T.C. Resmi Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 Yönetim ve Yazı İsleri İçin Başbakanlık Neşriyat Daire Başkanlığını başvurulur 21 Şubat 1983 PAZARTESİ Sayı: 17966 J YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Karar Sayısı 8/5727 Milletlerarası Sözleşme 4/1/1977 tarihli ve 2029 sayılı Kanunla katılmamız uygun bulunan İlişik «Küçüklerin Korunması Konusunda Makamların Yetkisine ve Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme» ye katılmamızın, (Türkiye Cumhuriyetinin, anılan Sözleşmenin 23 üncü maddesi uyarınca, küçüğün ana - babası arasındaki evlilik bağının iptal edilmesi, son bulması veya ayrılığa ilişkin bir talep hakkında karar verecek hakimin, küçüğün şahsını veya mallarını koruma tedbirleri alma yetkisi saklı tutulmak kaydıyla onaylanması; Dışişleri Bakanlığının 8/11/1982 tarihli ve KMEH - V - LDK - X -1978 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulunca 22/11/1982 tarihinde kararlaştırılmıştır. B. ULUSU Başbakan Nurettin ERSİN Cumhurbaşkanı V. Z. BAYKABA Prof. Dr. 1. ÖZTRAK M. ÖZGÜNEŞ Drof. Dr. M. N. OZDAS Devlet Bak. - Başbakan Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı A. B. KAFAOÖLU C. MENTES 0. H. BAYOLKEN S. CETlNER Devlet Bakanı V. Adalet Bakanı MIHI Savurana Bakanı İçişleri Bakanı 1. TÜRKMEN A. B. KAFAOÖLU H. SAĞLAM Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık Bakanı K. CANTÛRK Prof. Dr. K. KIUÇTURGAY Prof. Dr. A. BOZER Dr. T. ÖNALP Tloarat Bakanı Sag. ve Soa. Yardım Bakanı OOnvOk va Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı V. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 1 Resmi Gazete Kodu ;210283 Resmi Gazete Fihristi 64. Sayfadadır.
Sayfa : 2 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17066 Prof. Dr. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENER M. TURGUT F. İLKEL Tarım ve Orman Bakanı Çalışma Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı Ener]l ve Tabii Kay. Bakanı I. EVLİYAOĞLU Prof. Dr. A. SAMSUNLU M. R. GÜNEY V. ÖZGÜL Kültür ve Turizm Bakanı İmar ve Iskan Bakanı Koy İsleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı 8. ŞİDE Sosyal Güvenlik Bakanı Küçüklerin Korunması Konusunda Makamların Yetkisine ve Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme Bu sözleşmeyi İmzalayan Devletler, Küçüklerin korunması konusunda makamların yetkisine ve uygulanacak Kanuna dair ortak hükümleri saptamak arzusu İle, Bu amaçla bir Sözleşme akdetmeye karar vermişler ve aşağıdaki hükümler üzerinde anlaşmışlardır : Madde 1 Küçüğün mutad meskeninin bulunduğu Devlet'in mahkemeleri ve idari makamları, bu Sözleşmenln 3. ve 4. maddeleri İle 5. maddesinin 3. fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, küçüğün şahsını veya mallarını korumaya yönelik tedbirleri almaya yetkilidirler. Madde 2 Birinci maddeye göre yetkili olan makamlar, kendi iç hukukunun öngördüğü tedbirleri alırlar. Anılan tedbirleri tesis etmek, değiştirmek ve sona erdirmek için gerekli şartlan bu iç hukuk belirler. Bu tedbirlerin küçüğün üçüncü şahıslarla olan İlişkileri üzerindeki etkileri kadar, kendisine bakan kişiler veya kurumlarla, olan ilişkileri üzerindeki etkilerini de yine bu hukuk düzenler. Madde S Küçüğün vatandaşı olduğu Devletin iç hukukuna göre kanunen mevcut olan bir otorite ilişkisi, bütün akit Devletlerce tanınır. Madde 4 Küçüğün vatandaşı olduğu Devletin makamları, küçüğün yararlarının gerektirdiğine kanaat getirirler İse, mutad meskeninin bulunduğu Devletin, makamlarına haber verdikten sonra, kendi İç hukuku uyarınca küçüğün şahsını veya mallarını korumaya yönelik tedbirleri alabilirler. Anılan tedbirleri tesis etmek, değiştirmek ve sona erdirmek İçin gerekli şartları bu İç hukuk belirler. 8u tedbirlerin küçüğün üçüncü şahıslarla olan ilişkileri üzerindeki etkileri kadar, kendisine bakan kişiler veya kurumlarla olan ilişkileri üzerindeki etkilerini de yine bu hukuk düzenler. Alınan tedbirlerin uygularınmasını küçüğün vatandaşı olduğu Devletin makamları sağlar. Bu maddenin yukarıdaki fıkraları uyarınca alınan tedbirler, küçüğün mutad meskeninin bulunduğu Devletin makamları tarafından alınmış oha tedbirlerin yerine geçer. Madde 5 Bir küçüğün mutad meskeni bir akit Devletten başka bir âkit Devlete nakledildiği takdirde, küçüğün eskiden İkamet ettiği Devletin makamları tarafından alınmış bulunan tedbirler, yeni mutad mesken makamları tarafından kaldırılıncaya veya yerlerine yenileri konuluncaya kadar geçerli kalır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 9
21 Şubat 1983 Sayı : 17666 RESMÎ GAZETE Sayfa : 3 Küçüğün eski mutad meskeninin bulunduğu Devletin makamları tarafından alınmış bulunan tedbirler, bu makamlara önceden haber verilmeden kaldırılamaz veya yerlerine yenileri konulamaz. Vatandaşı olduğu Devlet makamlarının koruması altında bulunan bir küçüğün yer değiştirmesi halinde, bu makamlar tarafından kendi iç hukuku uyarınca alınnuş bulunan tedbirler yeni mutad meskeninin bulunduğu Devlette de geçerli kal- Hadde 6 Küçüğün vatandaşı olduğu Devlet makamları, küçüğün mutad meskeninin veya mallarının bulunduğu Devlet makamları İle anlaşarak alınmış tedbirlerin uygulanmasını bu makamlara bırakabilir. Küçüğün mutad meskeninin bulunduğu Devlet makamları da, küçüğün mallarının bulunduğu Devlet makamları karşısında aynı yetkiye sahiptir. Madde 7 Yetkili makamlar tarafından bu Sözleşmenin yukarıdaki maddeleri uyarınca alınmış olan tedbirler bütün âkit Devletlerde tanınır. Bununla beraber, söz konusu tedbirlerin alındıkları Devletten başka bir Devlette icra edilmelerinin gerekmesi halinde bunların tanınması ve tenfizi ya tenfizin talep edildiği Devletin iç hukukuna göre ya da uluslararası sözleşmelere göre yapılır. Madde Bu Sözleşmenin 3 ve 4. maddeleri ile 5. maddesinin 3. fıkrası hükümlerine halel gelmemek üzere küçüğün mutad meskeninin bulunduğu Devletin makamları, küçüğün şahsı veya mallan ciddi bir tehlikeye maruz kaldığı takdirde, koruma tedbirleri alabilirler. Diğer âkit Devletlerin makamları bu tedbirleri tanımakla yükümlü değildirler. S Madde 9 Bütün acele durumlarda, ülkesinde küçüğün veya ona alt malların bulunduğu her âkit Devletin makamları gerekli koruma tedbirlerini alırlar. Yukarıdaki fıkra uyarınca alınan tedbirler, doğurdukları kesin etkiler saklı kalmak üzere, bu Sözleşmeye göre yetkili olan makamların durumun gerektirdiği tedbirleri alması ile sona erer. Madde 10 Akit Devletlerden birinin makamları, küçüğe uygulanan koruma tedbirlerinin devamlılığını sağlamak üzere, küçük hakkında ancak, kararları hâlâ geçerli olan diğer âkit Devletlerin makamları ile İmkân ölçüsünde görüş alışverişinde bulunduktan sonra tedbir alırlar. Madde 11 Bu Sözleşme hükümleri uyarınca tedbirler alan bütün makamlar, küçüğün vatandaşı olduğu Devletin makamlarına ve gerekiyorsa küçüğün mutad meskeninin bulunduğu Devletin makamlarına gecikmeksizin bu tedbirler hakkında bilgi verirler. Her âkit Devlet 1. fıkrada söz konusu edilen bilgileri doğrudan doğruya alıp verebilecek makamları belirleyecek ve belirlenen bu makamları Hollanda Dışişleri Bakanlığına bildirecektir. Madde 12 Bu Sözleşme anlamında «küçük» deyiminden, gerek vatandaşı olduğu Devletin iç hukukuna ve gerekse mutad meskeninin bulunduğu Devletin iç hukukuna göre bu niteliğe sahip kimseler anlaşılır. Yürütne ve İdare Bölümü Sayfa : 3
