ASİ-DEX ELEKTRİK ELEKTRONİK AUDIO MAC Multifunction Audio Card. Çok Fonksiyonlu Ses Kartı. Asansörler İçindir / For Elevators www.asi-dex.com
Genel Özellikler: 1-Tüm Anons Sesleri, TFT LCD bilgileri ve benzeri bilgiler Mikro-SD kart ile sağlanır. 2-Revizyon kartı özelliğine sahiptir. a-alarm sesi çalar. b- Gong sesi çalar. c-12v Aküyü şarj eder ve -12v, +12v çıkışı vardır. d-acil aydınlatma çıkışı vardır. (Max:12vdc 500mA) 3-Fan kartı özelliği vardır. a-fan rölesi sayesinde 220vAc fan çalıştırılabilir.(max:1a) b-fan butonu sayesinde fan açıp kapatılabilir. c-fan zaman kontrollüdür, 5dk sonra kendiliğinden kapanır. d-fan butonu kısa devre korumalıdır. 5sn den fazla buton takılı kalırsa fan otomatik men kapanır. 4-TFT LCD Ekran özelliği. a-3,2-3,5-4,3-5 -7 TFT LCD seçeneklerine sahiptir. b-tft LCD ile gönderilen 1x4 kablo ile çalışır Harici bağlantı gerektirmez. c-tft LCD ile istenildiğinde LCD yi sökmeden TFT LCD üzerindeki Mikro-SD kart girişi sayesinde özel resim veya reklam yayını gerçekleştirilebilir.(detaylı bilgi için lütfen arayınız) d- TFT LCD Ekran Sisteme sonradan Dâhil edilebilir. 5-Gray Code, Binary Code, M1 ve ML1 sayıcı ile çalışabilir. a-switch ayarı gerektirmez. Sayıcı seçimi(kat bilgisi girişi) için lütfen sayfa 2 ye bakınız! Not: Fabrika ayarları Gray code ayarlıdır. 6-24 Durak Asansörlere kadar destekler. 1
Mikro-SD Kart İçeriği: 1- Msd Kart içerisinde 1 den 24 kata kadar klasörler mevcuttur. a-asansörün en alt katında 1 nolu klasör içerisindeki WAV uzantılı ses dosyasını çalar. b- 1 nolu klasörün içesindeki ses dosyasını değiştirdiyseniz sonraki klasördeki ses dosyalarını da değiştirmeniz gerekmektedir.(anons sıralamasının bozulmaması için) 2- Msd Kart içerisinde OVERLOAD klasörü mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı aşırı yük ses dosyasını çalar. 3- Msd Kart içerisinde RECOVERY klasörü mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı elektrik kesintisi ses dosyasını çalar. Not: bağlantı gerektirmez 4- Msd Kart içerisinde ALARM klasörü mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı alarm ses dosyasını çalar. 5- Msd Kart içerisinde OPEN klasörü mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı kapı açılıyor ses dosyasını çalar. 6- Msd Kart içerisinde CLOSE klasörü mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı kapı kapanıyor ses dosyasını çalar. 7- Msd Kart içerisinde UP klasörü mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı yukarı yön ses dosyasını çalar. 8- Msd Kart içerisinde DOWN klasörler mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı aşağı yön ses dosyasını çalar. 9- Msd Kart içerisinde GONG klasörler mevcuttur. Bu klasör, içerisindeki WAV uzantılı Gong ses dosyasını çalar. 10-Tüm sesler değiştirilebilir. 11-SETTING (ayar) klasörü içerisinde MODE adında TXT dosyası mevcuttur. Bu dosya içerisine tek karakter 1 den 4 kadar rakam yazılabilir rakamlar kartın sayıcı(kat bilgisi girişi) seçimini belirler. a- 1 GRAY CODE b- 2 BINARY CODE c- 3 M1 CODE c- 4 ML1 CODE 2
