Donanım Başvuru Kılavuzu. HP EliteDesk 705 G3 Masaüstü Mini

Donanım Başvuru Kılavuzu HP EliteDesk 705 G3 Masaüstü Mini

Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen garanti beyanlarında açıkça belirtilir. Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgedeki teknik veya yazım hatalarından veya kusurlardan sorumlu tutulamaz. Birinci Basım: Temmuz 2016 Belge parça numarası: 865597-141 Ürün Duyurusu İşbu kılavuz, çoğu modelde ortak olan özellikleri açıklamaktadır. Bazı özellikler, bilgisayarınızda kullanılabilir olmayabilir. Bazı özellikler, Windows'un tüm sürüm veya versiyonlarında kullanılamayabilir. Sistemlerde Windows işlevlerinden tam anlamıyla faydalanılabilmesi için donanımların, sürücülerin, yazılımların veya BIOS güncelleştirmelerinin ayrıca yükseltilmesi ve/ veya satın alınması gerekebilir. Windows 8 işlevleri hakkında daha fazla bilgi için http://www.microsoft.com adresine gidin. Windows 7 hakkında daha fazla bilgi almak için bkz. Ayrıntılar için bkz. http://windows.microsoft.com/en-us/ windows7/get-know-windows-7. Ürününüzün en son kullanıcı kılavuzlarına veya el kitaplarına erişmek için http://www.hp.com/ support adresine gidin ve ülkenizi seçin. Ürününüzü bulun bölümünü seçip ekrandaki yönergeleri izleyin. Yazılım kuralları Bu bilgisayara herhangi bir yazılım ürünü yükleyerek, kopyalayarak, indirerek veya önceden yüklenmiş bir yazılım ürününü kullanarak, HP Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesine (SKLS) şartlarına bağlı olmayı kabul etmektesiniz. Bu lisans koşullarını kabul etmezseniz, tek çözümünüz, kullanılmamış ürünü (donanım ya da yazılım) bir bütün olarak satın aldığınız yerin para iade politikasına tabi olacak bir para iadesi için 14 gün içerisinde iade etmektir. Daha fazla bilgi veya bilgisayarın tüm ücretinin geri ödenmesi isteği için lütfen yerel satış noktanız (satıcı) ile temasa geçin.

Bu Kitap Hakkında Bu kılavuzda, HP Desktop Mini Business PC'sinin yükseltilmesiyle ilgili temel bilgiler yer almaktadır. UYARI! Bu tarzda yazılmış metinler, talimatlara uymadığınız takdirde bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme sebep olunabileceğini belirtir. DİKKAT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmadığı takdirde donatının zarar görebileceğini veya bilgi kaybıyla karşılaşabileceğinizi belirtir. NOT: Bu şekilde hazırlanan metinler, önemli ek bilgiler sağlamaktadır. iii

iv Bu Kitap Hakkında

İçindekiler 1 Ürün özellikleri... 1 Standart yapılandırma özellikleri... 1 Öndeki bileşenler... 2 Arkadaki bileşenler... 3 Seri numarası konumu... 4 2 Kurulum... 5 Masaüstünden kule yapılandırmasına geçiş... 5 Bilgisayarı montaj aparatına takma... 6 Güvenlik kablosu takma... 7 Güç kablosunu bağlama... 8 3 Donanım yükseltmeleri... 9 Servis verilebilir özellikler... 9 Uyarılar ve önlemler... 9 Bilgisayar erişim panelini çıkarma... 10 Bilgisayar erişim panelini takma... 11 Bellek modüllerini takma... 12 Bellek modülleri... 12 Bellek modülü belirtimleri... 12 Bellek modülü yuvalarına takma... 13 Bellek modüllerini takma... 14 Sabit sürücüyü çıkarma... 18 Sabit sürücü takma... 19 Bir M.2 PCIe katı hal sürücüsü (SSD) değiştirme... 21 WLAN modülünü değiştirme... 25 Harici bir anten takma... 29 Pili değiştirme... 33 İsteğe Bağlı Kablosuz Klavye veya Fareyi Eşitleme... 37 v

Ek A Elektrostatik boşalma... 39 Elektrostatik zararını önleme... 39 Topraklama yöntemleri... 39 Ek B Bilgisayar işletim yönergeleri, düzenli bakım ve nakliye hazırlığı... 40 Bilgisayar işletim yönergeleri ve düzenli bakım... 40 Nakliye hazırlığı... 41 Dizin... 42 vi

1 Ürün özellikleri Standart yapılandırma özellikleri Özellikler, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Bilgisayarda yüklü donanım ve yazılım ürünlerinin tam listesi için, tanılama yardımcı programını (yalnızca bazı modellerde bulunur) çalıştırın. NOT: Bu bilgisayar modeli, kule ya da masaüstü şeklinde kullanılabilir. Stand ayrı olarak satılır. Standart yapılandırma özellikleri 1

Öndeki bileşenler NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir. Öğ e Simge Bileşen Öğ e Simge Bileşen 1 Ses çıkışı (kulaklık) jakı 4 USB bağlantı noktası 2 Ses çıkışı (kulaklık)/ses girişi (mikrofon) kombo jakı 5 Sabit disk sürücüsü lambası 3 USB 3.0 (şarj) bağlantı noktası 6 Güç düğmesi NOT: USB 3.0 (şarj) bağlantı noktası, Akıllı Telefon gibi aygıtları şarj etmek için gereken akımı da sağlar. Şarj akımı, sistem kapalı olduğunda bile güç kablosu sisteme bağlıyken kullanılabilir. 2 Bölüm 1 Ürün özellikleri