Sayfa : 4 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 Madde 13 Bu Sözleşme mutad meskeni akit Devletlerden birisinde bulunan bütün küçüklere uygulanır. Bununla beraber, bu Sözleşme ile küçüğün vatandaşı olduğu Devletin makamlarına tanınmış olan yetkiler akit Devletlere münhasırdır. Her akit Devlet, bu Sözleşmenin uygulanmasını akit Devletlerden birinin vatandaşı olan küçükler ile sınırlamak hakkına sahiptir. Madde 14 Bu sözleşme anlamında, küçüğün vatandaşı olduğu Devletin iç hukuku birleştirilmemişse «küçüğün vatandaşı olduğu Devletin iç hukuku» ve «küçüğün vatandaşı okluğu Devletin makamları» deyimlerinden, bu Devlette yürürlükte olan hükümlere göre ve bu hükümler yok ise küçük bu Devlette mevcut hukuk düzenlerinden hangisi ile en sıkı illaki içinde ise buna göre saptanacak hukuk ve makamlar anlaşılır. Madde 15 Her akit Devlet, küçüğün ana-babası arasındaki evlilik bağıran iptal edilmesi, son bulması veya ayrılığa ilişkin bir talep hakkında karar verecek makamlarının, küçüğün şahsını veya mallarını koruma tedbirleri alma yetkisini saklı tutabilir. Diğer akit Devletlerin makamdan bu tedbirleri tanımak zorunda değildir. Madde 16 Bu Sözleşme hükümleri akit Devletlerde ancak, açıkça aykırı olduğu takdirde bertaraf edilebilir. uygulamaları kamu düzenine Madde 17 Bu Sözleşme, ancak yürürlüğe girdikten sonra alman tedbirlere uygulanır. Küçüğün vatandaşı olduğu Devletin İç hukuku gereğince kanunen mevcut olan otorite ilişkileri, Sözleşmenin yürürlüğe girdiği andan itibaren tanınır. Madde 18 Akit Devletler arasındaki İlişkilerde bu Sözleşme, 12 Haziran 1902 tarihinde Lahey'de imzalanmış olan küçüklerin vesayetini düzenleyen Sözleşmenin yerine geçer. Yürürlüğe girdiği anda akit Devletleri bağlayan diğer sözleşmelerin hükümlerine halel getirmez. Madde 10 Bu Sözleşme Lahey Devletler Özel Hukuku Konferansının Dokuzuncu döneminde temsil edilen Devletlerin imzasına açıktır. Sözleşme onaylanacak ve onay belgeleri Hollanda Dışişleri Bakanlığına tevdi olunacaktır. Madde 20 Bu Sözleşme, 19. maddenin 2. fıkrasında öngörülen üçüncü onay belgesinin verilmesinden sonra altmışıncı gün yürürlüğe girecektir. Sözleşmeyi sonradan onaylayan her imzacı Devlet için, Sözleşme onay belgesinin verilmesinden sonra altmışıncı gün yürürlüğe girecektir. Madde 21 Lahey Devletler özel Hukuku Konferansının Dokuzuncu döneminde temsil edilmeyen her Devlet, 2. maddenin 1. fıkrası uyarınca yürürlüğe girdikten sonra bu Sözleşmeye katılabilir. Katılma belgesi Hollanda Dışişleri Bakanlığına verilecektir. Katılma sadece katılan Devlet ile bu katılmayı kabul ettiğini beyan edecek akit Devletler arasındaki ilişkilerde etkili olacaktır. Kabul Hollanda Dışişleri Bakanlığına bildirilecektir. Yürütme İdare Bölümü Sayfa : 4
21 Şubat 1983 Sayı : 17906 RESMÎ GAZETE Sayfa : 5 Sözleşme, katılan Devlet İle katılmayı kabul ettiğini bildiren Devlet arasında yukarıdaki fıkrada belirtilen bildirimin yapılmasından altmış gün sonra yürürlüğe girecektir. Madde 22 Her Devlet, imza, onaylama veya katılma sırasında, bu Sözleşmenin uluslararası düzeyde temsil ettiği ülkelerin tümünü veya onlardan bir veya birkaçını kapsamına alacağını bildirebilir. Bu bildirim, Sözleşmenin anılan Devlet için yürürlüğe girdiği anda etkili olacaktır. Sonradan yapılacak bu nitelikteki kapsam bildirimleri Hollanda Dışişleri Bakanlığına bildirilecektir. Sözleşmeyi imzalamış ve onaylamış bulunan (bir Devlet tarafından bir kapsam bildirimi yapıldığında, bu bildirim söz konusu ülkeler bakımından 20. madde hükümleri uyarınca yürürlüğe girecektir. Kapsam bildirimi Sözleşmeye katılmış bir ülke tarafından yapıldığı takdirde, bu bildirim söz konusu ülkeler bakımından 21. madde hükümlerine uygun olarak yürürlüğe girecektir. Madde 23 Her Devlet, en geç onaylama veya katılma anında, bu Sözleşmenin 13. maddesinin 3. fıkrasında ve 15. maddesinin 1. fıkrasında öngörülen ihtiraz kayıtlan bildirecektir. Başka hiçbir ihtiraz! kayıt kabul edilmeyecektir. Her âkit Devlet, 22. madde uyarınca Sözleşmenin kapsamını bildirirken de kapsama konu olan ülkelere veya bu ülkelerin bazılarına münhasır olmak üzere bu İhtiraz! kayıtları bildirebilir. Her âkit Devlet bildirmiş olduğu bir ihtiraz! kaydı her an geri alabilir. Geri alma Hollanda Dışişleri Bakanlığına bildirilecektir. İhtirazi kaydın etkisi (yukarıdaki fıkrada anılan bildirimden altmış gün sonra ortadan kalkacaktır. Madde 24 Bu Sözleşme 20. maddenin 1. fıkrası uyarınca yürürlüğe girdiği tarihten itibaren, sonradan onaylayan veya katılan Devletler için dahi beş yıl yürürlükte kalacaktır. Sözleşme feshedilmedikçe, beşer yıllık sürelerle zımnen yenilenecektir. Fesih, beş yıllık sürenin Müminden en az altı ay önce Hollanda Dışişleri Bakanlığına bildirilecektir. Fesih, Sözleşmenin uygulandığı ülkelerin bazıları için yapılabilir. Fesih, sadece feshi ihbar eden Devlet için hüküm ifade eder. Sözleşme diğer âkit Devletler bakımından yürürlükte kalır. Madde 25 Hollanda Dışişleri Bakanlığı, 19. maddede anılan Devletler ile 21. madde uyarınca katılmış olan Devletlere aşağıdaki hususları bildirecektir : a) 11. maddenin 2. fıkrasında söz konusu edilen bildirimler, b) 19. maddede söz konusu edilen imzalamalar ve onaylamalar, c) 20. maddenin 1. fıkrası uyarınca bu Sözleşmenin yürürlüğe gireceği tarih, d) 21. maddede söz konusu edilen katılmalar Ve kabul etmeler İle bunların yürürlüğe gireceği tarihler, e) 22. maddede söz konusu edilen kapsam bildirimleri ile bunların yürürlüğe gireceği tarihler, f) 23. maddede söz konusu edilen ihtirazi kayıtlar ve ihtirazi kayıt geri almaları, Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 5
Sayfa : 6 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17966 g) 24. maddenin 3. fıkrasında söz konusu edilen fesihler. Bunu teyiden, usulüne uygun şekilde yetkili kılınmış aşağıdaki imza sahipleri bu Sözleşmeyi imzalamışlardır. Bu Sözleşme tek bir nüsha halinde 5 Ekim 1961 tarihinde Lahey'de düzenlenmiştir. Bu tek nüsha Hollanda Hükümetinin arşivlerine konacak ve Lâhey Devletler özel Hukuku Konferansının Dokuzuncu döneminde temsil edilmiş olan bütün Devletlere asuna uygunluğu onaylı birer örneği diplomatik yoldan tevdi edilecektir. Convention Concernant La Compétence Des Autorités Et La Loi Applicable En Matière De Protection Des Mineurs Les Etats signataires de la présente Sonvention, Désirant établir des dispositions communes concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs, Ont résolu de conclure une Convention à cet effet et sont convenus des dispositions suivantes : Article Premier Les autorités, tant judiciaires qu'administratives, de l'etat de la résidence habituelle d'un mineur sont, sous réserve des dispositions des articles 3, 4 et 5, alinéa 3, de la présente Convention, compétentes pour prendre des mesures tendant & la protection de sa personne ou de ses biens. Article 2 Les autorités compétentes aux termes de L'article premier prennent les mesurea prévues par leur loi interne. Cette loi détermine les conditions d'institution, modification et cessation desdites mesures. Elle régit également leurs effets tant en ce qui concerne les rapports entre le mineur et les personnes ou institutions qui en ont la charge, qu'à l'égard des tiers. Article 3 Un rapport d'autorité résultant de plein droit de la loi Interne de l'etat dont le mineur est ressortissant est reconnu dans tous les Etats contractants. Article 4 Si les autorités de l'etat dont le mineur est ressortissant considèrent que l'intérêt du mineur l'exige, elles peuvent, après avoir avisé les autorités de l'etat de sa résidence habituelle, prendre selon leur loi Interne des mesures tendant à la protection de sa personne ou de ses biens. Cette loi détermine les conditions d'institution, modification et cessation desdites mesures. Elle régit également leurs effets tant en ce qui concerne les rapports entre le mineur et les personnes ou institutions qui en ont la charge, qu'à l'égard des tiers. L'application des mesures prises est assurée par les autorités de l'etat dont le mineur est ressortissant. Les mesures prises en vertu des alinéas précédents du présent article remplacent les mesures éventuellement prises par les autorités de l'etat où le mineur a sa résidence habituelle. Article 5 Au cas de déplacement de la résidence habituelle d'un mineur d'un Etat contractant dans un autre, les mesures prises par les autorités de l'etat de l'ancienne résidence habituelle restent en vigueur tant que les autorités de la nouvelle résidence habituelle ne les ont pas levées ou remplacées. Yürütme va İdare Bölümü Sayfa:6