12-TFT Klasörü içerisinde TFT LCD kat numaraları değiştirilebilmesi için 1 den 24 kadar TXT uzantılı dosyalar mevcuttur. a- 1 nolu TXT dosya içerisine 3 karakteri geçmeyecek şekilde yazı yazılabilir ve En alt katta TFT LCD ekranında görünür.(bu işlem tüm dosyalarda uygulanabilir.) Örnek: B-3 13- TFT Klasörü içerisinde ADVERT TXT uzantılı dosya mevcuttur. Bu dosya REKLAM alanı için ayrılmış TFT LCD ekranında gösterilir. 80 karakteri geçmeyecek şekilde yazı yazılabilir (Büyük küçük harf duyarlığı yoktur.) 14-ALL SOUNDS(TÜM SESLER )Klasörü a-bu klasör içerisinde Türkçe ve English olarak iki klasör bulunur. Bu klasörler içerisinde Türkçe ve İngilizce olmak üzere tüm sesler bulunur. Örnek: Kat-1 veya bodrum gibi harici wav uzantı ses dosyaları vardır. 15- FACTORY SETTINGS(Fabrika ayarları )Klasörü a- Msd Kart içerisindeki dosyaların veya klasörlerin yanlışlıkla silinmesi durumunda kullanılır. b- FACTORY SETTINGS klasörünü bilgisayarınızın masa üstüne kopyalayın Msd kartınızı Fat32 formatında biçimlendirin daha sonra FACTORY SETTINGS klasörün içindeki tüm klasörleri Msd kartınızın içerisine kopyalayın. UYARI! Eğer anonslardan çalmasını istemediğiniz varsa; ilgili anonsun klasörü içerisindeki wav uzantılı ses dosyasını silebilirsiniz. DİKKAT! Anonslar için kullanılan klasörleri silmeyin. 3
Rumuzlar: DD: katta sinyal girişi M0,M1,M2,M3,M3: GRAY, BINARY, M1,ML1 CODE Girişi 31: Aşağı yön sinyal girişi 32: Yukarı yön sinyal girişi OPN: Kapı açılıyor sinyal girişi CLS: Kapı kapanıyor sinyal girişi 804: Aşırı yük sinyal girişi ALM: Alarm sinyal girişi FNB: Fan butonu sinyal girişi FNO: Kabin fanı faz ortağı girişi FNA: Kabin fanı faz çıkışı (Max:220vAc 1A) 1: Kabin beslemesi fazı NF: Kabin beslemesi Nötrü 100: +24vdc besleme gerilimi 1000: -24vdc besleme gerilimi BAT+: Akü + bağlantı girişi (Max:12vDc 1300mAh ) BAT-: Akü bağlantı girişi HP+: Hoparlör + bağlantı girişi HP-: Hoparlör bağlantı girişi AA+: Acil aydınlatma Lambası + bağlantı girişi (Max:12vdc 5W) AA-: Acil aydınlatma Lambası - bağlantı girişi +12: +12vdc çıkış gerilimi (Max:500mA) -12: -12vdc çıkış gerilimi. 4
1-GRAY CODE BAĞLANTI RUMUZLARI: a- M0-M1-M2-M3-M4 2- BINARY CODE BAĞLANTI RUMUZLARI: a- M0-M1-M2-M3-M4 3- M1 SAYICI BAĞLANTI RUMUZLARI: M0 (817) M1 (M1) 31 ( Aşağı yön sinyal girişi) 32 ( Yukarı yön sinyal girişi) Aşağıdaki girişler aktif olur. M2 (02-Servis dışı girişi) M3 (Yangın sinyal girişi) M4 (Deprem sinyal girişi) 4- ML1 SAYICI BAĞLANTI RUMUZLARI: M0 (817) M1 (ML1) 31 ( Aşağı yön sinyal girişi) 32 (Yukarı yön sinyal girişi) Aşağıdaki girişler aktif olur. M2 (02-Servis dışı girişi) M3 (Yangın sinyal girişi) M4 (Deprem sinyal girişi) 5
Teknik Özellikler: Besleme voltajı:24 VDC (18-28VDC) Hoparlör Çıkış Gücü: 8R /3W (Max) Sd Kart Destekleme Tipi: Mikro-sd Kart Mikro-sd kart format Tipi:FAT16-FAT32 CPU LED i= 1sn Aralıkla yanıp söner kartın yazılımının çalıştığını gösterir. Play LED i: Anons devredeyken yanar Anons bitiminde söner. Sönmüyorsa ilgili girişe ait ses dosyası bulunamamıştır bir sonraki anonsu engellemez. Audio Mac Boyutlar: 105x85mm Çalışma Sıcaklığı: 0-60 C Acil Aydınlatma Çıkışı: 12vdc 5W +12-12VDC Çıkış Gücü: Max:500mA Fan Rölesi Çıkış Gücü: Max:220VAC 1A