Giriş İleri teknoloji ürünü özellikleri ve olağanüstü yetenekleriyle Discovery 3. Sürüş performansı Rakipsiz güç ve dinamik performans

Giriş İleri teknoloji ürünü özellikleri ve olağanüstü yetenekleriyle Discovery 3 SAYFA 3 Sürüş performansı Rakipsiz güç ve dinamik performans SAYFA 4 Üstün özellikler Terrain Response ve off-road özellikleri SAYFA 12 İç mekan teknolojisi Hakim sürüş pozisyonu ve navigasyon teknolojisi SAYFA 19 İç mekan Stadyum düzeni oturma alanı ve çok yönlü kabin tasarımı SAYFA 25 Güvenlik Akıllı güvenlik teknolojisi SAYFA 35 Özellikler ve seçenekler İç/dış renkler, jantlar ve aksesuarlar SAYFA 37 Teknik veriler Özellikler, motorlar, teknik veriler, ebatlar, kapasite ve ağırlıklar SAYFA 48

Farklı, yenilikçi ve esnek tasarımı ile Discovery 3 üretilmeye başlandığı günden bugüne kadar 90 ın üzerinde ödül kazanmıştır. Olağanüstü özellikleriyle bir Land Rover olarak hemen göze çarpıyor. Üstelik şimdi daha da şık gövde rengi dış stil parçalarıyla. En son ve akıllı teknolojiye sahip Discovery 3, günlük hayatın sıkıntılarını atmak, işlerinizi rahatça yapmanızı sağlamak için tasarlandı. İç mekanda kullanılabilen alan maksimum düzeydedir. Esnek oturma seçenekleri, farklı konfigürasyonlarla yedi yetişkinin stadyum düzeninde oturarak, panoramik yol görüşü ile seyahat etmelerini sağlamak için tasarlanmıştır. Cesur dış tasarım;geometrik ve her amaca uygundur. Sade. Modern. Çok yetenekli. En son teknoloji ürünü Discovery 3, farklı yeteneklere sahip çok amaçlı bir Land Rover dır. 3

Dinamik yol performansı. Discovery 3, sürüş sırasında yolları daha da keyifli hale getiren ve her biri hayatınızı biraz daha kolaylaştıracak sayısız ileri teknoloji ürünü ile donatılmıştır. Dört tekerlekte de bulunan elektronik havalı süspansiyon*, yolcu sayısına, oturma düzenine ve yükün hacmine bakmaksızın sabit, dengeli, rahat ve kesintisiz sürüş sağlıyor. Sonuç ise sınıfında öncü, olağanüstü bir aks artikülasyonuna sahip olmasına rağmen otomobil tarzı yumuşak sürüş konforu ve arazi sürüş özelliklerinden taviz vermeyen bir yol tutuşu. *Bir çok modelde standart olan bu özellik hakkında daha fazla bilgi için Yetkili Satıcınıza danışınız.

5

Gücün yola, kaygan veya çamurlu yüzeylere aktarımını sağlayan olağanüstü kabiliyeti ile en büyük yükleri sorunsuzca çekebilen Discovery 3, kendi sınıfında tektir. Kolay kullanımlı ileri teknoloji, tork ve çekiş gücünü optimize ederken, bağımsız elektronik havalı süspansiyon her türlü yolda kontrollü ve rahat bir sürüş sağlıyor. Marinada bir tekne veya ıslak otlarla kaplı bir yokuştan atınızı taşıyan bir römorku çekerken, Discovery 3 içgüdüsel olarak ne yapacağını bilir. Bir Discovery den bekleyebileceğiniz gibi, farklı kullanım ve yaşam tarzınıza uygun, oldukça kapsamlı çekme aksesuarları da mevcuttur. 7

Rakipsiz Güç İleri teknoloji ürünü 2,7 litre V6 dizel, en son common rail teknolojisi, yenilikçi malzemeler ve sınıfında istisnai özelliklere sahip yüksek yakıt sıkıştırma sistemleri sayesinde (EU4 emisyon standartlarına uygun), düzgün tork dağılımı, esneklik, sessizlik, rafinelik ve ekonomi sağlıyor. Bu motor seçeneği, maksimum gücü olan 188 beygire 4.000 devir/dak da ulaşırken, 440 Nm lik muhteşem torku 1.900 devir/dak da verebilmektedir. Tüm motorlar Land Rover araçlarına özgü ihtiyaçların tümünü karşılayacak biçimde geliştirilmiştir: Tozlu ortamlarda, dik yokuşlarda, akarsu geçişlerinde çalışırken gerekli olan tüm güce ve dayanıklılığa sahiptir. MOTOR VERİLERİ TDV6 Performans, tasarruf ve düşük emisyon sağlayan kompakt grafit demir blok ve elektronik kontrollü değişken turboya sahip yüksek basınçlı common-rail dizel motor. Motor TDV6 Yeri önde/ boylamasına Hacmi 2.720 Silindir sayısı 6 Silindir konfigürasyonu V - Boylamasına Çap (mm) 81 Piston hareket mesafesi (mm) 88 Sıkıştırma oranı 17,3:1 Silindir kapağı malzemesi Basınçlı dökme kalıp alüminyum alaşım Silindir bloğu malzemesi Kompakt grafit demir Silindir başına supap sayısı 4 Maksimum güç 188 bg/4.000 devir/dak Maksimum tork 440 Nm/1.900 devir/dak

