Rüzgar Ölçüm Cihazı PCE-WL 2 Versiyon 1.1 29/06/2016
İçindekiler 1 Giriş... 3 1.1 Teslimat içeriği... 3 2 Güvenlik... 3 2.1 Uyarılar... 3 3 Teknik Özellikler... 5 4 Cihaz... 6 4.1 Donanım kurulumu... 6 4.2 Güç kaynağı... 6 5 Kullanım Talimatları... 7 5.1 Hafıza kartındaki verileri okuma... 7 5.2 Kayıtları EXCEL değerlendirme programına aktarma... 8 5.3 PCE-WL 2'nin ayarlanması... 10 5.3.1 Kayıt aralığını ayarlama... 12 5.3.2 Anemometre ayarı... 12 5.3.3 Saat/tarih ayarı... 12 5.4 Verileri bilgisayarda okuma... 13 6 Geri Dönüşüm... 14 7 İletişim... 14 2
1 Giriş PCE-WL 2 rüzgar kaydedici uzun süreli rüzgar hızı ölçümü ve kaydı için idea bir cihazdır. Pil ile çalışması sayesinde cihaz mobil kullanılabilir. Bir rüzgar çiftliği kurmak pahalı bir yatırım olduğu için önceden alınabilecek verimin hesaplanması önemlidir. Bu noktada PCE-WL 2 devreye girer. Ölçülen veriler bir SD bellek kartına kaydedilir. Kullanıcı istediği kayıt aralığını ayarlayabilir (10 sn, 1 dk veya 10 dk). Cihaz, seçilen kayıt aralığına göre günlük veya aylık bir dosya hazırlar. SD kartına kayıtlı CSV dosyaları bir bilgisayara aktarılabilir ve Excel programı ile analiz edilebilir. Bir rüzgra çiftliği için optimum konum belirlenebilir. İki dijital giriş ile güçsüz kontakt, Hall etkisi cihazları, TTL sinyalleri ve enerji ölçüm cihazları S0 çıkışları bağlanabilir. Ayrıca cihazdaki analog giriş ile rüzgar yönünü de belirlemek mümkündür. Cihaz ayarları bir RS-232 arayüzü ile gerçekleştirilir. Bu arayüz aracılığıyla veriler gerçek zamanlı aktarılabilir. Takıma dahil rüzgar sensörü küçük bir yapıya sahip olup yönünden bağımsız olarak yatay hava akımı ölçümü yapabilir. Dinamik ve sağlam materyaller PVC'den üretilmiştir ve bakım gerektirmeyen güvenli ve pratik bir kullanım imkanı sağlarlar. Rüzgar ölçüm çözünürlüğü 0,4 m'dir. Uygun bir akım kaynağı mevcutsa (rüzgar ölçüm cihazının kendisinde yoktur) entegre ısıtma sistemi ile kışın da problemsiz çalışma imkanı vardır. 1.1 Teslimat içeriği 1 x PCE-WL 2 rüzgâr kaydedici, 1 x rüzgar sensörü, 1 x 256 MB SD hafıza kartı, piller, kullanım kılavuzu 2 Güvenlik Cihazı çalıştırmadan önce lütfen kullanım talimatlarını dikkatlice okuyunuz. Uyarılara uyulmadan yapıla kullanım sonucu oluşabilecek hasarlardan kişinin kendisi sorumludur. 2.1 Uyarılar Cihaz, sadece bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanılmalıdır. Farklı kullanımlar tehlikeli durumlar yaratabilir. Cihazı aşırı sıcaklıklara, direkt güneş ışığına, aşırı hava nemine veya genel olarak neme maruz bırakmayınız. Cihaz gövdesinin açılması sadece PCE grubu yetkili personeli tarafından gerçekleştirilebilir. Cihazı asla ıslak ellerle kullanmayınız. Cihazda herhangi bir teknik değişiklik yapılamaz. Cihaz sadece nemli bir bezle temizlenmelidir. Aşındırıcı veya çözündürücü temizlik ürünleri kullanmayınız. Cihaz sadece PCE Cihazlarının sunduğu aksesuarlarla veya eşdeğer