Arkadaki bileşenler NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir. Öğ e Simge Bileşen Öğ e Simge Bileşen Öğ e Bileşen Öğ e Bileşen 1 Harici anten 8 Güç kablosu tutma kancası 2 Çift Modlu DisplayPort (D++) 9 USB bağlantı noktaları (2) 3 VGA ekran bağlantı noktası 10 Kilit halkası 4 Harici anten konektörleri (2) 11 RJ-45 (ağ) jakı 5 DisplayPort, HDMI (gösterilmektedir), VGA veya seri konektör * 12 Güvenlik kablosu yuvası 6 Kelebek vida 13 Güç konektörü 7 USB 3.0 bağlantı noktaları (2) (mavi) * İsteğe bağlı Arkadaki bileşenler 3

Seri numarası konumu Her bilgisayarın dış yüzeyinde o bilgisayara ait benzersiz bir seri numarası ve ürün kimliği numarası vardır. Yardım almak üzere müşteri hizmetlerini aradığınızda, bu numaraların yanınızda olmasını sağlayın. 4 Bölüm 1 Ürün özellikleri

2 Kurulum Masaüstünden kule yapılandırmasına geçiş Bu bilgisayar, HP'den satın alınabilen isteğe bağlı bir kasa standı ile kasa biçiminde kullanılabilir. 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. DİKKAT: Açılış durumu ne olursa olsun, sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece sistem kartına her zaman voltaj sağlanır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu prizden çekmeniz gerekir. 5. Sağ yüzü yukarı bakacak şekilde yönlendirdiğiniz bilgisayarı isteğe bağlı standın üzerine yerleştirin. NOT: Bilgisayarın kasa yönünde sabitlenmesi için, HP isteğe bağlı kasa dayanağı kullanılmasını önerir. 6. Güç kablosunu ve tüm harici aygıtları yeniden bağlayın ve ardından bilgisayarı açın. NOT: Bilgisayarın çevresinde en az 10,2 santimetre (4 inç) boş alan olduğundan ve bilgisayarı engelleyen hiçbir nesne olmadığından emin olun. 7. Erişim paneli söküldüğü sırada çıkarılmış olan tüm güvenlik aygıtlarını kilitleyin. Masaüstünden kule yapılandırmasına geçiş 5

Bilgisayarı montaj aparatına takma Bilgisayar duvara, oynar kola veya başka bir bağlantı düzeneğine takılabilir. NOT: Bu aparatın UL veya CSA listelerindeki duvara montaj dirseği tarafından desteklenmesi amaçlanmıştır. 1. Bilgisayar bir dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırıp yatırın. 2. Bilgisayarı bir oynar kola (ayrı satılır) takmak için dört vidayı oynar kol plakasındaki deliklere ve bilgisayar üzerindeki montaj deliklerine yerleştirin. DİKKAT: Bu bilgisayar endüstri standardı VESA 100 mm montaj deliklerini destekler. Bilgisayara bir üçüncü taraf montaj çözümü takmak için çözümle birlikte sağlanan vidaları kullanın. Üreticinin montaj çözümünün VESA standardıyla uyumlu olduğunu ve bilgisayar ağırlığını taşıyabilecek düzeyde derecelendirildiğini doğrulamak önemlidir. En iyi performansı almak için bilgisayarla birlikte verilen güç kablosunu ve diğer kabloları kullanmaya özen gösterin. Bilgisayarı diğer bağlantı düzeneklerine takarken, bilgisayarın sağlam şekilde takıldığından emin olmak için bağlantı düzeneğiyle birlikte verilen yönergeleri izleyin. 6 Bölüm 2 Kurulum

Güvenlik kablosu takma Bilgisayarınızın güvenliğini sağlamak için güvenlik kablosu ve aşağıda görüntülenen asma kilit kullanılabilir. NOT: Güvenlik kablosu, caydırıcı olacak şekilde tasarlanmıştır; ancak bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya çalınmasını engelleyemeyebilir. Güvenlik kablosu takma 7

Güç kablosunu bağlama AC adaptörü bağlandığında, güç kablosunun bilgisayardan çıkmamasını sağlamak için aşağıdaki adımların uygulanması önemlidir. 1. Güç kablosunu AC adaptörüne bağlayın (1). 2. Güç kablosunu bir AC prizine (2) takın. 3. AC adaptör kablosunu bilgisayarın arkasındaki güç konektörüne (3) bağlayın. 4. AC adaptörü kablosunun bilgisayardan çıkmasını önlemek için AC adaptörü kablosunu sabitleyici klipsten geçirin (4). DİKKAT: AC adaptörü kablosunu sabitleme klipsiyle sabitlememek adaptör kablosunun çıkmasına ve veri kaybına neden olabilir. 8 Bölüm 2 Kurulum