DD,M0,M1,M2,M3,M4,31,32,804,OPN,CLS Terminalleri Besleme voltajı:24vdc (Min:18vdc Max:28vdc) ALM Terminali Besleme voltajı:12vdc (Min:10vdc Max:18vdc) 1,NF Terminali Besleme voltajı:220vac (Min:180vac Max:240vac) Ses Ayarı: kart üzerinde bulunan sound trimpod ile yapılır. Akü Beslemesi:12VDC 1.3Ah Dâhili Jarş: Var. Ses dosyaları ve formatı: İngilizce ve Türkçe.wav TFT LCD Sınıfları: 3,2 3,5 4,3 5 7 inç Seçenekleri ile (Detaylı bilgi TFT LCD TEKNİK BİLGİLER Sayfasına bakınız! ) TFT LCD yazılım Aktarma: Dâhili Msd kart slotu ile TFT LCD ile Audio Mac Haberleşme: 1x4 kablo ile 6
Mekanik Ölçüler: 7
Output CONTROL CARD 804 POWER Bağlantılar: 18-28vDc 180-240vAc G Max:12vdc 5W (-) (+) 1000 NF 100 Micro-SD Card Attention! micro-sd card connector Lock Dikkat! kilidi açmak için CLOSE OPEN 1 DD M4 M3 M2 G DD M4 M3 M2 100 COM 32 31 AA+ M1 M1 LAMP AA- TFT LCD M0/817 ALARM M0 Max: 8 Ohm 3W HP+ HP- connector ALM 804 CLS Button +12 K3 OPN K5 CONTROL CARD 12v 1.3Ah Battery +12-12 AUDIO MAC Asi-dex Electric Electronic www.asi-dex.com 31 32 100 K15 BAT- BAT+ FNA 1 FAN FAN 1000 Button FNB FNO +88.8 krpm Max:240vAc 1A NF 8
TFT LCD Görünümü: Reklam Alanı 9
10
TFT LCD Teknik Bilgiler: 1-3.2 TFT LCD A- Aktif Alan:80.90mm(L) 47.66mm(W) B- Active Area: 80.90mm(L) 47.66mm(W) C- RENK: RGB 65K D- RGB 65K true to life colours E- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile F- On board micro-sd card for firmware upgrade G- Backlight: Led 11
2-3.5 TFT LCD H- Aktif Alan:85.50mm(L) 54.94mm(W) İ- Active Area: 85.50mm(L) 54.94mm(W) J- RENK: RGB 65K K- RGB 65K true to life colours L- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile M- On board micro-sd card for firmware upgrade N- Backlight: Led 12
3-4.3 TFT LCD O- Aktif Alan:105.50mm(L) 67.20mm(W) P- Active Area: 105.50mm(L) 67.20mm(W) Q- RENK: RGB 65K R- RGB 65K true to life colours S- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile T- On board micro-sd card for firmware upgrade U- Backlight: Led 13
4-5 TFT LCD V- Aktif Alan:118.50mm(L) 77.55mm(W) W- Active Area: 118.50mm(L) 77.55mm(W) X- RENK: RGB 65K Y- RGB 65K true to life colours Z- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile AA- On board micro-sd card for firmware upgrade BB- Backlight: Led 14
5-7 TFT LCD CC- Aktif Alan:164.9mm(L) 100mm(W) DD- Active Area: 164.9mm(L) 100mm(W) EE- RENK: RGB 65K FF- RGB 65K true to life colours GG- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile HH- On board micro-sd card for firmware upgrade İİ- Backlight: Led 15
Yasal Uyarı: Telif hakkı Asi-dex Elektrik Elektronik e aittir. Tüm hakları saklıdır Bu dokümanda kullanılan tüm bilgiler, logolar, resimler T.C. 556 Sayılı Markaların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname hükümleri ile korunmaktadırlar. Aksi belirtilmediği sürece kopyalanamaz ve kullanılamazlar. Asi-dex elektrik elektronik dilediği zaman ve önceden hiçbir uyarı yayınlamaksızın bilgilerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Yazı hatalarından, kullanım hataları ve yanlış bağlantıdan dolayı sorumluluk alınmaz. ASİ-DEX ELEKTRİK ELEKTRONİK EMEK MH. SIRDAŞ SK. NO:28/A SANCAKTEPE / İSTANBUL / TÜRKİYE T:+90 216 314 38 33 F: :+90 216 314 38 33 www.asi-dex.com info@asi-dex.com Asi-dex Elektrik Elektronik 2016. 16