ürünlerle kullanılmalıdır. Cihazı her kullanımdan önce gövdesinde zarar olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer görünür bir hasar varsa cihaz kullanılmamalıdır. Cihaz, verilen çevresel kullanım koşulları (sıcaklık ve nem aralıkları) dışındaki ortamlarda kullanılmamalıdır. Cihaz, potansiyel patlayıcı bir atmosferde kullanılmamalıdır. Pil boşaldığında (ekranda pil sembolü ile gösterildiğinde) cihaz kullanılmamalıdır, çünkü yanlış ölçüm sonuçları ölüm tehlikesi olan durumlara neden olabilir. 3
Cihazın pili şarj edildikten sonra kullanılmaya başlanabilir. Her kullanımdan önce cihazı kontrol ediniz, özellikle bilinen bir büyüklük ölçülerek kontrol işlemi yapınız. Teknik özelliklerdeki limitler hiç bir durum altında aşılmamalıdır. Cihazın tuşlarının bulunduğu ön kısmı bir yüzeye değecek şekilde konulmamalıdır. Cihaz uzun bir süre kullanılmayacaksa pil akması sonucu hasar oluşma olasılığını önlemek için lütfen pillerini çıkartınız. Bu güvenlik talimatlarına uyulmaması durumunda cihaza ve kişiye zarar gelme riski vardır. Sorularınız olursa PCE Cihazları ile iletişime geçiniz. 4
3 Teknik Özellikler Kaydedici Veri hafızası SD/MMC (FAT16/32) kart Güç kaynağı 2 x 1,5 V tip C pil Ortam sıcaklığı -15... + 50 C Girişler 1 x analog giriş 2 x dijital giriş Arayüz Kayıt aralığı Kayıt ortamı Dosya biçimi Gövde Koruma Boyutlar Ağırlık RS232 10 saniye, 1 dakika veya 10 dakika SD hafıza kartı (max. 2 GB) CSV dosyası, ASCII formatı PVC sağlam gövde IP65 160 x 80 x 55 mm 450 g Sensör Rüzgar hızı Çıkış 0... 100 Hz @ 40 m/s Ölçüm aralığı 0,8... 40 m/s Direnç 10 VA max. 0,5A max. 42 V Rüzgar yönü Ölçüm aralığı 10 350 Hassasiyet ± 5 Çıkış sinyali 1 kω Potansiyemetre gücü 0,3 W Sıcaklık Ölçüm aralığı -30 +60 C Sensör NTC 10 kω Genel Ortam sıcaklığı -25... +60 C Ağırlık Yaklaşık 1 kg Kablo 15 m; sabit bağlantı Koruma IP54 5
4 Cihaz Kullanım Kılavuzu 4.1 Donanım kurulumu PCE WL 1, saydam kapak altında gövde köşelerinde bulunan 4 delik aracılığıyla bir duvara monte edilebilir. Sızıntıları önlemek için veri kaydedici gövdesinin alt kısmı aşağıya bakacak şekilde monte edilmelidir. Bağlantılar, devre tablosunda etiketlidir ve numaralandırılmıştır. Bağlantılar için aşağıdaki resme bakınız. Soldan sağa: G: Kütle A2: sensör girişi 2 G: Kütle A1: sensör girişi 1 G: Kütle D: rüzgar yönü sensör girişi D+: rüzgar yönü sensörü güç kaynağı V+: pozitif kutup (kırmızı) G: kütle (siyah) Cihaz bağlantısı şu şekilde yapılır: A1 1 işaretli kablo ile (beyaz) G 2 işaretli kablo ile (kahverengi) D+ - 4 işaretli kablo ile (sarı) D 5 işaretli kablo ile (gri) G 6 işaretli kablo ile (pembe) 4.2 Güç kaynağı PCE-WL 2 iki mono-hücre üzerinden güç sağlar. Not: Standart rüzgar sensörü ısıtması harici bir güç kaynağına bağlanmalıdır! 6