3 Donanım yükseltmeleri Servis verilebilir özellikler Bilgisayar, yükseltme ve servis işlemlerini kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Bu bölümde açıklanan kurulum yordamlarının birçoğu için hiçbir araç gerekmemektedir. Uyarılar ve önlemler Yükseltme yapmadan önce bu kılavuzdaki tüm geçerli talimatları, dikkat ibarelerini ve uyarıları dikkatle okuyun. UYARI! Elektrik çarpmasından, sıcak yüzeylerden veya ateşten kaynaklanan kişisel yaralanma riskini azaltmak için: Güç kablosunu AC prizinden çekin ve dahili sistem bileşenlerine dokunmadan önce bu bileşenlerin soğumasını bekleyin. Telekomünikasyon veya telefon konektörlerini ağ arabirim denetleyicisi (NIC) yuvalarına bağlamayın. Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir. Güç kablosunu her zaman erişebileceğiniz topraklı (toprak bağlantılı) bir AC prizine takın. Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Bu kılavuzda, bilgisayar kullanıcılarına yönelik doğru iş istasyonu kurulumu, duruş, sağlık ve iş alışkanlıkları açıklanmakta ve elektrik ve mekanikle ilgili önemli güvenlik bilgileri verilmektedir. Bu kılavuz, web'de http://www.hp.com/ergo adresinde bulunur. UYARI! İçeride elektrikle çalışan hareketli parçalar vardır. Kapağı açmadan önce aygıtın güç bağlantısını kesin. Aygıtı yeniden elektriğe bağlamadan önce kapağı kapatıp sıkıştırın. DİKKAT: Statik elektrik, bilgisayarın elektrikle çalışan bileşenlerine veya isteğe bağlı donatılarına hasar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, bir süre topraklanmış metal nesneye dokunarak statik elektriğinizi boşalttığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Elektrostatik boşalma, sayfa 39. Bilgisayar bir AC güç kaynağına bağlı olduğu sürece sistem kartına her zaman voltaj uygulanır. Dahili bileşenlere zarar gelmesini önlemek için bilgisayarı açmadan önce güç kablosunu güç kaynağından çekin. NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimlerden biraz farklı görünebilir. Servis verilebilir özellikler 9

Bilgisayar erişim panelini çıkarma Dahili bileşenlere erişmek için erişim panelini çıkarmalısınız. 1. Bilgisayarın açılmasını engelleyen tüm güvenlik aygıtlarını sökün/çıkarın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı düzgün şekilde işletim sisteminden kapatın, ardından tüm harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında her zaman voltaj vardır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu prizden çekmeniz gerekir. 5. Bilgisayar dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın ve yatırın. 6. Bilgisayarın arkasındaki kelebek vidayı gevşetin (1). NOT: Gerekirse, kelebek vidayı gevşetmek için bir Torx T-15 tornavida kullanılabilir. 7. Paneli ileriye doğru kaydırın ve kaldırarak bilgisayardan çıkarın (2). NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir. 10 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

Bilgisayar erişim panelini takma 1. Paneli bilgisayara yerleştirin ve geriye kaydırın (1). 2. Paneli yerine sabitlemek için kelebek vidayı (2) sıkın. NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir. Bilgisayar erişim panelini takma 11

Bellek modüllerini takma Bilgisayar, küçük boyutlu çift yerleşik bellek modülleriyle (SODIMM'ler) birlikte gelir. Bellek modülleri Sistem kartındaki bellek modülü yuvalarına en çok iki adet bellek modülü (endüstri standardında) eklenebilir. Bu bellek modülü yuvalarında, en az bir adet önceden takılmış bellek modulü bulunur. Maksimum bellek desteği sağlamak için, sistem kartına 16 GB ye kadar bellek ekleyebilirsiniz. Bellek modülü belirtimleri Sistemin düzgün çalışması için bellek modüllerinin aşağıdaki teknik özelliklere uygun olması gerekir: Bileşen Bellek modülleri Uyumluluk Uçlar Destek Özellikler 1,2 volt DDR4-SDRAM bellek modülü arabelleksiz ECC olmayan PC4-17000 DDR4-2133 MHz uyumlu Zorunlu Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) belirtimini içeren endüstri standardı 288 uç CAS gecikme süresi 15 DDR4 2133 MHz (15-15-15 zamanlama) desteği Yuvalar 2 Maksimum Bellek 32 Destekleniyor Not 512 Mbit, 1 Gbit ve 2 Gbit ECC olmayan bellek teknolojileri tek taraflı ve çift taraflı bellek modülleri Desteklenmeyen bellek modülleri takarsanız sistem düzgün şekilde çalışmaz. x8 ve x16 DDR aygıtlarla yapılmış bellek modülleri desteklenir; x4 SDRAM ile yapılmış bellek modülleri desteklenmez. HP, bu bilgisayar için yükseltme belleği önerir ve desteklenmeyen üçüncü taraf belleklerinin sebep olduğu uyumluluk sorunlarından kaçınmak için müşterinin bunu satın almasını tavsiye eder. 12 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