General Features: 1- All announcement sounds, TFT LCD and other similar information are loaded onto Micro-SD card. 2- Serves as a revision card. a- Has alarm function. b- Has gong function. c- Charges 12v accumulator and has -12v, +12v output. d- Has emergency light output. (Max:12vdc 500mA) 3- Serves as a ventilator card. a- 220vAc ventilator can be operated with ventilator relay. (Max:1A) b- Ventilator can be switched on/off with ventilator button. c- Ventilator has a timer and it is automatically switched off after 5 minutes. d- Button has control. İf is fan button short circuit for 5 seconds, the fan is automatically stopped. 4- TFT LCD screen feature a- It has 3,2-3,5-4,3-5 -7 TFT LCD options. b- Works with 1x4 cable that comes with TFT LCD. It does not require no additional external connection. c- With TFT LCD, special image and advertisement transmission can be realized using the Micro- SD card slot on TFT LCD, without dismantling the LCD (Please call for detailed information). d- TFT LCD Display can be included later in the system 5- Can work with Gray Code, Binary Code, M1 and ML1 counter. a- Does not require switch adjustment. For numerator selection, please check page 18! Note: Gray Code is used in Factory Defaults. 6-It supports up to 24 times Micro-SD Card Content: 1- There are folders from floor 1 to 24 in Msd card. a- The folder number 1 in the bottom floor of the elevator plays the audio file with WAV extension. b- If you have changed the audio file in folder 1, you need to change the audio files in the other folders as well (in order not to reverse the announcement order). 2- There is an OVERLOAD folder in Msd card. This folder plays the overload audio file with WAV extension. 17
3- There is a RECOVERY folder in Msd card. This folder plays the recovery audio file with WAV extension. Note: It does not require any connection. 4- There is an ALARM folder in Msd card. This folder plays the alarm audio file with WAV extension. 5- There is an OPEN folder in Msd card. This folder plays the door opening audio file with WAV extension. 6- There is a CLOSE folder in Msd card. This folder plays the door closing audio file with WAV extension. 7- There is an UP folder in Msd card. This folder plays the up audio file with WAV extension. 8- There is a DOWN folder in Msd card. This folder plays the down audio file with WAV extension. 9- There is a GONG folder in Msd card. This folder plays the gong audio file with WAV extension. 10-All sounds can be changed. 11-There is a TXT file named MODE in SETTINGS folder. Single character numbers from 1 to 4 can be written in this file and these numbers determine the numerator selection of the card. a- 1 GRAY CODE b- 2 BINARY CODE c- 3 M1 CODE c- 4 ML1 CODE 12-There are files numbered from 1 to 24, with TXT-extension to change the TFT LCD floor numbers in TFT folder. a- In TXT file number 1, a text can be written without using 3 and it is seen on TFT LCD screen on the bottom floor (This operation can be performed in all files.). Example: B-3 13- In TFT folder, there is a file with ADVERT TXT extension. This file is shown on TFT LCD screen spared for ADVERTISEMENT. A text with 80 -character limit can be written (It is not case sensitive.). 