21 Subat 1983 Sayi : 17966 RESMÏ GAZETE Sayfa : 7 Les mesures prises par les autorités de l'etat de l'ancienne résidence habituelle ne sont levées ou remplacés qu'après avis préalable auxdltes autorités. Au cas de déplacement d'un mineur qui était sous la protection des autorités de l'etat dont 11 est ressortissant, les mesures prises par elles suivant leur loi in' terne restent en vigueur dans l'etat de la nouvelle résidence habituelle. Article 6 Les autorités de l'etat dont le mineur est ressortissant peuvent, d'accord avec celles de l'etat où il a sa résidence habituelle ou possède des biens, confier a celles-ci la mise en oeuvre des mesures prises. La même faculté appartient aux autorités de l'etat de la résidence habituelle du mineur à l'égard des autorités de l'etat où le mineur possède des biens. Article 7 Les mesures prises par les autorités compétentes en vertu des articles précédents de la présente Convention sont reconnues dans les Etats contractants. Si toutefois ces mesures comportent des actes d'exécution dans un Etat autre que celui où elles ont été prises, leur reconnaissance et exécution sont réglées soit par le droit interne de l'etat où l'exécution est demandée, soit par les conventions internationales. Article 8 Nonobstant les dispositions des articles 3, 4 et 5, alinéa 3, de la présente Convention, les autorités de l'etat de la résidence habituelle d'un mineur peuvent prendre des mesures de protection pour autant que le mineur est menacé d'un danger sérieux dans sa personne ou ses biens. Les autorités des autres Etats contractants ne sont pas tenues de reconnaître ces mesures. Article 9 Dans tous les cas d'urgence, les autorités de chaque Etat contractant sur le territoire duquel se trouvent le mineur ou des niens lui appartenant, prennent le» mesures de protection nécessaires. Les mesures prises en application da l'alinéa précédent cessent, sous réserve de leurs effets définitifs, aussitôt que les autorités compétentes selon la présente Convention ont pris les mesures exigées par la situation. Article 10 Autant que possible, afin d'assurer la continuité du régime appliqué au mineur, les autorités d'un Etat contractant ne prennent de mesures à son égard qu'après avoir procédé & un échange de vues avec les autorités des autres Etats contractants dont les décisions sont encore en vigueur. Article 11 Toutes les autorités qui ont pris des mesures en vertu des dispositions de la présente Convention en informent sans délai les autorités de l'etat dont le mineur est ressortissant et, le cas échéant, celles de l'etat de sa résidence habituelle. Chaque Etat contractant désignera les autorités qui peuvent donner et recevoir directement les informations visées a l'alinéa précédent. Il notifiera cette désignation au Ministère des Affaires Etrangères des Pays - Bas. Article 12 Aux fins de la présente Convention on entend par..mineur" toute personne qui a cette qualité tant selon la loi interne de l'etat dont elle est ressortissante que selon la loi interne de sa résidence habituelle. VQrOtm* vt Idare BSIOmO Sayft 7
gayfa : 8 RESMI GAZETE 21 Sutaat 1983 Sayi : 17966 Article 13 La présente Convention s'applique à tous les rameurs qui ont leur résidence habituelle dans un des Etats contractants. Toutefois les compétences attribuées par la présente Convention aux autorités de l'etat dont le mineur est ressortissant sont réservées aux Etats contractants. Chaque Etat contractant peut se réserver de limiter l'application de la présente Convention aux mineurs qui sont ressortissants d'un des Etats contractants. Article H Aux fins de la présente Convention, si la loi Interne de l'etat dont le mineur est ressortissant consiste en un système non unifié, on entend par loi Interne de l'etat dont te mineur est ressortissant" et par autorités de l'etat dont le mineur est ressortissant" la loi et les autorités déterminées par les règles en vigueur dans ce système et, à défaut de telles règles, par le lien le plus effectif qu'a le mineur avec l'une des législations composant es système. Article 15 Chaque Etat contractant peut réserver la compétence de ses autorités appelées à statuer sur une demande en annulation, dissolution ou relâchement du lien conjugal entre les parents d'un mineur, pour prendre des mesures de protection de sa personne ou de ses biens. Les autorités des autres Etats contractants ne sont pas tenues de reconnaître ces mesures. Article 16 Les dispositions de la présente Convention ne peuvent être écartées dans les Etats contractants que si leur application est manifestement incompatible avec l'ordre public. Article 17 La présente Convention ne s'applique qu'aux mesures prises après son entrée n vigueur. Les rapports d'autorité résultant de plein droit de la loi Interne de l'etat dont )e mineur est ressortissant sont reconnus dès l'entrée en vigueur de la Convention. Article 18 Dans les rapports entre les Etats contractants la présente Convention remplace la Convention pour régler la tutelle des mineurs signée a La Haye le 12 juin 1902. Elle ne porte pas atteinte aux dispositions d'autres conventions liant au moment de son entrée en vigueur des Etats contractants. Article 19 La présente Convention est ouverte à la signature des Etats représentés à la Neuvième session de la Conférence de La Haye de droit international privé. Elle sera ratifiée et les instruments de ratification seront déposés auprès du Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas, Article 20 La présente Convention entrera en vigueur le soixantième jour après le dépôt du troisième instrument de ratification prévu par l'article 19, alinéa 2. La Convention entrera en vigueur, pour chaque Etat signataire ratifiant postérieurement, le soixantième jour après le dépôt de son instrument de ratification. Article 21 Tout Etat non représenté à la Neuvième session de la Conférence de La Haye de droit international privé pourra adhérer & la présente Convention après son entrée VOrOtme va Idsra BolOmO Sayfa :
21 Subat 1 9 g 3 _ S a y î. 1 7 m RESMl GAZ ETE Sayfa :» en vigueur en vertu de l'article 20, alinéa premier. L'instrument d'adhésion sera déposé auprès du Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas. L'adhésion n'aura d'effet que dans les rapports entre l'etat adhérant et les Etats contractants qui auront déclaré accepter cette adhésion. L'acceptation sera notifiée au Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas. La Convention entrera en vigueur, entre l'etat adhérant et l'etat ayant déclaré accepter cette adhésion, le soixantième jour après la notification mentionnée a l'alinéa précédent. Article 22 Tout Etat, au moment de la signature, de la ratification ou de l'adhésion, pourra déclarer que la présente Convention s'étendra à l'ensemble des territoires qu'il représente sur le plan International, ou à l'un ou plusieurs d'entre eux. Cette déclaration aura effet au moment ds l'entrée en vigueur de la Convention pour ledit Etat. Par la suite, toute extension de cette nature sera notifiée au Ministère des Affaires Etrangères des Pays- Bas. Lorsque la déclaration d'extension sera faite par un Etat ayant signé et ratifié la Convention, celle-ci entrera en vigueur pour les territoires visés conformément aux dispositions de l'article 20. Lorsque la déclaration d'extension sera faite par un Etat ayant adhéré à la Convention, celle-ci entrera en vigueur pour les territoires visés conformément aux dispositions de l'article 21. Article 22 T^ut Etat pourra,au plus tard au moment de la ratification ou de l'adhésion, faire les réserves prévues aux articles 13, alinéa 3, et 15, alinéa premier, de la présente Convention. Aucune autre réserve ne sera admise. Chaque Etat contractant pourra également, en notifiant une extension de la Convention conformément à l'article 22, faire ces réserves avec effet limité aux territoires ou & certains des territoires visés par l'extension. Chaque Etat contractant pourra, à tout moment, retirer une réserve qu'il aura faite. Ce retrait