Bellek modülü yuvalarına takma Sistem kartında, her kanalda bir yuva olmak üzere iki adet bellek modülü yuvası vardır. Yuvalar DIMM1 ve DIMM3 olarak etiketlenmiştir. DIMM1 yuvası bellek kanalı B'de çalışır. DIMM3 yuvası ise bellek kanalı A'da çalışır. Öğe Açıklama Sistem Kartı Etiketi Yuva Rengi 1 Bellek modülü yuvası, Kanal B DIMM1 Siyah 2 Bellek modülü yuvası, Kanal A DIMM3 Siyah Sistem, bellek modüllerinin takılma biçimine göre, otomatik olarak tek kanal modunda, çift kanal modunda veya esnek modda çalışır. Bellek modülü yuvalarının tek bir kanalına takılmışsa sistem otomatik olarak tek kanal modunda çalışır. Kanal A'daki bellek modülünün bellek kapasitesi, Kanal B'deki bellek modülünün bellek kapasitesine eşitse, sistem daha yüksek performanslı çift kanal modunda çalışır. Kanal A'daki bellek modülünün bellek kapasitesi, Kanal B'deki bellek modülünün bellek kapasitesine eşit değilse, sistem esnek modda çalışır. Esnek modda, en az bellek miktarına sahip kanal, çift kanala atanan toplam bellek miktarını açıklar ve kalanı tek kanala atanır. Kanallardan birinde diğerlerinden daha fazla bellek olacaksa, büyük olanı kanal A ya atanmalıdır. Herhangi bir modda, maksimum çalışma hızını sistemdeki en yavaş bellek modülü belirler. Bellek modüllerini takma 13

Bellek modüllerini takma DİKKAT: Güç kablosunu çıkardıktan sonra, bellek modülleri ekleyip çıkarmadan önce elektriğin gitmesi için yaklaşık 30 saniye beklemelisiniz. Açılış durumu ne olursa olsun, bilgisayar etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece bellek modüllerine her zaman voltaj sağlanır. Bellek modüllerini voltaj varken ekleyip çıkarmak, bellek modüllerinde veya sistem kartında onarılamayan hasarlara neden olabilir. Bellek modülü yuvaları altın kaplama metal bağlantılara sahiptir. Belleği yükseltirken, uyumsuz metallerin birbiriyle temasından kaynaklanan paslanmayı ve/veya oksidasyonu önlemek için altın kaplama metal bağlantılara sahip bellek modülleri kullanmak gereklidir. Statik elektrik bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe bağlı kartlara hasar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, bir süre topraklanmış metal nesneye dokunarak statik elektriğinizi boşalttığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Elektrostatik boşalma, sayfa 39. Bellek modülünü tutarken, temas yüzeylerine dokunmamaya dikkat edin. Aksi takdirde, modül hasar görebilir. 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. 5. Bilgisayar dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın ve yatırın. 6. Bilgisayar erişim panelini çıkarın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini çıkarma, sayfa 10. 7. Merkezde bulunan tırnağı (1) kaldırın ve ardından fanı (2) çıkarmak için kasanın ön kısmına doğru kaydırın. 8. Fan kablosunu (3) sistem kartından çıkarın. 14 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

9. Bellek modüllerini sistem kartına yerleştirin. 10. Bellek modülünü çıkarmak için, bellek modülünün (1) her iki tarafında bulunan iki mandalı dışarı doğru bastırın ve bellek modülünü (2) yuvanın dışına çekin. Bellek modüllerini takma 15

11. Yeni bellek modülünü (1) yaklaşık 30 açıyla yuvasına kaydırın ve daha sonra mandalın yerine kilitlenmesini sağlamak için bellek modülünü (2) aşağıya bastırın. NOT: Bellek modülünü takmanın tek bir yolu vardır. Modül üzerindeki çentiği, bellek modülü yuvası üzerindeki çıkıntıyla aynı hizaya getirin. 12. Fanı bellek modüllerinin üzerinde tutun. DİKKAT: Fan kablosunu çekmemeye dikkat edin. 13. Fan kablosunu yeniden sistem kartına (1) takın. 16 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

14. Fan kollarını her iki yanda bulunan braketlere (2) yerleştirin. Ardından kasanın arkasına doğru kaydırın ve yerine oturana dek fanı (3) aşağı bastırın. 15. Erişim panelini yerine takın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini takma, sayfa 11. 16. Bilgisayar bir dayanak üzerinde idiyse, dayanağı yeniden yerleştirin. 17. Güç kablosunu takın ve bilgisayarı açın. 18. Bilgisayar kapağı veya erişim paneli çıkarıldığında bağlantısı kesilen tüm güvenlik aygıtlarını kilitleyin. Bilgisayarı açtığınızda, sistem, yeni belleği otomatik olarak tanıyacaktır. Bellek modüllerini takma 17

Sabit sürücüyü çıkarma NOT: Eski sabit disk sürücüsünü sökmeden önce, verileri yeni sabit disk sürücüsüne aktarabilmeniz için eski sabit disk sürücüsündeki verileri yedeklemeyi unutmayın. 1. Bilgisayarın açılmasını engelleyen tüm güvenlik aygıtlarını sökün/çıkarın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı düzgün şekilde işletim sisteminden kapatın, ardından tüm harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında her zaman voltaj vardır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu prizden çekmeniz gerekir. 5. Bilgisayar bir dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın. 6. Bilgisayar erişim panelini çıkarın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini çıkarma, sayfa 10. 7. Kabloyu sabit sürücüden ayırmak için sabit sürücünün üzerindeki çıkıntıyı ve veri kablosunu (1) çekin. NOT: Kabloyu sistem kartından çıkarmayın. UYARI! Sıcak yüzeylerden kaynaklanan kişisel yaralanma riskini azaltmak için dahili sistem bileşenlerine dokunmadan önce bu bileşenlerin soğumasını bekleyin. 8. Sabit disk sürücünün arka kısmında bulunan çıkarma kolunu (2) dışarı doğru çekin. 9. Sürücüyü durana kadar kasanın arkasına geriye doğru kaydırın ve ardından sabit disk sürücüyü yukarı kaldırıp kafesinden (3) çıkarın. 18 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

