Giriş TASKalfa 250ci/300ci/400ci/500ci/552ci ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu Çalıştırma Kılavuzu, makineyi doğru bir şekilde çalıştırmanıza, düzenli bakımını yapmanıza ve basit sorun gidermelerde gerekeni yapabilmenize yardımcı olmak ve dolayısıyla makineyi her zaman iyi bir durumda kullanabilmenizi sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Makineyi kullanmaya başlamadan önce, Çalıştırma Kılavuzu'nu lütfen okuyun ve gerektiğinde kolay ulaşabilmeniz için makineye yakın bir yerde saklayın. Kendi markamıza ait ürünlerin kullanılmasını öneririz. Bu makinede üçüncü şahıslar tarafından üretilen malzemelerin kullanımından kaynaklanan zararların sorumluluğunu kabul etmiyoruz. Çizimde gösterilen etiket ürünlerin kendi markamıza ait olduğunu gösterir. Bu Çalıştırma Kılavuzunda Taskalfa 250ci/300ci/400ci/500ci/552ci'ye sırasıyla 25/25 ppm modeli, 30/30 ppm modeli, 40/40 ppm modeli, 50/40 ppm modeli ve 55/50 modeli olarak atıfta bulunulmuştur. Ekli Kılavuzlar Makine ile beraber aşağıdaki kılavuzlar gönderilmiştir. Gerektiğinde bunlara başvurun. Çalıştırma Kılavuzu (Bu Kılavuz) Kağıdın nasıl yükleneceği, temel kopyalama, yazdırma ve tarama işlemleri ve sorun giderme anlatılır.
Bu Kılavuzdaki Güvenlik Kuralları Kılavuzun bu bölümü ve makinenin simgelerle işaretlenen parçaları kullanıcı ve diğer bireyler ile çevredeki nesneleri koruma için yapılan güvenlik uyarılarıdır ve makinanın doğru ve güvenli kullanımını sağlar. Simgeler ve anlamları aşağıda belirtilmektedir. Simgeler UYARI: Gereken dikkatin gösterilmemesinin veya ilgili noktalara uymamanın ciddi yaralanma, hatta ölüme neden olabileceğini gösterir. DİKKAT: Gereken dikkatin gösterilmemesinin veya ilgili noktalara uymamanın bireysel yaralanma veya mekanik zarara neden olabileceğini gösterir. simgesi ilgili bölümün güvenlik uyarıları içerdiğini gösterir. Dikkat edilmesi gereken belirli noktalar simgenin içinde belirtilmiştir.... [Genel uyarı]... [Elektrik çarpması tehlikesine karşı uyarı]... [Yüksek sıcaklık uyarısı] simgesi ilgili bölümlerin yasak eylemler ile ilgili bilgileri içerdiğini gösterir. Yasaklanan eylemin özellikleri simgenin içerisinde belirtilir.... [Yasaklanan eylemle ilgili uyarı]... [Demonte etmek yasaktır] simgesi ilgili bölümün gerçekleştirilmesi gereken eylemle ilgili bilgileri içerdiğini gösterir. Yapılması gereken eylemin özellikleri simgenin içerisinde belirtilir.... [Yapılması gereken eylemin uyarısı]... [Fişi prizden çıkarın]... [Makineyi daima topraklama bağlantısı olan bir prize bağlayın] Çalıştırma Kılavuzu'ndaki güvenlik uyarıları okunamıyorsa veya kılavuz eksikse, kılavuzu değiştirmek için servis temsilcinizle iritbata geçin (ücretlidir). NOT: Banknota benzeyen bir orijinal bazı nadir durumlarda doğru şekilde kopyalanmayabilir çünkü bu makine sahteciliği önleme işleviyle donatılmıştır. i
İçindekiler İçindekiler Dikkat / Uyarı Etiketleri......................................................... iv Kurulumla İlgili Önlemler.........................................................v Kullanımla İlgili Önlemler'i....................................................... vii Lazer Güvenliği................................................................x Güç Bağlantısının Kesilmesiyle İlgili Güvenlik Talimatları............................... xi Kopyalama/Tarama ile İlgili Yasal Kısıtlamalar....................................... xii Yasal Bilgiler ve Güvenlik Bilgileri.................................................xiii 1 Parça İsimleri Çalıştırma Paneli............................................................. 1-2 Makine..................................................................... 1-4 2 Kullanmadan Önce Hazırlık Bağlantı Yönteminin Belirlenmesi ve Kabloların Hazırlanması.......................... 2-2 Kabloların Bağlanması........................................................ 2-4 Güç Açma/Kapatma.......................................................... 2-6 Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu.................................... 2-8 Uyku ve Otomatik Uyku........................................................ 2-9 Çalıştırma Paneli Açısını Ayarlama.............................................. 2-10 Ekran Dilini Değiştirme [Dil].................................................... 2-10 Tarih ve Saatin Ayarlanması................................................... 2-11 Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı)............................................ 2-12 COMMAND CENTER (E-posta Ayarları)......................................... 2-14 E-posta Gönderme.......................................................... 2-15 Kağıt Yükleme.............................................................. 2-17 Orijinallerin Yüklenmesi....................................................... 2-29 3 Temel İşlemler Oturum Açma/Kapatma........................................................ 3-2 Enter tuşu ve Quick No. Search tuşu............................................. 3-4 Kopyalama................................................................. 3-5 Yazdırma - Uygulamalardan Yazdırma........................................... 3-12 Gönderme................................................................. 3-14 Hedeflerin Onay Ekranı....................................................... 3-19 Hedef Belirleme............................................................. 3-20 Belge Kutusunu Kullanma..................................................... 3-23 Belge Kutusu için Temel İşlem................................................. 3-25 İşleri İptal Etme............................................................. 3-28 Programlama (Kopyalama ve Gönderme)........................................ 3-29 Kaydetme Kısayolları (Kopyalama, Gönderme, ve Belge Kutusu Ayarları)............... 3-31 İnternet Tarayıcısını Kullanma.................................................. 3-32 ii ÇALIŞTIRMA KILAVUZU
İçindekiler 4 Bakım Temizleme.................................................................. 4-2 Toner Kabı ve Atık Toner Kutusunun Değiştirilmesi.................................. 4-8 5 Sorun Giderme Arızaları Giderme............................................................ 5-2 Hata Mesajlarına Yanıt Verme.................................................. 5-6 Kağıt Sıkışmasını Giderme.................................................... 5-15 Ek Kağıt..................................................................... Ek-2 Özellikler................................................................. Ek-10 Dizin................................................................... Dizin-1 ÇALIŞTIRMA KILAVUZU iii
Dikkat / Uyarı Etiketleri Dikkat / Güvenlik nedeniyle makinenin aşağıdaki kısımlarına uyarı etiketleri iliştirilmiştir. Kağıt sıkışıklığını giderirken veya toner değiştirirken yangın veya elektrik çarpmasını önlemek için dikkatli olun. İçeride sıcaklık yüksektir. Yanma tehlikesi nedeniyle bu bölgedeki parçalara dokunmayın. Parmaklarınızın veya diğer nesnelerin yakalanması veya sıkışması tehlikesi olduğundan ve bu yaralanmayla sonuçlanabileceğinden, belge işlemcinin destek alanına dokunmayın. İçeride sıcaklık yüksektir. Yanma tehlikesi nedeniyle bu bölgedeki parçalara dokunmayın. Makinenin içindeki etiket (Lazer radyasyonu uyarısı) Toner ve toner kabını yakarak imha etmeyin. Tehlikeli kıvılcımlar yanığa neden olabilir. İçeride sıcaklık yüksektir. Yanma tehlikesi nedeniyle bu bölgedeki parçalara dokunmayın. NOT: Bu etiketleri çıkarmayın. iv
Kurulumla İlgili Önlemler Çevre DİKKAT Makineyi dengede olmayan veya düz olmayan yerlere yerleştirmekten kaçının. Bu tür yerlerde makine düşebilir veya devrilebilir. Böyle bir durumda kişiler yaralanabilir veya makine zarar görebilir. Nemli, tozlu ve kirli yerlerden kaçının. Toz ve kir fişe yapışırsa, yangın veya elektrik çarpmasına karşı fişi temizleyin. Yangın tehlikesine karşı radyatörlerin, ısıtıcıların, ısı kaynaklarının veya alev alan öğelerin yanından kaçının. Makinenin ısısının yükselmemesini sağlamak ve parçaların değişimini ve bakımını kolaylaştırmak için erişim alanının aşağıda gösterildiği gibi olmasını sağlayın. Makinede havanın giriş çıkışını kolaylaştırmak için özellikle arka kapakta yeterli alan bırakın. 10 cm 30 cm 30 cm 100 cm Diğer önlemler Çevresel servis koşulları şu şekildedir: Sıcaklık: 50-90.5 F (10-32.5 C) ancak sıcaklık 90.5 F (32.5 C) iken nem %70 veya daha az olmalıdır Nem: % 15-80 ancak nem %80 iken sıcaklık 86 F veya daha az (30 C veya daha az) olmalıdır Bununla birlikte, olumsuz çevre koşulları görüntü kalitesini etkileyebilir. Makineyi şu sıcaklıkta kullanmanız tavsiye edilir: yaklaşık 60.8-80.6 F veya daha az (16-27 C), nem: yaklaşık %36-65. Ayrıca makine için bir konum seçerken aşağıdaki yerlerden kaçının. Ortam sıcaklığı çok yüksek veya çok düşük olduğunda makine otomatik olarak algılar ve aşağıdaki mesajı görüntüler. v
Mesaj: "Yüksek sıcaklık uyarısı. Oda sıcaklığını ayarlayın." ya da "Düşük sıcaklık uyarısı. Oda sıcaklığını ayarlayın." Makineyi en iyi koşullarda kullanmak için mesaj görüntülendiğinde oda sıcaklığını ve nemi ayarlayın. Pencere yanındaki veya doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerden kaçının. Titreşim olan yerlerden kaçının. Büyük sıcaklık dalgalanmalarının olduğu yerlerden kaçının. Sıcak veya soğuk havaya doğrudan maruz kalan yerleden kaçının. İyi havalandırılmamış yerlerden kaçının. Zemin makinenin tekerleklerine karşı hassas ise makine kurulumdan sonra taşındığında zemin malzemesi zarar görebilir. Kopyalama sırasında bir miktar ozon gazı yayılabilir, ancak bu miktar sağlığa herhangi bir olumsuz etki yapmaz. Fakat makine uzun süre iyi havalandırılmayan bir odada kullanılırsa veya çok fazla kopyalama yapılırsa hoş olmayan bir koku oluşabilir. Kopyalama işine uygun ortamı sağlamak için odanın düzgün şekilde havalandırılması önerilir. Güç kaynağı/makineye topraklama yapılması UYARI Belirtilenden yüksek gerilimli bir güç kaynağını kullanmayın. Aynı prizde birden fazla bağlantı yapmaktan kaçının. Bu tür durumlar yangın veya elektrik çarpması tehlikesini oluşturur. Güç kablosunu makinedeki ana güç çıkışı ve güç yuvasına iyice takın. Fişteki sivri uçlar etrafında toz birikmesi veya sivri uçlar ve metalik nesneler arasındaki temas yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Eksik elektrik kontaktı aşırı ısınmaya ve alev almaya neden olabilir. Makineyi her zaman, kısa devre durumunda yangın veya elektrik çarpması tehlikesine karşı topraklama bağlantısı olan bir prize bağlayın. Topraklama olanağı yoksa servis temsilcinize başvurun. Diğer önlemler Fişi makineye en yakın prize takın. Plastik torbaların kullanımı UYARI Makinede kullanılan plastik torbaları çocuklardan uzak tutun. Plastik, burun ve ağıza yapışarak boğulmaya neden olabilir. vi
Kullanımla İlgili Önlemler'i Makineyi kullanırken dikkat edilmesi gereken noktalar UYARI Makinenin üzerine veya çevresine metalik nesneler, içerisinde su bulunan kaplar (vazo, saksı, bardak vb) yerleştirmeyin. Bu eşyalar makinenin içine düşerse, yangın veya elektrik çarpmasına neden olur. Makinenin içindeki yüksek gerilimli parçalarda elektrik çarpması tehlikesi olduğu için makinenin kapaklarını çıkarmayın. Güç kablosuna zarar vermeyin, kırmayın veya tamir etmeye çalışmayın. Kablo üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin, gereksiz yere çekmeyin veya başka türlü zarar vermeyin. Bu tür durumlar yangın veya elektrik çarpması tehlikesini oluşturur. Kişisel yaralanma, yangın, elektrik çarpması veya lazere maruz kalma tehlikesi olduğundan asla makineyi veya parçalarını tamir etmeye veya sökmeye çalışmayın. Lazer ışınının sızması körlüğe neden olabilir. Makine aşırı şekilde ısınırsa, makineden duman çıkarsa veya normal olmayan başka bir durum ortaya çıkarsa yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşur. Hemen ana güç anahtarını kapatın, elektrik fişini prizden çektiğinizden emin olun ve servis temsilcinize başvurun. Zararlı nesneler (kağıt atacı, su, diğer sıvılar vb) makinenin içine düşerse, hemen ana güç anahtarını kapatın. Ardından yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için elektrik fişini prizden çıkarın. Sonra servis temsilcinize başvurun. Elektrik çarpması tehlikesi nedeniyle ıslak elle elektrik fişini çıkarmayın veya takmayın. Dahili parçaların bakım ve onarımı için her zaman servis temsilcinize başvurun. vii
DİKKAT Güç kablosunu çekerek prizden çıkarmayın. Güç kablosu çekilirse teller kırılabilir ve elektrik çarpma tehlikesi doğabilir. (Prizden güç kablosunu çıkarırken fişi kavrayın.) Makineyi taşırken her zaman güç kablosunu prizden çıkarın. Güç kablosunun zarar görmesi halinde yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşur. Makineyi kaldırırken veya taşırken yalnızca taşıma için tasarlanan parçaları tutun. Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa (örn. bütün gece), ana güç anahtarından kapatın. Makine daha da uzun bir süre kullanılmayacaksa (örn. tatil), güvenlik tedbiri olarak elektrik fişini prizden çekin. İsteğe bağlı Faks kiti kuruluysa, makineyi ana güç anahtarından kapatmanın faks aktarımını ve alımını devre dışı bırakacağına dikkat edin. Temizleme işlemi sırasında güvenlik nedeniyle her zaman elektrik fişini prizden çıkarın. Makinenin içinde toz birikmişse yangın veya başka sorunlar meydana gelebilir. Bu nedenle dahili parçaların temizliği ile ilgili olarak servis temsilcinize danışmanız önerilir. Yüksek nemliliğin olduğu mevsimlerden önce danışılması daha etkili olur. Makinenin temizliği ve dahili parçaların maliyeti ile ilgili olarak servis temsilcinize danışın. Diğer önlemler Makinenin üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin veya makineye başka tür zararlar vermeyin. Ön kapağı açmayın, ana güç anahtarını kapatmayın veya kopyalama sırasında güç fişini çekmeyin. Makineyi kaldırırken veya taşırken servis temsilcinize başvurun. Makineyi taşırken, lütfen kağıt besleme biriminin dört ayarlayıcısını makineyi stabilize etmek için yere ulaşana kadar döndürün. Konektörler veya baskı devre tabloları gibi elektrikli parçalara dokunmayın. Statik elektrikten zarar görebilir. Bu kılavuzda açıklanmayan işlemleri gerçekleştirmeye çalışmayın. Dikkat: Burada belirtilenler dışındaki kontrollerin, ayarların kullanılması ya da işlemlerin yapılması tehlikeli radyasyona maruz kalmaya neden olabilir. Gözlerinizde yorgunluk veya ağrı hissi verebileceğinden doğrudan tarayıcı lambasından gelen ışığa bakmayın. Bu makine bir HDD (sabit disk sürücüsü) ile donatılmıştır. Güç açıkken makineyi taşımaya çalışmayın. Sarsıntı veya titreşim sabit diske zarar verebileceği için, makineyi taşımaya başlamadan önce gücü kapattığınızdan emin olun. Makinenin sabit disk sürücüsünün zarar görmesi durumunda saklanan veriler silinebilir. Önemli verilerin bir bilgisayar veya başka bir ortamda yedeklenmesi önerilir. Önemli belgelerin orijinallerini ayrıca sakladığınızdan emin olun. viii
Sarf malzemelerinin kullanımında dikkat edilecek noktalar DİKKAT Toner kabını veya atık toner kutusunu yakmayı denemeyin. Tehlikeli kıvılcımlar yanıklara neden olabilir. Toner kabı ve atık toner kutusunu çocukların erişemeyeceği yerlerde tutun. Toner kabından veya atık toner kutusundan toner dökülürse koklamayın, yutmayın ve göz veya ciltle temas ettirmeyin. Toneri koklarsanız, temiz havaya çıkın ve bol miktarda suyla gargara yapın. Öksürük başlarsa doktora başvurun. Toneri yutarsanız, ağzınızı çalkalayın ve midenizdeki içeriği seyreltmek için 1 veya 2 bardak su için. Gerekirse doktora başvurun. Toner gözünüze kaçarsa suyla iyice yıkayın. Hassasiyet devam ederse, doktora başvurun. Toner cildinize temas ederse sabun ve suyla yıkayın. Toner kabını veya atık toner kutusunu zorla açmaya veya yok etmeye çalışmayın. İsteğe bağlı Faks kiti kurulu ve ana güç anahtarı kapalıysa Faks iletimi/alımı devredışı bırakılır. Ana güç anahtarını kapatmayın, ancak Uyku moduna geçmek için çalıştırma panelindeki Power (Güç) tuşuna basın. Diğer önlemler Boşalan toner kabını ve atık toner kutusunu satıcınıza veya servis temsilcinize iade edin. Toplanan toner kapları ve atık toner kutuları ilgili düzenlemelere uygun olarak geri dönüştürülecek veya elden çıkarılacaktır. Doğrudan güneş ışığına maruz kalmasını önleyin ve makineyi kapalı ortamda tutun. Ani sıcaklık ve nem değişimlerinden sakının ve sıcaklığı 40ºC altında olan bir ortamda saklayın. Makine uzun süre kullanılmayacaksa kağıdı kasetten ve Çok Amaçlı Tabladan çıkarın ve orijinal paketine koyarak ağzını kapatın. ix
Lazer Güvenliği Lazer radyasyonu insan vücuduna zararlı olabilir. Bu nedenle makinenin içinden yayılan lazer radyasyonu, koruyucu gövde ve dış kapakların içinde hava geçirmez şekilde tutulur. Ürünün kullanıcı tarafından normal çalıştırılmasında makineden radyasyon sızmaz. IEC 60825 kapsamında bu makine 1. Sınıf lazer ürünü olarak sınıflandırılmıştır. Dikkat: Bu kılavuzda belirtilenler haricinde yöntemlerin uygulanması zararlı bir şekilde radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir. Bu etiketler makinenin içinde lazer tarayıcı birimine iliştirilmiştir ve kullanıcının erişemeyeceği bir alandadır. Aşağıda gösterilen etiket makinenin sağ tarafına iliştirilmiştir. x
Güç Bağlantısının Kesilmesiyle İlgili Güvenlik Talimatları Dikkat: Elektrik fişi temel izolasyon cihazıdır! Ekipmandaki diğer anahtarlar yalnızca işlevsel anahtarlardır ve ekipmanın güç kaynağından izolasyonu için uygun değildir. VORSICHT: Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß im Gerät zu unterbrechen. UYGUNLUK BİLDİRİMİ 2004/108/EC, 2006/95/EEC, 93/68/EEC, 1999/5/EC ve 2005/32/EC Bu bildirime ilişkin ürünün aşağıdaki özelliklere uygun olduğunu yalnızca kendi sorumluluğumuz altında beyan ederiz. EN55024 EN55022 B Sınıfı EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN60950-1 EN60825-1 EN300 330-1 EN300 330-2 EN62301 Radyo Frekansı Vericisi Bu makinede verici modülü bulunur. Biz, üretici olarak, bu ekipmanın 1999/5/EC Direktifi'nin hükümleri ve temel şartları ile uyumlu olduğu beyan ederiz. Radyo Etiketi Teknolojisi Bazı ülkelerde toner kabını tanımlamak için bu ekipmanda kullanılan radyo etiketi teknolojisi izne tabi olabilir ve bu ekipmanın kullanımı buna bağlı olarak kısıtlanmış olabilir. Not: Çizim Tekerlekli Çöp Kutusu sembolü olan ürün Avrupa Parlamentosu ve Avrupa Birliği Konsey Direktifi 2006/66/EC ("Batarya Direktifi") ile uyumlu batarya içerir. Bu makinede yer alan bataryaları sökmeyin ve atmayın. xi