Yukarıdaki araç Discovery 3 ün tasarımını tamamlayan bazı aksesuarlara sahiptir. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Yetkili Satıcınıza danışınız. 9

Mükemmel sürüş yüksekliği. Mükemmel yaklaşma ve uzaklaşma açıları. Bunlar Discovery 3 ün üstün arazi sürüş yetenekleri için temeldir ve her türlü yol koşulunda azami manevra imkanı sağlamaktadır. Uzun hareket mesafesine sahip tam bağımsız süspansiyonlar son derece rahat tekerlek hareketi sağlıyor, örneğin çukur ve taşlar rahatlıkla aşılıyor. Opsiyonel olarak sunulan her tekerlekteki çapraz bağlantılı ve bilgisayar kontrollü havalı süspansiyon, asfalt konforunu daha da artırırken yolcu sayısı ve dağılımından bağımsız olarak, her türlü yol koşulunda dengeli, yumuşak ve kesintisiz sürüş sağlar. Araç yüksekliği zor engelleri aşmak için 125 mm kadar yükseltilebilir veya kolay iniş- biniş ve yükleme için 50 mm kadar alçaltılabilir.

13

Yol şartları nasıl olursa olsun, Discovery 3 güven ve emniyetle üstesinden gelir. Havalı süspansiyon ile birlikte standart olarak sunulan Terrain Response, altmış yılın üzerindeki Land Rover 4x4 tecrübesini ve üstün dinamik teknolojiyi bir arada sunuyor. Terrain Response, asfalt, derin tekerlek izleri, çim, kar, çamur veya kum gibi pek çok farklı zeminde, sizin en yakın sürüş yardımcınızdır. Tek yapmanız gereken düğmeyi uygun moda getirmektir. Böylece Discovery 3 ün motoru, şanzımanı, süspansiyonu ve çekiş sistemleri mümkün olan en iyi sürüş deneyimini sunmak için yeniden ayarlanır.

15

Land Rover G4 Challenge dünya çapında organize edilen sürüş ve çok amaçlı bir spor yarışmasıdır. Bu zor ve yorucu etkinlik yılda bir kez gezegenimizin en çetin yol ve parkurlarında gerçekleştirilmektedir. Tüm yarışmacılar ve araçları en son limitlerine kadar zorlanmaktadır. Yakıcı çöllerin boğucu kumlarında, tehlikelerle dolu yüksek rakımlı çamur ve kayalıklarda hataya yer yoktur. Bu nedenle yarışmada yer alan her Discovery 3, Land Rover G4 Challenge orijinal aksesuarları ile donatılmıştır. Land Rover tarafından tasarlanan gözalıcı, yüksek kaliteli aksesuar serisi, herhangi bir Discovery 3 e daha fazla yetenek, dayanıklılık ve stil eklemekte ayrıca tüm diğer Land Rover aksesuarlarını tamamlamaktadır. Land Rover G4 Challenge aksesuarları ile karşınıza çıkan her türlü zorluğu aşmaya hazırsınız.

DIŞ AKSESUARLAR Ön Koruma Barı VUB501210 Ön Aydınlatma Seti XQB500080 Expedition Port Bagaj CAB500021PMA Arka Far Koruma VUB501380 Gövde Renginde Çamurluk Kaplamaları DGP500580JEU Yan Kapı Korumaları DGJ500010PMA Ön Aydınlatma Kapakları (resimde bulunmamaktadır) VUS500010 Ön Far Koruma VUB501200 Yükseltilmiş Hava Girişi ADL780010 Gövde Renginde Dikiz Ayna Kapağı LR004865 17

İçerideki konfor alanı Dışarıdaki koşullar ne kadar zorlu olursa olsun, Discovery 3 ün iç mekanı size kendinizi iyi hissetmeniz için en uygun ortamı sağlar. Sadece arkanıza yaslanın ve manzaranın keyfini çıkartın. Stadyum oturma düzeni ve geniş cam alanları yolcuların hepsine panoramik bir görüş açısı sağlar. Dahası, isteğe bağlı olarak alınabilen üçüncü oturma sırası sayesinde yedi yetişkin, tamamen konforlu bir ortamda seyahat edebilir. Ön ve opsiyonel arka klima en arkadaki iki koltuğa bile hava akışını sağlar, böylece tüm yolcular kendilerine ait alanlarında konforlu ve rahat bir yolculuk yapma şansına sahip olurlar. İç mekandaki premium kişiselleştirme ve kalite, Kuzey Avrupa nın en seçkin ve dokunma hissi uyandıran kaliteli derilerinin Ebony, Almond ve Tundra rengi seçenekleriyle kullanılmasında gizlidir. 19

Buradan manzara inanılmaz. Neler hissettiğinizi hatırlıyor musunuz? Discovery 3 sürücüleri klasik Land Rover hakim sürüş pozisyonunun tüm avantajlarından faydalanabilir. Sürücü yüksek bir konumda oturur ve geniş görüş açısı ile yolun ilerisini görerek aracını güvenle sürebilir. Bu pozisyon, güçlü yatay ve dikey çizgiler ile birleştiğinde cesur ve pratik bir Discovery 3 ün tasarımı ortaya çıkıyor. Ayrıca sürücünün aracına daha fazla güvenmesini sağlayan ve genel memnuniyetini arttıran bir diğer unsur ise tüm kumandaları parmak ucunuzla kontrol edebildiğiniz ergonomik iç tasarımdır. Ön park mesafe kontrolü* riskli manevralarda yardımcı olurken, sesli kontrol sistemi (isteğe bağlı olarak), sürücü koltuğu elektrikli bel destek ayarı ve sekiz yönlü ayarlanabilir yolcu koltuğu (her iki özellik sadece elektrikli koltuklar için geçerlidir) ve otomatik karartmalı dikiz aynası ile Discovery 3 hayatınıza daha da güzel bir renk katar. * Ön park mesafe kontrolü bazı modellerde opsiyondur. Lütfen Yetkili Satıcınıza danışınız. 21