sera notifié au Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas. L'effet de la réserve cessera le soixantième jour après la notification mentionnée & l'alinéa précédent. Article 24 La présente Convention aura une durée de cinq ans a partir de la date de son entrée en vigueur conformément & l'article 20, alinéa premier, 'même pour les Etats qui l'auront ratifiée ou y auront adhéré postérieurement. La Convention sera renouvelée tacitement de cinq en cinq ans, sauf dénonciation, La dénonciation sera, au moins six mois avant l'expiration du délai de cinq ans, notifiée au Ministère des Affaires Etrangères des Pays - Bas. Elle pourra se limiter à certains des territoires auxquels s'applique la Convention. La dénonciation n'aura d'effet qu'à l'égard de l'etat qui l'aura notifiée. La Convention restera en vigueur pour les autres Etats contractants., Article 25 Le Ministère des Affaires Etrangères des Pays Bas notifiera aux Etats visés à l'article 19, ainsi qu'aux Etats qui auront adhéré conformément aux dispositions de l'article 21 : a) les notifications visées à l'article 11, alinéa 2; b) les signatures et ratifications visées à l'article 19; c) la date à laquelle la présente Convention entrera en vigueur conformément aux dispositions de l'article 20, alinéa premier; Aûrûun» v«ldsr* Bûlûmû Sayia : 9
Sayfa : 10 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17906 d) les adhésions et acceptations visées a l'article 21 et la date & laquelle elles auront effet; e) les extensions visées A l'article 22 et la date a laquelle elles auront effet; f) les réserves et retraits de réserves visés a l'article 23; g) les dénonciations visées a l'article 24, alinéa 3. En fol de quoi, les soussignés, dûment autorisés, ont signé la présente Convention. Fait a La Haye, le 5 octobre 1961, en un seul exemplaire, qui sera déposé dans les archives du Gouvernement des Pays-Bas et dont une copie certifiée conforme sera remise, par la voie diplomatique, à chacun des Etats représentés à la Neuvième session de la Conférence de La Haye de droit international privé. Karar Sayısı > 83/5933 s Yönetmelikler tlişik -Ad Değiştirme Uzmanlar Kurulu Kuruluş Görev ve Çalışma İlke ve Usulleri Hakkında Yönetmelik-in yürürlüğe konulması: İçişleri Bakanlığının 14/12/1962 tarihli ve 968 sayılı yazısı üzerine, 5442 sayılı İl İdaresi Kanunun değişik 2 nci maddesinin D fıkrasına göre. Bakanlar Kurulunca 10/1/1983 tarihinde kararlaştırılmıştır. B. ULUSU Başbakan Kenan EVREN KenanEVREN Cumhurbaşkanı Z. BAYKARA Prof. Dr. I. ÖZTRAK M. ÖZGÜNEŞ Prof. Dr. M. N. OZDAS Devlet Bak. - Başbakan Yrd, Devlet Bakanı Devlet sakanı Devlet Bakanı S. R. PASIN Devlet Bakanı C. MENTES Adalet Bakanı Ü. H. BAYÜLKEN Milli Savunma Bakanı S. ÇETİNER İçişleri Bakanı J. TÜRKMEN A. B. KAFAOĞLU H. SAĞLAM Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Mlli Eğitim Bakanı Bayındırlık Bakanı K. CANTÜRK Prof. Dr. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. A. BOZER Dr. T. ÖNALP Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı V. Prof. Dr. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENEB M. TURGUT F. İLKEL Tarım ve Orman Bakanı Çalışma Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı i. EVLİYAOGLU Prof. Dr. A. SAMSUNLU M. R. GÜNEY V. ÖZGÜL Kültür ve Turizm Bakanı imar ve Lakin Bakanı Köy İşleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı S. ŞİDE Sosyal Güvenlik Bakanı Ad Değiştirme Uzmanlar Kurulu Kuruluş, Görev ve Çalışma İlke ve Usulleri Hakkında Yönetmelik Amaç ; BİRİNCİ BOLÜM Amaç, Kapsam, Kuruluş ve Görev Madde 1 5442 sayılı İl İdaresi Kanununun 2 nci maddesi uyarınca; il, ilçe, bucak, köy ve önemli mevki ve tabii arazi adlarının değiştirilmesinde, tarihi, kül- Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 10
21 Şubat 1983 Sayı : 17960 RESMİ GAZETE Sayfa : 11 türel ve dil bakımından yanılmaları önlemek için danışmanlık yapmak ve yardımcı olmak üzere «Ad Değiştirme Uzmanlar Kurulu» kurulmuştur. Kapsam : Madde 2 Bu Yönetmelik; Ad Değiştirme Uzmanlar Kurulunu görev, çalışma usul ve ilkeleri ile ilgili esasları kapsar. kuruluş, Kuruluş : Madde 3 Kurul İçişleri Bakanlığı İller İdaresi Genel Müdürünün veya görevlendireceği yardımcısının başkanlığında Genelkurmay Başkanlığının bir, Milli Savunma Bakanlığı Harita Genel Müdürlüğünün iki, Milli Eğitim, Kültür ve Turizm Bakanlıkları ve Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün birer, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih, Coğrafya Fakültesi ile Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumunun (Türk Dil Kurumu, Türk Tarih Kurumu) ikişer temsilcisinden oluşur. İçişleri Bakanlığı gerek duyduğunda diğer kuruluşlardan ve öğretim kurumlarından uzman personel çağırmaya yetkilidir. Kurulun sekreterya görevleri İller İdaresi Genel Müdürlüğünce yürütülür. Görev : Madde 4 Kurulun görevleri şunlardır: a. İl ve İlçelerin adlarının değiştirilmesine ilişkin kanun tasarılarnın hazırlanmasında İçişleri Bakanlığına görüş bildirmek. b. Bu Yönetmelikte tespit edilen ilkelere uygun olarak İçişleri Bakanlığının talebi, diğer kamu kurum ve kuruluşlarının, valiliklerin ve vatandaşların ad değişikliğine ilişkin önerilerini incelemek ve bu konuda görüş vermek ve tekliflerde bulunmak. İKİNCİ BÖLÜM Çalışma Usul ve İlkeleri Çalışma Usulü : Madde 5 Kurul üç ayda bir toplanır. İçişleri Bakanlığı gerek gördüğü herzaman Kurulu toplantıya çağırabilir. Kurul üye tam sayısının üçte iki çoğunluğuyla toplanır, kararlarım gerekçeli olarak ve toplantıya katılanların salt çoğunluğuyla verir. İçişleri Bakanlığınca toplantıya çağrılan uzman personelin oy verme ve karar alma yetkisi yoktur. İlkeler : Madde 6 Kurul inceleme ve değerlendirmelerini aşağıdaki ilkelere göre yapar. a. Ad değiştirme çalışmaları esas olarak Milli Savunma Bakanlığı Harita Genel Müdürlüğünün 1/25.000 ölçekli haritaları üzerinde yapılır. Ancak gerektiğinde diğer ölçekli haritalardan da istifade edilir. b. Adı değiştirilecek doğal yerin harita üzerinde, çevresi, dere, tepe kaynak gibi yeryüzü şekilleri, topoğrafik durumu incelenir. Bu inceleme şırasında Milli Savunma Bakanlığı Harita Genel Müdürlüğü topoğraflarınca arazi üzerinde yapılan çalışmalar varsa bunların sonuçlan da değerlendirilir ve o bölgenin özellikleri de gözönüne alınarak uygun görülen ad verilir. Kurul, İçişleri Bakanlığının uygun görmesi halinde yerinde de inceleme yapabilir. c. Türkçe olmayan, söylenişi ve yapısı Türkçenin ses bilgisi kurallarına aykırı olan veya söyleyiş yakınlığı nedeniyle karışıklığa yol açan, güzel bir anlam taşımayan ve halkın anlayışına aykırı, duygularını incitici adlar değiştirilir. d. Türkçe olup da bölgesel ağız a göre söylenişi veya yapısı bozulmuş adlar yazı dilinde kullanılan biçimi ile değiştirilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa
Sayfa : 12 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 e. Yeni verilen adın, birbirine çok yakın olması karışıklık doğurabileceğinden, imkanlar ölçüsünde tekrarlardan kaçınılmasına dikkat edilir. f. Tarihi adlar değiştirilmez. Tarihi, kültürel ve dil gibi alanlardaki bilimsel çalışmalarda yanılmayı ve yanlış sonuçlara varmayı önlemek amacıyla bu tür adlar başka yerlere verilmez. g. Yabancı yer adlan Türk dilindeki karşılıkları verilmek suretiyle değiştirilmez. Ancak,- eski ad, o yeri doğal veya topoğrafik bir yönüyle anlatıyorsa Türkçe'ye çevrilerek bırakılabilir. h. Yabancı yer adları değiştirilirken, söyleniş benzerliğiyle değiştirilen eski adı anımsatacak adlar verilmez. ı. Bölge halkınca verilmemiş, uydurma olduğu sanılan ve uzunluğu (çok sözcüklü oluşu) nedeniyle, harita yazım ve üretimini güçleştlrdiği görülen adlar kısaltılır veya değiştirilir. j. Aynı sözcükle adlandırılmış, birbiriyle ilgili doğal yer adları gereksiz yere uzatılmış İse topoğrafik durum ve ilgilerine göre kısaltılarak değiştirilir. k. Tabii yerlerin adları aslının niteliğine uygun olarak düzeltilir. Yürürlük : ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Yürürlük ve Yürütme Madde 7 Bu Yönetmelik yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer. Yürütme : Madde 8 Bu Yönetmeliği Bakanlar Kurulu yürütür. Yükseköğretim Kurulu Başkanlığından: Yükseköğretim Kurulu Teşkilatı ve Çalışma Usulleri Yönetmeliğinin Bir Maddesinin Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik MADDE 1 18 Şubat 1982 tarih ve 17609 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Yükseköğretim Kurulu Teşkilatı ve Çalışma Usulleri Yönetmeliğinin S. maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Madde 5 Başkan, Kurulun gündemini hazırlar ve toplantılarını İdare eder. Disiplin yönetmeliğine göre kurul üyeleriyle rektörler hakkında disiplin İle İlgili bir tedbir almak gerektiğinde, kurulun, salt çokluğu İle vereceği karara dayanarak gerekli işlemi yürütür. YDK üyeleri ve baglı birimler görevlileri için disiplin yönetmeliğine göre işlem yapar. ÖSYM Başkanım, Genel Sekreteri, daire başkanlarını, müdürleri, hukuk müşavirlerini ve uzmanları Kurulun görüşünü alarak atar. Genel Sekreterin üniversite lisans diplomasına sahip kişilerden olması şarttır. 657 sayılı Devlet Memurları Kanununa tabi diğer görevliler, Başkan tarafından, görev yerlerine göre, YDK Başkam veya Genel Sekreterin önerisi ile ve kadro durumu esas alınarak atanırlar. Kurul üyeleri ile rektörlerin izinleri Başkan tarafından verilir. eder. MADDE 3 Bu yönetmelik hükümlerini Yükseköğretim Kurulu Başkanı yürütür. Milli Eğitim Bakam. Kurul toplantısına katılması halinde, oturuma başkanlık MADDE 2 Bu yönetmelik Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 12
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ. GAZETE Sayfa : 13 Çukurova Üniversitesinden : Ç. 0. Mühendislik - Mimarlık fakültesi Lisans Düzeyinde öğretim ve Sınav Yönetmeliği BOLÜM :1 GENEL HÜKÜMLER Madde 1 Lisans düzeyinde öğretim 2547 sayılı Yasanın İlgili hükümleri ve bu yönetmelik uyarınca yapılır. öğretim Şekli ve Süresi : Madde 2 öğretim «yarı - yıl» esasına göre yapılır, öğretim süresi sekiz yan yıldır. Her yarı yıl 16 haftadır. Yarı yılların başlama ve bitiş tarihleri üniversite Akademik Takvimine göre belirlenip ilan edilir. Madde 3 Sekiz yarı yıllık Mühendislik Mimarlık lisans öğretim programlarından birini başarı İle tamamlayanlara «Mühendis veya Mimar» unvanı ve diploması verilir. Bu diploma da öğrencinin hangi «Bölüm» den mezun olduğu ve varsa «Dalı» belirtilir. Ek Süre : Madde 4 a) öğrencilere sekiz yarı yıllık lisans düzeyinde öğrenim programlarını tamamlayabilmeleri için İki yıl (dört yan yıl) ek süre tanınır, öğrenciler öğrenimlerinin başlangıcından itibaren, altı yılı aşmamak koşulu ile bu ek süreler içinde öğrenimlerini bitirmek zorundadırlar. b) Birinci sınıfta öğretime başlayan öğrenciler ilk iki yan yılın bütün derelerinden en çok i k i öğretim yılı içinde (dört yarı yılda) basarılı olmaya zorunludurlar. c) Yüksek öğretim Kurulunca esasları belirtilen haklı ve geçerli bir neden olmaksızın yukarıdaki şartlan yerine getirmeyerek öğrenimlerini tamamlayamayacakları anlaşılan öğrencilerin Fakülte ile ilişkileri kesilir. ön Lisans öğretimi : Madde 5 öğrencilerden Lisans Düzeyinde öğretim Programlarında bulunan ilk dört yan yılın tüm derslerini basarı ile tamamladığı halde, herhangi bir nedenle programın tümünü tamamlayamaz durumunda kalanlara bir veya iki yan yıllık ek öğretimden sonra ön lisans diploması verilebilir, ön lisans düzeyinde öğretimin başlatılmasına yüksek öğretim kurulunca veya ünivesite yetkili organlarınca karar verilmesi halinde, ön Lisans düzeyinde öğretim ayrı bir yönetmelikle düzenlenir. Harç ve Kayıt Yenileme : Madde 6 Üniversitelerde Lisans düzeyinde öğretim harca tabidir ve öğrenciler 2547 sayılı Yasanın 46. maddesi hükümlerine uygun olarak her yan yıl başında miktarı ve ödeme biçimi üniversite yetkili organlarınca belirtilecek öğretim haremi ödemekle ve kayıt yenilemekle yükümlüdürler. Kontenjan ; Madde 7 Her yıl Fakültenin değişik Lisans öğretimi programlarına alınması planlanan öğrenci sayısı, alınacak öğrencilerde aranılacak nitelikler ve diğer ilgili konular 2547 sayılı Yasanın hükümleri ve Yüksek öğretim Kurulu'nun kararlan çerçevesinde, Bölümlerin önerisi üzerine Fakülte Kurulunca karara bağlanır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13
Sayfa : 14 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17866 BOLÜM : II ÖĞRETİM PROGRAMLARI ARI VE BİÇİMİ Madde 8 öğretim programları ve biçimi 2547 sayılı Yasanın 43. ve 44. maddeleri gereğince Yüksek öğretim Kurulunun saptadığı öğretim İlkeleri ve lisans öğretim programlarına uygun olarak yürütülür. Lisans düzeyinde öğretimi yapılan programlar, bu yönetmeliğin sonunda «Ç. Ü. Mühendislik Mimarlık Fakültesi, öğretimi yapılan Lisans düzeyinde öğretim Programları» başlığı altında verilmiştir. Lisans öğretim programlarındaki değişiklikler Yüksek öğretim Kurulu Karan İle birlikte yönetmelik değişikliliğini gerektirmeden yürürlüğe girer ve uygulanır. Madde 9 > Lisans düzeyinde Öğretim programlarındaki dersler hangi bölüm tarafından veriliyor ise, o bölümün kodunu taşır. Derslerin Fakültedeki hangi öğretim elemanı tarafından verileceği, o yan yıl başlamadan bir ay önce, bölümlerin önerisi üzerine, Fakülte Kurulunca kararlaştırılır. Madde 10 Lisans öğretimi programlarındaki herhangi bir dersi tekrar etmek durumunda kalan öğrenciler, o dersin programda yapılan değişiklikle kaldırılması halinde, kaldırılan dersin yerine programa alınan ders veya dersler varsa bu derslerden başarılı olması kaydı ile yükümlülüklerini yerine getirmiş sayılırlar. Madde 11 öğrenciler bazı derslerden başarısız oldukları takdirde, o derslerin verildiği takibeden ilk yan yılda, öncelikle bu dersleri almak zorundadırlar. Başarısız olunan dersler tekrar edilirken, bir sonraki yan yılın derslerini çakışmamak şartı ile takip edebilirler. Ancak, alınacak derslerde, dersler arası Ön şart İlkesine uyulur ve başarılmamış ön şart dersine dayalı yeni bir ders alınamaz. Ayrıca, öğrencinin bir yarıyılda aldığı toplam ders saati, haftada 30 saati geçemez. Yatay Geçişler : Madde 12 öğrencilerin Fakülte İçi öğretim programlarını değiştirmeleri, veya ç. Ü. Mühendislik Mimarlık Fakültesinden bir başka Fakülteye ya da, diğer Fakültelerden Ç. Ü. Mühendislik Mimarlık Fakültesine geçişleri, Yüksek öğretim Kurulunca kararlaştırılan «Yüksek öğretim Kurumlan Arasında öğrencilerin Geçiş Esas- 1&n»na göre yapılır. Devam Zorunluluğu : Madde 13 a) Derslere ve varsa uygulamalarına devam etmek zorunludur, öğrencilerin devam durumları öğretim programlarındaki derslerin herbirinde yapılacak yoklamalarla izlenir. Devamsızlık süreleri yönetmeliğin 17/b maddesinde gösterilen sınırlan mazeretsiz olarak aşanlara 17. madde hükümleri uygulanır. b) Devamsızlıktan 2547 sayılı yasanın 44. maddesi, c fıkrasında belirtilen sınırları aşanlara ayrıca ilgili yasa hükmü uygulanır. c) Devam zorunluluğunu sağlık nedeni ile yerine getiremeyenlerden, devamsızlıklarının sağlık kurulu raporu ile kanıtlayanların durumlarını İnceleyip karar vermeye Fakülte Yönetim Kurulu yetkilidir. Danışmanlık : Madde 14 Fakülteye kaydını yaptıran her öğrenciye Dekanlıkça, öğretim elemanları arasından bir danışman seçilir. Danışmanlar İlgili Bölüm Başkanlığınca Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 14