Kopyalama/Tarama ile İlgili Yasal Kısıtlamalar Telif hakkı sahibinin izni olmaksızın telif hakkı alınmış bir materyali kopyalamak/taramak yasak olabilir. Aşağıdaki öğeleri kopyalama/tarama yasaktır ve yasalarca cezalandırılabilirsiniz. Bu öğelerle sınırlı olmayabilir. Kopyalanmayacak/taranmayacak öğeleri bilerek kopyalamayın/taramayın. Kağıt para Banknot Menkul Kıymetler Damga Pasaport Ruhsat Yerel yasalar ve düzenlemeler yukarıda sözü edilmeyen başka öğelerin de taranmasını/kopyalanmasını yasaklamış veya kısıtlamış olabilir. xii
Yasal Bilgiler ve Güvenlik Bilgileri Makinenizi kullanmadan önce lütfen bu bilgileri okuyun. Bu bölümde aşağıdaki konularda bilgi verilmektedir. Yasal Bilgiler... xiv Ticari Adlar Hakkında... xv Enerji Tasarrufu Kontrolü İşlevi... xix Otomatik 2 Yüzlü Kopyalama İşlevi... xix Kağıt Geri Dönüşümü... xix Energy Star (ENERGY STAR ) Programı... xix Bu Çalıştırma Kılavuzu Hakkında... xx xiii
Yasal Bilgiler Kyocera Mita Corporation'ın önceden yazılı izni olmadan bu kılavuzun tümünü ya da bir kısmını kopyalamak veya yeniden basmak yasaktır. xiv
Ticari Adlar Hakkında PRESCRIBE ve KPDL, Kyocera Corporation'ın ticari markalarıdır. KPDL, Kyocera Corporation'ın ticari bir markasıdır. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT ve Internet Explorer, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Windows Me ve Windows XP ve Windows Vista, Microsoft Corporation'ın ticari markalarıdır. PCL, Hewlett-Packard Company'nin ticari markasıdır. Adobe Acrobat, Adobe Reader ve PostScript Adobe Systems, Incorporated'ın ticari markalarıdır. Ethernet, Xerox Corporation'ın tescilli ticari markasıdır. Novell ve NetWare Novell, Inc'in tescilli ticari markalarıdır. IBM ve IBM PC/AT, International Business Machines Corporation'ın ticari markalarıdır. Power PC, A.B.D. ve/veya diğer ülkelerde IBM'in ticari markasıdır. AppleTalk, Apple Computer, Inc'in tescilli ticari markasıdır. Bu makine Wind River Systems Inc.'e ait yerleşik gerçek zamanlı işletim sistemi Tornado kullanılarak geliştirilmiştir. TrueType, Apple Computer, Inc'in tescilli ticari markasıdır. TypeBankG-B, TypeBankM-M ve Typebank-OCR TypeBank 'a ait ticari markalardır. Bu makinede yüklenen bütün Avrupa dilleri yazı tipleri Monotype Imaging Inc ile yapılan lisans anlaşması kapsamında kullanılmaktadır. Helvetica, Palatino ve Times Linotype-Hell AG'ye ait tescilli ticari markalardır. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery ve ITC ZapfDingbats International Type-face Corporation'a ait tescilli ticari markalardır. Monotype Imaging Inc'e ait UFST MicroType yazı tipleri bu makinede yüklüdür. Bu makinede ACCESS Co, Ltd. tarafından geliştirilen NF modülü bulunmaktadır. Bu makinede Independent JPEG Group tarafından geliştirilen modüllerin bulunduğu yazılım bulunmaktadır. Bu ürün ACCESS CO., LTD'ye NetFront Web Tarayıcı içerir. ACCESS, ACCESS logo ve NetFront, ACCESS CO., LTD.nin ABD, Japonya ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. 2009 ACCESS CO., LTD. Tüm hakları saklıdır. Bu yazılım kısmen Independent JPEG Grubunun çalışmasına dayanır. Bütün diğer marka ve ürün adları ilgili şirketlere ait ticari veya tescilli ticari markalardır. ve sıfatları bu Çalıştırma Kılavuzu'nda kullanılmayacaktır. xv
GPL Bu makinenin yazılımının bir kısmında GPL uygulamalı kodları kullanmaktadır (www.fsf.org/copyleft/gpl.html). Erişim: GPL uygulamalı kodların kullanılması ile ilgili daha fazla bilgi için, http://www.kyoceramita.com/gpl. Open SSL License Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http:/ /www.openssl.org/) 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. xvi
Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young s, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4 If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] xvii
Monotype Imaging License Agreement 1 Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software. 2 You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols (Typefaces) solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Monotype Imaging. Under the terms of this License Agreement, you have the right to use the Fonts on up to three printers. If you need to have access to the fonts on more than three printers, you need to acquire a multiuser license agreement which can be obtained from Monotype Imaging. Monotype Imaging retains all rights, title and interest to the Software and Typefaces and no rights are granted to you other than a License to use the Software on the terms expressly set forth in this Agreement. 3 To protect proprietary rights of Monotype Imaging, you agree to maintain the Software and other proprietary information concerning the Typefaces in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the Software and Typefaces. 4 You agree not to duplicate or copy the Software or Typefaces, except that you may make one backup copy. You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original. 5 This License shall continue until the last use of the Software and Typefaces, unless sooner terminated. This License may be terminated by Monotype Imaging if you fail to comply with the terms of this License and such failure is not remedied within thirty (30) days after notice from Monotype Imaging. When this License expires or is terminated, you shall either return to Monotype Imaging or destroy all copies of the Software and Typefaces and documentation as requested. 6 You agree that you will not modify, alter, disassemble, decrypt, reverse engineer or decompile the Software. 7 Monotype Imaging warrants that for ninety (90) days after delivery, the Software will perform in accordance with Monotype Imaging-published specifications, and the diskette will be free from defects in material and workmanship. Monotype Imaging does not warrant that the Software is free from all bugs, errors and omissions. The parties agree that all other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and merchantability, are excluded. 8 Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Monotype Imaging. In no event will Monotype Imaging be liable for lost profits, lost data, or any other incidental or consequential damages, or any damages caused by abuse or misapplication of the Software and Typefaces. 9 Massachusetts U.S.A. law governs this Agreement. 10 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software and/or Typefaces without the prior written consent of Monotype Imaging. 11 Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR 252-227-7013, subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)(1)(ii), as appropriate. Further use, duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software as set forth in FAR 52.227-19 (c)(2). 12 You acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions. Neither party shall be bound by any statement or representation not contained in this Agreement. No change in this Agreement is effective unless written and signed by properly authorized representatives of each party. By opening this diskette package, you agree to accept the terms and conditions of this Agreement. xviii
Enerji Tasarrufu Kontrolü İşlevi Cihaz, son kullanıldığı zamandan sonra belirli bir süre etkinlik olmadığında güç tüketiminin azaltılacağı Düşük Güç Modu ve cihaz son kullanıldığı zamandan sonra belirli bir süre etkinlik olmadığında yazıcı ve faks işlevlerinin beklemede kalacağı, güç tüketiminin ise yine en aza indirgeneceği Uyku Modu özelliği ile donatılmıştır. Düşük Güç Modu Cihaz, 25/25 ppm, 30/30 ppm, 40/40 ppm ve 50/40 ppm modellerinde 3 dakika veya 55/50 ppm modelinde 5 dakika boyunca hiç kullanılmazsa otomatik olarak Düşük Güç Modu'na girer. Düşük Güç Modu'na girmeden önce geçmesi gereken bu süre uzatılabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu sayfa 2-8. Uyku Cihaz, 25/25 ppm ve 30/30 ppm modellerinde 30 dakika, 40/40 ppm modelinde 45 dakika veya 50/40 ve 55/50 ppm modellerinde 60 dakika boyunca hiç kullanılmazsa Uyku moduna girer. Uyku moduna girmeden önce geçmesi gereken bu süre uzatılabilir. Daha fazla bilgi için bkz Uyku ve Otomatik Uyku sayfa 2-9. Otomatik 2 Yüzlü Kopyalama İşlevi Bu cihazda 2 yüzlü kopyalama işlevi standart olarak bulunur. Örneğin, tek bir kağıda iki tane tek yüzlü orijinali 2 yüzlü olarak kopyalayarak kullanılan kağıt miktarı azaltılabilir. Daha fazla bilgi için bkz Çift Yüzlü Kopyalama sayfa 3-6. Kağıt Geri Dönüşümü Bu cihaz geri dönüşümlü kağıt kullanımını destekleyerek çevreye verilen yükü azaltır. Satış veya servis temsilciniz önerilen kağıt türleri hakkında bilgi verebilir. Energy Star (ENERGY STAR ) Programı Uluslararası Energy Star Programına katılımcı bir şirket olarak, bu ürünün Uluslararası Energy Star Programında belirlenen standartlara uygun olduğu sonucuna vardık. xix
Bu Çalıştırma Kılavuzu Hakkında Bu Çalıştırma Kılavuzu'nda aşağıdaki bölümler yer almaktadır. Bölüm 1 - Parça İsimleri Makine parçaları ve çalıştırma panelinin tuşları tanımlanır. Bölüm 2 - Kullanmadan Önce Hazırlık Kağıt ekleme, orijinalleri yerleştirme, makineyi bağlama ve ilk kullanımdan önce gerekli yapılandırma anlatılır. Bölüm 3 - Temel İşlemler Temel kopyalama, yazdırma ve tarama prosedürleri anlatılır. Bölüm 4 - Bakım Hata mesajlarını, kağıt sıkışmalarını ve diğer sorunları nasıl gidereceğiniz anlatılır. Bölüm 5 - Yönetim Kullanıcı oturum açmayı ve iş hesaplamayı açıklar. Veri Güvenlik Kiti kurulum prosedürünü de açıklar. Ek Karakter girme yöntemi açıklanır ve makine özellikleri listelenir. xx
Bu Kılavuzdaki Biçim Açıklamaları Aşağıdaki biçim açıklamaları tanımlarına bağlı olarak kullanılmıştır. Biçim Tanım Örnek Kalın [Normal] İtalik Not Önemli Dikkat Çalıştırma paneli tuşlarını veya bir bilgisayar ekranını gösterir. Dokunmatik panel tuşlarını gösterir. Dokunmatik panelde görüntülenen bir mesajı gösterir. Anahtar bir sözcüğü, cümleyi veya ek bilgilere göndermeleri vurgulamak için kullanılır. Başvurulacak ilave bilgi veya işlemleri belirtir. Herhangi bir sorunla karşı karşıya kalmamak için gerekli veya yasak olan öğeleri belirtir. Herhangi bir yaralanmayı veya makinenin bozulmasını önlemek için neye dikkat edilmesi ve ne yapılması gerektiğini belirtir. Start tuşuna basın. [Tamam]'a basın. Kopyalamaya hazır görüntülenir. Daha fazla bilgi için bkz. Sayfa 3-5'te Uyku ve Otomatik Uyku. Not: Önemli: Dikkat: Çalıştırma Yönteminin Tanımı Bu Çalıştırma Kılavuzu'nda, dokunmatik panel üzerinde bulunan tuşların sürekli işleyişi aşağıda belirtildiği gibidir: Asıl yöntem [Kopyala] tuşuna basın. Hızlı Kurulum'da [İleri]'ye basın. [ ] tuşuna iki kez basın. Orijinal Görüntü'de [Değiştir]'e basın. Bu Çalıştırma Kılavuzu'ndaki yöntem Hızlı Kurulum'da [Kopyala], [İleri]'ye, [ ] tuşuna iki kez basın, ardından Orijinal Görüntü'de [Değiştir]'e basın. xxi
Orijinaller ve Kağıt Boyutları Bu bölümde, orijinallerin veya kağıtların boyutlarından söz edilirken bu kılavuzda kullanılan gösterimler anlatılır. Yatay veya dikey yönde kullanılabilen A4, B5 ve Letter boyutlarında olduğu gibi, orijinalin/kağıdın yönünü göstermek amacıyla, yatay yön, ilave bir R harfi ile gösterilmiştir. Yerleştirme yönü Gerekli boyut * Dikey yön A4, B5, A5, B6, B B A6, 16K, Letter, Statement A A Orijinal Kağıt Orijinal/kağıt için, A boyutu B boyutundan uzundur. Yatay yön A B A B A4-R, B5-R, A5-R, B6-R, A6-R, 16K- R, Letter-R, Statement-R Orijinal Kağıt Orijinal/kağıt için, A boyutu B boyutundan kısadır. * Kullanılabilir orijinal/kağıt boyutu, işleve ve kaynak tablasının bağlıdır. Daha fazla bilgi için, bu işlev veya kaynak tepsisinin anlatıldığı sayfaya bakın. Dokunmatik paneldeki simgeler Aşağıdaki simgeler, orijinallerin ve kağıtların yerleşim yönlerini dokunmatik panelde göstermek için kullanılır. Yerleştirme yönü Orijinaller Kağıt Dikey yön Yatay yön xxii
1 Parça İsimleri Bu bölümde, makinenin parçaları ve çalıştırma paneli tuşları anlatılır. Çalıştırma Paneli...1-2 Makine...1-4 1-1
Parça Ýsimleri Çalıştırma Paneli Status/Job Cancel (Durum/İş İptal) ekranını gösterir. System Menu (Sistem Menüsü)'nü gösterir. Yazdırılan sayfa sayısını ve taranan sayfa sayısını gösterir. Yardım kılavuzunu gösterir. Yazdırma işlemi sırasında yanıp söner. Veri aktarılırken yanıp söner. Otomatik renk modunu seçer. Tam renk modunu seçer. Siyah - beyaz modunu seçer. Copy (Kopyala) ekranını gösterir. Gönderim ekranını gösterir. Adres defteri ekranını gösterecek şekilde de değiştirebilirsiniz. Dokunmatik panel ekranını Copy ekranı veya Send ekranındaki büyütülmüş ekrana geçirir. Document Box (Belge Kutusu) ekranını gösterir. Application (Uygulama) ekranını gösterir. Program ekranını gösterir. 1-2
Parça Ýsimleri Veri alınırken yanıp söner. Makine sabit diske, faks belleğine veya USB belleğe erişim sağlarken yanıp söner (genel amaçlı öğe). Hata oluştuğunda ve iş durdurulduğunda yanar veya yanıp söner. Interrupt Copy (Kopyalamayı Durdur) ekranını gösterir. Administration (Yönetim) ekranında işlemi sonlandırır (oturumu kapatır). Makineyi Low Power Mode (Düşük Güç Modu)'na sokar. Makineyi Sleep Mode (Uyku Modu)'na sokar. Uyku Modunda ise Uykudan uyanır. 1 Makinenin ana gücü açıksa yanar. Sayısal tuşlar. Sayı ve sembolleri girin. Girilen sayı ve karakterleri siler. Gönderim için kayıtlı hedef ve programları çağırır. Sayısal tuş girişini sonlandırır ve işlev ayarı sırasında ekranı sonlandırır. Ekrandaki [OK] ile bağlantılı çalışır. Ayarları varsayılan durumlarına döndürür. Devam eden yazdırma işini iptal eder veya duraklatır. Kopyalama ve tarama işlemlerini ve ayar işlemleri için işlemeyi başlatır. 1-3
Parça Ýsimleri Makine 1 12 4 2 3 13 5 6 7 8 9 10 14 15 16 17 18 11 1 Orijinal Kapak (Seçenek) 2 Tarayıcı Camı 3 Orijinal Boyut Gösterge Plakaları 4 Yarık Camı 5 Sol Kapak 1 6 Sol Kapak 1 Göstergesi 7 Sol Kapak 1 Kolu 8 Sol Kapak 2 Göstergesi 9 Sol Kapak 2 10 Sol Kapak 3 11 Kulplar 12 Ataç Yuvası 13 Çalıştırma Paneli 14 Hata Göstergesi... Hata oluştuğunda ve iş durdurulduğunda yanar veya yanıp söner 15 Alım Göstergesi... Veri alınırken yanıp söner 16 Ön Kapak 17 Kaset 1 18 Kaset 2 1-4
Parça Ýsimleri 19 20 21 22 23 24 25 26 1 27 28 29 30 19 Toner Kabı Açma Kolu (Magenta) 20 Toner Kabı (Magenta) 21 Toner Kabı Açma Kolu (Cyan) 22 Toner Kabı (Cyan) 23 Toner Kabı Açma Kolu (Yellow) 24 Toner Kabı (Yellow) 25 Toner Kabı Açma Kolu (Black) 26 Toner Kabı (Black) 27 Temizleme Fırçası 28 Atık Toner Kutusu 29 Atık Toner Tablası 30 Açma düğmesi 1-5
Parça Ýsimleri 32 31 34 33 41 42 43 44 45 35 36 40 46 31 Üst Tabla 32 USB Bellek Yuvası (A1) 33 Kağıt Besleme Birimi Kapağı 34 Kağıt Besleme Birimi 35 Yeşil Tutacak 36 Kağıt Genişliğini Ayarlama Kulakçığı 37 Kağıt Uzunluğu Kılavuzu 38 Kulplar 39 Çok Amaçlı Tabla 40 Kağıt Genişliği Kılavuzu 41 Seçenek Arayüz Yuvası (OPT2) 42 USB Bağlantı Noktası (A2) 43 Ağ Arayüz Bağlantısı 44 USB Arayüz Bağlantısı (B1) 45 Seçenek Arayüz Yuvası (OPT1) 46 Ana Güç Anahtarı 37 38 39 1-6
2 Kullanmadan Önce Hazırlık Bu bölümde, donatımı ilk kez kullanmadan önce yapılması gereken hazırlıklar ve bunların yanı sıra kağıtları ve orijinalleri yükleme prosedürleri açıklanmaktadır. Bağlantı Yönteminin Belirlenmesi ve Kabloların Hazırlanması...2-2 Kabloların Bağlanması...2-4 Güç Açma/Kapatma...2-6 Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu...2-8 Uyku ve Otomatik Uyku...2-9 Çalıştırma Paneli Açısını Ayarlama...2-10 Ekran Dilini Değiştirme [Dil]...2-10 Tarih ve Saatin Ayarlanması...2-11 Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı)...2-12 COMMAND CENTER (E-posta Ayarları)...2-14 E-posta Gönderme...2-15 Kağıt Yükleme...2-17 Orijinallerin Yüklenmesi...2-29 2-1
Kullanmadan Önce Hazırlık Bağlantı Yönteminin Belirlenmesi ve Kabloların Hazırlanması Donatımı bir bilgisayara veya ağa bağlama yöntemini kontrol edin ve gerekli kabloları hazırlayın. Bağlantı Örneği Donatımı bir bilgisayara veya ağa bağlama yöntemini, aşağıdaki resme bakarak belirleyin. Tarayıcının bilgisayar ağına ağ kablosuyla bağlanması (100BASE-TX veya 10BASE-T) Administrator s (Yönetici) PC (Bilgisayarı) Yazdırma KYOCERA COMMAND CENTER Ağ ayarları, Tarayıcı varsayılan ayarları, Kullanıcı ve hedef kaydı MFP Network (Ağ) E-posta gönder Taranmış orijinallerin görüntü verilerini, E- posta mesajına eklenmiş bir dosya olarak istenen alıcıya gönderir. USB Network (Ağ) Send SMB (SMB gönder) Network Taranmış görüntüleri bilgisayarınızda bir veri dosyası olarak kaydeder. NetworkFAX (Seçenek) Network (Ağ) Network (Ağ) Send FTP (FTP gönder) Taranmış görüntüleri FTP'de bir veri dosyası olarak kaydeder. FAKS (Seçenek) FAKS Network (Ağ) TWAIN Scanning (TWAIN Tarama) Network (Ağ) WIS Scanning (WIA Tarama) TWAIN ve WIA yazılım uygulamaları ve görüntü alma cihazları arasındaki iletişim için standartlaştırılmış arayüzlerdir. 2-2
Kullanmadan Önce Hazırlık Gerekli Kabloların Hazırlanması Donatımı bilgisayara bağlamak için aşağıdaki arayüzler mevcuttur. Kullandığınız arayüze göre gerekli kabloları hazırlayın. Mevcut Standart Arayüzler 2 İşlev Arayüz Gerekli Kablo Yazıcı/Tarayıcı /Ağ FAKS* Ağ arayüzü LAN (10Base-T veya 100Base-TX, Korumalı) Yazıcı USB arayüzü USB2.0 uyumlu kablo (Hi- Speed USB uyumlu, Maks. 5,0 m, Korumalı) * İsteğe bağlı faks kiti kullanıldığında mevcut işlev. Ağ FAX ile ilgili ayrıntılar için bkz. Faks Kiti Çalıştırma Kılavuzu. 2-3
Kullanmadan Önce Hazırlık Kabloların Bağlanması LAN Kablosunun Bağlanması (İsteğe Bağlı) Makineye LAN kablosu bağlamak için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Makine açıldığında, önce çalıştırma paneli üzerindeki Power (Güç) tuşuna basın. Power (Güç) göstergesinin ve bellek göstergesinin kapalı olduğundan emin olun. Ardından, ana güç anahtarını kapatın. Göstergelerin kapalı olduğundan emin olun. 2 LAN kablosunu gövdenin sağ tarafında bulunan ağ arayüzüne bağlayın. 3 Kablonun diğer ucunu göbeğe bağlayın. 4 Ağı yapılandırın. Ayrıntılar için bkz. Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı) sayfa 2-12. 2-4