100 metre sonra ikinci çıkıştan sağa dönün En bilinmeyen yerlerde en güvenilir rota. Discovery 3 teknolojinin son ürünü olan premium bir uydu navigasyonu sunuyor ve sistemin DVD bazlı olması nedeniyle, tüm kıta bilgileri tek bir disk üzerinden sağlanabiliyor. En yakın şehirden yüzlerce kilometre uzaklıkta veya şehir merkezindeki yoğun trafikte sıkışmışsanız, durup haritaya bakmanız gerekmiyor.

72 kilometre sonra ilk çıkıştan sola dönün Dokunmatik özelliğe sahip yüksek çözünürlüklü 7-inç LCD ekranlı Premium Navigasyon Sistemi, yükseklik çizgileri ve takip edilen rotayı işaretleme özelliğine sahip off-road navigasyonunu içerir. Ayrıca yolunuz üzerindeki mola yerleri, dinlenme olanakları, restoranlar ve oteller veya benzin istasyonları gibi ilginizi çeken yerler de kolayca programlanabilir. 23

First Class iç mekan. Grand Black Lacquer ve Straight Grain Walnut iç kaplamalar ile tamamen yeni, yumuşak, premium deri Discovery 3 e daha fazla konfor ve lüks katıyor. 25

Discovery 3 ün içi esnek ve çok fonksiyonludur. Yedi yetişkin, öne bakan normal boyutlardaki koltuklar, geniş diz mesafesi ve rahat iniş-biniş sağlayan geniş açılan kapılar sayesinde konforlu bir şekilde seyahat edebiliyor. Değişken koltuk konfigürasyonu, ikinci sıradaki orta koltuğun bir masaya dönüşebildiği düzen de dahil olmak üzere, hemen hemen her kullanıma uygun seçenekler sunuyor. Yedi koca bebek rahatlıkla oturabilir.

Yedi koca bebek rahatlıkla oturabilir

&

Discovery 3 ün iki parçalı asimetrik bagaj kapağı tasarımı sayesinde zorlu yükleri kolayca taşıyın. Üst ve alt bagaj kapaklarının herbiri güçlü hafif alüminyumdan yapılmıştır. Alt bagaj kapağı o kadar güçlüdür ki, araç park halindeyken iki yetişkin insanın üzerinde rahatça durabileceği bir platform görevini de yerine getirir. Alternatif olarak, alt bagaj kapağı açıkken çok rahat bir oturma ünitesi, üst kısım da gölgelik olarak kullanılabilir. Tamamen açıldığında,arka kapı aracın bagajına büyük ve ağır eşyalar yüklenmesi için oldukça rahat erişim sağlar. Alt bagaj kapağının asimetrik bölümü, açıldığı zaman daha kolay erişim, kapatıldığı zaman daha düşük yükleme mesafesi sağlar. 30

Discovery 3 ün en arkadaki yolcuları bile cam tavanın keyfini çıkartıyorlar. İnanılmaz bir görüş alanı sunan Alpine cam tavan opsiyonel olarak sunuluyor. Cam panel ve iç mekan perdelerinin yansıtıcı özellikleri birleşince, tüm yolculara serin, havadar ve aydınlık bir ortam sağlanıyor.

33

Discovery 3 ün gücünün, güvenliğinin, olağanüstü on-road ve off-road dinamiklerinin sırrı, Integrated Body-frame TM dir. Land Rover patentli monokok gövde tasarımı, konfor ve mükemmel asfalt kullanım özelliklerinin yanında arazi performansında da yeni standartlar belirler. Güvenli sürüşün diğer yardımcıları arasında, Anti-Bloke Fren Sistemi (ABS), acil durumlarda ekstra fren basıncı sağlayan Elektronik Fren Yardımı (EBA) ve azami yol tutuşunu korumaya yardımcı Elektronik Çekiş Kontrolü (ETC) yer alır. Ayrıca opsiyonel olarak lastik basınçlarının düşmesi halinde uyarı veren bir sistem olan Lastik Basınç Kontrol Monitörü (TPMS) bulunmaktadır. Fren sistemi ile birlikte çalışan Dinamik Denge Kontrolü (DSC) ve Aktif Viraj Kontrol Sistemi (ARM), sürekli olarak virajı alırken dengeyi korumak üzere tekerleklerin fazla veya az dönmesini sağlamak için frenleme sistemi ile birlikte çalışır. Sekiz adet hava yastığı standart olarak sunulmaktadır. Ön koltuklarda, hem ön hem de yan hava yastıkları bulunmaktadır. Ayrıca her koltuk sırasında perde hava yastığı vardır. Discovery 3 de opsiyonel olarak sunulan adaptif ön farlar sayesinde farlar virajları takip ederek, efor gerektirmeyen gece sürüşlerini garanti eder. 35