5 Kullanım Talimatları Cihazın durumu, entegre LED ile gösterilir. LED KAPALI: Bu normal çalışma modudur. Işık, hafıza kartında yazdığı gibi her 0,5 saniyede bir yanıp söner. Eğer aralık 10 saniyeye ayarlanırsa bu durumda her 10 saniyede bir yanıp söner. Eğer 1 dakikaya ayarlanırsa her bir dakikada bir yanıp söner vb. LED HIZLI YANIP SÖNER: hafıza kartı ile ilgili bir problem olduğunu belirtir. Hafıza kartı düzgün takılı değil veya kartın harcadığı enerji normal bir çalışma için gerekli olan enerjiden çok daha yüksek anlamına gelir. Ayrıca cihazın RS232 arayüzü üzerinden iletişime hazır olduğu anlamına gelir. LED AÇIK: Cihaz, ayar modundadır. Menü ayarı yapmak için RS232 arayüzü aracılığıyla bir bilgisayar üzerinden yapılır. 5.1 Hafıza kartındaki verileri okuma Veri kartını çıkartmadan önce cihazın kayıt yapmadığından veya verileri karta aktardığından emin olunuz. Bu durum LED'in kayıt aralığında yanıp sönmesiyle anlaşılır. Veri kaydını tekrar başlatmak için tek yapılması gereken kartı cihaza tekrar takmaktır. Karttaki veriler bir bilgisayar kart okuyucusuyla kolaylıkla okunabilir. Kayıt aralığı 10 saniyeye ayarlandığında dosyalar tarih sırasına göre oluşturulur. Örneğin 01-10-08 dosyası, bu güne ait bütün ilgili verileri içerir: 7
Dakikada ya da her 10 dakikada bir yapılan kayıtlarda dosyalar aya göre kaydedilir: LOG.TXT dosyası kaydedicinin konfigürasyon detaylarını içerir: Tarih, ayar saati, kayıt aralığı ve sensör sayısı; 16-10-08, 17:16:51, Avg_time=10, Sensor1=1.05999994, Sensor2=1.05999994 5.2 Kayıtları EXCEL değerlendirme programına aktarma Önemli: Sadece bir dakikadan büyük oranlar için (küçük oranlarda tarih sütünü eksiktir) - A2 hücresini seçin 8
Kayıt kartı verilerini açın. Harici verileri text (metin) olarak seçin. - Ölçüm değerlerinin olduğu dosyayı aktarın. Aktarım 3. satırdan başlamalıdır! (başlıkların aktarılmaması için) Sonraki ne basın. 9
3. adımda sonraki kutusuna tıklayın. Onluk düzen karakteri için: Nokta yı seçin 1000 onluk düzen ayrımı için: virgül ü seçin Veriler, varolan çalışma sayfasına A2 =$A$2'den itibaren dahil edilmelidir. OK ile onay verin. 5.3 PCE-WL 2'nin ayarlanması PCE-WL 2 veri kaydedicinin, bir terminal programı aracılığıyla bilgisayar üzerinden ayarlanabileceği bir menüsü vardır. Bütün parametreler (saat ve tarih hariç) cihazda kayıtlı kalır ve her seferinde ayarlanmaları gerekmez. Cihazı ayarlamak için terminal programını açı ve cihazı aşağıdaki parametrelere göre bağlayın: 1. COM girişi sizin tarafınızdan kullanılıyor 2. baud oranı: 4800 bits 3. 8 bits veri 4. paritesiz 5. 1 bit stop 6. Akış kontrolsüz 10
Ayarla ya basınız: OK ile onay veriniz. Terminal programında cihaz menüsünü açmak için klavyenizde M harfine basınız. Aşağıdaki menü gösterilir: MENU - 4.3.2a ------------ 1 - AVG Time 60 seconds 2 - Anemometer setup 3 - Date today: 12:09:08 4 - Time now: 13:49:25 6 - Wind direction calibration Select option and press Enter 11