Kullanmadan Önce Hazırlık USB Kablosunun bağlanması Makineye USB kablosu bağlamak için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Makine açıldığında, önce çalıştırma paneli üzerindeki Power (Güç) tuşuna basın. Power (Güç) göstergesinin ve bellek göstergesinin kapalı olduğundan emin olun. Ardından, ana güç anahtarını kapatın. 2 Göstergelerin kapalı olduğundan emin olun. 2 USB kablosunu, gövdenin sağ tarafında bulunan uygun arayüze bağlayın. 3 Kablonun diğer ucunu bilgisayara bağlayın. Güç Kablosunun Bağlanması Verilen güç kablosunun bir ucunu makineye, diğer ucunu da prize bağlayın. Önemli: Sadece makineyle birlikte verilen güç kablosunu kullanın. 2-5
Kullanmadan Önce Hazırlık Güç Açma/Kapatma Güç Açma Ana güç göstergesi yandığında... Power (Güç) tuşuna basın. Ana güç göstergesi söndüğünde... Ana güç anahtarının kapağını açın ve ana güç anahtarını açık konumuna getirin. Not: İsteğe bağlı olan Veri Güvenlik Kiti kurulduğunda güvenlik işlevinin etkinleştirildiğini gösteren bir ileti görünebilir ve güç açıldığında makinenin başlatılması zaman alabilir. Önemli: Ana güç anahtarını kapadıktan hemen sonra yeniden açmayın. En az 5 saniye bekledikten sonra ana güç anahtarını açabilirsiniz. 2-6
Kullanmadan Önce Hazırlık Güç Kapatma Ana güç anahtarını kapatmadan önce, çalıştırma paneli üzerindeki Power tuşuna basarak kapalı konumuna getirin. Ana güç anahtarını kapatırken, Power tuşunun ve bellek göstergesinin kapalı konumda olmasına dikkat edin. 2 Dikkat: Power tuşu veya Memory göstergesi yanıyor veya yanıp sönüyor iken sabit disk çalışıyor olabilir. Sabit disk çalışır haldeyken ana güç anahtarının kapatılması hasara neden olabilir. Göstergelerin kapandığından emin olun. Makinenin uzun süre kullanılmayacağı durumlar Dikkat: Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa (örn. bütün gece), ana güç anahtarından kapatın. Makine daha da uzun bir süre kullanılmayacaksa (örn. tatil), güvenlik tedbiri olarak elektrik fişini prizden çekin. İsteğe bağlı Faks kiti kuruluysa, makineyi ana güç anahtarından kapatmanın faks aktarımını ve alımını devre dışı bırakacağına dikkat edin. Dikkat: Kağıdı kasetlerden çıkarın ve nemden korumak için kağıt saklama torbasında tutun. 2-7
Kullanmadan Önce Hazırlık Düşük Güç Modu ve Otomatik Düşük Güç Modu Düşük Güç Modu Düşük Güç Modu'nu etkinleştirmek için, Energy Saver tuşuna basın. Energy Saver, Power ve ana güç göstergeleri hariç, çalıştırma panelindeki tüm göstergeler güçten tasarruf için söner. Bu duruma Düşük Güç Modu adı verilir. Düşük Güç Modu sırasında baskı verisi alınırsa, makine otomatik olarak uyanır ve yazdırmaya başlar. Aynı zamanda, isteğe bağlı faks kullanımdayken ve makine Düşük Güç Modundayken faks verisi gelirse, makine otomatik olarak uyanır ve yazdırmaya başlar. Makineyi yeniden başlatmak için aşağıdaki eylemlerden birini gerçekleştirin. Makine 30 saniye içinde çalışmaya hazır olacaktır. Çalıştırma paneli üzerindeki herhangi bir tuşa basın. Orijinal kapağını veya isteğe bağlı belge işlemciyi açın. Orijinalleri isteğe bağlı belge işlemciye yerleştirin. Havalandırma gibi ortam koşullarının makinenin daha yavaş cevap vermesine neden olabileceğine dikkat edin. Otomatik Düşük Güç Modu Makine önceden belirlenen bir süre boyunca boşta kalırsa, Otomatik Düşük Güç Modu makineyi otomatik olarak Düşük Güç Moduna geçirir. Varsayılan önceden belirlenen süre 25/25 ppm modeli 30/30 ppm modeli, 40/40 ppm modeli ve 50/40 ppm modeli için 3 dakika, 55/50 ppm modeli içinse 5 dakikadır. 2-8
Kullanmadan Önce Hazırlık Uyku ve Otomatik Uyku Uyku Otomatik Uyku Uyku moduna getirmek için, Power tuşuna basın. Dokunmatik panel ve çalıştırma panelindeki Ana Güç göstergesi dışındaki tüm göstergeler güçten maksimum tasarruf etmek için söner. Bu duruma Uyku modu adı verilir. Uyku sırasında yazdırma verileri alınırsa, yazdırma işi dokunmatik panel sönük haldeyken gerçekleştirilir. İsteğe bağlı faks kullanılırken, alınan faks verileri, çalıştırma paneli sönük haldeyken gerçekleştirilir. Devam etmek için, Power tuşuna basın. 25/25 ppm veya 30/30 ppm modeli 30 saniye içinde kullanıma hazır hale gelirken, 40/40 ppm veya 50/40 ppm modeli 45 saniye içinde hazır olacaktır veya 55/50 ppm modeli 57.5 saniye içinde hazır olacaktır. Havalandırma gibi ortam koşullarının makinenin daha yavaş cevap vermesine neden olabileceğine dikkat edin. 2 Otomatik Uyku, makine önceden belirlenen bir süre boyunca Düşük Güç Modunda kalırsa makineyi otomatik olarak Uyku moduna geçirir. Varsayılan önceden belirlenen süre 30 dakika (25/25 ppm modeli ve 30/30 ppm modeli); 45 dakika (40/40 ppm modeli) ve 60 dakika (50/40 ppm modeli ve 55/50 ppm modeli). 2-9
Kullanmadan Önce Hazırlık Çalıştırma Paneli Açısını Ayarlama Çalıştırma paneli kilitleme kolunu serbest bırakarak çalıştırma panelinin açısını iki adımda gösterildiği şekilde ayarlayın. Ekran Dilini Değiştirme [Dil] Dokunmatik panelde görüntülenecek dili seçin. Dili seçmek için aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 Dil seçeneğinde önce [Ortak Ayarlar] daha sonra da [Değiştir] tuşuna basın. Ortak Ayarlar - Dil 3 Kullanmak istediğiniz dil tuşuna basın. Dokunmatik panel ekranda kullanılacak olan dili seçin. English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Português Türkçe ptal Tamam Durum 10/10/2008 10:10 4 [Tamam] tuşuna basın. Dokunmatik ekran dili değişir. 2-10
Kullanmadan Önce Hazırlık Tarih ve Saatin Ayarlanması Kurulumun yapıldığı yerin yerel tarihi ve saatini ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin. İletim işlevini kullanarak e-posta gönderirken, tarih ve saat, burada ayarlandığı şekliyle e-posta mesajının başlığında yazar. Tarihi, saati ve makinenin kullanıldığı bölgenin GMT saat farkını ayarlayın. 2 NOT: Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinleştirilmişse, ayarları sadece yönetici ayrıcalıklarıyla değiştirebilirsiniz. Kullanıcı oturum açma yönetimi devre dışıysa, kullanıcı kimlik doğrulama ekranı görüntülenir. Bir oturum açma kullanıcı adı ve parola girin ve [Oturum Aç] tuşuna basın. Tarih ve saati ayarlamadan önce saat farkını ayarlayın. Varsayılan oturum açma kullanıcı adı ve parolası için Güç Açma/Kapatma sayfa 2-6'e bakın. Tarih/Saat ayarını değiştirirseniz deneme işlevleri kullanımdışı olacaktır. 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 [ ], [Tarih/Zamanlayıcı] ve daha sonra Time Zone (Saat Dilimi) içindeki [Değiştir] tuşuna basın. Tarih/Zamanlayıcı - Saat Dilimi Saat dilimini ayarlayın. Lütfen size en yakın olan yeri seçin. Saat Dilimi -12:00 Uluslararası Gün De i tirme Hattı Batı 3 Bölgeyi seçin. Not: Bir sonraki bölgeyi görmek için [ ] veya [ ] tuşlarına basın. -11:00 Midway Island, Samoa -10:00 Hawaii -09:00 Alaska -08:00 Pasifik Dilimi (ABD ve Kanada) 1/13 Yaz Saati Kapalı Açık 4 Yaz Saati için [Kapalı] veya [Açık] tuşuna basın ve [Tamam] tuşuna basın. -07:00 Arizona Durum 08/08/2009 10:10 ptal Tamam Not: Yaz saati kullanmayan bir bölge seçerseniz, yaz saati ayar ekranı görüntülenmeyecektir. 5 Tarih/Saat içindeki [Değiştir] tuşuna basın. Tarih/Zamanlayıcı - Tarih/Saat Tarih ve saati ayarlayın. 6 Tarih ve saati ayarlayın. Her ayar için [+] veya [ ] tuşuna basın. 7 [Tamam] tuşuna basın. 2008 Yıl 10 Ay 10 Gün 10 Saat 10 Dakika 31 Saniye Off ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 2-11
Kullanmadan Önce Hazırlık Ağ Kurulumu (LAN Kablo Bağlantısı) Makine TCP/IP (IPv4), TCP/IP (IPv6), IPX/SPX, NetBEUI, IPSec ve AppleTalk gibi ağ protokolleriyle uyumlu olan ağ arayüzü ile donatılır. Windows, Macintosh, UNIX, NetWare ve diğer platformlarda ağ yazdırmasına imkan tanır. Not: Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinleştirilmişse, ayarları sadece yönetici ayrıcalıklarıyla değiştirebilirsiniz. Kullanıcı oturum açma yönetimi devre dışıysa, kullanıcı kimlik doğrulama ekranı görüntülenir. Oturum açmak için bir kullanıcı adı ve parola girin ve [Oturum Aç] öğesine basın. TCP/IP (IPv4) Kurulumu (IP Adresi Girerek) Windows ağına bağlanmak için TCP/IP'yi kurun. IP adreslerini, alt ağ maskelerini ve ağ geçidi adreslerini ayarlayın. Varsayılan ayarlar "TCP/IP Protocol: Açık, DHCP: Açık, Bonjour: Kapalı, Oto-IP: Açık". Not: IP adres girişlerinden önce ağ yöneticisinden izin alın. Oto-IP 55/50 ppm modelinde mevcuttur. Aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1 System Menu (Sistem Menüsü) tuşuna basın. 2 Ağ içinde [Sistem], [İleri] tuşuna basın; ardından da TCP/IP Ayarı nda [İleri] tuşuna basın. 3 TCP/IP de [Değiştir] tuşuna basın. 4 [Açık] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 5 IPv4'teki [Değiştir] tuşuna basın. Sistem - IPv4 TCP/IP (IPv4)'yi ayarlayın. * Sistem yeniden ba ladıktan sonra ayar de i ecektir. Açık DHCP IP Adresi 0.0.0.0 Alt A Maskesi On 0.0.0.0 Varsayılan A Geçidi 0.0.0.0 Kapalı Bonjour Durum 08/08/2009 10:10 ptal Açık Auto-IP Tamam 6 [DHCP] tuşuna basın. 7 DHCP de [Kapalı] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 8 [Bonjour] tuşuna basın. 9 Bonjour da [Kapalı] tuşuna, ardından [Tamam] tuşuna basın. 10 [IP Adresi] tuşuna basın ve sayısal tuşları kullanarak adresi girin. 11 [Alt ağ Maskesi] tuşuna basın ve sayısal tuşları kullanarak adresi girin. 12 [Varsayılan Ağ Geçidi] tuşuna basın ve sayısal tuşları kullanarak adresi girin. 2-12
Kullanmadan Önce Hazırlık 13 Tüm adres girişlerinin doğru olup olmadığını kontrol edin ve [Tamam] tuşuna basın. 14 Ayarı değiştirdikten sonra sistemi yeniden başlatın veya makineyi KAPATIP, tekrar AÇIN. 2 2-13
Kullanmadan Önce Hazırlık COMMAND CENTER (E-posta Ayarları) COMMAND CENTER, makinenin çalışma durumunu doğrulamak ve güvenlik, ağ üzerinden yazdırma, E-posta iletimi ve gelişmiş ağ kullanımı ayarlarını değiştirmek gibi görevler için kullanılan bir araçtır. Not: Buradan Faks ayarları hakkındaki bilgiler çıkarılmıştır. Faksı kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Faks Kiti Çalıştırma Kılavuzu. COMMAND CENTER'a erişim prosedürü aşağıda açıklanmıştır. 1 İnternet tarayıcınızı açın. 2 Adres veya Yer çubuğuna, makinenin IP adresini yazın. Örn.) http://192.168.48.21/ Web sayfası makine ve COMMAND CENTER ile geçerli durumlar hakkında temel bilgiler vermektedir. 3 Ekranın solundaki gezinti çubuğundan bir kategori seçin. Her kategorinin değerleri tek tek ayarlanmalıdır. COMMAND CENTER için sınırlamalar konulmuşsa, başlangıç sayfası dışındaki sayfalara erişmek için doğru kullanıcı adını ve parolayı girin. Ayrıntılar için bkz. KYOCERA COMMAND CENTER Operation Guide. 2-14
Kullanmadan Önce Hazırlık E-posta Gönderme SMTP ayarlarının yapılması, bu makineye yüklenen görüntüleri E-posta eki olarak gönderebilmenizi sağlar. Bu işlevi kullanmak için makinenin SMTP protokolünü kullanan bir posta sunucusuna bağlı olması gerekir. 2 Bu makineye yüklenen görüntüleri E-posta eki olarak göndermeden önce, aşağıdakileri kontrol edin: Bu makineyi posta sunucusuna bağlamak için kullanılan ağ ortamı LAN üzerinden sürekli bağlantı önerilir. SMTP Ayarları SMTP sunucusunun IP adresini veya ana makine adını kaydetmek için COMMAND CENTER'ı kullanın. E-posta mesajlarının boyutlarıyla ilgili bir sınırlama varsa, çok büyük E-postaları göndermeniz mümkün olmayabilir. SMTP ayarlarını belirleme prosedürü aşağıda açıklanmıştır. 1 Advanced -> SMTP -> General seçeneğini tıklatın. 2-15
Kullanmadan Önce Hazırlık 2 Her alana doğru ayarları girin. SMTP ayarları ekranında belirlenecek ayarlar aşağıda gösterilmiştir. Öğe SMTP Protocol SMTP Port Number SMTP Server Name SMTP Server Timeout Authentication Protocol Authenticate as Login User Name Login Password POP before SMTP Timeout Test Tanım SMTP protokolünü etkinleştirir veya devre dışı bırakır. E-postayı kullanmak için bu protokol etkinleştirilmelidir. SMTP Bağlantı Noktası Numarasını ayarlayın veya SMTP varsayılan bağlantı noktası 25'i kullanın. SMTP Sunucusu IP adresini veya adını girin. SMTP sunucu adı ve IP adresinin maksimum uzunluğu 64 karakterdir. Adını girecekseniz, bir DNS sunucu adresi de yapılandırılmalıdır. DNS sunucu adresi TCP/IP Genel sekmesinde girilebilir. Sunucu için varsayılan zaman aşımını saniye olarak girin. SMTP doğrulama protokolünü etkinleştirir veya devre dışı bırakır ya da protokol olarak SMTP'den önce POP'u ayarlar. SMTP doğrulaması Microsoft Exchange 2000'i destekler. Doğrulama üç POP3 hesabından ayarlanabilir veya farklı bir hesap seçebilirsiniz. Doğrulama için Diğer seçildiğinde, burada belirlenen kullanıcı oturum açma adı SMTP doğrulaması için kullanılacaktır. Kullanıcı oturum açma adının maksimum uzunluğu 64 karakterdir. Doğrulama için Diğer seçildiğinde, burada belirlenen parola, doğrulama için kullanılacaktır. Oturum açma parolasının maksimum uzunluğu 64 karakterdir. Doğrulama Protokolü olarak SMTP den önce POP u seçerseniz zaman aşımını (saniye olarak) girin. SMTP bağlantısının başarıyla kurulup kurulmadığını test edecektir. E-mail Size Limit Kilobayt olarak gönderilebilecek E-postanın maksimum boyutunu girin. Değer 0 olduğunda, E-posta boyutu sınırlaması devre dışı bırakılır. Sender Address Signature Domain Restriction Makine yöneticisi gibi makineden sorumlu kişinin E-posta adresini girin, böylece yanıt veya teslim edilmedi raporu makine yerine kişiye gidecektir. Gönderici adresi SMTP doğrulaması için doğru olarak girilmelidir. Gönderici adresinin maksimum uzunluğu 128 karakterdir. İmzayı girin. İmza E-posta gövdesinin sonunda yer alacak serbest biçimli metindir. Genellikle makinenin daha fazla tanınması için kullanılır. İmzanın maksimum uzunluğu 512 karakterdir. İzin verilen veya reddedilen alan adlarını girin. Alan adının maksimum uzunluğu 32 karakterdir. E-posta adresini de belirleyebilirsiniz. 3 Submit (Gönder)'e tıklatın. 2-16
Kullanmadan Önce Hazırlık Kağıt Yükleme Kağıt standart olarak iki kasete ve çok amaçlı tablaya yüklenebilir. Kağıt Yüklemeden Önce Yeni bir paket kağıt açtığınızda, yüklemeden önce ayırmak için aşağıdaki sırayla kağıtları havalandırın. 2 1 Ortası şişkin olacak şekilde tüm kağıt setini kıvırın. 2 Desteyi her iki ucundan tutarak çekin, bu esnada destenin üst kısmını şişkin tutun. 3 Kağıtların arasında boşluk yaratmak ve onları havalandırmak için sağ ve sol ellerinizi sırayla kaldırın. 4 Son olarak düzgün yüzeyli bir masa üzerinde kağıtları hizalayın. Kıvrılmış veya katlanmışsa kağıdı yüklemeden önce düzeltin. Kıvrık veya katlanmış kağıt, sıkışmaya yol açabilir. Dikkat: Kullanılmış kağıt (daha önceden kopyalama için kullanılmış kağıt) üzerinde kopyalama yapıyorsanız birbirine zımbalanmış veya ataçla tutturulmuş kağıtları kullanmayın. Bu makineye zarar verebilir veya kötü görüntü kalitesine yol açabilir. Not: Baskı çıktıları kıvrılmışsa veya düzgün zımbalanmamışsa kasetteki kağıt destesini ters çevirin. Paketten çıkarılmış kağıtların yüksek sıcaklıklara veya yüksek neme maruz kalmasını önleyin, çünkü rutubet sorunlara yol açabilir. Çok amaçlı tablaya veya kasete yükleme yaptıktan sonra kalan kağıtları, kağıt saklama torbasında kapalı olarak tutun. Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa, kasetlerdeki kağıtları çıkarıp kağıt saklama torbasında kapalı tutarak nemden koruyun. Not: Antetli, delikli ve logo veya şirket adı önceden baskılı olan özel kağıtlar kullanıyorsanız, bkz. Temel Kağıt Özellikleri sayfa Ek-3. 2-17
Kullanmadan Önce Hazırlık Kasetlere Kağıt Yükleme 2 standart kasetin her biri normal kağıt, geri dönüşümlü kağıt veya renkli kağıt tutar. Kaset 1 en fazla 500 sayfa A4 veya daha küçük normal kağıt (80 g/m 2 ) veya en fazla 250 sayfa B4 veya daha büyük normal kağıt (80 g/m 2 ) tutar. Kaset 2 en fazla 500 normal kağıt (80 g/m 2 ) (veya en fazla 550 64 g/m 2 normal kağıt tutar). Desteklenen kağıt boyutları: Ledger, Legal, Oficio II, 8,5 13,5", Letter, Letter-R, Statement, A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5, Folio, 8K, 16K ve 16K-R. Önemli: Daha net ve parlak renkli kopyalar için özel renkli kağıt kullanın. Inkjet yazıcı kağıdı veya özel yüzey kaplamalı başka bir kağıt kullanmamalısınız. (Bu tip kağıtlar kağıt sıkışmalarına veya başka arızalara neden olabilir). Normal kağıt dışında ortam tipleri kullanırken (geri dönüşümlü veya renkli kağıt gibi) her zaman ortam tipi ayarını belirleyin. (Bkz. Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-25) Kasetler en fazla 163 g/m 2 ağırlığında kağıt tutabilir. 106-163 g/m 2 ağırlığında kağıt kullanıyorsanız, ortam tipini Kalın'a ayarlayın. Kasetlere 163 g/m 2 'den ağır olan kalın kağıt yüklemeyin. 163 g/m 2 'den ağır kağıtlar için çok amaçlı tablayı kullanın. 1 Kaseti sonuna kadar dışarı çekin. Not: Bir seferde birden fazla kaset çekmeyin. 2 Kağıt uzunluğu kılavuzunu kullanarak plakanın yerini kağıda uyacak şekilde değiştirin. Kaset 1'e A4 veya daha küçük kağıtlar yüklerken, kağıt uzunluğu kılavuzunu kaldırın. B4 veya daha büyük kağıtlar için kağıt uzunluğu kılavuzunu indirin. Not: Kağıt boyutları kasette işaretlenmiştir. 2-18
Kullanmadan Önce Hazırlık 3 Kağıt genişliğini ayarlama kulakçığını tutarak kağıt genişliği kılavuzlarının yerini kağıda uyacak şekilde değiştirin. 2 A Not: Kağıt boyutları kasetlerde belirtilmiştir. İnç ölçülerinden metrik ölçülere (A, B boyutları) değiştirmek üzere boyut düğmesini ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin. B 1. Kağıt genişliğini ayarlama kulakçığını tutarak, kağıt genişliği kılavuzunu, kağıt konumundan başka bir yere çekin. 2. Boyut düğmesi A'yı 90 döndürün. > 3. Boyut kolu B'yi yukarı (C) veya aşağı (I) itin. C:metrik boyut (santimetre) (A, B boyutları) I:inç boyutu 4. Boyut düğmesini 90 çevirerek kilitleyin. > 4 Kağıtları kasetin sol tarafına yaslanacak şekilde hizalayın. 2-19
Kullanmadan Önce Hazırlık Önemli: Kağıdı yüklemeden önce kıvrık veya katlanmış olmamasına dikkat edin. Kıvrık veya katlanmış kağıt, kağıt sıkışmalarına yol açabilir. Yüklenen kağıdın seviye göstergesini aşmamasına dikkat edin (aşağıdaki resme bakınız.) Kağıdı, ambalaja en yakın tarafı yukarı gelecek şekilde yükleyin. Kağıt uzunluğu ve genişliği kılavuzları kağıt boyutuna göre ayarlanmalıdır. Bu kılavuzları ayarlamadan kağıt yükleme, beslemenin eğri olmasına ve kağıt sıkışmalarına yol açabilir. Kağıt uzunluğu ve genişliği kılavuzlarının kağıda sıkı şekilde dayandığından emin olun. Boşluk kalırsa kılavuzları kağıda göre yeniden ayarlayın. 5 İçerideki kağıdın boyunu belirtmek için uygun kağıt boyutu kartını yuvaya yerleştirin. 6 Kaseti hafifçe içeri itin. Not: Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa, kasetlerdeki kağıtları çıkarıp kağıt saklama torbasında kapalı tutarak nemden koruyun. 7 Kasette yüklü ortam tipini (normal, geri dönüşümlü vs.) seçin. (Bkz. Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-25.) 2-20