14-ALL SOUNDS FOLDER: a- There are two subfolders - Turkish and English - in this folder. All Turkish and English sounds are in this folder. Example: There are audio files with wav extension such as floor-1 or basement. 18
15- FACTORY SETTINGS FOLDER: a- This folder is used in the event that Msd Card is accidentally deleted. b- Copy the FACTORY SETTINGS folder on your desktop. Format your Msd card to Fat32. Then copy all the folders in FACTORY SETTINGS folder in your Msd card. WARNING! If there are unwanted announcements, delete from the relevant folder. Attention! Do not delete folders used for announcements. Symbols: DD: floor signal input M0,M1,M2,M3,M3: GRAY, BINARY, M1, ML1 CODE Input 31: Downward signal input 32: Upward signal input OPN: Door opening signal input CLS: Door closing signal input 804: Overload signal input ALM: Alarm signal input FNB: Ventilator button signal input FNO: Cabin ventilation phase input FNA: Cabin ventilation phase output (Max:220vAc 1A) 1: Cabin power supply phase NF: Cabin power supply neutral 100: +24vdc supply voltage 1000: -24vdc supply voltage BAT+: Accumulator + connection input (Max:12vDc 1300mAh) BAT-: Accumulator connection input HP+: Amplifier + connection input HP-: Amplifier connection input 19
AA+: Emergency light lamp + connection input (Max: 12vdc 5W) AA-: Emergency light lamp - connection input +12: +12vdc output voltage (Max:500mA) -12: -12vdc output voltage 1-GRAY CODE CONNECTION INPUTS: b- M0-M1-M2-M3-M4 2- BINARY CODE CONNECTION INPUTS: b- M0-M1-M2-M3-M4 3- M1 COUNTER CONNECTION INPUTS: M0 (817) M1 (M1) 31 ( Down direction input signal) 32 ( Upwards direction input signal) Additional terminal inputs active. M2 (Input terminal out of service) M3 ( Fire input terminal) M4 ( Quake input terminal) 4- ML1 COUNTER CONNECTION INPUTS: M0 (817) M1 (ML1) 31 ( Down direction input signal) 32 ( Upwards direction input signal) Additional terminal inputs active. M2 (Input terminal out of service) M3 ( Fire input terminal) M4 ( Quake input terminal) 20
Technical Features: Supply voltage: 24 VDC (18-28VDC) Output Power of the Amplifier: 8R /3W (Max) Type of Sd Card: Micro-SD Card Micro-SD Card format type: FAT16-FAT32 CPU LED= It flashes every second to show that the card works. Play LED: It flashes when the announcement is on and goes off when the announcement ends. If it does not go off, it means the audio file belonging to the concerning input cannot be found - this does not hamper the following announcement. Audio Mac Dimension: 105x85mm Operating Temperature: 0-60 C Emergency Lighting Outlet: 12VDC 5W +12-12VDC Outlet Power: Max:500mA Fan Relay Outlet Power: Max:220VAC 1A DD,M0,M1,M2,M3,M4,31,32,804,OPN,CLS Terminals input voltage: 24vdc (Min:18vdc Max:28vdc) ALM Terminal input voltage:12vdc (Min:10vdc Max:18vdc) 1,NF Terminals input voltage:220vac (Min:180vac Max:240vac) Sound setting: It is performed using the sound trimpod on the card. Accumulator Supply: 12VDC 1.3Ah Internal Charger: Yes Sound files and format: English and Turkish.wav TFT LCD Classes: 3,2 3,5 4,3 5 7 Options (For detailed information, Check TFT LCD TECHNICAL SPECIFICATIONS page! ) TFT LCD software switching: with internal Msd card slot Audio Mac Communication with TFT LCD: with 1x4 cable 21