Park et ve bisikletine atla. Discovery 3 içinizdeki macera ruhunu ortaya çıkartacak bir dizi aksesuara sahiptir. Mesela, bisiklet taşımanız gerektiği zaman, dayanıklı ve pratik taşıma sistemi çeki demirine kolaylıkla bağlanır. Bisikletinizi beraberinizde götürmeniz için kolay ve güvenli bir yoldur. 37

Discovery 3 gerçek bir saptama yapıyor. Şimdi; Gövde Stil Paketi ve paslanmaz çelik ilave gövde parçalarıyla Discovery 3 çok daha büyük bir etki yaratıyor. Göz alıcı değişiklikleri; gövdeyle aynı renkteki daha alçak ön tampon ve çamurluklar, geliştirilmiş arka tampon ve egzoz, son teknoloji LED arka lambalar, parlak ve genişletilmiş tavan rayları, gövdeyle aynı renkteki ayna muhafazaları ve kapı kolları olarak sıralayabiliriz. Land Rover imzalı bu stilde, havalandırma ızgaraları da özenle hazırlanmıştır. 39

GÖVDE RENKLERİ IZMIR BLUE - METALİK KESWICK GREEN - OPAK LUGANO TEAL - METALİK ALASKA WHITE - OPAK ATACAMA SAND - METALİK ZERMATT SILVER - METALİK BOURNVILLE METALİK 13 çarpıcı gövde rengi. Parlak krom zerrecikli metalik veya özgün opak renkler arasından seçiminizi yapın. Discovery 3 ün iç döşemeleriyle uyum içinde olması için birbirini mükemmel şekilde tamamlayan çok sayıda kombinasyon tavsiye ediyoruz.

RIMINI RED- METALİK SANTORINI BLACK - METALİK STORNOWAY GREY - METALİK BUCKINGHAM BLUE - METALİK CAIRNS BLUE - METALİK GALWAY GREEN - METALİK DISCOVERY NİZİ ÇOK SAYIDA DEĞİŞİK DIŞ RENK VE İÇ KAPLAMA SEÇENEKLERİYLE GÖRMEK İÇİN WWW.LANDROVER.COM.TR ADRESİNİ ZİYARET EDEBİLİRSİNİZ. 43

İÇ DÖŞEMELER İÇ MEKAN DÖŞEME SEÇENEKLERİ ALMOND DERİ ALMOND KUMAŞ EBONY DERİ EBONY KUMAŞ TUNDRA DERİ TUNDRA KUMAŞ SOL: Premium deri döşemeli koltuk

İÇ MEKAN KAPLAMALARI GRAND BLACK LACQUER STRAIGHT GRAIN WALNUT BRUNEL METALİK Her biri Discovery 3 e ayrı kişilik kazandıran üç farklı iç mekan döşemesi. Tundra, Ebony ve Almond iç döşemelerinden her biri Discovery 3 e kendi özel kişiliklerini getirir. Bunlar, Standart Brunel Metalik kaplama ve koyu renkler ile bütünleştiği zaman ayrıntıların bulunduğu alanlara kontrast yaratarak çok etkili kombinasyonlar oluşturur. Hiçbir malzeme deri koltuk opsiyonu kadar Discovery 3 ün iç mekanına prestij sağlayamaz. İç mekan iki yeni gerçek ahşap kaplama ile geliştirilebilir. Ön panel uçlarına ve ana konsolun üst kısımlarına Grand Black Lacquer ve Straight Grain Walnut kaplamalar (HSE modelinde standart olarak) uygulanabilir. 45

İÇ MEKAN KAPLAMALARI İÇ MEKAN DÖŞEMELERİ GÖVDE RENKLERİ ALMOND EBONY TUNDRA Alaska White R R Atacama Sand R Bournville R Buckingham Blue R R Cairns Blue R Galway Green GÖVDE RENKLERİ ALMOND EBONY TUNDRA Keswick Green R R Lugano Teal R R Rimini Red Santorini Black R Stornoway Grey R Zermatt Silver R R Izmir Blue R R Tasarımcının seçimi R Tavsiye edilen Kombinasyon mevcuttur Kombinasyon mevcut değil 46

JANTLAR VE LASTİKLER Deneyimlerimize göre hiçbir şey bir aracın karakterini iyi seçilmiş bir hafif alaşım jant kadar etkili vurgulayamaz. Discovery 3, 17, 18 ve 19 ebadında dört farklı tasarımdan oluşan yelpaze sunar. Her bir Discovery 3 modeli için standart bir tasarım ile birlikte, aracını biraz daha kişiselleştirmek isteyenler için ayrıca isteğe bağlı seçenekler de mevcuttur. 17" - 5 Kollu Alaşım Jantlar Lastiklerin teknik özellikleri: 235/70 AT 18" - 5 Kollu Alaşım Jantlar Lastiklerin teknik özellikleri: 255/60 AT 18" - 10 Kollu Alaşım Jantlar Lastiklerin teknik özellikleri: 255/60 AT 19" - 6 Kollu Alaşım Jantlar Lastiklerin teknik özellikleri: 255/55 AT JANTLAR VE LASTİKLER TDV6 S TDV6 XS TDV6 HSE 17" 5 Kollu Alaşım Jantlar - 235/70 AT 18" 5 Kollu Alaşım Jantlar - 255/60 AT 18" 10 Kollu Alaşım Jantlar - 255/60 AT 19" 6 Kollu Alaşım Jantlar - 255/55 AT Büyük boy lastik ebadında stepne Lastik Basıncı Görüntüleme Sistemi (TPMS) Standart Seçenek - Mevcut değildir. Lütfen dikkat: Özel jant veya lastik kombinasyonlarını seçerken, aracınızı hangi şartlarda kullandığınızı gözönüne almanızı tavsiye ederiz.yüksek çaplı jantlar ve düşük profilli lastikler aracınıza daha şık bir görünüm ve daha iyi bir yol tutuşu sağlarken, çok daha çabuk hasarlanabilirler. Lütfen jant ve lastik seçimi yaparken Yetkili Satıcınıza danışınız. 47