Kullanmadan Önce Hazırlık Çok Amaçlı Tablaya Kağıt Yükleme Çok amaçlı tabla en fazla 100 sayfa A4 veya daha küçük normal kağıt (80 g/m 2 ) veya A4'ten büyük en fazla 50 sayfa normal kağıt (80 g/m 2 ) tutacaktır. Çok amaçlı tabla A3'ten A6 ve Hagaki'ye kadar ve Ledger'dan Statement-R, 8K, 16K ve 16K-R'ye kadar kağıt boyutları kabul eder. Özel bir kağıda yazdırırken çok amaçlı tablayı kullanmayı unutmayın. 2 Önemli: Normal kağıt dışında ortam tipleri kullanırken (geri dönüşümlü veya renkli kağıt gibi) her zaman ortam tipi ayarını belirleyin. (Bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-27.) 106 g/m 2 veya üzeri ağırlığında kağıt kullanıyorsanız, ortam tipini Kalın'a ayarlayın. Çok amaçlı tablanın kapasitesi şöyledir: A4 veya daha küçük normal kağıt (80 g/m 2 ), geri dönüşümlü kağıt veya renkli kağıt: 100 sayfa B4 veya daha büyük normal kağıt (80 g/m 2 ), geri dönüşümlü kağıt veya renkli kağıt: 50 sayfa Hagaki: 30 sayfa OHP film: 10 sayfa DL zarf, C5 zarf, No 10 zarf (No 10 ticari), Monarch, Youkei 4, Youkei 2: 10 sayfa Not: Özel boyutlu kağıt yüklerken kağıt boyutunu girmek için bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-27 Saydam veya kalın kağıt gibi özel kağıt kullanırken ortam tipini seçmek için bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-27. 1 Çok amaçlı tablayı açın. 2 A3'ten B4'e ve Ledger'den Legal'e kağıt yüklerken, çok amaçlı tablanın destek tablası bölümünü genişletin. 2-21
Kullanmadan Önce Hazırlık 3 Kağıt genişliği kılavuzlarını kağıdın genişliğine göre ayarlayın. 4 Kağıdı kağıt genişliği kılavuzlarından sonuna kadar tablaya yerleştirin. Önemli: Ambalaja en yakın tarafı yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Kıvrılmış kağıtlar kullanılmadan önce düzeltilmelidir. Kıvrılmışsa üst kenarı düzeltin. Çok amaçlı tablaya kağıt yüklerken, kağıdı yüklemeden önce tablada önceki işe ait kağıt kalmadığından emin olun. Çok amaçlı tablada az miktarda kağıt kaldıysa ve kağıt eklemek istiyorsanız, öncelikle tabladan kalan kağıtları çıkarın ve kağıtları tekrar tablaya yüklemeden önce yeni kağıtlara katın. 2-22
Kullanmadan Önce Hazırlık Zarf Yükleme Çok amaçlı tablaya en fazla 10 zarf yüklenebilir. Kabul edilebilir zarf boyutları şöyledir: Kabul Edilebilir Zarf Boyut 2 Monarch 3 7/8" 7 1/2" No 10 Zarf (No 10 Ticari) 4 1/8" 9 1/2" DL Zarf C5 Zarf Youkei 2 Youkei 4 110 220 (mm) 162 229 (mm) 162 114 (mm) 235 105 (mm) 1 Çok amaçlı tablayı açın. 2 Kağıt genişliği kılavuzlarını zarfın genişliğine göre ayarlayın. 3 Yatay biçimli zarflarda kapağı kapatın. Zarfı, yazılacak yüzü yukarı ve kapaklı köşe size bakacak şekilde genişlik kılavuzları boyunca yerleştirin. Dikey biçimli zarflarda kapağı kapatın. Zarfı, yazılacak yüzü yukarı ve kapaklı köşe ekleme yuvasına bakacak şekilde genişlik kılavuzları boyunca yerleştirin. 2-23
Kullanmadan Önce Hazırlık Çok amaçlı tablaya zarf veya kart stoğu yüklerken Zarfı, yazılacak yüzü yukarı bakacak şekilde yükleyin. Yatay biçimli zarflar Kapağı kapatın. Kart stoğu (Hagaki) Cevap kartı (Oufukuhagaki) Dikey biçimli zarflar Kapağı kapatın. Not: Katlanmamış cevap kartı kullanın (Oufukuhagaki). Zarfların ağzını kapatın. Önemli: Zarfın nasıl yükleneceği (yön ve yüz tarafı) zarfın tipine bağlı olarak değişir. Doğru biçimde yüklediğinizden emin olun, yoksa yazdırma yanlış yöne veya yanlış yüze yapılabilir. Not: Çok amaçlı tablaya zarfları yüklerken zarf tipini seçmek için bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-27 2-24
Kullanmadan Önce Hazırlık Kağıt Boyutu ve Ortamın Belirtilmesi Kasetler 1 ve 2 için, çok amaçlı tabla için ve isteğe bağlı kağıt besleyici için (kasetler 3 ve 4) varsayılan kağıt boyutu ayarı [Auto] (Otomatik), varsayılan ortam tipi ayarı ise [Plain] (Normal) şeklindedir. Kasetlerde kullanılacak kağıt türünü sabitlemek için, kağıt boyutu ve ortam tipi ayarını belirtin. (Bkz. Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-25.) 2 Çok amaçlı tablada kullanılacak kağıt türünü sabitlemek için kağıt boyutu ayarını belirtin. (Bkz. Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi sayfa 2-27.) Kasetler için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi Kaset 1 veya 2'de ya da isteğe bağlı kağıt besleyicide (kaset 3 ve 4) kullanılacak kağıt boyutunu sabitlemek için, kağıt boyutunu belirtin. Aynı zamanda, normal kağıt dışında bir ortam tipi kullanıyorsanız, ortam tipi ayarını belirtin. Seçim Öğesi Seçilebilir Boyut/Tip Kağıt Boyutu Ortam Tipi Otomatik Standart Boyutlar 1 Standart Boyutlar 2 Kağıt boyutu otomatik olarak saptanır ve seçilir. Kağıt için Metrik veya İnç boyutu seçimi yapın. Standart boyutlar arasından seçin. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: İnç boyutu: Ledger, Letter-R, Letter, Legal, Statement-R, 8.5 13.5" ve Oficio II Metrik boyut: A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R ve Folio Standart Boyutlar 1'de bulunmayan standart boyutlar arasından seçim yapın. Seçilebilir kağıt boyutları aşağıdaki gibidir. İnç boyutu: A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, Folio, 8K, 16K-R ve 16K Metrik boyut: Ledger, Letter-R, Letter, Legal, Statement-R, 8.5 13.5", Oficio II, 8K, 16K-R ve 16K Normal (105 g/m 2 veya altı), Pürüzlü, Parşömen (64 g/m 2 veya altı), Geri Dönüşümlü, Ön Baskılı, Birleşik, Renkli, Ön Delikli, Antetli, Kalın (106 g/m 2 ve üzeri), Yük. Kalite ve Özel 1~8 Not: İsteğe bağlı FAKS kiti kurulu ise alınan faksların yazdırılmasında kullanılabilecek ortam türleri aşağıda gösterilenlerdir. Normal, Geri Dönüşümlü, Birleşik, Renk, Yüksek Kalite, Pürüzlü ve Özel 1~8 2-25
Kullanmadan Önce Hazırlık 1 System Menu tuşuna basın. 2 [Ortak Ayarlar], Orijinal / Kağıt Ayarları'nda [İleri] tuşuna, Kaset Ayarı'nda [İleri] tuşuna basın. 3 Kaset Ayarı'nda, [Kaset 1] ila [Kaset 4] arasında birini seçin ve [İleri] tuşuna basın. Daha sonra Kağıt Boyutu [Değiştir] tuşuna basın. Not: İsteğe bağlı kağıt besleyici takılıysa [Kaset 3] ve [Kaset 4] gösterilir. 4 Kağıt boyutunun otomatik olarak saptanması için [Otomatik]'e basın ve birim olarak [Metrik] veya [İnç] seçeneğini belirleyin. Ortak Ayarlar - Ka ıt Boyutu Kaset ka ıt boyutunu ayarlayın. Kağıt boyutunu seçmek için [Standart Boyutlar 1] veya [Standart Boyutlar 2] tuşuna basın ve kağıt boyutunu seçin. Otomatik A3 A4 A4 A5 5 [Tamam] tuşuna basın. Önceki ekran yeniden açılır. Standart Boyutlar 1 B4 B5 B5 Folio Standart Boyutlar 2 ptal Tamam Durum 10/10/2008 10:10 Ortak Ayarlar - Ortam Tipi Kaset 1'de ka ıt tipini seçin. 6 Ortam Tipi içinde [Değiştir] tuşuna basın ve ortam tipini seçin. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Normal Pürüzlü Par ömen Geri Dönü ümlü Ön Baskılı Birle ik Renk Ön Delikli Antetli Kalın Yük. Kalite Özel 1 Özel 2 Özel 3 Özel 4 Özel 5 Özel 6 Özel 7 Özel 8 ptal Tamam Durum 10/10/2008 10:10 2-26
Kullanmadan Önce Hazırlık Çok Amaçlı Tabla için Kağıt Boyutunun ve Ortam Tipinin Belirtilmesi Çok amaçlı tablada kullanılacak kağıt türünü sabitlemek için, kağıt boyutunu belirtin. Normal kağıt dışında bir kağıt kullanırken, ortam tipini belirtin. Öğe Tanım 2 Kağıt Boyutu Ortam Tipi Otomatik Standart Boyutlar 1 Standart Boyutlar 2 Diğerleri Boyut Girişi Kağıt boyutu otomatik olarak saptanır ve seçilir. Kağıt için Metrik veya İnç boyutu seçimi yapın. Standart boyutlar arasından seçin. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: İnç boyutu: Ledger, Letter-R, Letter, Legal, Statement-R, Executive, 8.5 13.5" ve Oficio II Metrik boyut: A3, A4-R, A4, A5-R, A6-R B4-R, B5-R, B5, B6-R ve Folio Standart Boyutlar 1'de bulunmayan standart boyutlar arasından seçim yapın. Seçilebilir kağıt boyutları aşağıdaki gibidir. İnç boyutu: A3, A4-R, A4, A5-R, A6-R B4-R, B5-R, B5, B6-R, Folio, 8K, 16K-R ve 16K Metrik boyut: Ledger, Letter-R, Letter, Legal, Statement- R, Executive, 8.5 13.5", Oficio II, 8K, 16K-R ve 16K Özel standart boyutlardan ve özel boyutlardan seçim yapın. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: ISO B5, No 10 Zarf (No 10 Ticari), No 9 Zarf (No 9 Ticari), No 6 Zarf (No 6 3/4 Ticari), Monarch Zarf, DL Zarf, C5 Zarf, C4 Zarf, Hagaki, Oufukuhagaki, Youkei 4, Youkei 2 Standart boyutlarda bulunmayan boyutu girin. Seçilebilir kağıt boyutları şöyledir: İnç boyutu X (Yatay): 5.83~17 inç (0.01 inç artışlarla), Y (Dikey): 3.86~11.69 inç (0.01 inç artışlarla) Metrik boyut X (Yatay): 148-432 mm (1 mm'lik artışlarla), Y (Dikey): 98-297 mm (1 mm'lik artışlarla) Seçilebilir ortam türleri şunlardır. Normal (105 g/m 2 veya altı), Pürüzlü, Parşömen (64 g/m 2 veya altı), Geri Dönüşümlü, Ön Baskılı, Birleşik, Renkli, Ön Delikli, Antetli, Kalın (106 g/m 2 ve üzeri), Yük. Kalite ve Özel 1~8 Not: İsteğe bağlı FAKS kiti kurulu ise ve alınan FAKSI yazdırmak için çok amaçlı tabla kullanılıyorsa, kullanılabilecek ortam türleri aşağıda gösterilenlerdir. Normal, Geri Dönüşümlü, Birleşik, Renk, Yüksek Kalite, Pürüzlü ve Özel 1~8 2-27
Kullanmadan Önce Hazırlık 1 System Menu tuşuna basın. 2 [Ortak Ayarlar], Orijinal/Kağıt Ayarları'nda [İleri] tuşuna, Çok Amaçlı Tabla Ayarı'nda [İleri] tuşuna ve daha sonra Kağıt Boyutu'nda [Değiştir] tuşuna basın. Ortak Ayarlar - Çok Amaçlı Tabla Ayarı Çok amaçlı tabla ka ıt boyutunu ayarlayın. 3 Kağıt boyutunun otomatik olarak saptanması için [Otomatik]'e basın ve birim olarak [Metrik] veya [İnç] seçeneğini belirleyin. Otomatik Standart Boyutlar 1 Standart Boyutlar 2 Di er A3 A4 A4 A5 A6 B4 B5 B5 B6 Folio Kağıt boyutunu seçmek için [Standart Boyutlar 1], [Standart Boyutlar 2], [Diğer] veya [Boyut Girişi] tuşlarından birine basın ve kağıt boyutunu seçin. Boyut Giri i ptal Tamam Durum 10/10/2008 10:10 Ortak Ayarlar - Ka ıt Boyutu Otomatik Çok amaçlı tabla ka ıt boyutunu ayarlayın. [Boyut Girişi] seçeneğini seçtiyseniz, X (yatay) ve Y (dikey) boyutları seçmek için [+] veya [ ] tuşlarına basın. [# Tuşları]'na basıp sayısal tuşları kullanarak boyutu doğrudan girebilirsiniz. Standart Boyutlar 1 Standart Boyutlar 2 X(148-432) 420 mm Y(98-297) 297 mm 4 [Tamam] tuşuna basın. Önceki ekran yeniden açılır. Di er # Tu ları # Tu ları Boyut Giri i ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 Ortak Ayarlar - Ortam Tipi Çok Amaçlı Tabladaki ka ıt tipini seçin. 5 Ortam Tipi içinde [Değiştir] tuşuna basın ve ortam tipini seçin. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Normal Saydam Pürüzlü Par ömen Etiketler Geri Dönü ümlü Ön Baskılı Birle ik Kart Sto u Renk Ön Delikli Antetli Zarf Kalın Kaplanmı Yük. Kalite Özel 1 Özel 2 Özel 3 Özel 4 Özel 5 Özel 6 Özel 7 Özel 8 ptal Tamam Durum 10/10/2008 10:10 2-28
Kullanmadan Önce Hazırlık Orijinallerin Yüklenmesi Kopyalama, gönderme veya saklamak üzere orijinalleri yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin. Orijinallerin Tarayıcı Camı Üzerine Yerleştirilmesi 2 Sıradan sayfa orijinallerine ek olarak tarayıcı camı üzerine kitap veya dergi de yerleştirebilirsiniz. 1 Orijinal kapağı açın. NOT: İsteğe bağlı belge işlemci kuruluysa belge işlemciyi açın. Belge işlemciyi açmadan önce orijinal tepsisinde veya orijinal çıkış tepsisinde hiç orijinal kalmamasına dikkat edin. Orijinal tepsisinde veya orijinal çıkış tepsisinde kalan orijinaller, belge işlemci açıldığında düşebilir. Orijinal 40 mm veya daha kalınsa belge işlemciyi açık tutun. 2 Orijinali yerleştirin. Tarama yüzü aşağı gelecek biçimde yerleştirin ve arka sol köşeyi referans noktası alarak, orijinal boyut gösterge plakalarına dayanacak şekilde hizalayın. 2-29
Kullanmadan Önce Hazırlık Orijinal boyut gösterge plakaları (İnç kullanılan modeller) (Metrik kullanılan modeller) 3 (Metrik kullanılan modeller) Önemli: Orijinal kapağını açın. Orijinal kapağını kapatırken fazla sert kapatmayın. Aşırı sert kapatma tarayıcı camının kırılmasına yol açabilir. Not: Kenarların çevresinde ve açık yüzlü orijinallerin ortasında gölgeler oluşabilir. Dikkat: Kişilere zarar verme tehlikesi olduğundan, belge işlemciyi açık bırakmayın. 2-30
Kullanmadan Önce Hazırlık Belge İşlemciye Orijinallerin Yüklenmesi İsteğe bağlı belge işlemci, çoklu orijinallerin her sayfasını otomatik olarak tarar. Çift yüzlü orijinallerin her iki yüzü de taranır. Belge İşlemci Parçalarının İsimleri (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) Orijinal yerleştirme göstergesi (2) Üst kapak (3) Orijinal genişlik kılavuzları (4) Orijinal tepsisi (5) Orijinal çıkış tepsisi (6) Orijinal durdurucu (7) Açma kulpu 2 Belge İşlemci Tarafından Desteklenen Orijinaller Belge işlemci aşağıdaki tip orijinalleri destekler. Ağırlık 45 ila 160 g/m 2 (Çift yönlü: 50 ila 120 g/m 2 ) Boyut Kapasite Maksimum A3 ila Minimum A5 Maksimum Ledger ila Minimum Statement-R Normal kağıt (80 g/m 2 ), Renkli kağıt, Geri Dönüşümlü kağıt: 100 sayfa (Karışık boyutlu orijinaller: 30 sayfa) Kalın kağıt (120 g/m 2 ): 66 sayfa Kalın kağıt (160 g/m 2 ): 50 sayfa Resim kağıdı: 1 sayfa Yüksek kalite kağıt (110 g/m 2 ): 72 sayfa Belge İşlemci Tarafından Desteklenmeyen Orijinaller Aşağıdaki tip orijinaller için belge işlemciyi kullanmayın. Vinil sayfa benzeri yumuşak orijinaller OHP film benzeri saydamlar Karbon kağıdı Çok kaygan yüzeyli orijinaller Yapışkan bant veya tutkal içeren orijinaller Islak orijinaller Silme sıvısı kurumamış orijinaller Şekilleri düzgün olmayan (dörtgen olmayan) orijinaller Kesik bölümleri olan orijinaller Buruşuk kağıt Katlanmış orijinaller (Yüklemeden önce katları açın. Yoksa bu orijinallerin sıkışmasına yol açabilir.) Ataç veya zımbayla birbirine tutturulmuş orijinaller (Yüklemeden önce ataçları veya zımbaları çıkartın, kıvrıklıkları, buruşmaları veya kat yerlerini düzeltin. Yoksa bu orijinallerin sıkışmasına yol açabilir.) 2-31
Kullanmadan Önce Hazırlık Orijinallerin Yüklenmesi Önemli: Orijinalleri yüklemeden önce orijinal çıkış tepsisinde hiç orijinal kalmamasına dikkat edin. Orijinal çıkış tepsisinde kalan orijinaller yeni orijinallerin sıkışmasına yol açabilir. 1 Orijinal genişlik kılavuzlarını orijinallere uyacak şekilde ayarlayın. 2 Orijinalleri yerleştirin. Taranacak yüzü (veya çiftyüzlü orijinallerde ilk yüzü) yukarı gelecek şekilde yerleştirin. Ön kenarı belge işlemci içinde sonuna kadar kaydırın. Orijinal yerleştirme göstergesi yanar. Önemli: Orijinal genişlik kılavuzlarının orijinallere uyup uymadığını kontrol edin. Boşluk kalmışsa orijinal genişlik kılavuzlarını yeniden ayarlayın. Boşluk orijinallerin sıkışmasına yol açabilir. Yüklenen orijinallerin seviye göstergesini aşmamasına dikkat edin. Maksimum seviyenin aşılması orijinallerin sıkışmasına yol açabilir (bkz. şekil) Delikli veya sıra delikli orijinaller, delikler veya sıralı delikler son olarak (ilk değil) taranacak şekilde yerleştirilmelidir. Orijinal yerleştirme göstergesi Orijinal yerleştirme göstergesi, orijinallerin nasıl yerleştirildiğine bağlı olarak yanar veya yanmaz. Göstergeler ve durumları şu şekildedir. Yeşil (sol gösterge) yanıyor : Orijinal doğru yerleştirilmiş. Yeşil (sol gösterge) yanıp sönüyor : Orijinal doğru yerleştirilmemiş. Çıkarın ve yeniden yerleştirin. Kırmızı (sağ gösterge) yanıp sönüyor : Orijinal sıkışmış. Sıkışmış orijinali çıkarın ve düzgün bir şekilde yerleştirin. 2-32
3 Temel İşlemler Bu bölümde aşağıdaki işlemler açıklanmaktadır. Oturum Açma/Kapatma...3-2 Enter tuşu ve Quick No. Search tuşu...3-4 Kopyalama...3-5 Yazdırma - Uygulamalardan Yazdırma...3-12 Gönderme...3-14 Hedeflerin Onay Ekranı...3-19 Hedef Belirleme...3-20 Belge Kutusunu Kullanma...3-23 Belge Kutusu için Temel İşlem...3-25 İşleri İptal Etme...3-28 Programlama (Kopyalama ve Gönderme)...3-29 Kaydetme Kısayolları (Kopyalama, Gönderme, ve Belge Kutusu Ayarları)...3-31 İnternet Tarayıcısını Kullanma...3-32 3-1
Temel İşlemler Oturum Açma/Kapatma Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinse, makineyi kullanmak için oturum açma kullanıcı adını ve parolasını girmek gerekir. Not: Oturum açma kullanıcı adınızı veya oturum açma parolanızı unutursanız, oturum açamayabilirsiniz. Bu durumda yönetici ayrıcalıklarıyla oturum açın ve oturum açma kullanıcı adınızı veya oturum açma parolanızı değiştirin. Oturum Açma Oturum açma kullanıcı adı ve parola girin. 1 Gösterilen ekran çalışma sırasında açılırsa, [Oturum Açma Kullanıcı Adı] tuşuna basın. Oturum Aç: Oturum Açma Kullanıcı Adı Yerel abcdef Sayısal tuşları kullanarak oturum açma verilerini girmek için [# tuşları]na basın. # Tu ları Oturum Açma Parolası ******** # Tu ları IC Kart Oturum Aç Sa lama Yap ptal Oturum Açma Durum 08/08/2009 10:10 2 Oturum açma kullanıcı adını girin ve [Tamam] tuşuna basın. 3 [Oturum Açma Şifresi] öğesine basın. Sayısal tuşları kullanarak oturum açma verilerini girmek için [# tuşları]na basın. 4 Şifreyi girin ve [Tamam] tuşuna basın. 5 Oturum açma kullanıcı adının ve parolanın doğru olup olmadığını kontrol edin ve [Oturum Aç] öğesine basın. Not: Ağ Doğrulama kullanıcı doğrulama yöntemi olarak seçildiyse, Yerel veya Ağ doğrulama hedefi olarak seçilebilir. 3-2
Temel İşlemler Not: Varsayılana göre makine yönetici hakları ve yönetici ayrıcalıkları olan her bir varsayılan kullanıcı kaydedilmiştir. Her kullanıcının özellikleri: Makine Yöneticisi Kullanıcı Adı: DeviceAdmin Oturum Açma Kullanıcı Adı: 25/25 ppm modeli : 2500, 30/30 ppm modeli : 3000, 40/40 ppm modeli : 4000, 50/ 40 ppm modeli : 5000, 55/50 ppm modeli : 5500 Oturum Açma Parolası: 25/25 ppm modeli : 2500, 30/30 ppm modeli : 3000, 40/40 ppm modeli : 4000, 50/ 40 ppm modeli : 5000, 55/50 ppm modeli : 5500 Erişim Seviyesi: Makine Yöneticisi Yönetici Kullanıcı Adı: Admin Oturum Açma Kullanıcı Adı: Admin Oturum Açma Parolası: Admin Erişim Seviyesi: Administrator (Yönetici) Güvenliğiniz için kullanıcı adını, oturum açma kullanıcı adını ve oturum açma parolasını düzenli olarak değiştirmeniz tavsiye edilir. 3 Çıkış Makinede oturum kapatmak için Logout (Çıkış) tuşuna basarak oturum açma kullanıcı adı/parolası giriş ekranına dönün. 3-3