Sabit sürücü takma NOT: Eski sabit disk sürücüsünü sökmeden önce, verileri yeni sabit disk sürücüsüne aktarabilmeniz için eski sabit disk sürücüsündeki verileri yedeklemeyi unutmayın. 1. Yeni bir sabit disk sürücüsü takmak için gümüş ve mavi renkli yalıtımlı montaj kılavuzu vidalarını eski sabit disk sürücüsünden çıkarıp yeni sabit disk sürücüsüne takın. 2. Sabit disk sürücü kılavuz vidalarını sabit disk sürücü kafesindeki yuvalarla hizalayıp, sabit disk sürücüyü kafese bastırın ve yerine oturana kadar öne doğru kaydırın (1). 3. Sabit sürücü güç ve veri kablosunu (2) sabit sürücüye bağlayın. 4. Erişim panelini yerine takın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini takma, sayfa 11. 5. Bilgisayar bir dayanak üzerindeyse, dayanağı yeniden yerleştirin. Sabit sürücü takma 19

6. Güç kablosunu takın ve bilgisayarı açın. 7. Erişim paneli çıkarıldığında bağlantısı kesilen tüm güvenlik aygıtlarını kilitleyin. 20 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

Bir M.2 PCIe katı hal sürücüsü (SSD) değiştirme 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında her zaman voltaj vardır. İnce istemcinin dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu prizden çekin. 5. Bilgisayar dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın ve yatırın. 6. Bilgisayar erişim panelini çıkarın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini çıkarma, sayfa 10. 7. Kabloyu sabit sürücüden ayırmak için sabit sürücünün üzerindeki çıkıntıyı ve veri kablosunu (1) çekin. UYARI! Sıcak yüzeylerden yaralanma riskini en aza indirmek için dokunmadan önce sistemin dahili bileşenlerinin soğumasını bekleyin. 8. Sabit disk sürücünün arka kısmında bulunan çıkarma kolunu (2) dışarı doğru çekin. 9. Sürücüyü durana kadar geriye doğru kaydırın ve ardından sabit disk sürücüyü (3) yukarı kaldırıp kafesinden çıkarın. 10. Sabit disk sürücüsü kafesini kasaya tutturan üç vidayı (1) çıkarın. 11. Sabit sürücü kafesini (2) kasadan kaldırarak çıkarın. Bir M.2 PCIe katı hal sürücüsü (SSD) değiştirme 21

12. Kapak sensörünü (3) yukarı doğru kaldırarak sabit disk sürücü kafesinden çıkarın. 13. SSD'yi sistem kartına yerleştirin. 14. SSD'yi sistem kartına sabitleyen vidayı (1) çıkarın. 22 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

15. SSD'yi kenarlarından tutun ve dikkatle yuvanın dışına (2) çekin. 16. Yeni SSD'yi sistem kartındaki yuvaya takın. NOT: SSD yalnızca bir yönde takılabilir. 17. SSD konektörlerini (1) yuvaya sıkıca bastırın. 18. SSD'yi sistem kartına doğru bastırın ve SSD'yi sabitlemek için verilen vidayı (2) kullanın. 19. Kapak sensörünü sıkıca yerine (1) bastırın. 20. Sabit sürücü kafesini (2) kasaya yerleştirin. Bir M.2 PCIe katı hal sürücüsü (SSD) değiştirme 23

21. Sabit disk sürücü kafesini üç vidayla (3) kasaya sabitleyin. 22. Sabit disk sürücü kılavuz vidalarını sabit disk sürücü kafesindeki yuvalarla hizalayıp, sabit disk sürücüyü kafese bastırın ve yerine oturana kadar öne doğru kaydırın (1). 23. Sabit sürücü güç ve veri kablosunu (2) sabit sürücüye bağlayın. 24. Erişim panelini yerine takın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini takma, sayfa 11. 25. Bilgisayar bir dayanak üzerinde idiyse, dayanağı yeniden yerleştirin. 26. Güç kablosunu takın ve bilgisayarı açın. 27. Bilgisayar kapağı veya erişim paneli çıkarıldığında bağlantısı kesilen tüm güvenlik aygıtlarını kilitleyin. 24 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

WLAN modülünü değiştirme 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında her zaman voltaj vardır. İnce istemcinin dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu prizden çekin. 5. Bilgisayar dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın ve yatırın. 6. Bilgisayar erişim panelini çıkarın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini çıkarma, sayfa 10. 7. Kabloyu sabit sürücüden ayırmak için sabit sürücünün üzerindeki çıkıntıyı ve veri kablosunu (1) çekin. UYARI! Sıcak yüzeylerden yaralanma riskini en aza indirmek için dokunmadan önce sistemin dahili bileşenlerinin soğumasını bekleyin. 8. Sabit disk sürücünün arka kısmında bulunan çıkarma kolunu (2) dışarı doğru çekin. 9. Sürücüyü durana kadar geriye doğru kaydırın ve ardından sabit disk sürücüyü (3) yukarı kaldırıp kafesinden çıkarın. 10. Sabit disk sürücüsü kafesini kasaya tutturan üç vidayı (1) çıkarın. 11. Sabit sürücü kafesini (2) kasadan kaldırarak çıkarın. WLAN modülünü değiştirme 25