Mechanical Dimensions: 22
Output CONTROL CARD 804 POWER Links: 18-28vDc 180-240vAc G Max:12vdc 5W (-) (+) 1000 NF 100 Micro-SD Card Attention! micro-sd card connector Lock Dikkat! kilidi açmak için CLOSE OPEN 1 DD M4 M3 M2 G DD M4 M3 M2 100 COM 32 31 AA+ M1 M1 LAMP AA- TFT LCD M0/817 ALARM M0 Max: 8 Ohm 3W HP+ HP- connector ALM 804 CLS Button +12 K3 OPN K5 CONTROL CARD 12v 1.3Ah Battery +12-12 AUDIO MAC Asi-dex Electric Electronic www.asi-dex.com 31 32 100 K15 BAT- BAT+ FNA 1 FAN FAN 1000 Button FNB FNO +88.8 krpm Max:240vAc 1A NF 23
TFT LCD View: Advertising Space 24
25
TFT LCD Technical İnformation: 1-3.2 TFT LCD JJ- Aktif Alan:80.90mm(L) 47.66mm(W) KK- Active Area: 80.90mm(L) 47.66mm(W) LL- RENK: RGB 65K MM- RGB 65K true to life colours NN- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile OO- On board micro-sd card for firmware upgrade PP- Backlight: Led 26
2-3.5 TFT LCD QQ- Aktif Alan:85.50mm(L) 54.94mm(W) RR- Active Area: 85.50mm(L) 54.94mm(W) SS- RENK: RGB 65K TT- RGB 65K true to life colours UU- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile VV- On board micro-sd card for firmware upgrade WW- Backlight: Led 27
3-4.3 TFT LCD XX- Aktif Alan:105.50mm(L) 67.20mm(W) YY- Active Area: 105.50mm(L) 67.20mm(W) ZZ- RENK: RGB 65K AAA- RGB 65K true to life colours BBB- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile CCC- On board micro-sd card for firmware upgrade DDD- Backlight: Led 28
4-5 TFT LCD EEE- Aktif Alan:118.50mm(L) 77.55mm(W) FFF- Active Area: 118.50mm(L) 77.55mm(W) GGG- RENK: RGB 65K HHH- RGB 65K true to life colours İİİ- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile JJJ- On board micro-sd card for firmware upgrade KKK- Backlight: Led 29
5-7 TFT LCD LLL- Aktif Alan:164.9mm(L) 100mm(W) MMM- Active Area: 164.9mm(L) 100mm(W) NNN- RENK: RGB 65K OOO- RGB 65K true to life colours PPP- Yazılım Güncelleme: mikro-sd kart ile QQQ- On board micro-sd card for firmware upgrade RRR- Backlight: Led 30
Legal Warning: Copyright belongs to Asi-dex Electric Electronic. All rights reserved. All the information, logos, images used in this document are protected with the provisions of the Decree-Law No.556. Pertaining to the Protection of Trademarks. They cannot be copied or used unless otherwise stated. Asi-dex Electric Electonic reserves the right to change the information at any time, without prior notice. No responsibility will not be accepted for clerical error, Usage error and wrong connections. ASİ-DEX ELECTRİC ELECTRONİC EMEK MH. SIRDAŞ SK. NO:28/A SANCAKTEPE / İSTANBUL / TÜRKİYE T:+90 216 314 38 33 F: :+90 216 314 38 33 www.asi-dex.com info@asi-dex.com Asi-dex Electric Electronic 2016. 31