Temel İşlemler Enter tuşu ve Quick No. Search tuşu Bu bölüm çalıştırma panelindeki Enter tuşunun ve Quick No. Search tuşunun nasıl kullanılacağını açıklar. Enter ( ) tuşunu kullanma Enter tuşu çalıştırma panelindeki [Tamam] ve [Kapat] gibi tuşlarla aynı şekilde çalışır. Enter simgesi ( ), işlemleri Enter tuşu ile yürütülen tuşların yanında görüntülenir (örn. [ Tamam], [ Kapat]). Kopyalamaya hazır. Kopya 1 Kağıt seçimi ekranında gerekli kağıt boyutunu içeren kasetin tuşuna basın. Ka ıt Seçimi Orijinali yerle tirin. Otomatik A4 Normal A4 Normal Enter ( ) simgesi çalıştırma panelinde [Tamam]'da görüntülenir, Enter tuşunun [Tamam] ile aynı işlemi yaptığını gösterir. Orijinal Yakın. Ka ıt : --- : %100 : --- Önizleme A3 Normal A4 Normal A4 Normal ÇA Tablası Ayarı 2 Seçilen kağıdı kullanarak kopyalamak için Enter tuşuna (veya [Tamam]'a) basın. Kısayol Ekle ptal Tamam Durum 10/10/2008 10:10 Quick No. Search ( ) tuşunu kullanma Bir işlemi, bir numarayı sayısal tuşları kullanarak doğrudan girerek yapmak için Quick No. Search tuşlarını kullanın. Örneğin bir aktarım hedefi için hızlı aramayı belirleyebilir veya program numarası ile kayıtlı bir programı çağırabilirsiniz. Quick No. Search tuşu dokunmatik panelde görüntülenen [No.] ile aynı işlemi yapar. Quick No. Search tuşunun kullanımı aşağıda, hızlı aramanın belirlendiği ve bir hedef seçmek için kullanıldığı örnekte açıklanır. Hızlı aramayla ilgili daha fazla bilgi için bkz. Hedef Belirleme sayfa 3-20. 1 Temel gönderme ekranında Quick No. Search tuşuna (veya [No.]'ya) basın. AAA Hedef Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. A OFFICE B OFFICE C OFFICE Kapalı 0001 Hedef Ayrıntı Adr. Defteri Do rudan BBB 00 Hızlı Kurulum 1234567890 # tu larını kullanarak tek dokunmalı tu rakamlarını girin. ptal (0001-1000) 0006 0007 0008 0009 0010 FFF GGG HHH III JJJ Orijinal/Gönderme Veri Formatı Renk/ Görüntü Kalitesi E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i Geli mi Kurulum Durum 08/08/2009 10:10 0011 Tamam 1/10 1/100 Hedef FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama 2 Numara giriş ekranında hızlı arama numarasını girmek için sayısal tuşları kullanın. 3 1-3 basamaklı hızlı arama numarası girdiyseniz, Enter tuşuna (veya [Tamam]'a) basın. Belirlenen hedef, hedef listesinde görüntülenir. Not: 4 basamaklı hızlı arama numarası girerseniz, 3. adımdaki işlem atlanabilir. Temel gönderme ekranı görüntülenir ve belirlenen hedef, hedefler listesinde görüntülenir. 3-4
Temel İşlemler Kopyalama Temel kopyalama için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Copy (Kopyala) tuşu/göstergesi söndüğünde Copy tuşuna basın. Not: Dokunmatik panel kapandığında, Power (Güç) tuşuna basın ve makinenin ısınmasını bekleyin. 3 2 Orijinalleri tarayıcı camının üzerine veya isteğe bağlı belge işlemciye yerleştirin. Not: Yükleme talimatları için, bkz. Orijinallerin Yüklenmesi sayfa 2-29 Orijinal Yakın. Ka ıt Kopyalamaya hazır. Görüntüyü Kopyala Orijinali yerle tirin. : --- : %100 : --- Önizleme Otomatik Ka ıt Seçim 2 yüzlü >>2 yüzlü Çift Yüzlü %100 Yakınla tır 2si 1 arada Birle tir Normal 0 Yo unluk Kapalı Zımbala/Del Kopya Kısayol 1 Kısayol 2 Kısayol 3 Kısayol 4 Kısayol 5 Kısayol 6 Hızlı Kurulum Orij./Ka ıt/ Sonlandırma Renk/ Görüntü Kalitesi Düzen/Düzenle Geli mi Kurulum Durum 10/10/2008 10:10 3 Dokunmatik panelde Kağıt Seçimi içinde [Otomatik] ayarının seçili olup olmadığını kontrol edin. Orijinalin boyutuna uyan kağıt otomatik olarak seçilir. Kağıt boyutunu değiştirmek için [Orij./Kağıt/ Sonlandırma], [Kağıt Seçimi] tuşuna basın ve istediğiniz kağıt kaynağını seçin. Not: Gerekiyorsa, otomatik kağıt seçimini kullanmak yerine kağıt boyutunu elle seçin. 4 Kopya sayısını girmek için sayısal tuşları kullanın. 999'a kadar istediğiniz sayıyı belirleyin. 5 Kopyalamayı başlatmak için Start tuşuna basın. 6 Sonlandırılmış kopyaları üst tabladan alın. 3-5
Temel İşlemler Çift Yüzlü Kopyalama Çift yüzlü kopyalar üretin. Aşağıdaki çift yüzlü seçenekleri kullanılabilir. Çift yüzlü orijinallerden tek yüzlü kopyalar veya kitap gibi karşılıklı sayfalı orijinaller yaratabilirsiniz. Aşağıdaki modlar kullanılabilir. Tek Yüzlü-Çift Yüzlü 4 5 5 Tek yüzlü orijinallerden çift yüzlü kopyalar üretir. Orijinallerin tek sayıda olması durumunda son kopyanın arka yüzü boş kalır. 3 4 3 2 2 1 1 Orijinal Kopyalama ghi def abc Orijinal A ghi abc def B ghi abc def Kopyalama Aşağıdaki ciltleme seçenekleri kullanılabilir. A B Orijinal Sol/Sağ'dan Cilt Sol/Sağ'a: İkinci yüzlerdeki görüntüler döndürülmez. Orijinal Sol/Sağ'dan Cilt Üst'e: İkinci yüzlerdeki görüntüler 180 döndürülür. Kopyalar üst kenardan ciltlenebilir, böylece sayfalar çevrilirken aynı yöne bakarlar. Çift Yüzlü-Tek Yüzlü 2 1 1 2 Çift yüzlü bir orijinalin her bir yüzünü iki ayrı sayfaya kopyalar. İsteğe bağlı belge işlemci gereklidir. Orijinal Kopyalama Aşağıdaki ciltleme seçenekleri kullanılabilir. Cilt Sol/Sağ: İkinci yüzlerdeki görüntüler döndürülmez. Cilt Üst: İkinci yüzlerdeki görüntüler 180 döndürülür. Çift Yüzlü-Çift Yüzlü 2 1 4 3 5 2 1 4 3 5 Çift yüzlü orijinallerden çift yüzlü kopyalar üretir. İsteğe bağlı belge işlemci gereklidir. Orijinal Kopyalama Not: Çift Yüzlü-Çift Yüzlü seçeneğinin desteklediği kağıt boyutları: Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Executive, Statement-R, Oficio II, 8.5 13.5", A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R ve Folio'dur. 3-6
Temel İşlemler Kitap-Tek Yüzlü 1 2 1 2 Kitap-Tek Yüzlü 2-yüzlü bir orijinalden veya açık bir kitaptan 1-yüzlü kopya üretir. Aşağıdaki ciltleme seçenekleri kullanılabilir. Orijinal Kopyalama Cilt Sol: Orijinallerin bakan yüzleri soldan sağa doğru kopyalanır. Cilt Sağ: Orijinallerin bakan yüzleri sağdan sola doğru kopyalanır. 3 Not: Çift Yüzlü-Tek Yüzlü ve Kitap-Tek Yüzlü seçeneklerinde aşağıdaki orijinal ve kağıt boyutları desteklenir. Orijinal: Ledger, Letter-R, A3, B4, A4-R, B5-R, A5-R ve 8K. Kağıt: Letter, A4, B5 ve 16K. Kağıt boyutunu değiştirebilir veya bu boyuta uyacak şekilde kopyayı küçültebilir veya büyütebilirsiniz. Kitap-Çift Yüzlü 1 2 3 4 Karşılıklı sayfalar -> Çift yüzlü 2 1 4 3 Karşılıklı sayfalar -> Karşılıklı sayfalar 0 1 2 3 Açık kitap orijinalin bakan sayfalarından çift yüzlü kopyalar üretir. Not: Kitap - Çift Yüzlü modunda aşağıdaki orijinal ve kağıt boyutları desteklenir. Orijinal: Ledger, Letter-R, A3, B4, A4-R, B5-R, A5-R ve 8K. Kağıt: Letter, A4 ve B5. 2 1 4 3 2 1 4 3 3 2 1 0 Orijinal Kopyalama Çift yüzlü kopyalamaya ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Copy tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [Düzen/Düzenle] ve ardından [Çift Yüzlü] tuşuna basın. Kopyalamaya hazır. Kopya 4 İstenen Çift Yüzlü seçeneğini seçin. Çift Yüzlü Orijinali yerle tirin. 1 yüzlü >>1 yüzlü 1 yüzlü >>2 yüzlü 5 [1 yüzlü>>2 yüzlü] veya [2 yüzlü>>2 yüzlü]'yü seçerseniz, Sonlandırma'nın sonlandırılan kopyalarının ciltleme köşesini seçin. Orijinal Yakın. Ka ıt : --- : %100 : --- Önizleme 2 yüzlü >>1 yüzlü 2 yüzlü >>2 yüzlü >>1 yüzlü Kitap >>2 yüzlü Kitap Sonlandırma Ciltleme Sol/Sa Ciltleme Üst Üst Kenar Üst Orijinal Ka ıt Yönü [Kitap>>2 yüzlü]'yü seçerseniz, çift yüzlü ayarını seçmek için Sonlandırma'nın [Kitap>>2 yüzlü] veya [Kitap>> Kitap] tuşuna basın. Kısayol Ekle ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 3-7
Temel İşlemler Çift Yüzlü Kopyalamaya hazır. 1 yüzlü >>1 yüzlü Orijinal Kopya 6 [2 yüzlü>>1 yüzlü], [2 yüzlü>>2 yüzlü], [Kitap>>1 yüzlü] veya [Kitap>>2 yüzlü]'yü seçerseniz, Orijinal'in orijinallerinin ciltleme köşesini seçin. Orijinal Yakın. Ka ıt Orijinali yerle tirin. : --- : %100 : --- Önizleme 1 yüzlü >>2 yüzlü 2 yüzlü >>1 yüzlü 2 yüzlü >>2 yüzlü >>1 yüzlü Kitap >>2 yüzlü Kitap Ciltleme Sol/Sa Ciltleme Üst Üst Kenar Üst Orijinal Ka ıt Yönü 7 Orijinallerin yönünü [Üst Kenar Üst] veya [Üst Kenar Sol] olarak seçmek için [Orijinal Kağıt Yönü] tuşuna basın. Ardından [Tamam] tuşuna basın. 8 [Tamam] tuşuna basın. Kısayol Ekle ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 9 Start tuşuna basın. Tarayıcı camının üzerine yerleştirilmiş orijinal tarandıktan sonra, yenisiyle değiştirin. Ardından, Start tuşuna basın. Tüm orijinaller tarandıktan sonra, kopyalamaya başlamak için [Tar. Sonlndrm] tuşuna basın. Harmanlama/Ofset Kopyalama Makine, kopyalama yaparken aynı anda harmanlama ve ofset de yapabilir. Harmanlama/Ofset kopyalama işlevini aşağıda gösterilen işler için kullanabilirsiniz. Harmanla 1 2 3 3 2 1 3 2 1 3 2 1 Birden çok orijinali tarayın ve sayfa sayısına göre gerektiği şekilde tam kopya setleri elde edin. Orijinal Kopyalama Ofset Belge Sonlandırıcı Olmadan 3 3 2 1 Ofseti kullanırken, isteğe bağlı belge sonlandırıcı yüklenmemişse, yazdırılan kopyalar her set (veya sayfa) 90º döndürüldükten sonra üretilir. 2 1 3 2 1 3 2 1 NOT: Seçili kağıt kaynağındakinden farklı yönde kağıt kaynağına aynı boyuttaki kağıdı yüklemeniz gerekir. Ofset işlevinde desteklenen kağıt boyutları A4, B5, Letter ve 16K'dir Orijinal Kopya (her set) 3-8
Temel İşlemler Belge Sonlandırıcı İle 2 3 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 Ofseti kullanırken, yazdırılan kopyalar her set kopyadan sonra (veya her sayfadan sonra) ayrılır. Not: İsteğe bağlı belge sonlandırıcı veya 3.000 sayfa belge sonlandırıcı gerekir. 3 Orijinal Kopyala (her set) Kopyalamaya hazır. Kopya Harmanlama/ofset kopyalama kullanımına ilişkin prosedür aşağıda açıklanmıştır. 1 Copy tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [Orij./Kağıt/Sonlandırma] ve ardından [Harmanla/ Ofset] tuşuna basın. 4 Harmanlayarak kopyalama özelliğini kullanmak için Harmanla'da [Açık] tuşuna basın. Harmanla/Ofset Orijinali yerle tirin. Harmanla Kapalı Açık Ofset kopyalama özelliğini kullanmak için Ofset'te [Her Set] tuşuna basın. [Tamam] tuşuna basın. Orijinal Yakın. Ka ıt : --- : %100 : --- Ofset Kapalı Her Set Önizleme Kısayol Ekle ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 Harmanla/Ofset Kopyalamaya hazır. Harmanla Kopya Harmanla için [Kapalı] seçildiğinde, Ofset'te [Kapalı] veya [Her Sayfa] tuşuna basın. 5 [Tamam] tuşuna basın. Orijinali yerle tirin. Kapalı Açık Orijinal Yakın. Ka ıt : --- : %100 : --- Ofset Kapalı Her Sayfa Önizleme Kısayol Ekle ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 6 Start tuşuna basın. Kopyalama başlar. 3-9
Temel İşlemler Zımba Sonlandırılmış kopyaları zımbalamak için bu özelliği kullanın. Not: Zımbalama isteğe bağlı belge sonlandırıcıyı veya 3,000 sayfa belge sonlandırıcıyı gerektirir. Sırttan dikişin (merkezi zımbalama) katlama birimi gerektirdiğine dikkat edin. Zımbalı kopyalar üretmek için aşağıdaki prosedürü kullanın. 1 Copy tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [Orij./Kağıt/Sonlandırma] ve ardından [Zımbala/ Del] tuşuna basın. Kopyalamaya hazır. Kopya 4 Zımba konumunu seçin. Zımbala/Del Orijinali yerle tirin. Zımbala Kapalı Üst Sol Üst Sa 2 Zımba Sol 2 Zımba Üst 2 Zımba Sa Cilt. ve Katla Not: Sırttan dikişi kullanmak için [Cilt. ve Katla] tuşuna basın. Orijinalleri yerleştirirken kapak sayfasını alta yerleştirdiğinizden emin olun. Orijinal Yakın. Ka ıt : --- : %100 : --- Önizleme Kısayol Ekle Del Kapalı 2 delik Sol 2 delik Üst 2 delik Sa 4 delik Sol 4 delik Üst 4 delik Sa ptal Üst Kenar Üst Orijinal Ka ıt Yönü Tamam 5 Orijinallerin yönünü [Üst Kenar Üst] veya [Üst Kenar Sol] olarak seçmek için [Orijinal Kağıt Yönü] tuşuna basın. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Durum 08/08/2009 10:10 6 [Tamam] tuşuna basın. 7 Start tuşuna basın. Kopyalama başlar. 3-10
Temel İşlemler Delme Ciltlemeye hazırlık için sonlandırılmış kopya setlerindeki delikler. Not: İsteğe bağlı 3,000 sayfa belge sonlandırıcı ve delme birimi gerektirir. Zımbalama için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Copy tuşuna basın. 2 Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirin. 3 [Orij./Kağıt/Sonlandırma] ve ardından [Zımbala/ Del] tuşuna basın. 3 Kopyalamaya hazır. Kopya 4 Delik delme tipini seçin. Zımbala/Del Orijinali yerle tirin. Orijinal Yakın. Ka ıt : --- : %100 : --- Önizleme Zımbala Del Kapalı Kapalı Üst Sol Üst Sa 2 Zımba Sol 2 delik Sol 2 delik Üst 2 delik Sa 2 Zımba Üst 2 Zımba Sa Cilt. ve Katla 4 delik Sol 4 delik Üst 4 delik Sa Üst Kenar Üst Orijinal Ka ıt Yönü 5 Orijinallerin yönünü [Üst Kenar Üst] veya [Üst Kenar Sol] olarak seçmek için [Orijinal Kağıt Yönü] tuşuna basın. Ardından [Tamam] tuşuna basın. 6 [Tamam] tuşuna basın. Kısayol Ekle ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 7 Start tuşuna basın. Orijinal tarayıcı camına yerleştirildiyse, sonraki orijinali yerleştirin ve Start tuşuna basın. Kopyalama başlar. Tüm orijinal sayfalar tarandıysa, [Tar. Sonlndrm]'ya basın. Kopyalama başlar. 3-11
Temel İşlemler Yazdırma - Uygulamalardan Yazdırma Uygulamalardan belge yazdırmak için aşağıdaki adımları izleyin. Not: Belgeyi uygulamalardan yazdırmak için, ürünle birlikte verilen CD-ROM'daki (Product Library) yazıcı sürücüsünü bilgisayarınıza kurun. 1 Bir uygulama kullanarak bir belge oluşturun. 2 Uygulamada Dosya seçeneğini tıklatın ve Yazdır'ı seçin. Yazdır iletişim kutusu görünür. 3 Adı alanının yanındaki düğmesini tıklatın ve listeden bu makineyi seçin. 4 Kopya sayısı kutusunda istenen baskı miktarını girin. En çok 999 olmak üzere bir sayı girin. Birden fazla belge olduğunda, sayfa numarasının sırasına göre teker teker yazdırmak için Harmanla'yı seçin. 5 Özellikler düğmesini tıklatın. Özellikler iletişim kutusu görünür. 3-12
Temel İşlemler 6 Kağıt boyutunu seçmek için Temel sekmesini seçin ve Kağıt Boyutu düğmesini tıklatın. Kalın kağıt veya saydam gibi özel kağıda yazdırmak için, Ortam Tipi menüsünü tıklatın ve ortam tipini seçin. 3 7 Kaynak seçeneğini tıklatın ve kağıt kaynağını seçin. Not: Otomatik Seçim ayarını seçerseniz, kağıtlar en uygun boyut ve tipteki kağıtlarla yüklenmiş kağıt kaynağından otomatik olarak verilir. Zarf veya kalın kağıt gibi özel kağıda yazdırmak için, kağıdı çok amaçlı tabla üzerine yerleştirin ve Çok Amaçlı Tabla'yı seçin. 8 Belgenin yönüne uyum sağlamak için, Dikey veya Yatay olmak üzere kağıt yönünü seçin. 180 Döndür öğesinin seçilmesi, belgeyi 180 döndürülmüş şekilde yazdırır. 9 Yazdır iletişim kutusuna dönmek için Tamam düğmesini tıklatın. 10 Yazdırmaya başlamak için Tamam düğmesini tıklatın. 3-13
Temel İşlemler Gönderme Bu makine, taranmış bir görüntüyü, E-posta mesajı eki olarak veya ağa bağlı bir bilgisayara gönderebilir. Bunu yapabilmek için, gönderici ve hedef (alıcının) adresinin ağda kayıtlı olması gerekir. Makinenin, posta sunucuna bağlanmasını sağlayacak bir ağ ortamı gerekir. İletim hızı ve güvenlik konularında yardımcı olması amacıyla bir Yerel Ağ Bağlantısı (LAN) kullanılması önerilir. Taranmış bir görüntüyü gönderirken, aynı anda görüntüyü yazdırabilir veya Belge Kutusuna gönderebilirsiniz. Tarama işlevini kullanmak için, aşağıdaki adımları izleyin: E-posta ayarı da dahil, makinedeki ayarları programlayın. IP adresini, SMTP sunucusunun ana bilgisayar adını ve alıcıyı kaydetmek için COMMAND CENTER'ı (dahili HTML web sayfası) kullanın. Hedefi, Adres Defterine veya Tek Dokunuş tuşlarına kaydedin. Bilgisayar Klasörü (SMB/FTP) seçildiğinde, hedef klasörün paylaşılması gerekir. Bilgisayar Klasörünü ayarlamak için yöneticinize başvurun. Belge Kutusu Oluşturma/Kaydetme (hedef olarak bir Belge Kutusu seçildiğinde) Ayrıntılı iletim ayarları (hedef olarak bir Belge Kutusunu seçmek için veya bir görüntüyü aynı anda hem yazdırmak hem de göndermek için) Temel gönderme işlemi için aşağıdaki adımları izleyin. Aşağıdaki dört seçenek kullanılabilir. E-posta olarak gönder: Taranan orijinal görüntüleri E-posta eki olarak gönderir...sayfa 3-15 Klasöre gönder (SMB): Taranmış orijinal görüntüyü herhangi bir bilgisayardaki paylaşılan bir klasöre kaydeder...sayfa 3-16 Klasöre Gönder (FTP): Taranmış orijinal görüntüyü FTP sunucusundaki bir klasöre kaydeder...sayfa 3-16 Belge Kutusuna Gönder: Bu makinede, belge kutusunda saklanan bir belgeyi gönderir...sayfa 4-6 TWAIN / WIA ile Görüntü Verileri Tarama: Özel Kutuda saklanan belge verisini Bilgisayara yükler...twain/ WIA Driver Çalıştırma Kılavuzu'na bakın. Not: Farklı gönderme seçenekleri bir arada belirlenebilir. Bkz. Farklı Türde Hedeflere Gönderme (Çoklu Gönderme) sayfa 3-22. 3-14
Temel İşlemler E-posta olarak gönder Taranmış orijinal görüntüyü E-posta eklentisi olarak gönderir. NOT: Bu makinenin, bir posta sunucuna bağlanmasını sağlayacak ağ ortamınız olmalıdır. Makinenin, herhangi bir anda LAN üzerinden posta sunucuna bağlanabileceği bir ağ ortamında kullanılması tavsiye edilir. Önceden COMMAND CENTER'a erişin ve e-posta göndermek için gereken ayarları belirleyin. Ayrıntılı bilgi için, bkz. COMMAND CENTER (E-posta Ayarları) sayfa 2-14. 3 1 Send tuşuna basın. Gönderim ekranını gösterir. Not: Ayarlara bağlı olarak adres defteri ekranı görüntülenebilir. Bu durumda gönderme ekranını görüntülemek için [İptal] tuşuna basın. E-posta Adresi Giri i Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. E-posta Adresi Yeni bir e-posta hedefi girin. [E-posta Adresi]ne basın, ardından klavye ekranını kullanarak adresi girin. Hedef 2 [E-posta Adresi Girişi] tuşuna ve ardından [E-posta Adresi] tuşuna basın. Not: Hedef, Adres Defteri veya Tek Dokunuş Tuşları kullanılarak belirlenebilir. Bkz. Hedef Belirleme sayfa 3-20. Adr Defterine Ekle Sonraki Hed. ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 3 Hedef E-posta adresini girin ve [Tamam] tuşuna basın. 4 [Sonraki Hed.] tuşuna basın ve hedefi belirlemek için 3. adımı yineleyin. En çok 100 E-posta adresi belirlenebilir. Not: [Adres Defterine Ekle] görüntülendiğinde, hedefler Adres Defterine kaydedilir. 5 [Tamam] tuşuna basın. Hedefler, hedef listesine kaydedilir. 3-15
Temel İşlemler ABCD Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Hedef abcd@efg.com TUVW 10.200.188.120 Group1 Group1 Ayrıntı Kime: Oto. Kapalı Zincir Detay/Düzenle Do rudan Sil Geri ça ır 0001 0002 0003 0004 0005 AAA BBB CCC DDD EEE 0006 0007 0008 0009 0010 FFF GGG HHH III JJJ 1/1 No. 1/100 Hedef Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama 6 Hedef listesini kontrol edin. Bir hedef seçin ve kontrol etmek ve düzenlemek için [Ayrıntı/Düzenle] tuşuna basın. Bir hedef seçin ve hedefi listeden silmek için [Sil] tuşuna basın. Hedef Hızlı Kurulum Orijinal/Gönderme Veri Formatı Renk/ Görüntü Kalitesi Geli mi Kurulum Durum 08/08/2009 10:10 Klasöre Gönder(SMB)/Klasöre Gönder (FTP) Taranmış orijinal görüntü dosyasını herhangi bir bilgisayardaki belirlenen paylaşılan klasöre saklar. Taranmış orijinal görüntüyü FTP sunucusundaki bir klasöre saklar. Not: Klasör paylaşma konusunda ayrıntılı bilgi için işletim sisteminizin Yardım dosyalarına bakın. COMMAND CENTER'daki SMB Protocol veya FTP'nin Açık olduğundan emin olun. Ayrıntılar için KYOCERA COMMAND CENTER Operation Guide bakın. 1 Send tuşuna basın. Gönderim ekranını gösterir. Not: Ayarlara bağlı olarak adres defteri ekranı görüntülenebilir. Bu durumda gönderme ekranını görüntülemek için [İptal] tuşuna basın. 2 [Klasör Yolu Girişi] tuşuna ve ardından [SMB] veya [FTP] tuşuna basın. Not: Hedef, Adres Defteri veya Tek Dokunuş Tuşları kullanılarak belirlenebilir. Ayrıntılar için bkz. Hedef Belirleme sayfa 3-20. 3-16