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa: 15 düzenlenecek programlara göre öğrencileri kabul ederek gerekli konularda yardım eder. Yüksek öğretim Yasasındaki amaç ve İlkeler doğrultusunda yol gösterirler. BÖLÜM : III SINAVLAR, LAR, DERS GEÇME VE DİPLOMA Madde 15 Derslerin sınavları, verildikleri yarı yılların sonunda bütünleme sınavları ise yarı yıl sonu sınavlarının bitiminden en az on beş gün sonra yapılır. Yarıyıl sonu ve bütünleme sınavlarının günleri, saatleri ve yeterleri Dekanlıkça hazırlanıp sınavlardan en az bir hafta önce ilan edilir. Madde 16 Sınavların yazılı veya sözlü, ya da hem yazılı hem de sözlü olarak yapılabilmesi dersin verilmesinden sorumlu öğretim elemanlarının yetkisindedir. Dönem Sonu Sınavına Girme Şartları : Madde 17 Bir dersin dönem sonu sınavına girebilmek için; a) Gerekli harçları yatırmış ve kaydım yenilemiş olmak, b) Derslerin en az yüzde yetmişine, varsa uygulamalarının en az yüzde seksenine katılmış olmak, c) Yarı yıl içinde yapılan en az iki ara sınavda, ortalama olarak tam notun yüzde kırkını sağlamış olmak, d) Varsa uygulama sınavında ve ev ödevlerinde başarılı olmak zorunludur. Bu koşullardan birinin gerçekleşmemesi halinde öğrenci o dersin sınavına giremez ve o dersi bir kez daha tekrarlar. Aynı durum o dersin tekrarından sonra da ortaya çıkarsa, öğrencinin Fakültesi ile İlişkisi kesilir. Dönem sonu sınavına girmeye hak kazanamıyan öğrencilerin isimleri öğretim Elemanı tarafından gerekçeli olarak öğrenci işleri bürosuna iletilir. Sınava girmeye hak kazanamıyan öğrencilerin listeleri öğrenci İşleri bürosunca sınavlardan önce ilan edilir. Madde 18 Dönem sonu başarı notu tam notun yüzde elllsidlr. Yarı yıl içindeki çalışmaların ve ara sınavların başarı notuna katkısı yüzde 40 dır, ancak yarı yıl sonu sınavında tam notun en az yüzde 50'sinl almak zorunludur. Yarı yıl sonundaki sınavda başarısızlık durumunda, en az 15 gün sonra yapılacak bütünleme sınavına girilir. Bütünleme sınavında başarı notu yarı yıl sonu sınavındaki ilkeler İle hesaplanır. Bunda da başarı sağlanamadı ise o ders bir kez daha tekrarlanır ve yukarıdaki kurallara göre sınavlara girilir. Dersin tekrarından sonra ki yarı yıl sonu ile bütünleme sınavlarında da başarılı olamayan öğrencilerin Fakültesi ile ilişkisi kesilir. Madde 19 a) Her dersin sınavı, o dersi okutan öğretim elemanı tarafından yapılır. Bir öğretim elemanı sınav döneminde zorunlu nedenlerle Fakültede bulunamıyorsa, sınavın kimin tarafından yürütüleceği ilgili Bölüm Başkanınca kararlaştırılır ve Dekanlığa bir yazı ile bildirilir. b) Birden fazla öğretim Elemanı tarafından müşterek okutulması Fakülte Kurulunca kararlaştırılan dersler için sınav, görevlendirilen öğretim elemanlarınca birlikte yapılır ve değerlendirilir. Bu durumda sınav protokolü ve sınav sonuçları listesi birlikte imzalanır. c) Sınav sonuç Üsteleri bölümlerce veya öğrenci işleri tarafından ilan edilir. Maddi hata dışında listelerde bir değişiklik yapılamaz. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 15
Sayfa: 16 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 Genel Basarı Notu : Madde 20 Sınav sonuçlarının değerlendirilmesi tam not 100 (yüz) üzerinden yapılır. Her öğrencinin öğretim programlarındaki kredili derslerin ders saatleri İle o derslerden aldıkları geçme notlarının çarpılıp tümünün toplanması ve öğretim programlarının toplam ders saatine bölünmesi sonucunda «Lisans öğretimi Genel Basarı Notu» bulunmuş olur. Lisans düzeyinde öğretim programlarından birini, bu yönetmeliğe uygun olarak, basarı İle bitirenlere «Mühendis veya Mimar» unvanı ve diploması verilir. Bu diploma Ç. ü. Rektörü ve Mühendislik Mimarlık Fakültesi Dekanı tarafından imzalanır. Staj ve Bitirme ödevi : Madde 21 a) Lisans düzeyinde öğretim programlarına ek olarak, öğrencilere «Staj» yaptırılır. Stajın süresi, kapsam ve yapılış şekli Yüksek öğretim Kurulunca belirlenecek ilkeler doğrultusunda, Fakülte yetkili organlarınca kararlaştırılan esaslar İçinde yürütülür. b) Bitirme ödevi 8. yan yıla devam eden öğrencilere, yarıyılın ilk haftası İçinde İlgili Bölüm Başkanlığınca verilir. Konulan ve ödevi yönetecek öğretim elemanlarını Bölüm Kurulu kararlaştırır. Bitirme ödevinin değerlendirilmesi, başarısızlık durumunda nasıl tekrarlanacağı ve benzeri konular, Fakülte Kurulunun hazırlayacağı «Bitirme ödevi ile ilgili ilkeler» doğrultusunda, Bölümlerce yapılır. c) öğretim programının başarı ile tamamlanabilmesi İçin «Staj Yeterlik Belgesi» ve «Bitirme ödevi Basarı Belgesi, almak gereklidir. Kopya : Madde 22 Sınavlarda kopya çeken, kopya girişiminde bulunan, sınava hile karıştıran veya kopya çektiği ilgili öğretim elemanınca sınav kâğıtlarının İncelenmesinden anlaşılan öğrenci o sınav içim başarısız sayılır. Ayrıca bu öğrenci için disiplin kovuşturması yapılır. GEÇİCİ MADDELER : 1 Bu Yönetmelik hükümleri 1982-1983 öğretim yılı başında, tüm Öğrencilere, bulunduktan yan yıl İtibarı ile uygulanmaya başlanır. 1982-1983 öğretim yılında önce girişli öğrencilerin (Birleşen Ç. V. Mühendislik ve A. i. T. i. A. Mühendislik Bilimleri Fakültesi ile Jeoloji Bölümü) yeni programa uyarlanması, derslerin eşdeğerliği muafiyeti ve mezuniyeti gibi konularda karar, Y. ö. K.'nun belirlediği ve belirleyeceği ilkeler doğrultusunda, Fakülte yetkili organlarınca yapılır. 2 1982-1983 öğretim yılından önce girişli öğrencilerden, 1982 Ekim ek bütünleme sınavında başarısız olanlar, başarısız oldukları dersleri tekrar ederler. Dersleri tekrar etmek durumunda olanlar, tekrar etmek zorunda oldukları derslerin, veya f değerlerinin bu yönetmelikteki lisans öğrenim programlarında bulunmaması halinde, dersi tekrar zorunluluğu aranmaksızın, o dersi tekrar etmiş gibi sınavına ve bütünleme sınavına alınırlar. Madde 23 Bu Yönetmelik Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten başlayarak yürürlüğe girer. Madde 24 Bu Yönetmeliği Ç. V. Mühendislik Mimarlık Fakültesi Dekanı yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 16
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMİ GAZETE Sayfa: 17 Boğaziçi üniversitesinden: BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ MESLEK YÜKSEKOKULU ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ 1. GİRİŞ ÎLE ÎLGÎLÎ HUSUSLAR Hazırlık Sınıfına ve Birinci Sınıfa Giriş öğrencilerin Seçimi: MADDE 1: Meslek Yüksekokulu'nun hazırlık ve birinci sınıflarına her yıl alınacak öğrenci sayısı ve alınacak öğrencilerin seçiminde.uygulanacak usul ve kıstaslar 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunu esaslarına göre Senato'ca tespit edilir. Boğaziçi Üniversitesi Meslek Yüksekokulu'nda eğititn-öğretim dili Ingili cedir. Kayıt İçin Gereken İşlemler: MADDE 2: Meslek Yüksekokulu'na kabul edilen öğrencilerin kayıtlarının k sinleşmesi için aranan şartlar şunlardır: a) Liseden ya da Milli Eğitim Bakanlığı'nca lise dengi kabul edilen bir okuldan mezun olduğunu gösterir belgeye sahip olmak, b) Boğaziçi Üniversitesi Sağlık İşleri Müdürlüğü'nce yapılacak muayene sonunda kabulüne engel bir hastalığı olmadığı anlaşılmak, c) Kayıt harcını ödemiş olmak, (Bu harç, kayıt sildirme halinde iade edilmez.) d) Senato'ca öngörülüp ilan edilen diğer şartları yerine getirmek. Hazırlık Sınıfı: MADDE 3: Meslek Yüksekokulu'na kabul edilen öğrencilerin İngilizce dil bilgileri Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılan.bir "Yeterlilik Sınav ile tespit edilir. Bu sınavı başaramayanlar İngilizce Hazırlık sınıfına alınır lar. Hazırlık sınıfında bir yıl kadar süre ile ve Yükseköğretim Kurulu'nun haz layacağı esaslara uygun olarak İngilizce dil öğrenimi yapılır. Bu süre içinde öğrencilerin dersleren az % 90'ına devamı zorunludur. Hazırlık sınıfının sonunda verilen yeterlilik sınavına girebilmesi için öğrencinin yıl içi sınavlarında tam notun en az Z 50'sini sağlamış olması gere Hazırlık Sınıfında Başarısızlık: MADDE 4: Yabancı dil hazırlık öğreniminin sonunda başarısız olan öğrenciler bir bütünleme sınavına tabi tutulurlar. Bu bütünleme sınavında da başarısı olanların Meslek Yüksekokulu ile ilişkisi kesilir. Bu sınavlar Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılır. Geçiş Yoluyla Kabul üniversite Dışından. Yatay Geçiş: MADDE 5: Eşdeğer öğretim programı uygulayan başka bir yurtiçi yada yurtdışı Yükseköğretim Kurumu'nda hazırlık sınıfı hariç en az birinci eğitimöğretim yılını başarı ile tamamlamış öğrenciler Boğaziçi üniversitesi Meslek Yürütme idare Bölümü Sayfa 17