TEKNİK VERİLER MOTOR, ŞANZIMAN VE SÜSPANSİYON Altı ileri adaptif otomatik şanzıman Helezonlu süspansiyon Terrain Response ile birlikte sürekli dört çeker sistemi (yol bilgisayarını da içerir) TDV6 S TDV6 XS TDV6 HSE Sürekli dört çeker sistemi Aktif arka kilitli diferansiyel Standart Opsiyon Mevcut değildir ŞANZIMAN Şanzıman Tipi Dişli Oranları TDV6 OTOMATİK ZF HP26 6. 0,691 5. 0,867 4. 1,143 3. 1,521 2. 2,34 1. 4,171 Geri 3,403 Diferansiyel dişli oranı 3,54 Transfer kutusu oranı Yüksek 1:1 Düşük 2,93:1 Hareket halinde vites değiştirme km/s Yüksekten düşüğe 40 Düşükten yükseğe 60 VİTESLERDE MAKSİMUM HIZ DEĞERLERİ (Yüksek tahrik oranı) km/s Vites D de,commandshift veya Sport seçili değil TDV6 otomatik 1. 36,99 2. 67,19 3. 105,5 4. 149,21 5. 180 6. 180 (Düşük tahrik oranı) km/s Vites D de, CommandShift veya Sport seçili değil 1. 12,63 2. 22,92 3. 35,98 4. 50,91 5. 64,17 6. 93 Cd (sürtünme katsayısı) 0,41 (0,40 235/70 R17 lastik ile) FRENLER Açıklama TDV6 Ön ebat mm 317 Tip Havalandırmalı disk Arka ebat mm 325 Tip Havalandırmalı disk Park etme Duo Servo Discovery 3, standart olarak altı-vitesli ZF otomatik şanzıman ile donatılmıştır. 48

Mak. Tork (Nm) Mak. Güç (kw) 400 Nm/1.900 devir/dak 118 kw/4.000 devir/dak EMNİYET VE GÜVENLİK Aktif Viraj Kontrolü (ARM) Sürücü ve yolcu ön hava yastıkları Sürücü ve yolcu yan hava yastıkları Yan ve kafa perde hava yastıkları (1., 2. ve 3. sıra*) Merkezi üçüncü stop lambası Dinamik Denge Kontrolü (DSC) Elektronik Park Freni (EPB) Elektronik Fren Yardımı (EBA) Hepsi havalandırmalı, disk frenli, dört kanallı her türlü araziye uygun ABS (Anti-Blokaj Fren Sistemi) Standart Seçenek Mevcut değildir *Üçüncü sıra hava perdesi seçeneği yalnızca 7 koltuklu modeller için geçerlidir. TDV6 S TDV6 XS TDV6 HSE DİREKSİYON Tip Açıklama TDV6 Takviyeli kremayer ve pinyon Direksiyon simidi yükseklik ayarı standardı Kilitten kilide döner 3,32 Dönüş çapı Kaldırımdan kaldırıma Duvardan duvara 11,45 m 11,8 m ZF 6HP26 şanzıman, dünya üzerindeki en gelişmiş otomatik şanzımanlardan birisidir. Normal otomatik kullanımın yanı sıra şanzıman, vites değiştirme zamanını ve gaz tepkisini değiştiren bir sport mod sunar. Aynı zamanda sürücüye vites değişimleri üzerinde tam ve manuel kontrol veren CommandShift özelliğine de sahiptir. 49

ÖZELLİKLER Discovery 3, en son ve kullanımı en kolay teknolojiye sahiptir. 14 hoparlörlü harman/kardon LOGIC7 yedi kanallı dijital surround sistemiyle sürüş keyfinize sinema ses sistemi kalitesini getiriyor. Off-road navigasyon sistemi gideceğiniz yönü bulmanızı sağlar ve off-road sürücü göstergesi; tekerlek artikülasyonu, yol tutuş ve sürüş açısı bilgilerini verir. Premium navigasyon paketi seçildiğinde, gelişmiş ve rahat gece sürüşü için ayarlanabilir adaptif ön farlar, Hybrid TV (hem analog hem de dijital yayınları alabilen) bir seçenek olarak karşımıza çıkar. Bu inanılmaz teknoloji, hem dijital hem de analog sinyalleri her koşulda tertemiz şekilde alır. Sürüş esnasında hands-free iletişim için Bluetooth bulunmaktadır. Bütün bunların keyfini orta alt konsolda bulunan buzdolabından alacağınız soğuk bir içecek veya atıştırmalıkla çıkarabilirsiniz. Bluetooth, kelimesi ve logoları Bluetooth Sig Inc. e aittir ve Land Rover tarafından lisansla kullanılmaktadır. harman/kardon ve LOGIC7, Harman International Industries, Incorporated. ın tescilli markalarıdır. 50