Temel İşlemler Klasör Yolu Giri i SMB FTP Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Host Adı Yol Hedef 3 Ana bilgisayar adı, yolu, oturum açma kullanıcı adını ve oturum açma parolasını girin. Girilecek öğenin tuşuna bastığınızda, giriş ekranında önce o görünür. Oturum Açma Kullanıcı Adı Oturum Açma Parolası Hedef bilgisayardaki klasörü belirleyin. Ba lantı Test 3 Adr Defterine Ekle Sonraki Hed. ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 4 Hedef verileri girin ve [Tamam] tuşuna basın. Girmek için klavyeyi kullanın. Sınır: 126 karakter Giri : 0 karakter Geri tu u! @ # $ % ^ & * ( ) _ + Q W E R T Y U I O P { } A S D F G H J K L : " Z X C V B N M < >? Büyük harf Lower-case Küçük harf Di er Bo luk ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 Girilecek veriler aşağıda verilmiştir. Not: Oturum açma kullanıcı adınızı veya oturum açma parolanızı unutursanız, veri gönderemeyebilirsiniz. Yöneticinize başvurun ve oturum açma adınızı veya oturum açma parolanızı kontrol edin. Klasöre gönderme (SMB) Öğe Girilecek veri Maks. karakter Host Adı* Yol Login User Name Verileri alacak bilgisayarın Ana bilgisayar adı veya IP adresi. Alan klasöre giden yol aşağıdaki gibidir. Örneğin, \User\ScanData. Bilgisayara erişmek için gereken kullanıcı adı Örneğin, abcdnet\james.smith En fazla 70 karakter En fazla 128 karakter En fazla 64 karakter Login Password Bilgisayara erişmek için gereken parola En fazla 64 karakter * Varsayılandan (139) farklı bir bağlantı noktası numarası belirlemek için, "ana bilgisayar adı : bağlantı noktası numarası" biçimini kullanın (örn. SMBhostname:140). IPv6 adresini girmek için adresi köşeli parantez içine [ ] yerleştirin. (örn, [3ae3:9a0:cd05:b1d2:28a:1fc0:a1:10ae]:140 3-17
Temel İşlemler Klasöre gönderme (FTP) Öğe Girilecek veri Maks. karakter Host Adı* Yol Login User Name FTP sunucusunun Ana bilgisayar adı veya IP adresi Alan klasöre giden yol. Örneğin, \User\ScanData. Aksi takdirde veriler ana dizine kaydedilir. FTP sunucusu oturum açma kullanıcı adı En fazla 70 karakter En fazla 128 karakter En fazla 64 karakter Login Password FTP sunucusu oturum açma parolası En fazla 64 karakter * Varsayılandan (21) farklı bir bağlantı noktası numarası belirlemek için "ana bilgisayar adı : bağlantı noktası numarası" biçimini kullanın (örn. FTPhostname:140). IPv6 adresini girmek için adresi köşeli parantez içine [ ] yerleştirin. (örn, [3ae3:9a0:cd05:b1d2:28a:1fc0:a1:10ae]:140 Klasör Yolu Giri i Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Hedef 5 Tüm girişler tamamlandıktan sonra, bağlantıyı kontrol etmek için [Bağlantı Test] tuşuna basın. SMB FTP Host Adı Yol Oturum Açma Kullanıcı Adı Oturum Açma Parolası Not: Hedefe bağlantı doğru kurulduysa Bağlandı. iletisi görüntülenir. Bağlanamıyor. iletisi görüntülenirse, girişi gözden geçirin. Adr Defterine Ekle Hedef bilgisayardaki klasörü belirleyin. Sonraki Hed. ptal Ba lantı Test Tamam Başka bir hedef belirlemek için 6. adıma gidin. Yalnızca bir hedef belirlemek için 7. adıma gidin. Durum 08/08/2009 10:10 6 [Sonraki Hed.] tuşuna basın ve hedefi belirlemek için 3-5. adımları yineleyin. Karışık olarak toplam en fazla 10 FTP ve SMB hedef klasörü belirleyebilirsiniz. Not: [Adr Defterine Ekle] görüntülendiğinde, giriş Adres Defterine kaydedilir. 7 Girişi hedef listesine kaydetmek için [Tamam] tuşuna basın. 3-18
Temel İşlemler ABCD Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Hedef abcd@efg.com TUVW 10.200.188.120 Group1 Group1 Ayrıntı Kime: Oto. Kapalı Zincir Detay/Düzenle Do rudan Sil Geri ça ır 0001 0002 0003 0004 0005 AAA BBB CCC DDD EEE 0006 0007 0008 0009 0010 FFF GGG HHH III JJJ 1/1 No. 1/100 Hedef Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama 8 Hedef listesini kontrol edin. Bir hedef seçin ve kontrol etmek ve düzenlemek için [Ayrıntı/Düzenle] tuşuna basın. Gerekirse, 3-5. adımlara başvurarak düzenleyin. Bir hedef seçin ve hedefi listeden silmek için [Sil] tuşuna basın. 3 Hedef Hızlı Kurulum Orijinal/Gönderme Veri Formatı Renk/ Görüntü Kalitesi Geli mi Kurulum Durum 08/08/2009 10:10 Hedeflerin Onay Ekranı Göndermeden önce Varış Onayı için [Açık]'ı seçtiğinizde, Start (Başlat) tuşuna bastıktan sonra hedeflerin onay ekranı görüntülenir. Hedefleri onaylamak için aşağıdaki adımları izleyin. ABCD Hedef Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Hedef Hızlı Kurulum abcd@efg.com TUVW 10.200.188.120 Group1 Group1 Ayrıntı Orijinal/Gönderme Veri Formatı Kime: 0001 0002 0003 0004 0005 AAA BBB CCC DDD EEE Renk/ Görüntü Kalitesi Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i Geli mi Kurulum Durum 08/08/2009 10:10 Oto. Kapalı Zincir Detay/Düzenle Do rudan Sil Geri ça ır 0006 0007 0008 0009 0010 FFF GGG HHH III JJJ 1/1 No. 1/100 Hedef FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama 1 Her hedefi onaylamak için [ ] veya [ ] tuşuna basın. Seçilen hedef ile ilgili ayrıntılı bilgi göstermek için [Ayrıntı] tuşuna basın. Hedefi silmek için, silmek istediğiniz hedefi seçin ve [Sil] tuşuna basın. Onay ekranında [Evet] tuşuna basın. Hedef silindi. Hedef eklemek için [İptal] tuşuna basın ve ardından hedef ekranına dönün. 2 [Kontrol] tuşuna basın. NOT: Dokunmatik panelde görüntüleyerek her hedefin onaylandığından emin olun. Bütün hedefleri onaylamadıysanız [Kontrol] tuşuna basamazsınız. 3 Göndermeyi başlatmak için Start (Başlat) tuşuna basın. 3-19
Temel İşlemler Hedef Belirleme Hedef belirlerken, Adres Defterinden seçin veya Tek Dokunuş Tuşlarını kullanın. Adres Defterinden Seçme Adres Defterinde kayıtlı bir hedef seçin. ABCD Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Hedef abcd@efg.com TUVW 10.200.188.120 Group1 Group1 Ayrıntı Kime: Oto. Kapalı Zincir Detay/Düzenle Do rudan Sil Geri ça ır 0001 0002 0003 0004 0005 AAA BBB CCC DDD EEE 0006 0007 0008 0009 0010 FFF GGG HHH III JJJ 1/1 No. 1/100 Hedef Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama 1 Temel gönderme ekranında, [Adr. Dft.] düğmesine basın. Hedef Hızlı Kurulum Orijinal/Gönderme Veri Formatı Renk/ Görüntü Kalitesi Geli mi Kurulum Durum 08/08/2009 10:10 Adr. Defteri Adr Dft. Adres Defteri Ayır Ad Hed. No Detay Tip Ad 0001 0002 0003 0004 ABCD TUVW Group1 Group2 abcd@efg.com tuvw@xyz.com 1/2 Arama(Ad) Arama(No) Kaydet/Düzenle Adres Defteri 2 Listeden istediğiniz hedefi seçmek için onay kutusuna basın. Birden çok hedef seçebilirsiniz. Seçilen hedefler onay kutusunda onay işaretiyle gösterilir. LDAP sunucusunda adres defterini kullanmak için Adr Defteri aşağı açılır menüsünden [Ekst Adres Defteri]'ni seçin. 0005 E-posta Group3 ABC DEF JKL MNO PQRS TUV WXYZ GHI 0-9 Klasör FAKS i-faks Grup Ayrıntı Hedeflerin listelendiği sırayı, Sırala aşağı açılır menüsünden [Ad] veya [No.]'yu seçerek değiştirebilirsiniz. ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 NOT: Seçimi iptal etmek için onay kutusuna basın ve onay işaretini kaldırın. Harici adres defteriyle ilgili ayrıntılar için, bkz. KYOCERA COMMAND CENTER Operation Guide. 3 Seçilen hedefi hedef listesine kaydetmek için [Tamam] tuşuna basın. NOT: Hedefi listeden silmek için, hedefi seçin ve [Sil] tuşuna basın. 3-20
Temel İşlemler Hedef Arama Adres Defteri'nde kayıtlı hedefler aranabilir. Türüne veya ilk harfine göre de gelişmiş arama yapılabilir. Adr. Defteri Adr Dft. Adres Defteri Ayır Ad (1) (2) Hed. No Tip Ad Detay 0001 0002 0003 0004 ABCD TUVW Group1 Group2 abcd@efg.com tuvw@xyz.com 1/2 Arama(Ad) Arama(No) Kaydet/Düzenle Adres Defteri 3 (3) 0005 Group3 ABC DEF JKL MNO PQRS TUV WXYZ GHI 0-9 Ayrıntı (4) E-posta Klasör FAKS i-faks Grup ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 Kullanılan tuşlar Arama türü Aranan konular 1 Ada göre ara Kayıtlı ada göre arayın. 2 Adres numarasına göre ara 3 İlk harfe göre gelişmiş arama 4 Hedefe göre gelişmiş arama Kayıtlı adres numarasına göre arayın. Kayıtlı adın ilk harfine göre gelişmiş arama. Kayıtlı hedefin türüne göre gelişmiş arama (E-posta, Klasör (SMB/FTP), FAKS, i-faks veya Grup). (FAKS: İsteğe bağlı faks kiti takılıysa.i-faks: İsteğe bağlı internet faks kiti takılıysa). Farklı arama modlarının kullanımına ilişkin prosedürler aşağıda açıklanmıştır. Ada göre arama [Arama(Ad)] tuşuna basın ve gerekli adı girin. Adres numarasına göre arama [Arama(No)] tuşuna basın ve aramak istediğiniz adres numarasını girin. İlk harfe göre gelişmiş arama Gereken ilk harfin tuşuna basın. Hedefe göre gelişmiş arama [E-posta]. [Klasör], [Faks] [i-fax] veya [Grup] tuşlarından birine basın. Bu türde kayıtlı hedefler görüntülenir. 3-21
Temel İşlemler Tek Dokunuş Tuşuyla Seçme ABCD Hedef Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Hedef Hızlı Kurulum abcd@efg.com TUVW 10.200.188.120 Group1 Group1 Ayrıntı Orijinal/Gönderme Veri Formatı Kime: 0001 0002 0003 0004 0005 AAA BBB CCC DDD EEE Renk/ Görüntü Kalitesi Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i Geli mi Kurulum Durum 08/08/2009 10:10 Oto. Kapalı Zincir Detay/Düzenle Do rudan Sil Geri ça ır 0006 0007 0008 0009 0010 FFF GGG HHH III JJJ 1/1 No. 1/100 Hedef FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama Tek Dokunuş Tuşlarını kullanarak hedefi seçin. Temel gönderme ekranında, hedefin kayıtlı olduğu yerdeki Tek Dokunuş Tuşuna basın. NOT: İstenen hedefin Tek Dokunuş Tuşları dokunmatik panelde gizliyse, sonraki veya önceki Tek Dokunuş Tuşlarına gitmek ve görüntülemek için [ ] veya [ ] tuşuna basın. Bu prosedürde Tek Dokunuş Tuşlarının daha önceden kaydedildiği varsayılır. Hızlı Aramayla Seçme ABCD Hedef Göndermeye hazır. Orijinali yerle tirin. Hedef Hızlı Kurulum abcd@efg.com TUVW 10.200.188.120 Group1 Group1 Ayrıntı Orijinal/Gönderme Veri Formatı Kime: Renk/ Görüntü Kalitesi Adr. Defteri E-posta Adr Giri i Klasör Yolu Giri i Geli mi Kurulum Durum 08/08/2009 10:10 Oto. Kapalı Zincir Detay/Düzenle Do rudan Sil Geri ça ır 0001 0002 0003 0004 0005 AAA BBB CCC DDD EEE 0006 0007 0008 0009 0010 FFF GGG HHH III JJJ 1/1 No. 1/100 Hedef FAKS No Giri i-faks Adres Giri i WSD Tarama 4 basamaklı (0001-1000) Tek Dokunuş Tuş numarası (hızlı arama) belirleyerek hedefe erişin. Temel gönderme ekranında Quick No. Search tuşuna veya [No.]'ya basın ve sayısal giriş ekranında Tek Dokunuş tuş numarasını girmek için sayısal tuşları kullanın. NOT: 1-3 basamaklı hızlı arama numarası girdiyseniz, [Tamam] tuşuna basın. Farklı Türde Hedeflere Gönderme (Çoklu Gönderme) E-posta adreslerini, klasörleri (SBM veya FTP) ve faks numaralarını (isteğe bağlı) birleştiren hedefler belirleyebilirsiniz. Buna, Çoklu Gönderme denir. Bu işlem, tek bir işlemle farklı tip hedeflere (e-posta adresleri, klasörler vb.) göndermek için yararlıdır. Yayın öğesi sayısı E-posta : En fazla 100 Klasörler (SMP, FTP) : Toplamda 10 SMB ve FTP FAKS : En fazla 500 i-faks : En fazla 100 Ayrıca, ayarlara bağlı olarak aynı anda hem gönderme hem de yazdırma yapabilirsiniz. Prosedürler ilgili türlerdeki hedefleri belirlerken kullanılanlarla aynıdır. E-posta adresi veya klasör yolunu yine girin, böylece hedef listesinde görünebilirler. Bir anda tüm hedeflere iletimi başlatmak için Start (Başlat) tuşuna basın. 3-22
Temel İşlemler Belge Kutusunu Kullanma Belge Kutusu Nedir? Belge Kutusu, belgeleri sonradan çağırmak veya birden fazla kullanıcı arasında paylaşmak için saklayabileceğiniz sabit diskteki alandır. Belge Kutusu aşağıdaki işlevleri sağlayan dört tip bileşen kutusu içerir. Özel Kutu 3 Özel Kutu, Belge Kutusunda oluşturabileceğiniz ve sonradan çağırmak için saklayabileceğiniz bir bileşen kutusudur. İş Kutusu İş Kutusu daha sonra ele alınacak Özel Yazdır, Saklanan İş, Hızlı Kopya, Düzelt ve Beklet, Kopyayı Yinele ve Görüntü Üst Üste Formu dahil iş seçenekleriyle kullanım için geçici veya kalıcı yazdırılan veriyi tutar. Bu iş seçeneklerine denk gelen dört ayrı İş Kutusu Belge Kutusunda zaten sağlanmıştır. Bu İş Kutuları kullanıcı tarafından oluşturulamaz veya silinemez. Özel Yazdır/Saklanan İş Kutusu Özel Yazdır'da bir işin, siz onu çalıştırma panelinde serbest bırakana kadar yazdırılmamasını seçebilirsiniz. Uygulama yazılımından iş gönderirken yazıcı sürücüsünde 4 basamaklı bir erişim kodu belirleyin. İş çalıştırma panelinde erişim kodu girilerek yazdırma için serbest bırakılır, böylece yazdırılan işin gizliliği sağlanır. Yazdırılan iş tamamlandıktan veya ana güç anahtarı kapatıldıktan sonra veriler silinecektir. İşi Beklet'te erişim kodları zorunlu değildir ancak PIN güvenliği ile yazdırma gerekirse, yazıcı sürücüsünde ayarlanabilir. Bu durumda saklanan işleri yazdırmak için erişim kodunu girmeniz gerekir. Yazdırılan veri, yazdırmadan sonra sabit diskte saklanacaktır. Bu işlem yazdırılan aynı verilerin tekrar tekrar yazdırılmasına imkan tanıyacaktır. Hızlı Kopya/Düzelt ve Beklet Kutusu Hızlı Kopya özelliği yazdırılmış bir belgenin ilave baskılarını kolaylaştırır. Hızlı Kopyayı etkinleştirme ve yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırma, yazdırılan verilerin Hızlı Kopya İş Kutusunda saklanmasına imkan tanır. 3-23
Temel İşlemler İlave kopyalar gerektiğinde, gerekli sayıdaki kopyayı çalıştırma panelinden yeniden yazdırabilirsiniz. Varsayılana göre en fazla 32 belge saklanabilir. Güç kapatıldığında tüm saklanan işler silinecektir. NOT: Maksimumu aşan sayıda belge saklamaya çalışırsanız, en son belge verileri en eski belge verileri üzerine yazdırılacaktır. Düzelt ve Beklet özelliği çoklu yazdırma işinin sadece düzeltilen bir baskısını üretir ve geriye kalan kopyaların yazdırılmasını bekletir. Yazıcı sürücüsünü kullanarak Düzelt ve Beklet'te çoklu yazdırma işini yazdırma, sadece bir kopyanın yazdırılmasına ve belge verilerini İş Kutusunda tutmaya imkan tanır. Geriye kalan kopyaları yazdırmaya devam etmek için çalıştırma panelini kullanın. Yazdırılacak kopya sayısını değiştirebilirsiniz. Kopyayı Yinele Kutusu Kopyayı Yinele özelliği kopyalanan orijinal belge verilerini İş Kutusunda saklar ve ilave kopyaları daha sonra yazdırmanıza imkan tanır. Varsayılana göre en fazla 32 belge saklanabilir. Güç kapatıldığında orijinal veriler silinecektir. NOT: Kopyayı Yinele işlevi isteğe bağlı Veri Güvenlik Kiti yüklendiğinde kullanılamaz. Üst Üste Kutusu Formu için Form Kutusu Görüntü Üst Üste özelliği bir form veya görüntüyle üst üste bindirilen orijinal belgeyi kopyalar. Bu İş Kutusu üst üste bindirme için form veya görüntü saklamak için kullanılır. Çıkarılabilir Bellek Kutusu Makinenin USB bellek yuvasına (A1) takılan USB bellek İş Kutusu olarak da kabul edilir. Bu, USB bellekte saklanan PDF verilerin yazdırılmasına imkan tanır. PDF verileri bilgisayar olmadan, doğrudan USB bellekten yazdırabilirsiniz. Bu makine kullanılarak taranan görüntü dosyaları PDF, TIFF, JPEG, XPS veya yüksek sıkıştırmalı PDF formatında da saklanabilir (USB'ye tara). Faks Kutusu Faks Kutusu alınan faks verilerini saklar. 3-24
Temel İşlemler Belge Kutusu için Temel İşlem Bu bölüm belge kutularına yönelik temel işlemleri, görevlerin özel kutularla yapıldığı örneklerle açıklar. NOT: Aşağıdaki açıklamada kullanıcı oturum açma yönetiminin etkinleştirildiği varsayılır. Kullanıcı Oturum Açma ayrıcalıkları hakkında ayrıntılar için bkz. Kullanıcı Ayrıcalıkları sayfa 3-26. Belge kutularının kullanımına ilişkin temel prosedür aşağıda açıklanmıştır. 3 Özel Kutu No Ad Sahip Kul. Alan 0001 SALES Anonymous - - - - Arama(Ad) Arama(No) 1 Document Box (Belge Kutusu) tuşuna basın. Varsayılan belge kutusu ekranı görüntülenir. 2 Çalışmak istediğiniz belge kutusu tipini seçmek için [Özel Kutu], [İş Kutusu] veya [Çıkrlblr. Bellek] tuşuna basın. Bu örnekte [Özel Kutu] tuşuna basın. 1/1 Kaydet/Düzenle Kutu Kutu listesi ekranı görüntülenir. Dosyayı Sakla Ayrıntı Aç Bu ekranı kutuları kaydetme ve düzenleme gibi görevler için kullanabilirsiniz. Özel Kutu Kutusu Çıkrlblr. Bellek FAKS Kutusu Durum 08/08/2009 10:10 NOT: Parolanızı unutursanız kutulara erişemezsiniz. Bu durumda yönetici ayrıcalıklarınızı kullanarak makineye erişin ve kutu parolanızın üstüne yazın. Özel Kutu 3 Çalışmak istediğiniz belgeyi içeren kutuyu seçin ve [Aç]'a basın. No Ad Sahip Kul. Alan 0001 0001 Kutu 1 Kullanıcı %10 Arama(Ad) Belge listesi ekranı görüntülenir. 0002 0002 Kutu 2 Kullanıcı %20 0003 0003 Kutu 3 Kullanıcı %30 1/1 Arama(No) Kaydet/Düzenle Kutu Bu ekranı belgeleri yazdırma ve gönderme gibi görevler için kullanabilirsiniz. Dosyayı Sakla Ayrıntı Aç Özel Kutu Kutusu Çıkrlblr. Bellek FAKS Kutusu NOT: Bir özel kutu parolayla korunuyorsa, doğru parolayı girin. Durum 08/08/2009 10:10 3-25
Temel İşlemler Kullanıcı Ayrıcalıkları Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinleştirildiğinde, Belge Kutusu bileşenlerine erişim, tanınan kullanıcı ayrıcalıklarına göre farklılık gösterecektir. Erişilebilirlik kullanıcı ayrıcalıklarına göre aşağıdaki şekilde değişiklik gösterir: Erişilebilirlik Erişim seviyesi Yönetici Kullanıcı Kutu oluşturma Evet Hayır İşlem Kutu sahibini değiştirme Evet Hayır Kutu silme Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Evet Kutu Bilgileri Kutu numarasını değiştirme Kutuyu yeniden adlandırma Kutu parolasını değiştirme Kutu parolasının üzerine yazma Kutu kapasitesini ayarlama Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Hayır Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Evet Diğerleri Hayır Hayır Sahip Evet Evet Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Hayır Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Hayır Sahibi değiştirme Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Hayır İzni değiştirme Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Evet Kutuyu kullanma süresini değiştirme Diğerleri Evet Hayır Sahip Evet Evet Bir Kutuya Erişimi Kısıtlama Bir Özel Kutuya erişim, ayrıcalıkların seviyesine göre, aşağıdaki şekilde farklılık gösterir: Yönetici: Kullanıcı: Bir yönetici tüm kutulara erişim sağlayabilir ve tüm kutuları kullanabilir. Bir kullanıcı kendi kutularına ve paylaşılan kutulara erişebilir ve bunları kullanabilir. 3-26