Sayfa : 18 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17986 Yüksekokulu'nun ileri sınıflarına geçiş için müracaat edebilirler. Bu müracaatlar Kayıt İşleri Müdürlüğü'ne ve Üniversite'ce belirtilen süre içinde yapılır. Gerekli dilekçe formları Kayıt İşleri Müdürlüğü'nden temin edilir. Dilekçe formunda istenen belgeleri müracaat süresi içinde tamamlamak zorunludur. MADDE 6: Geçiş müracaatları öğrencinin girmek istediği program yöneticilerinin görüşü alınarak Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından incelenir ve karara bağlanır. Geçişler Yüksekokul'un giriş kontenjanını aşmamak kaydıyla o yıl için tespit ve üniversite'ce ilan edilen sayı ile bağlı olarak yapılır. Geçiş müracaatının kabul edilebilmesi için öğrencinin İngilizce dil bilgisinin yeterliliğinin Yabancı Diller Yüksekokulu'nca saptanması ve bir üniversiteden veya bir Yükseköğretim Kurumu'ndan *disiplin cezası ile çıkarılmamış olması önşartları aranır. Yüksekokul'un ara sınıflarına geçiş için yapılan bir müracaatın kabul edilebilmesi için, öğrencinin ayrılacağı kurumdaki bütün sınavlarını başarmış ve gireceği sınıftan önceki genel not ortalamasının en az X 65 olması şartı aranır. Yüksekokul'un son sınıfına geçiş için yapılan biz müracaatın kabul edilmesi için ise: a) öğrencinin son sınıfa kadar sağladığı genel not ortalaması en az X 65 olmalıdır. b) Ayrılacağı kurumdaki bütün sınavlarını başarmış ve tamamladığı en son egitim-ögretim yılının ders ağırlıklı not ortalaması en az % 70 olmalıdır. c) Geçiş için başvurular, Yüksekokul'un kontenjanını aşıyorsa, değerlendirme önce (a) fıkrasındaki sıralamaya, eşitlik halinde ise (b) fıkrasındaki puan sıralamasına göre yapılır. Yukarıda belirtilen şartların eşitliği halinde öğrencinin devlet hizmetinde bulunan ana veya babasının yahut kendisine bakan ve yanında ikamet etmekte bulunduğu aile büyüğünün başka göreve tayini dolayısıyla yer değiştirmesi tercih sebebi olabilir. MADDE 7: Geçiş müracaatı kabul edilen öğrencinin hangi sınıfa alındığı ve evvelce almış olduğu derslerden hangilerinin kredisinin geçerli sayılacağı (yatay geçiş kredisi). Yüksekokul Yönetim Kurulu'nun ilgili kararında belirtilir. Geçiş müracaatı kabul edilen öğrencinin kesin kayıt şartları bu yönetmeliğin 2. maddesinde belirtildiği gibidir. Üniversite İçi Dikey Geçiş: MADDE 8: Boğaziçi Üniversitesi lisans kademesinde ilk eğitim-öğretim yılı sonunda genel not ortalaması en az 1.00 olan öğrenciler Meslek Yüksekokulu'na dikey geçiş için başvurabilirler. Geçiş için kontenjanlar Senato'ca belirlenir ve başvurular Meslek Yüksekokulu Yönetim Kurulu tarafından Madde 7'deki kıstaslara uyularak değerlendirilir. MADDE 9: Lisans öğreniminin ilk dört yarıyılının bütün derslerini başarılı olarak tamamlamış bulunan öğrenciler Meslek Yüksekokulu'na geçiş için baş- Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 18
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa: 19 vurabilirler. Geçiş için kontenjanlar Senato'ca belirlenir ve başvurular Meslek Yüksekokulu Yönetim Kurulu tarafından Madde 7'deki kıstaslara uyularak değerlendirilir. MADDE 10 : Meslek Yüksekokulu'nda uygulanan her programın mezunlarından en'başarılı % 10'u genel not ortalaması en az 3.00 olmak kaydı ile, programları ile ilgili bir dalda Boğaziçi üniversitesi lisana düzeyindeki bir öğretim programına kaydolabilirler. Yüksekokul İçi Yatay Geçiş: MADDE 11: Meslek Yüksekokulu'nda Hazırlık sınıfı dışında en az bir eğitinr-öğretim yılını başarı ile tamamlamış olan öğrenciler bulundukları programdan Yüksekokul içinde başka bir programın ileri sınıflarına yatay geçiş için müracaat edebilirler. Bu müracaatlar akauemik takvimde belirtilen süreler içinde yapılmalıdır. Bu süre dışında yapılan müracaatlar ve postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. Geçiş mürücaatları öğrencinin girmek istediği programın yöneticilerinin görüşü alınarak Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından incelenir ve karara bağlanır. Müracaatı kabul edilen öğrencinin yatay geçiş kredileri Yüksekokul Yönetim Kurulu'nca saptanır, öğrencinin ayrılacağı programda almış olduğu bütün derslerini başarmış olması şarttır. Özel öğrenciler: MADDE 12: özel öğrenciler, Meslek Yüksekokulu'ndaki mevcut programlardan birini takip etmeyen ve kendilerine yalnız bazı derslere katılabilme müsaadesi verilen öğrencilerdir, özel öğrencilere diploma ya da Unvan verilmez. Ancak Kayıt İsleri Müdürlüğü'nce, takip ettikleri derslerden, varsa aldıkları notları gösterir bir belge verilebilir. Bu notlar Boğaziçi Universitesi'nde geçiş kredisi olarak kabul edilmez. özel öğrenci olarak kabul edilmek isteyenlerin müracaatları ilgili program yöneticilerinin görüşü alınarak Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından incelenir ve müracaat sahibinin hangi dersleri özel öğrenci olarak alabileceği karara bağlanır. Yapılan bir müracaatın kabul edilebilmesi için: a) Meslek Yüksekokulu'ndaki ilgili programın imkanlarının elverişli olması, b) Müracaat edenin, eğitim yetenekleri bakımından, takip etmek istediği derslerden yararlanabilecek durumda olması, c) Müracaat edenin, bir üniversite ya da yükseköğretim kurumundan disiplin cezası ile çıkarılmamış olması, d) Başka bir üniversitede ya da bir yükseköğretim kurumunda en az bir yar rıyıl öğrenim görmüş olması gerekir. özel öğrenciler, üniversite Senstosu'nca tespit edilecek kademelere göre öğretim harcı öderler, öğretim harcını ödemeyenlerin derslere katılmasına izin verilmez. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 18
Sayfa : 20 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17986 II. ÖĞRETİMLE İLGİLİ HUSUSLAR Eğitim-öğretim Yılı ve Dersler Egitim-ögretim Yılı: MADDE 13: Bir eğitim-ögretim yılı normal olarak iki yarıyıldan oluşur. Bir yarıyıl 16 eğitim haftasıdır. Dersler yarıyıl alarak tertiplenir. Gerektiğinde bir ders iki yarıyıl da sürdürülebilir. Bir dersin sınavı o dersin bittiği yarıyıl sonunda yapılır. İki yarıyılı kapsayan bir derste, gereken durumlarda, sınav 2. yarıyılın sonunda da yapılabilir. Yarıyıl sonu sınav süresi üniversite Senatosu'nca belirlenir. Bütünleme sınavları sınav süresi bitiminden en az onbeş gün sonra yapılır. Bütünleme sınavları süresince öğrenci imkanların elverdiği ölçüde günde birden fazla dersin sınavına tabi tutulamaz. Ders Programları: MADDE 14: Meslek Yüksekokulu öğrenimi süresince izlenecek ders programları ve derslerin yarıyıllara dağılımı her program için Yükseköğretim Kurulu kararları doğrultusunda hazırlanan program yöneticilerinin teklifi ve Yüksekokul Kurulu'nun onayı ile düzenlenir. En Az Ders Yükü: MADDE 15: Meslek Yüksekokulu öğrencilerinin ders yükü her yarı yılda 15 krediden az olmaz. Ancak sınamalı öğrencilerin ders yükü, 3. ve daha sonraki yarıyıllarda Yönetim Kurulu'nun kararı ile azaltılabilir. Program dolayısı ile daha fazla ders almalarına imkan olmayan geçiş yoluyla gelen öğrencilerin ders yükü de gene Yönetim Kurulu kararı ile azaltılabilir. Öğreniminin son iki yarıyılının herhangi birinde 15 krediden az ders alarak mezun olabilecek öğrencilere bu madde uygulanmaz. Kredi, Not ve Ortalamalar Krediler: MADDE 16: Her dersin kredisi ve önşartları ilgili program yöneticilerinin teklifi ve Yüksekokul Kurulu'nun onayı ile tespit edilir. Kredi bir tam sayı ile ifade edilir. Bir kredinin ders içi ve ders dışı gerektirdiği toplam çalışma süresi yaklaştık olarak haftada üç saattir. Derslerin kredileri Meslek Yüksekokulu'- nun katalogunda belirtilir. Derslere Devam: MADDE 17: öğrenciler teorik derslere, uygulamalara ve yarıyıl içi her türlü sınavlara katılmakla yükümlüdürler, öğrencilerin devam durumları dersin öğretim elemanı tarafından izlenir. Derslerde Değerlendirme: MADDE 18: Öğrenciler derslerde en az iki yarıyıl içi sınavından ve diğer ilgili çalışmalardan başka bir de yarıyıl sonu sınavına tabi tutulurlar. Yarıyıl sonu sınavları üniversite'ce tespit ve ilan edilen zamanlarda yapılır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 20
