 1 Kaba ya da nce seçeneini belirlemek için veya dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 2 Ekran kalitesini ayarlamak için ya da dümesine basin, dikey eritler görüntülenebilir ya da resim bulanik olabilir. ENTER dümesine basin. Konum TV ekranina simiyorsa, PC'nin ekran konumunu ayarlayin. 1 /// dümesine basarak konumu ayarlayin. 2 Tekrar ENTER dümesine basin. Otomatik Ayarlama Otomatik ayarlama, setin PC ekraninin gelen PC video sinyaline kendini ayarlamasina olanak salar. nce, kaba ve konum deerleri otomatik olarak ayarlanir. Görüntü Sifirla Tüm görüntü ayarlarini, fabrika standart deerlerine getirebilirsiniz. TV Kurulum Plug & Play Dil Zaman Oyun Modu Mavi ekran Melodi PC Ev Sinema PC'si Iik Etkisi Daha Tai : ngilizce : Kapali : Kapali : Kapali : Kapali : Kapali Giri PC Resim Sabitleme Konum Otomatik Ayarlama Görüntü Sifirla Geri TV Tai TV Kaba nce Giri Resim Sabitleme 50 31 Geri Tai TV Giri Konum Geri Tai Giri Geri Oto. Ayarlama Yapiliyor Lütfen bekleyin Görüntü Sifirlandi. Geri Türkçe - 33 Ev Sinema PC'sinin (Home Theater PC) Ayarlanmasi PC Modundan ekran ayarlarini yapilandirarak daha yüksek TV Kurulum kalite görüntüleri izleyebilirsiniz. Plug & Play Dil : English Home Theater PC (Ev Sinema PC'si) ilevini On (Açik) olarak Zaman ayarlarsaniz, (Görüntü Modu Özel veya Sinema olarak Oyun Modu : Kapali Mavi ekran : Kapali ayarlandiinda) ve Detail Settings'i (Ayrintili Ayarlar) PC Melodi : Kapali Mode'daki gibi yapilandirabilirsiniz. PC Ev Sinema PC'si : Kapali 1 Menüyü görüntülemek için MENU dümesine basin. Iik Etkisi : Kapali Daha 2 Kurulum seçeneini belirlemek için, ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. Tai Giri Geri 3 Ev Sinema PC'si (Home Theater PC) seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. 4 ya da dümesine basarak Kapali veya Açik seçeneini belirleyin, ardindan ENTER dümesine basin. 5 Çikmak için EXIT dümesine basin. Bu ilev yalnizca PC modunda kullanilabilir. Türkçe - 34 Anynet+ nedir? (PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/PS50Q92H) Anynet+, Samsung Electronics AV cihazlari baliyken, tüm balanmi AV cihazlarini Anynet+ menüsü üzerinden kontrol ederek kullanicilar için kullanimi kolay bir AV arayüzü salayan AV ebeke sistemidir. Anynet+ Cihazlarini Balama Anynet+ sistemi, yalnizca Anynet+ sistemini destekleyen AV cihazlarini destekler. TV'ye balanacak AV cihazinizin üzerinde bir Anynet+ iareti olup olmadiini kontrol edin. Dorudan TV'ye balamak için TV Anynet+ Cihaz 1 Anynet+ Cihaz 2 Anynet+ Cihaz 3 HDMI kablosunu kullanarak TV'nin [HDMI 1], [HDMI 2] ya da [HDMI 3] jakini ve karilik gelen Anynet+ cihazinin HDMI OUT jakini balayin. HDMI Kablosu HDMI Kablosu HDMI Kablosu Ev Sinemasina balamak için 1 TV Anynet+ Cihaz 1 Anynet+ Cihaz 2 2 HDMI Kablosu Ev Sinemasi HDMI Kablosu Anynet+ Cihaz 3 HDMI kablosunu kullanarak TV'nin [HDMI 1], [HDMI 2] ya da [HDMI 3] jakini ve karilik gelen Anynet+ cihazinin HDMI OUT jakini balayin. HDMI kablosunu kullanarak ev sinemasinin HDMI IN jakini ve karilik gelen Anynet+ cihazinin HDMI OUT jakini balayin. HDMI Kablosu HDMI Kablosu. Yalnizca bir alici balayin. HDMI kablosunu kullanarak bir Anynet+ cihazini balayabilirsiniz. Bazi HDMI kablolari Anynet+ ilevlerini desteklemeyebilir. Anynet+ sistemini destekleyen AV cihazi, Beklm. ya da Açik durumdayken Anynet+ çaliir. Anynet+ toplamda en fazla 8 AV cihazlari destekler. Türkçe - 35 Anynet+ Kurulumu Aaidaki ayarlar Anynet+ ilevleriyle kullanilir. Anynet+ levinin Kullanilmasi 1 2 3 Anynet+ dümesine basin. Kurulum seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. Anynet+ (HDMI-CEC) seçeneini belirlemek için ENTER dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. Açik seçeneini belirlemek için ya da dümesine basin, ardindan ENTER dümesine basin. Anynet+ (HDMI-CEC) ilevi etkinletirilir.