ÖZELLİKLER Seçenek kodu Mecburi ek sipariş İÇ ÖZELLİKLER Otomatik klima kontrolü 022AX Otomatik hız kontrolü 065AE Bagaj örtüsü O63AH Alt orta konsol soğutucu kutusu 045AC Arka klima 022AZ 022AX Sigara içmeyenler paketi 094AA Sigara içenler paketi 094AB nco nco nco Elektrikli açılır tavan & Alpine cam tavan 019AG Volumetrik alarm sistemi 076DM Straight Grain Walnut kaplama 088CI Grand Black Lacquer kaplama 088EX Deri döşeme 033AS BİLGİ/İLETİŞİM/EĞLENCE Navigasyon sistemi 025FS Premium navigasyon sistemi 025GL 025GP or 025GQ 025GP or 025GQ TDV6 S TDV6 XS TDV6 HSE Kişisel telefon entegrasyon sistemi 025DY 025GP or 025GQ Hybrid TV 129AE 025GL Arka koltuk eğlence sistemi 129AD 129AD Standart donanımlar için lütfen paketleri inceleyiniz RENK VE DÖŞEME Metalik boya İç döşeme renk seçeneği Almond İç döşeme renk seçeneği Ebony İç döşeme renk seçeneği Tundra DIŞ ÖZELLİKLER Adaptif Bi-Xenon farlar 064DI 027BY Bi-Xenon farlar 064CW 027BY Ön park mesafe kontrolü 086EG Arka park mesafe kontrolü 086EH Elektrikli katlanabilir dış aynalar 031BC Koyu renkli camlar (arka kapılar ve bagaj için) 047AB Tavan rayları 060AD PAKETLER 7 KOLTUK PAKETİ Üçüncü sıra koltuk ve baş hava yastıkları, ek aksesuar soketi, 35:30:35 oranında yatabilen ikinci sıra koltuk, üçüncü sıra harita okuma lambaları ÇEKME PAKETİ Sökülebilir çeki demiri ve soketi KONFOR PAKETİ 35:30:35 oranında yatabilen koltuklar, aydınlatmalı makyaj aynaları, bagaj örtüsü, üçüncü bardaklık DERİ PAKETİ Deri koltuk döşemesi, sürücü ve yolcu kol dayaması, deri vites topuzu ve körüğü, sekiz yöne ayarlanabilen elektrikli sürücü ve yolcu koltuğu, hafızalı sürücü koltuğu ve sürücü bel desteği PREMIUM DERİ DÖŞEME PAKETİ Premium deri koltuk döşemesi, sürücü ve yolcu kol dayaması, deri vites topuzu ve sekiz yöne ayarlanabilen elektrikli sürücü ve yolcu koltuğu, hafızalı sürücü koltuğu ve sürücü bel desteği, sürücü koltuğu yan cebi, premium paspaslar ve deri orta konsol kapağı AYDINLATMA PAKETİ Ön sis lambası, otomatik farlar, elektrikli far yıkaması, yağmur sezici, elektro krom iç dikiz aynası, ve ayak bölmesi lambaları SOĞUK İKLİM PAKETİ Isıtmalı ön cam, ön ve arka ısıtmalı koltuklar, ısıtmalı cam yıkama püskürtücüleri HI ICE PAKETİ 8 hoparlör, pasif subwoofer, harman/kardon marka ses amfisi, arka yan cama monte anten ve yükseltici, uzaktan kumanda, kokpite entegre altılı CD değiştirici, direksiyon simidine monte müzik sistemi kumandaları PREMIUM ICE PAKETİ harman/kardon LOGIC7, 14 hoparlör, aktif sub-woofer, DSP amfisi, arka koltuk kulaklık modülleri, arka yan cama monte anten ve yükseltici, kokpite entegre altılı CD değiştirici, direksiyon simidine monte müzik kontrol sistemleri Standart Seçenek Mevcut değil nco ücretsiz opsiyon Seçenek kodu Mecburi ek sipariş TDV6 S TDV6 XS TDV6 HSE 033BI 027B 028BT 017AE 032CT 032CX 017AF 072AC 025GP 065AE 025GQ 51

BOYUTLAR VE KAPASİTE Dönüş Çapı Kenardan kenara 11,45 m Duvardan duvara 11,8 m Yerden Yükseklik Arazi konumunda yerden yükseklik 310 mm (havalı süspansiyon) Standart sürüş yüksekliği 185 mm Su geçme derinliği Maksimum su geçme derinliği 700 mm (sadece havalı süspansiyon ile) Normal su geçme derinliği 600 mm 1.260 LİTRE 2.558 LİTRE Maksimum yükleme alanı koltuklar katlı Maksimum yükleme alanı koltuklar açık A Off-road Geometrisi Dört çeker süspansiyon Standart sürüş yüksekliği A Yaklaşma Açısı 32,2º 37,2º B B Tepe Açısı 22,8º 27,9º C C Uzaklaşma Açısı 26,7º 29,6º İç mekan Baş mesafesi 1.sıra 1.020 mm (Alpine tavanla 1.027 mm) 2.sıra 1.043 mm (Alpine tavanla 1.073 mm) 3.sıra 983 mm (Alpine tavanla 1.018 mm) Diz mesafesi 1. sıra 1.078 mm 2. sıra 955 mm 3. sıra 923 mm Omuz mesafesi 1.sıra 1.503 mm 2.sıra 1.508 mm 3.sıra 1.087 mm Bagaj Hacmi Yükleme bölmesi uzunluğu 1.sıra 1.950 mm 7 koltuklu (1.831 mm 5 koltuklu) 2.sıra 1.124 mm 7 koltuklu (1.108 mm 5 koltuklu) 3.sıra 338 mm 7 koltuklu Genişlik 1.235 mm (tekerlek yuvaları arasında 1.146 mm) Yükseklik 1.027 mm (Alpine tavanla 1.058 mm) Arka yük alanı hacmi: 1.sıra 2.558 litre 7 koltuklu (2.476 litre 5 koltuklu) 2.sıra 1.192 litre 7 koltuklu (1.260 litre 5 koltuklu) 3.sıra 280 litre 7 koltuklu 52