12. Kapak sensörünü (3) yukarı doğru kaldırarak sabit disk sürücü kafesinden çıkarın. 13. WLAN modülünü sistem kartına yerleştirin. 14. Anten kablolarını WLAN modülünden çıkarın. NOT: Anten kablolarını çıkarmak ve bağlamak için cımbız veya kargaburun pense gibi küçük bir alet kullanmanız gerekebilir. 15. WLAN modülünü sistem kartına sabitleyen vidayı (1) çıkarın. 26 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

16. WLAN modülünü (2) kenarlarından tutun ve yuvanın dışına çekin. 17. Yeni WLAN modülünü, sistem kartı üzerindeki yuvaya takın. NOT: Bir WLAN modülü yalnızca bir yönde takılabilir. 18. WLAN modülü konektörlerini yuvaya (1) sıkıca bastırın. 19. WLAN modülünü sistem kartına doğru bastırın ve modülü sabitlemek için verilen vidayı kullanın (2). 20. Her bir anten kablosunda bulunan etiketi, WLAN modülünde bulunan karşılık gelen konektöre eşleştirin ve antenleri konektörlere (3) takın. 21. Kapak sensörünü sıkıca yerine (1) bastırın. 22. Sabit sürücü kafesini (2) kasaya yerleştirin. WLAN modülünü değiştirme 27

Harici bir anten takma Dahili WLAN anteni standart olarak bulunur. Bilgisayar bir metal kiosk veya başka bir muhafaza içine yerleştirilecekse, harici WLAN anteni kullanmanız gerekebilir. 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında her zaman voltaj vardır. İnce istemcinin dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu prizden çekin. 5. Bilgisayar dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın ve yatırın. 6. Bilgisayar erişim panelini çıkarın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini çıkarma, sayfa 10. 7. Kabloyu sabit sürücüden ayırmak için sabit sürücünün üzerindeki çıkıntıyı ve güç kablosunu (1) çekin. UYARI! Sıcak yüzeylerden yaralanma riskini en aza indirmek için dokunmadan önce sistemin dahili bileşenlerinin soğumasını bekleyin. 8. Sabit disk sürücünün arka kısmında bulunan çıkarma kolunu (2) dışarı doğru çekin. 9. Sürücüyü durana kadar geriye doğru kaydırın ve ardından sabit disk sürücüyü (3) yukarı kaldırıp kafesinden çıkarın. 10. Sabit disk sürücüsü kafesini kasaya (1) tutturan üç vidayı çıkarın. 11. Sabit sürücü kafesini kaldırarak kasadan (2) çıkarın. Harici bir anten takma 29

12. Kapak sensörünü yukarı doğru kaldırarak sabit disk sürücü kafesinden (3) çıkarın. 13. WLAN modülünü sistem kartına yerleştirin. 14. Dahili anteni WLAN modülünden çıkarın. Yönergeler için, bkz. WLAN modülünü değiştirme, sayfa 25. 15. Kasanın arkasındaki her iki harici antenin de yerini bulun. 30 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

16. Kapağı çıkarmak için uygun yerlere yıldız tornavida yerleştirip döndürün. 17. Harici anten kablosunu deliklerden geçirip anteni konumuna vidalayın. 18. Harici anten kablolarını WLAN modülüne bağlayın. 19. Kapak sensörünü sıkıca yerine (1) bastırın. 20. Sabit sürücü kafesini (2) kasaya yerleştirin. Harici bir anten takma 31

Pili değiştirme Bilgisayarla birlikte gelen pil gerçek zamanlı saat için enerji sağlar. Pili değiştirirken, bilgisayarınıza ilk başta takılan pile eşdeğer bir pil kullanın. Bilgisayarda 3 voltluk lityum yassı pil bulunur. UYARI! Bilgisayarda dahili lityum manganez dioksit pil bulunur. Pil doğru kullanılmadığında yanma ve yanıklara neden olma riski söz konusudur. Bedensel zarar görme riskini azaltmak için: Pili yeniden şarj etmeye çalışmayın. 60 C'nin (140 F) üzerinde sıcaklığa maruz bırakmayın. Pili parçalamayın, ezmeyin, delmeyin, kısa devre yaptırmayın veya su ya da ateşin etkisinde bırakmayın. Pili, yalnızca bu ürün için üretilen HP yedek piliyle değiştirin. DİKKAT: Pil değiştirilmeden önce bilgisayar CMOS ayarlarının yedeklenmesi önemlidir. Pil çıkarıldığında veya değiştirildiğinde CMOS ayarı silinir. Statik elektrik bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe bağlı donatılarına hasar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, bir süre topraklanmış metal nesneye dokunarak statik elektriğinizi boşalttığınızdan emin olun. NOT: Lityum pilin ömrü, bilgisayar fişinin akım taşıyan bir AC duvar prizine takılmasıyla uzatılabilir. Lityum pil yalnızca bilgisayar AC gücüne bağlı OLMADIĞINDA kullanılabilir. HP, müşterilerin kullanılan elektronik donanım, HP orijinal yazdırma kartuşları ve yeniden şarj edilebilir pilleri geri dönüşüme vermelerini önerir. Geri dönüştürme programları hakkında daha fazla bilgi için, http://www.hp.com/recycle adresine gidin. 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. USB flash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin. DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında her zaman voltaj vardır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu prizden çekmeniz gerekir. 5. Bilgisayar dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın ve yatırın. 6. Bilgisayar erişim panelini çıkarın. Yönergeler için, bkz. Bilgisayar erişim panelini çıkarma, sayfa 10. 7. Kabloyu sabit sürücüden ayırmak için sabit sürücünün üzerindeki çıkıntıyı ve veri kablosunu (1) çekin. UYARI! Sıcak yüzeylerden kaynaklanan kişisel yaralanma riskini azaltmak için dokunmadan önce dahili sistem bileşenlerinin soğumasını bekleyin. 8. Sabit disk sürücünün arka kısmında bulunan çıkarma kolunu (2) dışarı doğru çekin. Pili değiştirme 33