5.3.1 Kayıt aralığını ayarlama 1'i seçiniz ve Enter'a basarak hafıza kartına yapılacak iki kayıt arasındaki süreyi değiştirebilirsiniz: 1-10 sn 2 1 dk 3 10 dk 4 çıkış (60)? İstenilen zamanı seçtikten sonra Enter tuşuna basıp onaylayın NOT: optimum sonuçlar 1 dakika veya 10 dakikada bir ile elde edilir. 5.3.2 Anemometre ayarı 2'ye basınız, aşağıdaki tabloya göre ilgili sensörü ayarlamak için ENTER'a basınız: ANEMOMETER A1 = LE-Basic Select type: ------------ ANEMOMETER A1 = LE-Basic Select type: Anemometer LE-Pro > 2 Anemometer NRG40C > 3 Anemometer SW C3 > 4 Anemometer custom > 5 Exit > 6 Eğer başka bir rüzgar sensörü veya diğer sensörler kullanılıyorsa istenilen transformasyon faktörü birim frekansını ayarlamak için 5'i seçiniz ve Enter'a basınız. NOT: Teslimatla gönderilen sensörün faktörü 0.4'tür. Değeri Enter ile onaylayınız. Aynı menüde ikinci sensör için gösterilir. 5.3.3 Saat/tarih ayarı Tarih ayarı için 3'e ve Enter'a basınız: MENU - 4.3.2a ------------ 1 - AVG Time 60 seconds 2 - Anemometer setup 3 - Date today: 12:09:08 4 - Time now: 13:49:25 6 - Wind direction calibration Select option and press Enter Enter date dd/mm/yy 12
Tarihi gün, ay, yıl sırasıyla girip Enter'a basın. Saat ayarı için 4'e ve Enter'a basınız: MENU - 4.3.2a ------------ 1 - AVG Time 60 seconds 2 - Anemometer setup 3 - Date today: 12:09:08 4 - Time now: 13:49:25 6 - Wind direction calibration Select option and press Enter Enter time in 24h, hh:mm:ss hh:mm:ss formatında saati girin (saat:dakika:saniye) ve Enter'a basınız NOT: Piller çıkartıldığında saat ve tarih sıfırlanır. 5.4 Verileri bilgisayarda okuma Yukardaki adımlar tamamlandığında Enter'a basınız. Eğer hala seri girişi il bilgisayara bağlı iseniz ekranda aşağıdakine benzer bir gösterim olacaktır: Bulunan kart: 120818 KB 16-06-08, 19:38:36, 90, 21.7, 0.7, 1.3 -> Cihaz, hafıza kartına her kaydettiğinde veriler yukarıda gösterildiği şekilde terminalde belirtilir. 16-06-08 -> tarih dd-mm-yıl formatında 19:38:36 -> saat 24 h formatında 90 -> rüzgar yönü, 90º = bu..değer saat yönünde16 artar 21.7 -> sıcaklık ºC (Celsius) 0.7 -> rüzgar hızı ortalaması m/s 1.3 -> rüzgar hızı maksimum m/s kayıt süresi boyunca. 13
6 Geri Dönüşüm Toksik olmalarından dolayı piller, ev türü atıklarla birlikte atılamazlar. Geri dönüşüm için pil toplama noktalarına bırakmalıdır. Pil toplama noktası: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C Küçükçekmece / İstanbul Cihazdan düzgün bir şekilde kurtulmak için bize gönderebilirsiniz. Cihazın parçalarını değerlendirebiliriz ya da cihaz, mevcut düzenlemelere uygun olarak bir geri dönüşüm şirketine gönderilir. 7 İletişim Eğer ürün yelpazemiz veya ölçüm cihazı ile ilgili sorularınız olursa PCE Teknik Cihazları ile irtibata geçiniz. Posta: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C 34303 Küçükçekmece / İstanbul Telefon: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 E-Posta: info@pce-cihazlari.com.tr WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 14