AĞIRLIKLAR & PERFORMANS Genişlik 2.009 mm aynalar kapalı Genişlik 2.190 mm aynalar açık Arka tekerlek izi 1.612 mm Aks aralığı 2.885 mm AĞIRLIKLAR (kg) Toplam (EEC boş*) Brüt araç ağırlığı EEC boş ağırlığın dağıtımı TDV6 Otomatik 2.504 minimum 2.718 maksimum 3.180 minimum 3.230 maksimum Maksimum ön aks 1.302 Maksimum arka aks 1.416 Römork çekme kapasitesi Maksimum römork çekme kapasitesi (çekme paketi opsiyonel) 3.500 Frensiz römork 750 Araç ve römork kombinasyonunun maksimum ağırlığı (GTW) 6.730 *EEC boş; sıvıları, avadanlığı, stepneyi ve 75 kg. sürücüyü içerir. Ön tekerlek izi 1.605 mm Uzunluk 4.835 mm PERFORMANS VE YAKIT TASARRUFU TDV6 Otomatik Azami hız km/s 180 0-100 km/s saniye 12,7 Yakıt sarfiyatı Şehir içi L/100 km 13,1 Şehir dışı L/100 km 8,5 Karma L/100 km 10,2 Karma C0 2 emisyonları (g/km) 270 Kullanılabilir yakıt deposu kapasitesi (Litre) 82,3 Sürüş gürültü seviyesi /db 71,0 Minimum yükseklik Tavan seçenekleri Standart süspansiyon Havalı süspansiyon Sabit tavan 1.887 mm 1.837 mm Alpine tavan 1.882 mm 1.832 mm Tavan rayları 1.891 mm 1.841 mm Yakıt tüketim miktarları: Burada verilen sonuçlar, bu bilgilerin verildiği belirli bir araç için yakıt tüketim garantisini vermez veya böyle bir anlama gelmez. Araçlar ayrı ayrı test edilmemiştir ve aynı model araçlar arasında da kaçınılmaz olarak farklılıklar vardır. Araç aynı zamanda belirli modifikasyonlar içerebilir. Ayrıca sürücünün tarzı ve yol trafik koşullarının yanı sıra, aracın kat ettiği mesafe ve bakım standardı da yakıt tüketimini etkileyecektir. 53

GEZEGENİMİZ TAAHHÜDÜMÜZ Sürdürülebilir geleceğe olan bağlılığımız. Araçlarımızın tasarımından onları üretme şeklimize kadar Land Rover sürdürülebilir bir gelecek vaat etmektedir. Çevreye olan etkimizi azaltmaya kendimizi adadık ve dört önemli alanda çalışmalar yapıyoruz. ÇEVRE TEKNOLOJİSİ Sürdürülebilir Gelişim ve Çevre Koruma politikasına sahibiz. Bu her yaptığımıza yansıyor. Araçlarımızın tasarımından üretimine, onları kullanma şeklimize, nerelerde kullandığımıza kadar.her yeni Land Rover aracında önceki modellerine göre daha düşük emisyon üreterek, yakıt tasarrufu geliştiriliyor. Sürdürülebilir Gelişim ve Çevre Koruma politikası taahhütümüzdür. SÜRDÜRÜLEBİLİR ÜRETİM Birinci sınıf üretim tesislerimiz 1998 yılından bu yana ISO14001 sertifikalıdır. Solihull ve Halewood daki tesislerimizde son beş yılda emisyonlarımız her geçen yıl yaklaşık %4 oranında azaltılmıştır. Ayrıca bu tesislerde Land Rover araçlarının üretim ve montajı sırasında ortaya çıkan CO 2 nin tamamını önlüyoruz. Climate Care uzman kuruluşu ile birlikte yürüttüğümüz dengeleme projeleri Çin de bir rüzgâr çiftliği ve Tacikistan da hidroelektrik jeneratörlerini içermektedir. CO 2 NİN DENGELENMESİ Katılımcı ülkelerde tüm yeni Land Rover ların CO 2 egzoz gazı emisyonlarını dengelemek için 2006 yılında öncü bir program başlattık. Üretimdeki CO 2 emisyonlarımızın %100 ünü dengeleyen ilk otomotiv firması olarak Land Rover bayilerinin ve İngiltere deki Land Rover Experience Merkezleri nin enerji emisyonlarını dengeliyoruz. Doğa üzerindeki etkileri minimuma indirmek adına,sorumlu bir arazi sürüşü tavsiye ediyor ve sürücülerimizi Land Rover araçlarının tüm yetenek ve potansiyelini anlamaya davet ediyoruz. Sizleri bu amaçla Land Rover Experience Merkezleri ne bekliyoruz. İstanbul da 2 noktada bulunan bu merkezlerden tüm dünyada toplam 30 adet mevcuttur.