Temel İşlemler Parola Giriş Gerekliliği Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinleştirildiğinde, parola gerekliliği ayrıcalık seviyesine göre, aşağıdaki şekilde farklılık gösterir: Yönetici: Kullanıcı: Yöneticinin herhangi bir kutuya erişmesi için parola girmesi gerekmez. Kullanıcının parolayla korunan bir kutuya erişebilmesi için parola girmesi gerekir. Kullanıcının kendi kutularına erişmesi için parola girmesi gerekmez. 3 Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinken yeni Özel Kutular oluşturma Kutu: Kutu No.: De i tir Sahibi: 0001 DCBA9876 Kutu Adı: De i tir Kullanım Kısıtlama: SALES 21 GB De i tir De i tir Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinken yeni bir Özel Kutu oluşturursanız, ekran görüntülenir ve sahip ve izin ayarlarını değiştirebilirsiniz. Sadece yöneticiler ve makine yöneticileri yeni Özel Kutular oluşturabilir. Kutu Parolası: De i tir zin: De i tir Tu 4 Özel Otomatik Dosya Silme: De i tir Üzerine Yazdırma Ayarı: De i tir 30 gün zin ver Bo Alan: Yazdırdıktan Sonra Sil: De i tir 30 GB Kapalı ptal Kaydet 08/08/2009 Durum 10:10 Sahibi değiştirme: İzni değiştirme: Sahip'te [Değiştir] tuşuna basın ve görüntülenen listeden kutu için yeni bir sahip seçeneğini seçin. Ardından [Tamam] tuşuna basın. İzin'de [Değiştir] tuşuna basın ve [Özel] veya [Paylaşılan]'ı seçin. Ardından [Tamam] tuşuna basın. Kullanıcı Oturum Açma Yönetimi Etkinken Kullanıcı Ayrıcalıklarıyla Çalışma Kutu: Kutu No.: 0001 Kutu Adı: SALES De i tir Sahibi: DCBA9876 Kullanım Kısıtlama: 21MB Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinken, kullanıcı ayrıcalıkları olan bir kutu sahibi aşağıdaki kutu bilgilerini değiştirebilir: kutu adı, kutu parolası, izin, otomatik dosya silme ve üzerine yazdırma ayarı. Kutu Parolası: De i tir zin: De i tir ******** Özel Otomatik Dosya Silme: De i tir Üzerine Yazdırma Ayarı: De i tir 30gün zin ver Bo Alan: Yazdırdıktan Sonra Sil: De i tir 30 GB Kapalı ptal Kaydet Durum 08/08/2009 10:10 3-27
Temel İşlemler İşleri İptal Etme Yürütülen yazdırma veya gönderme işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin. İşleri İptal Etme Stop (Durdur) tuşuna basarak da işleri iptal edebilirsiniz. Yazdırılan işler 1 Stop (Durdur) tuşuna basın. İş iptal ekranı görünür. Geçerli yazdırma işi geçici olarak kesilir. 2 İptal etmek istediğiniz işi Seçin ve [İptal] tuşuna basın. Ardından onay ekranında [Evet] tuşuna basın. Gönderilen işler 1 Stop (Durdur) tuşuna basın. İş İptal ekranı görünür. NOT: Stop (Durdur) tuşuna basmanız, göndermeye başladığınız işi geçici olarak durdurmayacaktır. 2 Yazdırmayı iptal etmek için [İptal] tuşunu seçin, ardından onay ekranında [Evet]'e basın. Kopyalıyor... Kopya NOT: Tarayıcı Ayarı A4 No: 000021 Adı: Doc10102008101031 Kullanıcı Adı: ----- Taranan Sayfalar Yazıcı Ayarı Kopya 2 2/ 24 A4 Normal Sonrakini Ayır Önceliği [Kapalı]'ya ayarlanmışsa Yazdırma sırasında dokunmatik panelde Kopyalama ekranı görüntülenir. %100 2 yüzlü Üst Kenar Üst 2 yüzlü Harmanla Üst Tabla 1 Stop (Durdur) tuşuna veya [İptal]'e basın. Geçerli yazdırma işi iptal edilir. ptal Snrkini Ayır Durum 10/10/2008 10:10 3-28
Temel İşlemler Programlama (Kopyalama ve Gönderme) Sıklıkla kullanılan işlevleri tek bir program halinde kaydederek bu işlevleri çağırmak için sadece gerekli olan program numarasını girmeniz yeterlidir. Ayrıca çağırırken kolay tanımlama için programları adlandırabilirisiniz. NOT: Gönderme işlemi de programa kaydedilebilir. Kopyalama ve göndermeyi birleştiren en fazla 50 işlev programa kaydedilebilir. Kullanıcı oturum açma yönetimi etkinleştirilmişse, işlevleri sadece yönetici ayrıcalıklarıyla kaydedebilirsiniz. 3 Kaydetme Programları Yeni bir programı kaydetmek için aşağıdaki prosedürü uygulayın. Aşağıdaki prosedür kopyalama işlevini kaydetme örneğidir. 1 Kopyalama moduna erişilirken Program tuşuna basın. 2 [Kaydet] tuşuna basın ve program numarası için (01-50 arası) bir sayı girin. Kopyalama ekranından ya da Gönderme ekranından Program ekranına girdiyseniz 4. adıma geçin. NOT: Önceden kaydedilmiş olan bir program numarası seçerseniz o anda kaydedilen işlevler yeni işlevlerle değiştirilebilir. Çağırma Programlari Kaydedilmiş programı çağırmak için aşağıdaki prosedürü uygulayın. 3 [Kopyala]'nın seçildiğini kontrol edin ve [İleri] tuşuna basın. 4 Yeni programın adını girin ve programı kaydetmek için [Kaydet] tuşuna basın. 1 Program tuşuna basın. 01 FAX 1 02 FAX 2 Programı ça ırma. 06 07 No. 2 [Çağır] tuşuna basın ve çağırmak için (01-50 arası) program numarasına karşılık gelen tuşa basın. Çağırma işlevi için program numarasını doğrudan girmek için Quick No. Search tuşuna veya [No.] tuşuna basın. 03 04 05 08 09 10 NOT: Program çağrılmazsa Belge Kutusu veya programda belirlenen üst üste formu silinmiş olabilir. Belge Kutusunu kontrol edin. Durum Geri ça ır Kaydol Düzenle 08/08/2009 10:10 3 Orijinalleri yerleştirin ve Start (Başlat) tuşuna basın. Kopyalama kaydedilmiş programa göre gerçekleştirilir. 3-29
Temel İşlemler Programları Düzenleme ve Silme Program numarasını veya program adını değiştirebilirsiniz ya da programı silebilirsiniz. Programı düzenlemek veya silmek için aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1 Program tuşuna basın. 2 [Düzenle] tuşuna basın ve değiştirmek veya silmek için (01-50 arası) program numarasına karşılık gelen tuş(lar)a basın. 3 Bir programı düzenlemek için programı kaydetme prosedürünü uygulayın ve [Değiştir] tuşuna basın. Ardından program numarasını ve program adını değiştirin ve [Kaydet] tuşuna basın. Programı değiştirmek için onay ekranından [Evet]'i seçin. Bir programı silmek için, [Programı Sil] tuşuna basın. Son olarak programı silmek için onay ekranından [Evet]'i seçin. 3-30
Temel İşlemler Kaydetme Kısayolları (Kopyalama, Gönderme, ve Belge Kutusu Ayarları) Sık kullanılan işlevlere kolay erişim için Hızlı Kurulum ekranına kısayolları ekleyin. Kaydedilmiş bir kısayola bağlı bir işlev adı gerektiğinde değiştirilebilir. Kopyalama işlevleri, gönderme işlevleri ve belge kutusu işlevleri için en fazla 6 kısayol kaydedebilirsiniz. Kısayol Ekleme Kısayol kaydetme her işlevin kurulum ekranında gerçekleştirilir. Ekranda [Kısayol Ekle] seçeneği görünen tüm işlevler için kısayol kaydedilebilir. 3 Bir kısayol kaydetmek için aşağıdaki prosedürü uygulayın. Kopyalamaya hazır. Kopya 1 1 Her bir işlevin kurulum ekranında istenen ayarları yaptıktan sonra [Kısayol Ekle] tuşuna basın. Bellek Sayfası Kapalı Düzen Orijinali yerle tirin. Düzen A Düzen B Üst Soldan Sa a Üst Sa dan Sola Hiçbiri Ken. Çizgisi Orijinal Yakın. Ka ıt : --- : 100% : --- Önizleme Üst Soldan Alta Üst Sa dan Alta Üst Kenar Üst Orijinal Ka ıt Yönü Kısayol Ekle ptal Tamam Durum 08/08/2009 10:10 2 Kaydetmek için (01-06 arası) kısayol numarasına karşılık gelen tuşlara basın. NOT: Önceden kaydedilmiş kısayol numarası seçerseniz o anda kaydedilen kısayol yenisiyle değiştirebilir. 3 Kısayolu eklemek için kısayol adını girin ve [Kaydet] tuşuna basın. Kısayolları Düzenleme ve Silme Kısayol numarasını/adını değiştirmek veya kısayolu silmek için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Her bir işlevin kurulum ekranında, ekranın altında yer alan [Kısayol Ekle]'ye basın. 2 [Düzenle] tuşuna basın ve değiştirmek veya silmek için (01-06 arası) kısayol numarasına karşılık gelen tuşlara basın. 3 Kısayolu düzenlemek için, kısayol düğmesi numarasını ve adını değiştirmek için [Değiştir] tuşuna basın ve ardından [Kaydet]'e basın. Kısayolu değiştirmek için onay ekranından [Evet]'i seçin. Kısayolu silmek için, [Kısayolu Sil] tuşuna basın. Kısayolu silmek için onay ekranından [Evet]'i seçin. 3-31
Temel İşlemler İnternet Tarayıcısını Kullanma Bu bölüm internet tarayıcısının nasıl kullanılacağını açıklar. NOT: İnternet tarayıcısını kullanamak için internet tarayıcısı konuma ayarlanmalıdır. Tarayıcıyı Başlatma ve Tarayıcıdan Çıkma İnternet tarayıcısını başlatmak ve tarayıcıdan çıkmak için aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1 Application (Uygulama) tuşuna basın. Uygulama listesi ekranı görüntülenir. Uygulama 2 [İnternet Tarayıcısı]'na basın. İnternet tarayıcısı çalışır. nternet Tarayıcı Durum 08/08/2009 10:10 3 Web sayfalarına göz gezdirmek için tarayıcı ekranını kullanın. Tarayıcı ekranının nasıl kullanılacağıyla ilgili bilgi için bkz. Tarayıcı Ekranını Kullanma sayfa 3-33. 4 Tarayıcıdan çıkmak için [X] (Kapat)'a, ardından onaydan çık ekranında [Evet]'e basın. Uygulama listesi ekranı yeniden görüntülenir. 3-32
Temel İşlemler Tarayıcı Ekranını Kullanma İnternet tarayıcısı ekranında kullanılabilir işlemler aşağıda gösterilmiştir. Durum Başlık çubuğu Sayfa başlığını görüntüler. Arama kutusu Metin kutusuna basılınca klavye görüntülenir. Bir anahtar kelime girerek ve [Ara]'ya basarak arama yapabilirsiniz. Kapat İnternet tarayıcısını kapatır ve sizi uygulama listesi ekranına döndürür. 3 Kaydırma çubukları Bunlar görüntülenen sayfayıve [ ], [ ], 'yı kullanarak [ ] veya [ ] kayar çubuklardan birini parmağınızla hareket ettirerek yukarı, aşağı, sola ve sağa kaydırmanıza imkan tanır. Güvenlik kilidi simgesi Korumalı bir sayfayı görüntülediğinizde görüntülenir. URL girin. Ara Menü Durum 08/08/2009 10:10 URL girin Bunu, istenen bir web sayfasını, o sayfa için URL girerek görüntülemek için kullanın. Ana sayfa Belirlenen ana sayfanızı görüntüler. Yeniden Yükleme Sayfayı günceller. Geri/İleri Önceki veya sonraki sayfayı görüntüler. Yükleyici/İlerleme çubuğu Yüklenen sayfanın durumunu gösterir. Tarayıcı bir web sayfası yüklerken yükleyici animasyonlu ekrana geçer. Menü Tarayýcý kurulum menüsünü görüntüler. Bu menüyü tarayýcýnýn ekran büyütme oranýný belirlemek, metin kodlamasý düzenini ayarlamak ve sunucu sertifikasýný kontrol etmek için kullanabilirsiniz. Ara (İnterneti Ara/Sayfada Bulma) Seçim yapabileceğiniz [Sayfada bulma] arama menüsünü veya internet arama sitesini görüntüler. İnterneti Ara: Girilen anahtar kelimeyi aramak için seçilen arama sitesini kullanın. Sayfada bulma: Girilen anahtar kelimeyi o anda görüntülenen sayfada arayın. Aramanıza [Yukarı] veya [Aşağı]'ya basarak devam edebilirsiniz. Not: İnternet tarayıcısı görüntülenirken Reset tuşuna basma, tarayıcıdan çıkacak ve sizi tarayıcı çıkışı görüntülenmeden uygulama listesi ekranına döndürecektir. 3-33
3-34 Temel İşlemler
4 Bakım Bu bölümde temizleme ve toner değiştirme açıklanır. Temizleme...4-2 Toner Kabı ve Atık Toner Kutusunun Değiştirilmesi...4-8 4-1
Bakım Temizleme En iyi çıkış kalitesini garantilemek için makineyi düzenli olarak temizleyin. Dikkat: Güvenlik için makineyi temizlemeden önce her zaman güç kablosunu çıkarın. Orijinal Kapağı / Tarayıcı Camı Orijinal kapağının arkasını, belge işlemcinin içini ve tarayıcı camını alkolle veya hafif bir deterjanla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle silin. Önemli: Tiner veya başka organik çözücüler kullanmayın. Orijinal Kapağı Tarayıcı Camı 4-2
Bakım Yarık Cam/Çift tarama alanı Yarık camı temizleyin. Bekleme 02/03 1.Belge i lemciyi açın. 2.Sol taraftaki yarık camınının yüzeyini ürünle birlikte verilen kuru bezle silin. 3.[SON]'a basın. Kirli cam ve ka ıdın çıkı ta siyah çizgilere yol açabilece ini hatırlayın. Durum 10/10/2008 10:10 Son İsteğe bağlı belge işlemciyi kullanırken kopyalarda siyah çizgiler veya kir görünüyorsa yarık camını verilen temizleme beziyle temizleyin. Yarık camın temizlenmesi gerekiyorsa Yarık camı temizleyin görüntülenebilir. Çift taramaya imkan tanımak için belge işlemciyi kullanırken çift tarama birimini de temizleyin. Önemli: Yarık camları kuru bezle silin. Temizlik için su, sabun veya çözücü kullanmayın. 1 Bezi temizlik bezi bölmesinden çıkarın. 4 2 Belge işlemciyi açın ve yarık camını (a) silin. a 3 Belge işlemci üzerindeki beyaz kılavuzu (b) silin. b 4 Çift taramaya imkan tanımak için belge işlemciyi kullanırken belge işlemcinin üst kapağını açın. 4-3
Bakım 5 Yarık camı silin. 6 Beyaz merdaneyi silin. 7 Belge işlemci üst kapağını kapatın ve temizlik bezini, temizlik bezi bölmesine geri koyun. 8 [Son] tuşuna basın. 4-4
Bakım Ayırıcı En iyi çıkış kalitesini sağlamak için ayırıcıyı düzenli olarak (en az ayda bir) temizleyin. 1 Ön kapağı açın. 4 2 Temizleme fırçasını (mavi renkli) çıkarın. 3 Sol kapak 1'i yukarı çekin ve açın. 4 Şekilde gösterildiği gibi, fırçayı ayırıcı üzerinde bir yandan diğerine hareket ettirerek ayırıcıdaki kirleri temizleyin. 4-5
Bakım 5 Temizleme fırçasını kenara koyun, kapatmak için ön kapağın ve sol kapak 1'in belirlenen konumuna basın. Transfer Merdanesi 1 Ön kapağı açın. 2 Temizleme fırçasını (mavi renkli) çıkarın. 3 Sol kapak 1'i yukarı çekin ve açın. 4-6
Bakım 4 Şekilde gösterildiği gibi, merdanenin sol ucundaki dişliyi çevirerek merdaneyi döndürürken fırçayı transfer merdanesi üzerinde bir yandan diğerine hareket ettirerek merdanedeki kirleri temizleyin. 5 Temizleme fırçasını kenara koyun, kapatmak için ön kapağın ve sol kapak 1'in belirlenen konumuna basın. 4 4-7
Bakım Toner Kabı ve Atık Toner Kutusunun Değiştirilmesi Dokunmatik panelde Toner ekleyin görüntülendiğinde, toneri değiştirin. Toner kabını her değiştirdiğinizde parçaları aşağıda belirtildiği gibi temizlediğinizden emin olun. Kirli parçalar çıkış kalitesini bozabilir. Dikkat: Toner kabını veya atık toner kutusunu yakmayı denemeyin. Tehlikeli kıvılcımlar yanıklara neden olabilir. Toner Kabını Değiştirme 1 Ön kapağı açın. 2 Toner kabı açma kolunu dikey konuma getirin. 4-8
Bakım 3 Ürünle birlikte verilen plastik atık torbasını açın ve toner kabı yuvasına yerleştirin. 4 4 Eski toner kabını kulbundan tutarak çıkarın ve ürünle birlikte verilen plastik atık torbasının içine yerleştirin. 5 Yeni toner kabını iki elinizle tutarak, birkaç kez sağa sola sallayın. 4-9
Bakım 6 Yeni toner kabını iki elinizle tutarak nazikçe içeri itin. 7 Toner kabı açma kolunu yatay konuma getirin. Diğer renk toner kaplarını değiştirmek için aynı prosedürü uygulayın. 8 Ön kapağı kapatın. Not: Boşalan toner kabını ve atık toner kutusunu satıcınıza veya servis temsilcinize iade edin. Toplanan toner kapları ve atık toner kutuları ilgili düzenlemelere uygun olarak geri dönüştürülecek veya elden çıkarılacaktır. 4-10
Bakım Atık Toner Kutusunu Değiştirme 1 Ön kapağı açın. 4 2 Açma düğmesine (1) basın ve atık toner tablasını (2) çekin. 3 Eski atık toner kutusunu kapatın. 4 Eski atık toner kutusunu yan çıkarın ve verilen plastik atık torbasına yerleştirin. Dikkat: Toner kabını veya atık toner kutusunu yakmayı denemeyin. Tehlikeli kıvılcımlar yanıklara neden olabilir. 4-11
Bakım 5 Yeni atık toner kutusu kapağını açın. 6 Yeni bir atık toner kutusu takın. 7 Kilitlemek için yeni atık toner kutusunun sol köşesine bastırın. 8 Atık toner tablasını kapatmak için belirlenen konuma bastırı. Tabla doğru konuma ulaştığında tık sesiyle yerine oturur. 9 Ön kapağı kapatın. Not: Boşalan toner kabını ve atık toner kutusunu satıcınıza veya servis temsilcinize iade edin. Toplanan toner kapları ve atık toner kutuları ilgili düzenlemelere uygun olarak geri dönüştürülecek veya elden çıkarılacaktır. 4-12
5 Sorun Giderme Bu bölümde makineyle ilgili sorunların nasıl giderileceği anlatılmaktadır. Arızaları Giderme...5-2 Hata Mesajlarına Yanıt Verme...5-6 Kağıt Sıkışmasını Giderme...5-15 5-1
Sorun Giderme Arızaları Giderme Aşağıdaki tablo sorun giderme için genel bir kılavuz sağlar. Makinenizde bir sorun meydana gelirse, kontrol noktalarına bakın ve aşağıdaki sayfalarda belirtilen prosedürleri yerine getirin. Sorun devam ederse Servis Temsilcinize başvurun. Semptom Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası Çalıştırma paneli, ana güç anahtarı açık olduğunda yanıt vermez. Start (Başlat) tuşuna basıldığında kopya üretilmez. Sayfalar boş çıkıyor. Çıktılar çok açık. Makine prize takılı mı? Güç kablosunu AC prizine takın. Dokunmatik panel üzerinde mesaj var mı? Makine Uyku modunda mı? Orijinaller doğru yüklenmiş mi? Makine Otomatik Yoğunluk modunda mı? Makine Manuel Yoğunluk modunda mı? Toner, toner kabı içinde eşit biçimde dağıtılmış mı? Toner eklemeyi belirten bir mesaj var mı? Mesaja uygun yanıtı belirleyin ve bu doğrultuda gerekeni yapın. Makineyi Uyku modundan uyandırmak için Power (Güç) tuşuna basın. Makine 45 saniye içinde kopyalamaya hazır olacaktır. Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirirken yüzleri aşağı bakacak biçimde yerleştirip orijinal boyut gösterge plakasına hizalayın. Orijinalleri isteğe bağlı belge işlemciye yerleştirirken, yüzleri yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Otomatik yoğunluk için doğru yoğunluk seviyesini ayarlayın. Doğru yoğunluk seviyesini ayarlamak için [Görüntü Kalitesi] ni kullanın. Varsayılan yoğunluk seviyesini değiştirirken yoğunluğu elle ayarlayın ve istenilen seviyeyi seçin. Toner kabını birkaç kere sağa sola sallayın. 5-6 2-9 2-29 2-31 3-15 4-8 Toner kabını değiştirin. 4-8 Kağıt nemli mi? Kağıdı yeni kağıtla değiştirin. 2-17 Drum kirli mi? Drum Yenilemeyi yürütün. Developer Yenilemeyi yürütün. Tarayıcı kirli mi? Lazer Tarayıcı Temizliğini yürütün. EcoPrint modu etkin mi? EcoPrint modunu devre dışı bırakın. 5-2
Sorun Giderme Semptom Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası Çıktılar çok koyu. Kopyalar hareli desenlidir (noktalar kalıp olarak beraber gruplanır ve eşit oranda hizalanmaz). Çıktılar net değil. Çıktılar kirli. Çıktılar bulanık. Görüntüler bozuk. Makine Otomatik Yoğunluk modunda mı? Makine Manuel Yoğunluk modunda mı? Orijinal baskı fotoğraf mı? Orijinal için uygun görüntü kalitesini seçtiniz mi? Tarayıcı camı veya belge işlemci kirli mi? Transfer merdanesi kirli mi? Otomatik yoğunluk için doğru yoğunluk seviyesini ayarlayın. Doğru yoğunluk seviyesini ayarlamak için [Görüntü Kalitesi] ni kullanın. Varsayılan yoğunluk seviyesini değiştirirken yoğunluğu elle ayarlayın ve istenilen seviyeyi seçin. Görüntü kalitesini [Baskı Foto]'ya ayarlayın. 3-15 3-15 Uygun görüntü kalitesini seçin. 4-2 Tarayıcı camı veya belge işlemciyi temizleyin. Transfer merdanesini fırçalayarak temizleyin. Drum kirli mi? Drum Yenilemeyi yürütün. Developer Yenilemeyi yürütün. Tarayıcı kirli mi? Lazer Tarayıcı Temizliğini yürütün. Yazdırılan Belge Koruma Kiti etkin mi? Makine çok nemli ortamda mı kullanılıyor? Orijinaller doğru yerleştirilmiş mi? Kağıt uygun şekilde yüklenmiş mi? Yazdırılan Belge Koruma Kitini devre dışı bırakın. 4-2 4-6 Drum Yenilemeyi yürütün. Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirirken onları orijinal boyut gösterge plakalarıyla hizalayın. Orijinalleri isteğe bağlı belge işlemciye yerleştirirken, orijinalleri yerleştirmeden önce orijinal genişlik kılavuzlarını iyice hizalayın. Kağıt genişliği kılavuzlarının konumunu kontrol edin. Ek-6 2-31 2-31 2-32 5 5-3