9. Sürücüyü durana kadar geriye doğru kaydırın ve ardından sabit disk sürücüyü yukarı kaldırıp kafesinden (3) çıkarın. 10. Sabit disk sürücüsü kafesini kasaya tutturan üç vidayı (1) çıkarın. 11. Sabit sürücü kafesini (2) kasadan kaldırarak çıkarın. 12. Kapak sensörünü (3) yukarı doğru kaldırarak sabit disk sürücü kafesinden çıkarın. 34 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

13. Sistem kartında pilin ve pil tutucusunun yerini belirleyin. NOT: Pili takıp çıkarmak için cımbız veya kargaburnu pense gibi küçük bir araç kullanmanız gerekebilir. 14. Pili kaldırarak tutucudan çıkarın. 15. Yedek pili artı kutbu yukarı gelecek şekilde yerine doğru kaydırın. Pil yuvası otomatik olarak pili doğru konumda sabitler. 16. Kapak sensörünü sıkıca yerine (1) bastırın. 17. Sabit sürücü kafesini (2) kasaya yerleştirin. Pili değiştirme 35

18. Sabit disk sürücü kafesini üç vidayla (3) kasaya sabitleyin. 19. Sabit disk sürücü kılavuz vidalarını sabit disk sürücü kafesindeki yuvalarla hizalayıp, sabit disk sürücüyü kafese bastırın ve yerine oturana kadar öne doğru kaydırın (1). 20. Sabit sürücü güç ve veri kablosunu (2) sabit sürücüye bağlayın. 21. Bilgisayar erişim panelini yerine takın. 22. Bilgisayar bir dayanak üzerindeyse, dayanağı yeniden yerleştirin. 23. Güç kablosunu takın ve bilgisayarı açın. 24. Bilgisayar erişim paneli çıkarıldığında bağlantısı kesilen tüm güvenlik aygıtlarını kilitleyin. 25. Computer Setup'ı kullanarak tarih ve zamanı, parolanızı ayarlayın ve diğer özel sistem ayarlarınızı yapın. 36 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

İsteğe Bağlı Kablosuz Klavye veya Fareyi Eşitleme Klavye ve fare eşleme işlemi fabrikada yapılmıştır. Klavye ve fare çalışmazsa, pilleri çıkarıp değiştirin. Klavye ve fare hala eşleştirilmezse, el ile eşleştirmek için bu yordamı izleyin. 1. 2. 3. İsteğe Bağlı Kablosuz Klavye veya Fareyi Eşitleme 37

4. 5. NOT: Klavye ve fare hala çalışmazsa, pilleri çıkarın ve değiştirin. Klavye ve fare hala eşleştirilmezse, klavye ile fareyi yeniden eşleştirin. 38 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

A Elektrostatik boşalma Parmaktan veya başka bir iletkenden statik enerji boşalması, sistem kartına veya diğer statik duyarlı aygıtlara zarar verebilir. Bu tür zararlar aygıtın kullanım ömrünü kısaltabilir. Elektrostatik zararını önleme Elektrostatik hasarı önlemek için aşağıdaki önlemlere uymaya özen gösterin: Ürünleri statik korumalı kutularda taşıyarak veya saklayarak el temasını önleyin. Elektrostatik duyarlı parçaları statik olmayan iş istasyonlarına gelene kadar paketlerinde saklayın. Parçaları kutularından çıkarmadan önce topraklanmış bir yüzeye koyun. İğnelere ve devrelere dokunmaktan kaçının. Statik duyarlı bir bileşene veya bileşenlere dokunmadan önce mutlaka topraklanmış olun. Topraklama yöntemleri Çeşitli topraklama yöntemleri vardır. Elektrostatiğe karşı duyarlı parçaları ellemeden veya monte etmeden önce aşağıdaki yöntemlerden birini veya birkaçını uygulayın: Topraklama kablosuyla bir topraklanmış iş istasyonuna veya bilgisayarın kasasına bağlı bir bilek bandı kullanın. Bilek bantları, topraklama kablolarında en az 1 megaohm +/- 10 dirençli esnek bantlardır. Doğru topraklama sağlamak için, bandı derinize iyice sarın. Ayakta durarak çalışılan iş istasyonlarında ayak bileği bantları, ayak parmağı bantları veya bot bantları kullanın. İletken zeminler veya elektriği iletebilecek zemin kaplamaları üzerinde dururken iki ayağınıza da bant takın. İletken alan servis araçlarını kullanın. Katlanabilir statik dağıtıcı çalışma kaplamasını içeren taşınabilir alan servis setini kullanın. Topraklama için önerilen donatılardan hiçbirine sahip değilseniz, yetkili bir HP bayisine, satıcısına veya servis sağlayıcısına başvurun. NOT: Statik elektrik hakkında daha fazla bilgi almak için yetkili bir HP bayisine, satıcısına veya servis sağlayıcısına başvurun. Elektrostatik zararını önleme 39