KÜRESEL KORUMA VE YARDIM PROJELERİ Land Rover araçları, küresel koruma ve yardım organizasyonları tarafından dünya çapında kullanılmaktadır ve zor görevler için genellikle birinci tercihtir. Organizasyonlara şunlar dahildir; Born Free Foundation, Biosphere Expeditions, Royal Geographical Society (IBG ile birlikte), China Exploration and Research Society ve Earthwatch Institute. Projelerimiz çok çeşitli ve öncü olma niteliğindedir; örneğin Etiyopya daki soyu tükenmekte olan kurtların korunması veya Uganda nın kırsal kesimlerine verimli pişirme ocakları temin eden, CO 2 önleme ve dengeleme programı tarafından finanse edilen başka bir proje gibi. Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Federasyonları ve Land Rover G4 Challenge arasındaki ortaklık önümüzdeki iki yıl yapılacak Land Rover G4 Challenge organizasyonlarında 1.000.000 dan daha fazla bir bağış miktarının elde edilmesini amaçlamaktadır. GEZEGENİMİZ Yolda ve arazide sorumlu bir şekilde aracınızı kullanın. Gezegenimize olan sorumluluğumuzu son derece ciddiye alıyoruz. Çevre üzerinde etkiyi azaltmaya yardımcı olmak için yol ve arazi sürüşünü öğretiyoruz ve sürücüleri araçlarımızın eşsiz yetenek sahasını ve tüm potansiyelini anlamaları için destekliyoruz. Daha fazla bilgi edinmek ve gelişmeleri takip etmek için aşağıdaki internet sitemizi ziyaret ediniz: www.landrover.com/ourplanet www.landrover.com/ourplanet

www.landrover.com LAND ROVER FİNANSAL ÇÖZÜMLERİ: Land Rover aracınızı ister özel zevkiniz için ister bir şirket arabası olarak kullanın, Land Rover Finansal Çözümleri Land Rover sahipleri için özel olarak geliştirilmiş zengin finansal çözüm ve sigorta seçenekleri ile kişisel ihtiyaçlarınızı karşılamaya hazır. Land Rover Finansal Çözümleri nde, Land Rover a en az sizin kadar bağlı Yetkili Satıcınız ile yakın ilişki içindeki kişilerle temas halinde olacaksınız. Borusan Otomotiv Yetkili Satıcınız size en uygun ödeme planı ile özel ve iş hayatınızdaki ihtiyaçlarınızı buluşturacak ve uygun seçenekleri sizlerle paylaşacaktır. LAND ROVER İŞ ORTAKLIĞI: Land Rover İş Ortaklığı size satın alma planlarından kira kontratlarına kadar zengin araç kredisi seçenekleri sunup satın alma koşullarınızı rahatlatarak, iş hayatınızı kolaylaştırmak için geliştirildi. Herkesin ihtiyaçları farklı olduğundan, hizmetlerimizin esnekliğine azami özen gösterdik; bu nedenle size özel tasarlayacağımız paketleri paylaşmak için hizmetinizdeyiz. Bu, bir finansal çözüm paketinden daha da fazlasıdır. Land Rover İş Ortaklığı, siz günlük işlerinizle meşgul olurken filonuzun vakit alan yönetim ve bakım işlerini de üstleniyor. Daha fazla bilgi için Borusan Otomotiv Yetkili Satıcınız ile temasa geçiniz. ÖNEMLİ UYARI: Burada gösterilen renkler, baskı sebebiyle gerçek renklere göre farklılık gösterebilir. Şirket, ilan etmeden herhangi bir rengi değiştirme veya geri çekme hakkını saklı tutar. Belirli özellikler, müşterinin siparişi üzerine eklenir. Sipariş ve sevkiyat bilgileri için lütfen Land Rover Yetkili Satıcınıza danışınız. Bu kitapçıkta gösterilen renkler, Land Rover tarafından üretilen tüm seçenekleri gösterir. Bu renklerden bazıları ülkenizde satışa sunulmuyor olabileceğinden lütfen Borusan Otomotiv Land Rover Yetkili Satıcınıza danışınız. Bu yayın uluslararası kullanım içindir ve Land Rover bu yayının basıldığı tarihteki bilgilerin doğruluğu için azami özeni göstermiştir, sürekli yeni geliştirmeler için çalışmaktayız ve bu nedenle herhangi bir uyarı vermeden özellikler ve ekipmanı değiştirme hakkını saklı tutmaktayız. Özellik ve donanımların detayları da yerel pazarların gerekliliklerine uygun olarak değişikliğe uğrayabilir ve tüm ürünler her pazarda yer almayabilir. Bazı araçlar, aksesuarlar veya opsiyonel donanımlar eklenmiş halde gösterilmiş olabilir. Bu ürünler pazara göre farklılık arz edebileceğinden lütfen Land Rover Yetkili Satıcınıza danışınız, size yardımcı olmaktan büyük mutluluk duyacaktır. Distribütör ve Yetkili Satıcılar Land Rover acenteleri değildirler, taahhütleri ve hareketleri hiç bir surette Land Rover ı bağlamaz. Cert no. GFA-COC-001601 Broşürü kullandıktan sonra lütfen geri dönüştürün Borusan Otomotiv İthalat ve Dağıtım A.Ş. LAND ROVER Türkiye Distribütörü Firuzköy Yolu No: 21 34320 Avcılar İstanbul Türkiye 0.212 337 66 55 www.landrover.com.tr Land Rover 2008. Yayım numarası: LRML 2705/08