Sorun Giderme Semptom Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası Kağıt sıklıkla sıkışıyor. Belge işlemciden çıktılarda siyah çizgiler var. Çıktılar kırışık. Kağıt uygun şekilde yüklenmiş mi? Kağıt desteklenen tipte mi? İyi durumda mı? Kağıt, kıvrılmış, katlanmış veya kırışmış mı? Makinede ayrılmış kağıt parçaları veya sıkışmış kağıt var mı? Kağıdı doğru yükleyin. 2-18 Kağıdı çıkarın, ters çevirin ve tekrar yükleyin. 2-18 Kağıdı yeni kağıtla değiştirin. 2-18 Sıkışmış kağıtları çıkarın. 5-15 Yarık camı kirli mi? Yarık camını temizleyin. 4-3 Kağıt besleme biriminin kağıt ayırıcısı kirli mi? Kağıt ayırıcıyı temizleyin. 4-5 Kağıt nemli mi? Kağıdı yeni kağıtla değiştirin. 2-17 Kağıt doğru yönde mi? Kağıdın yerleştirildiği yönü değiştirin. Yazdıramıyor. Makine prize takılı mı? Güç kablosunu AC prizine takın. Makine açıldı mı? Ana güç anahtarını açın. 3-2 Yazıcı kablosu bağlı mı? Doğru yazıcı kablosunu iyice bağlayın. 2-2 Belgeler doğru biçimde yazdırılmıyor. Çalıştırma paneli kullanımdayken tuşlar kilitleniyor ve basıldıklarında cevap vermiyor. Yazıcı kablosu bağlanmadan önce makine açık mıydı? Durum Tuşuna Bas... ekranın üstünde görünüyor mu? Bilgisayardaki uygulama yazılımı ayarları doğru bir şekilde yapılmış mı? Çalıştırma paneli kilitli mi? Makineyi yazıcı kablosunu bağladıktan sonra açın. Yeniden yazdırmaya başlamak için Status/Job Cancel tuşuna, [İş Yazdırılıyor] ve ardından [Tm. Dvm. Et İşleri Yazd.]'a basın. Yazıcı sürücüsü ve uygulama yazılımı ayarlarlarının doğru bir şekilde yapıldığından emin olun. COMMAND CENTER'da panel kilit ayarını kontrol edin ve gerekirse ayarı değiştirin. 2-2 KYOCERA COMMAND CENTER Operation Guide 5-4
Sorun Giderme Semptom Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası USB bellekten yazdırılamıyor. Makineden PC'ye gönderilen bir görüntüyü görüntülerken, görüntü boyutu dikey veya yatay olarak kısalır. USB bellek tanınmadı. Sistem Menüsünde Gri Ayarı yapın görüntülenir. Sürekli kopyalama ve tarama durduğunda Renk Kalibrasyonu Yapıyor... görüntülenir. Çıktılarda beyaz veya renkli çizgiler var. USB belleği, bu makineden başka bir makinede mi biçimlendirilmiş? USB host bloke mi? USB belleğin makineye güvenle takıldığından emin olun. Tarama çözünürlüğü için 200 100dpi Normal veya 200 400dpi Süper İnceyi seçtiniz mi? USB belleğin makineye güvenle takıldığından emin olun. USB host bloke mi? Uzun süreli kullanımlarda ortam sıcaklığı ve nem etkileri renkli çıktı tonlarının biraz farklılık göstermesine yol açabilir. Makine renk istikrarını sağlamak için kalibrasyon işlemini yürütüyor. USB belleğini bu makinede biçimlendirin. USB host ayarlarında Bloke etme'yi seçin. Bir görüntü gönderirken 200 100dpi Normal veya 200 400dpi Süper İnce dışında bir tarama çözünürlüğü seçin. USB host ayarlarında Bloke etme'yi seçin. Yazdırılan tonlar orijinal belgeden veya görüntüden farklılık gösterdiğinde, Gri Ayarı yapın. Bu bir arıza değildir. Kalibrasyon işlemi bittiğinde sürekli kopyalamaya devam edin. Makinenin içi kirli olabilir. Lazer Tarayıcı Temizliğini yürütün. 5 5-5
Sorun Giderme Hata Mesajlarına Yanıt Verme Dokunmatik panelde aşağıdaki mesajlardan biri görüntüleniyorsa ilgili prosedürü izleyin. Alfasayısal Hata Mesajı Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası Atık toner kutusunu ayarlayın. Atık toner kutusunu değiştirin. Atık toner kutusu doğru şekilde takılmadı. Doğru olarak ayarlayın. Atık toner kutusu dolu. Atık toner kutusunu değiştirin. 5-8 5-8 Belge işlemcideki orijinalleri çıkarın. Belge işlemcide orijinal kaldı mı? Belge işlemciden orijinalleri çıkarın. Belge işlemcisini kontrol edin. Belge işlemci açık mı? Belge işlemciyi kapatın. Belge işlemcinin üst kapağı açık mı? Belge işlemcinin üst kapağını kapatın. 5-28 Belirlenen kopya sayısı yazdırılamıyor. Paralelinde bir çok iş işlemde olduğundan sadece bir kopya mevcuttur. Yazdırmaya devam etmek için [Devam] tuşuna basın. İşi iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. Belirtilen konumda zımbalanamıyor. Zımbalanamayan bir konum mu seçtiniz? Zımbalanabilen bir konum seçin. Zımba kullanmadan yazdırmak için [Devam] tuşuna basın. Bellek dolu. Bellek dolu olduğu için işe devam edilemiyor. Taranan sayfaları yazdırmak için [Devam] tuşuna basın. Yazdırma işi tümüyle işlenemiyor. İşi iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. Bellek yetersiz olduğu için işlem yapılamıyor. Sadece [Sonlandır] tuşu mevcutsa [Sonlandır]'a basın. İş iptal edilecek. Bilinmeyen Toner takıldı. PC Yetkisiz ürün kuruldu mu? Bu makine için belirlenen özgün ürünü yükleyin. Bu iş yürütülemiyor. İş Hesaplama tarafından kısıtlandığı için bu iş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. 5-6
Sorun Giderme Hata Mesajı Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası Bu kağıda çift yüzlü yazdıramıyor. Çift yüzlü yazdırılamayan bir kağıt boyutu/ortam tipi mi seçtiniz? Kullanılabilir kağıt tipini seçin. Çift yüzlü yazdırma olmadan devam etmek için [Devam] tuşuna basın. 3-6 Bu kağıdı dizgileyemiyor. Ofset uygulanamayan bir kağıt boyutu/ortam tipi mi seçtiniz? Mevcut kağıt boyutu/tipini seçin. Ofset uygulamadan yazdırmak için [Devam] tuşuna basın. 3-8 Bu kağıdı zımbalayamıyor. Çıkarılabilir bellek biçimlendirilmemiş. Zımbalanamayan bir kağıt boyutu/tipi mi seçtiniz? Çıkarılabilir bellek bu makinede mi biçimlendirilmiş? Mevcut kağıt boyutu/tipini seçin. Zımba kullanmadan yazdırmak için [Devam] tuşuna basın. Bu makinede biçimlendirilen çıkarılabilir belleği kullanın. 5 Çıkarılabilir Bellek dolu. Çıkarılabilir bellek hatası. Bu iş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. Bu iş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. Cihaz arızası. Dahili hata oluştu. Dokunmatik panelde görüntülenen hata kodunu not edin. Makineyi kapatın, güç kablosunu çıkarın ve Servis Temsilcinize başvurun. Cihazın üst tablası kağıt dolu. Kağıdı üst tabladan çıkarın ve [Devam] tuşuna basın. Çok amaçlı tablaya kağıt ekleyin. Seçilen boyuttaki kağıt çok amaçlı tablaya yüklenmiş mi? Dokunmatik panelin üzerinde gösterilen boyut ve tipte olan kağıdı çok amaçlı tablaya yükleyin. 2-21 FAKS kutusu limiti aşıldı. FAKS Kutusu dolu ve daha fazla saklama yeri mevcut değil. İş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. FAKS kutusundaki verileri yazdırarak veya silerek tekrar işi gerçekleştirmeyi deneyin. Gizli belge algılandı. Makine belge koruma modelini algılar. Taranan belge siyah yazdırılır ve belge gönderimi iptal edilir. Gönderme hatası. İletim sırasında bir hata oluştu. Kata kodu ve düzeltmek için gereken eylemler için bkz. Gönderme Hatasýna Yanýt Verme 5-11 Hatalı kutu parolası. Doğru parolayı girin. 5-7
Sorun Giderme Hata Mesajı Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası İş ayırıcı kağıt dolu. İş ayırıcının maksimum kapasitesi aşıldı mı? İş ayırıcıdan biraz kağıt çıkarın. Yazdırma devam eder. İş Hes. belirleme başarısız. İş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. İş Hesaplama Kısıtlaması aşıldı. İş Hesaplama tarafından kısıtlanmış kabul edilebilir yazdırma sayısı aşıldı mı? Yazdırma sayısı, İş Hesaplama tarafından kısıtlanmış kabul edilebilir sayıyı aştı. Daha fazla yazdırılamıyor. Bu iş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. İş tutma verilerini saklama başarısız. İş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. Kabul edilebilir zımba sayısı aşıldı. Kabul edilebilir zımba sayısı aşıldı mı? Ayrıntılı bilgi için Özellikler bölümündeki sayfalara Appendix-24 bakın. Zımbalamadan yazdırmak için [Devam] tuşuna basın. İşi iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. Kağıt sıkışması. Kağıt sıkışması oluşursa, makine duracak ve sıkışma yeri dokunmatik panel üzerinde gösterilecektir. Makineyi açık bırakın ve sıkışmış kağıdı çıkarma talimatını izleyin. 5-15 Kapağı kontrol edin. Açık olan herhangi bir kapak var mı? Dokunmatik panelde belirtilen kapağı kapatın. Kaset 1'e kağıt ekleyin. Belirtilen kasette kağıt bitmiş mi? Kağıt yükleyin. 2-17 Kiml. Doğ. Sunucusuna bağlanılamıyor. Kimlik doğrulama sunucusuna bağlanırken bir hata oluştu. Hata mesajı ve düzeltmek için gereken eylem için bkz. Kimlik Doğrulama Bağlantısı Hatasına Yanıt Verme. 5-14 KPDL hatası. PostScript hatası oluştu. İş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. Kutu bulunamadı. Belirtilen kutu bulunamadığından bu iş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. Kutu limiti aşıldı. Belge kutusu dolu ve daha fazla saklama yeri mevcut değil; iş iptal edildi. [Son] tuşuna basın. Kopyayı Yinele kutusu dolu ve daha fazla yineleme kopyası mevcut değil. Taranan sayfaları yazdırmak için [Devam] tuşuna basın. İşi iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. 5-8
Sorun Giderme Hata Mesajı Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Referans Sayfası Maksimum taranan sayfa sayısı. Kabul edilebilir tarama sayısı aşıldı mı? Taranan sayfaların sadece bir tane kopyası mevcuttur. Taranan sayfaları yazdırmak, göndermek veya saklamak için [Devam] tuşuna basın. Yazdırmayı, göndermeyi veya saklamayı iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. Sabit Disk hatası. İş iptal edildi. [Son]'a basın. Sabit diskte bir hata oluştu. Olası hata kodları ve bunların tanımları aşağıdaki gibidir. 01: Başlatma hatası. Sabit diski başlatın. 04: Bu işlemi tamamlamak için sabit diskte yeterli boş alan yok. Boş alanı artırmak için sabit diskte saklanan verileri taşıyın veya silin. 5 Sistem hatası. Sistem hatası oluştu. Dikkat göstergesinin yandığını onaylayın ve ardından ana güç anahtarını kapatıp açın. Sonlandırıcı tablası kağıt dolu. Belge sonlandırıcı tablası için kabul edilebilir saklama kapasitesi aşıldı mı? Belge sonlandırıcı tablasından kağıt çıkarın. Yazdırma tekrar başlatılabilirse dokunmatik panel ekranı [Devam] tuşuna basmanızı isteyecektir. Ardından [Devam] tuşuna basın. Sonlandırıcıyı kontrol edin. Belge sonlandırıcı doğru ayarlandı mı? Belge sonlandırıcıyı doğru şekilde ayarlayın. Ayrıntılar için bkz. ilgili Çalıştırma Kılavuzları. Tarayıcı belleği dolu. Yetersiz tarama belleği nedeniyle tarama yapılamıyor. Taranan sayfaların sadece bir tane kopyası mevcuttur. Taranan sayfaları yazdırmak, göndermek veya saklamak için [Devam] tuşuna basın. Yazdırma işini iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. Telefon ahizesi açık. Ahizeyi yerine koyun. Toner ekleyin. Toner kabını değiştirin. 4-8 Tüm orij. değiştirin, ---[Devam] düğ. basın. Orijinalleri belge işlemciden çıkarın, tekrar ilk sıralarına koyun ve yeniden yerleştirin. Yazdırmaya devam etmek için [Devam] tuşuna basın. İşi iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. 2-31 5-9
Sorun Giderme Hata Mesajı Kontrol Noktaları Düzeltici Eylemler Uyarı: düşük bellek. İş başlatılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin. Yanlış Hesap No. Hesap No aynı değil. Kayıtlı Hesap No yu kontrol edin. Referans Sayfası Yanlış Oturum Açma Kullanıcı Adı/Parolası. Yarık camını temizleyin. Doğru oturum açma kullanıcı adını veya parolasını girin. Yarık camı belge işlemciyle verilen temizlik bezini kullanarak temizleyin. Zımba ekle. Belge sonlandırıcının zımbaları mı bitti? Zımbalar bittiyse makine duracak ve zımba bitiş yeri dokunmatik panel üzerinde gösterilecektir. Makineyi açık bırakın ve zımba gözünü değiştirme talimatını izleyin. Zımbalamadan yazdırmak için [Devam] tuşuna basın. İşi iptal etmek için [İptal] tuşuna basın. Zımba sıkışması. Zımba sıkışması meydana gelirse, makine duracak ve sıkışma yeri dokunmatik panel üzerinde gösterilecektir. Makineyi açık bırakın ve sıkışmış zımbayı çıkarma talimatını izleyin. 5-10
Sorun Giderme Gönderme Hatasına Yanıt Verme İletim sırasında bir hata meydana gelirse, Gönderme Hatası görünür. Aşağıdaki hata kodunu ve hata mesajını kontrol edin ve düzeltmek için gereken eylemleri takip edin. Hata Kodu Hata Mesajı Düzeltici Eylemler Referans Sayfası 1101 E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. COMMAND CENTER üzerindeki SMTP sunucusunun ana bilgisayar adını kontrol edin. 2-15 FTP ile gönderme başarısız. SMB ile gönderme başarısız. FTP ana bilgisayar adını kontrol edin. SMB ana bilgisayar adını kontrol edin. 5 1102 SMB ile gönderme başarısız. E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. FTP ile gönderme başarısız. 1103 SMB ile gönderme başarısız. FTP ile gönderme başarısız. SMB ayarlarını kontrol edin. - Oturum açma kullanıcı adı ve oturum açma parolası * Gönderici etki alanı kullanıcısıysa etki alanı adını belirleyin. - Ana bilgisayar adı - Yol COMMAND CENTER üzerinde aşağıdakileri kontrol edin. - SMTP oturum açma kullanıcı adı ve oturum açma parolası - POP3 oturum açma kullanıcı adı ve oturum açma parolası FTP ayarlarını kontrol edin. - Oturum açma kullanıcı adı ve oturum açma parolası * Gönderici etki alanı kullanıcısıysa etki alanı adını belirleyin. - Yol - Alıcının klasör paylaşım izinleri SMB ayarlarını kontrol edin. - Oturum açma kullanıcı adı ve oturum açma parolası * Gönderici etki alanı kullanıcısıysa etki alanı adını belirleyin. - Yol - Alıcının klasör paylaşım izinleri FTP ayarlarını kontrol edin. - Yol - Alıcının klasör paylaşım izinleri 3-16 3-16 3-16 5-11
Sorun Giderme Hata Kodu Hata Mesajı Düzeltici Eylemler Referans Sayfası 1104 E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. 1105 SMB ile gönderme başarısız. E-posta gönderme başarısız. FTP ile gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. 1106 E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. 1131 FTP ile gönderme başarısız. 1132 FTP ile gönderme başarısız. 2101 SMB ile gönderme başarısız. FTP ile gönderme başarısız. E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. E-posta adresini kontrol edin. * Adres etki alanı tarafından reddedilirse e-posta gönderemezsiniz. i-faks adresini kontrol edin. *Adres etki alanı tarafından reddedilirse i-faks gönderemezsiniz. COMMAND CENTER üzerindeki SMB ayarlarından [Açık]'ı seçin. COMMAND CENTER üzerindeki Smtp ayarlarından [Açık]'ı seçin. COMMAND CENTER üzerindeki FTP ayarlarından [Açık]'ı seçin. COMMAND CENTER üzerindeki i- FAKS ayarlarından [Açık]'ı seçin. COMMAND CENTER üzerindeki SMTP'nin gönderici adresini kontrol edin. COMMAND CENTER üzerindeki protokol ayarlarından [Açık]'ı seçin. FTP sunucusuyla ilgili aşağıdakileri kontrol edin. - FTPS mevcut mu? - Şifreleme mevcut mu? Ağı ve SMB ayarlarını kontrol edin. Ağı ve FTP ayarlarını kontrol edin. - Ağ kablosu bağlı. - Göbek düzgün çalışmıyor. - Sunucu düzgün çalışmıyor. - Ana bilgisayar adı ve IP adresi - Bağlantı noktası numarası Ağı ve COMMAND CENTER'ı kontrol edin. - Ağ kablosu bağlı. - Göbek düzgün çalışmıyor. - POP3 kullanıcısının POP3 sunucu adı - SMTP sunucu adı 3-15 2-15 2-15 2-15 2-15 2-15 5-12
Sorun Giderme Hata Kodu Hata Mesajı Düzeltici Eylemler Referans Sayfası 2102 2103 FTP ile gönderme başarısız. FTP sunucusuyla ilgili aşağıdakileri kontrol edin. - FTP mevcut mu? - Sunucu düzgün çalışmıyor. E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. Ağı kontrol edin. - Ağ kablosu bağlı. - Göbek düzgün çalışmıyor. - Sunucu düzgün çalışmıyor. 2201 E-posta gönderme başarısız. FTP ile gönderme başarısız. SMB ile gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. Ağı kontrol edin. - Ağ kablosu bağlı. - Göbek düzgün çalışmıyor. - Sunucu düzgün çalışmıyor. 5 2202 E-posta gönderme başarısız. FTP ile gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. 2203 FTP ile gönderme başarısız. SMB ile gönderme başarısız. 2231 FTP ile gönderme başarısız. 2204 E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. COMMAND CENTER üzerinden SMTP ayarlarının e-posta boyut sınırını kontrol edin. 2-15 3101 E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. Hem göndericinin hem de alıcının kimlik doğrulama metotlarını kontrol edin. FTP ile gönderme başarısız. Ağı kontrol edin. - Ağ kablosu bağlı. - Göbek düzgün çalışmıyor. - Sunucu düzgün çalışmıyor. 3201 E-posta gönderme başarısız. i-faks gönderme başarısız. Alıcının SMTP kimlik doğrulama metotunu kontrol edin. 5101 5102 5103 5104 7102 720f Ana güç anahtarını kapatıp açın. Bu hata birkaç kez ortaya çıkarsa görünen hata kodunu not alın ve servis temsilcinize başvurun. 9181 Taranan orijinal, kabul edilebilir sayfa sayısı olan 999'u aşıyor. Artan sayfaları ayrıca gönderin. 5-13
Sorun Giderme Kimlik Doğrulama Sunucusu Bağlantı Hatasına Yanıt Verme Kimlik doğrulama sunucusuna bağlanırken bir hata meydana gelirse hata mesajını kontrol edin ve işlem panelinde görünen düzeltmek için gereken eylemi takip edin. Semptom Düzeltici Eylemler Referans Sayfası Kimlik doğrulama sunucusuna bağlanılamıyor. Kimlik doğrulama sunucusuna bağlanılamıyor. Sunucunun saatine uymak için makine saatini ayarlayın. 2-11 Etki alanı adını kontrol edin. Ana bilgisayar adını kontrol edin. Sunucuyla bağlantı durumunu kontrol edin. 5-14
Sorun Giderme Kağıt Sıkışmasını Giderme JAM ** No: 000021 Adı: doc101020081010 Kullanıcı Adı: Mike Ka ıt sıkı ması. 1. çerideki ka ıdı çıkarın. 2. Isıtıcı kapa ını açın ve sıkı an ka ıdı çıkarın. 3. Kaset 1'i açın. 4. Ka ıdı çıkarın. 5. Kaseti ayarlayın ve kapa ı kapatın. Kağıt sıkışması meydana gelirse dokunmatik panelde Kağıt sıkışması mesajı görüntülenecek ve makine duracaktır. Sıkışmış kağıdı çıkarmak için aşağıdaki prosedürlere uyun. 03/05 Bekleme Durum 10/10/2008 10:10 Sıkışma Konumu Göstergeleri 5 Kağıt sıkışması meydana gelirse, sıkışma yeri, makinenin sıkışmadan etkilenen parçasını belirten bir harf ile birlikte aşağıdaki şekilde gösterilecektir. Sıkışmayı giderme talimatları da gösterilecektir. doc101020081010 No: Adı: Kullanıcı Adı: 000021 Mike Ka ıt sıkı ması. 1. Ka ıdı çıkarın. 2. Isıtıcı kapa ını açın ve sıkı an ka ıdı çıkarın. 3. Kapa ı kapatın. H JAM ** I K Bekleme 01/03 Durum 10/10/2008 10:10 I I I I I I I I I G E G E E D E A F B F C C D D Kağıt Sıkışması Konumu Göstergesi Kağıt Sıkışması Konumu A Kaset 1 5-16 B Kaset 2 5-17 C Kaset 3 veya 4 (Seçenek) 5-18 D Çok Amaçlı Tabla 5-19 E Çift yüz birimi 5-23 F Sol kapak 1, 3 veya 4'ün içinde 5-22 G Sabitleme birimi 5-26 H Belge işlemci (Seçenek) 5-28 I Belge sonlandırıcı (Seçenek) 5-29 K İş Ayırıcı (İsteğe bağlı) 5-29 Referans Sayfası 5-15