B Bilgisayar işletim yönergeleri, düzenli bakım ve nakliye hazırlığı Bilgisayar işletim yönergeleri ve düzenli bakım Bilgisayar ve monitörünüzü doğru şekilde kurmak ve bakımını yapmak için aşağıdaki yönergeleri uygulayın: Bilgisayarı aşırı nem, doğrudan güneş ışığı ve aşırı sıcak veya soğuktan koruyun. Bilgisayarı sağlam ve düz bir yüzeyde çalıştırın. Gerekli hava akımını sağlamak için bilgisayarın yanlarında ve monitörün üstünde bulunan tüm havalandırma kanallarında 10,2 cm (4 inç) açıklık bırakın. Havalandırma deliklerini veya hava giriş yerlerini engelleyerek bilgisayara ulaşan hava akımını sınırlandırmayın. Klavyeyi, klavye ayakları indirilmiş şekilde, doğrudan masaüstü biriminin önüne koymayın; bu durumda da hava akımını engellenmiş olacaktır. Bilgisayarı kesinlikle erişim paneli veya genişletme kartı yuvası kapakları çıkarılmış olarak çalıştırmayın. Bilgisayarları birbirinin üstüne veya birbirlerinden çıkan sıcak havaya maruz kalacak kadar yakın bir konuma yerleştirmeyin. Bilgisayar ayrı bir muhafaza içinde kullanılacaksa, muhafaza için hava giriş ve çıkış yerleri olmalıdır ve yukarıda belirtilen çalıştırma yönergeleri aynen uygulanmalıdır. Sıvıları bilgisayar ve klavyeden uzak tutun. Ekran üzerindeki havalandırma deliklerini hiçbir maddeyle örtmeyin. İşletim sisteminin veya diğer yazılımların güç yönetim işlevlerini (askıya alma modları dahil) yükleyin veya etkinleştirin. Aşağıdakilerden birini yapmadan önce bilgisayarı kapatın: Gerektiğinde bilgisayarın dış yüzeyini yumuşak, nemli bir bezle silin. Temizlik malzemeleri kaplamanın rengini soldurabilir veya zarar verebilir. Ara sıra bilgisayarın hava akımı olan tüm kenarlarındaki hava deliklerini temizleyin. Kumaş tiftiği, toz ve diğer yabancı maddeler delikleri tıkayıp hava akımını kısıtlar. 40 Ek B Bilgisayar işletim yönergeleri, düzenli bakım ve nakliye hazırlığı

Nakliye hazırlığı Bilgisayarı taşımaya hazırlanırken bu önerileri yerine getirin: 1. Sabit sürücüdeki dosyaları harici bir depolama aygıtında yedekleyin. Yedekleme ortamının depolama veya taşıma sırasında elektriksel veya manyetik etkiye maruz kalmadığından emin olun. NOT: Sistem gücü kapatıldığında, sabit disk sürücüsü otomatik olarak kilitlenir. 2. Çıkarılabilir tüm ortamları çıkarın ve saklayın. 3. Bilgisayarı ve harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu AC prizinden ve ardından bilgisayardan çıkarın. 5. Sistem bileşenlerini ve harici aygıt bağlantılarını önce güç kaynaklarından, sonra bilgisayardan ayırın. NOT: Bilgisayarı taşımadan önce tüm kartların yerine oturduğundan ve kart yuvalarına sabitlendiğinden emin olun. 6. Sistem bileşenlerini ve harici aygıtları özgün paket kutularına veya koruyacak yeterli ambalaj malzemesine sahip benzeri bir pakete yerleştirin. Nakliye hazırlığı 41

Dizin A arka bileşenler 3 B bellek yuva doldurma 13 bellek modülleri belirtimler 12 kaldırma 14 maksimum 12 takma 12, 14 yuvalar 12 bilgisayar işletim yönergeleri 40 bilgisayarı takma 6 Ç çıkarma bellek modülleri 14 katı hal sürücüsü 21 pil 33 sabit sürücü 18, 19 WLAN modülü 25 E elektrostatik boşaltma, zararı önleme 39 erişim paneli çıkarma 10 değiştirme 11 F fare kablosuzu eşitleme 37 G güç kablosu bağlantısı 8 güvenlik kablosu takma 7 H harici anten takma 29 havalandırma yönergeleri 40 K kablosuz klavye ve fareyi eşitleme 37 kaldırma bilgisayar erişim paneli 10 kasaya dönüştürme 5 katı hal sürücüsü çıkarma 21 takma 21 klavye kablosuzu eşitleme 37 kurulum yönergeleri 9 N nakliye hazırlığı 41 Ö ön bileşenler 2 P pil çıkarma 33 takma 33 pil değiştirme 33 S sabit sürücü çıkarma 18, 19 takma 18, 19 seri numarası konumu 4 T takma bellek modülleri 12, 14 bilgisayar erişim paneli 11 güvenlik kablosu 7 harici anten 29 katı hal sürücüsü 21 pil 33 sabit sürücü 18, 19 WLAN modülü 25 teknik özellikler, bellek modülleri 12 Ü ürün kimliği konumu 4 V VESA montaj delikleri 6 W WLAN modülü çıkarma 25 takma 25 42 Dizin