21 Şubat 1983 - Sayı 17966 RESMİ GAZETE sayfa Sayfa : 21 Bir dersin yarıyıl sonu sınavına girebilmek için: a) Teorik derslerin % 70'ine katılmak, b) Dersin uygulaması varsa, uygulamaların % 80'ine katılmak, c) Yapılan yarıyıl içi sınavlarında ortalama olarak tüm notun en az % 40'ını sağlamak, d) Uygulamaları, başarılı olarak yapmak zorunluluğu vardır. Bunlardan birinin dahi gerçekleşmemesi halinde öğrenci o dersten başarısız sayılır ve o ders bir defaya mahsus olmak üzere tekrarlanır. Aynı durum tekerrür ederse öğrencinin Yüksekokul'la ilişkisi kesilir. Yarıyıl sonu sınavını gerektirmeyen bazı derslerde, Yüksekokul Yönetim Kurulu'nun onayı ile yarıyıl sonu sınavı yapılmayabilir. Ders notu öğretim elemanı tarafından Kayıt İşleri Müdürlüğü'ne verilmekle kesinleşir ve Kayıt İşleri Müdürlüğü'nce sınav süresinin bitiminde topluca ilan edilir. Herhangi bir yanlışlık halinde, notun ilanı tarihinden itibaren bir hafta içinde ilgili öğretim elemanı yanlışlığı yazı ile Yüksekokul Müdürlüğü'ne bildirmelidir. Yanlışlığın düzeltilmesi, Yüksekokul Yönetim Kurulu'nun ilgili öğretim elemanınında bulunduğu bir toplantısında alacağı karara bağlıdır. Notlar: MADDE 19: Bir öğrencinin herhangi bir dersten alacağı yarıyıl notuna yarıyıl sonu sınav notu tam notun Z 50'sinden aşağı olmamak' kaydı ile yarıyıl içi sınav notlarının ve çalışmalarının katkısı ilgili öğretim elemanı tarafından belirlenir. Bir dersin yarıyıl içi sınavları ve diğer çalışmalarından ilgili öğretim elemanı tarafından takdir edilen değer üzerinden en az Z 40 başarı sağlayamayan öğrenci o dersin yarıyıl sonu sınavına katılamaz ve F notu alır. Bir dersten geçer not alabilmek için o dersin yarıyıl sonu sınavında o sınav için takdir edilen değer üzerinden en az Z 50 almak gerekir. Bir ders ve uygulaması ayrı ayrı mütalaa edilebilir ve bu hükümler ders ve uygulamaya ayrı ayrı uygulanır. öğrencilere aldıkları her ders için aşağıdaki notlardan biri verilir. Yarıyıl Sonu Notları Ağırlık Z Kıyaslama Değeri AA - Pekiyi 4.0 90-100 BA - îyı/pekiyi 3.5 85-89 BB - tyi 3.0 80-84 CB - Orta/tyi 2.5 75-79 CC - Orta 2.0 70-74 DC - Zayıf/Orta 1.5 60-69 DD - Zayıf 1.0 50-59 E - Bütünleme F - Başarısız 0 G - Geçer EK - Eksik YK - Yok Yürütme İdare Bölümü Sayfa:21
Sayfa :22 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 Y - Yeterli Z - Zayıf F - Başarısız Diğer Notlar ÇK - Çekilmiş KS - Kredisiz dersler İZ - İzinli E notu yarıyıl sonu sınavından Z 30-49 arasında not alan öğrenciye verilir. Bu notu alan öğrenciye en az 15 gün sonra yapılacak bir bütünleme sınavına katılana hakkı tanınır. Bütünleme sınavını geçen öğrenci o dersin yarıyıl sonu sınavından % 50 almış sayılır. F notu yarıyıl sonu sınavına katılma hakkı kazanamayan veya yarıyıl sonu sınavında en az % 30 başarı sağlayamayan öğrencilere verilir. F notu mecburi dersten alınmışsa öğrenci bu dersi ilk fırsatta bir def aya mausus olmak üzere tekrarlar. Yine F notu alınması halinde öğrencininyüksekokul ile ilişkisi kesilir Ders seçmeli ise yerine başka bir ders alınabilir, ancak bu dersten de F alınması halinde Yüksekokul ile ilişkisi kesilir. G notu, Yönetim Kurulu'nun Geçer/Kalır esasına göre alınacağını önceden saptadığı, derslerden verilir; :bu not ortalamaya katılmaz; ancak dersin kredisi, tamamlanan krediye dahil edilir. EK notu, öğretim elemanının kabul edeceği mazeretlerden ötürü ders için gerekli çalışmaları bitiremeyen öğrencilere verilir. EK notu alan bir öğrencinin bu eksikliğini bütünleme sınav tarihini izleyen iki hafta içinde tamamlaması gereklidir. Eksiklerini belirtilen süre içinde tamamlamayan öğrencilerin EK notu F'e çevrilir. Ancak uzayan hastalık gibi olağanüstü durumlarda Yönetim Kurulu yapılacak müracaatları inceleyerek yukarıda belirtilen süreyi uzatabilir. Ayrıca proje ve benzeri çalışmaları gerektiren derslerde alınan EK notunun düzeltilmesi iki haftadan fazla süreyi gerektiriyorsa Yönetim Kurulu ilgili öğretim elemanının görüşünü alarak bu süreyi uzatabilir. YK notu, yarıyıl sonunda sınavlara katılmayan öğrencilere verilir. Bu durumda işlem 20. maddede gösterilmiştir. YK notu, bütünleme sınav tarihini izleyen iki hafta içinde giderilmezse öğrenciye o sınav için F notu verilir. Ancak uzayan hastalık gibi olağanüstü durumlarda Yönetim Kurulu yapılacak müracaat lan inceleyerek bu süreyi uzatabilir. Her yarıyıl ortasında öğrencilere almakta oldukları derslerdeki başarı durumlarını belirten Y, Z, F notlarından biri verilir. Bu suretle verilen Y notu öğrencinin yarıyıl ortasında o dersten yeterli, Z notu yetersiz ve F notu başarısız durumda olduğu anlamına gelir. ÇR notu almakta olduğu bir dersi Universite'ce tespit ve ilan edilen çekilme süresi dolmadan bırakan öğrenciye verilir. Bu süre dolduktan sonra bırakılan bir dersin notu F olur. Birinci sınıf öğrencileri ders bırakamazlar. Bu nedenle kendilerine ÇK notu verilemez. Yürütme ve idare Bölürnü Sayfa : 22
21 Şubat 1983 Sayj : 17986 RESMİ GAZETE Sayfa: 23 KS notu, Yönetim Kurulu kararınca kredisiz alınan bir ders için verilir. İZ notu öğrencinin o yarıyıl Yüksekokul Yönetim Kurulu'ndan izin alarak Meslek Yüksekokulu'na devam etmediğini belirtir. İzinle ilgili hususlar madde 28'de belirtilmiştir. Staj yükümlülüğü olan öğrencilerin üniversite dışında tamamlamış oldukları gün sayıları karnelerinde Sınavlara Katılmama: belirtilir. MADDE 20: Yarıyıl sonu sınavları süresince öğrencilerin İstanbul'da bulunmaları gereklidir. Yarıyıl sonu sınavlarından birine hastalığı dolayısıyla katılamayan bir öğrenci hastalığının başında ve sınav tarihinden önce üniversite Sağlık İşleri Müdürlüğü'nü haberdar etmek ve bu Müdürlüğün göstereceği şekilde hareket etmek zorundadır. Yarıyıl sonu sınavlarından birine hastalıktan veya başka bir mazeretten ötürü katılamayan bir öğrenci mazeretini yazılı olarak ve belgelerle destekleyerek Kayıt İşleri MUdürlüğü'ne sınav tarihinden itibaren en geç 3 gün içinde bildirir. Bu müracaat Mazeret Komisyonu tarafından tetkik edilir ve öğrenciye katılmadığı sınav için ikinci bir hak verilip verilmeyeceği karara bağlanır. Resmi hastane raporları, ancak öğrenci Boğaziçi üniversitesi Sağlık İşleri Müdürlüğü tarafından havale edildiği resmi hastaneden alınırsa kabul edilir. öğrenci sınavlar sırasında İstanbul'dan ayrılmasını gerektiren herhangi bir neden olduğu takdirde bunu Yüksekokul Müdürlüğü'nün onayladığı bir belge ile Kayıt İŞleri MUdürlüğü'ne bildirmek zorundadır. Bunu yapmadığı takdirde İstanbul dışındaki resmi hastanelerden alınan raporlar kabul edilmez. özel doktorlar ve hastane raporları hükümet tabibliğinden onaylı da olsa kabul edilmez. Mazeret Komisyonu her Fakülte Dekanı, her Yüksekokul Müdürü tarafından görevlendirilen o Fakülte'nin veya'o Yüksekokul'un bir öğretim elemanı ve öğrenci İşleri Müdürü, Kayıt İşleri Müdürü ve üniversite Sağlık İşleri Müdüründen oluşur. Mazeret Komisyonu'nun kararı olumlu ise, öğrenci bir sonraki yarıyıl kayıt süresinin başlangıcından önce yeniden bir sınava tabi tutulur. Yarıyıl içi sınavlarından birine katılmayan bir öğrenciye katılmadığı sınav için telafi imkanının tanınıp tanınmaması yukarıda belirtilen esaslara uymak kaydıyla, ilgili öğretim elemanının takdirine bağlıdır. Not Ortalamaları: öğrencilerin Başarı Durumu: MADDE 21: Ögrencinin başarı durumu; 1. Yarıyıl not ortalaması, 2. Genel not ortalaması, hesaplanarak tespit edilir. Gerek yarıyıl not ortalaması, gerek genel not ortalaması hesaplanırken AA'dan F'e kadar verilen notlar esas tutulur. G notu ortalamaya girmez, kredi toplamına dahil edilir. Tekrarlanan bir ders için yalnız tekrarlandığı vakit alınan not ortalamalara dahil edilir, öğrencinin almış olduğu bütün notlar öğrenim belgesinde gösterilir. Yürütmeveidare Bolümü Sayfa 24
Sayfa : 24 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17986 Belirli bir yarıyıla ait not ortalaması, öğrencinin o yarıyıl derslerinden aldığı notların her biri o dersin kredisi ile çarpılarak ve böylece bulunan çarpımların toplamı kredi toplamı ile bölünerek elde edilir. Genel not ortalaması, öğrencinin kayıtlı olduğu programa girmesinden itibaren almış olduğu ve programa geçiş yoluyla girdiyse geçiş kararında Yönetim Kurulu'nun geçerli saydığı derslerin tümü dikkate alınarak yarıyıl ortalamasının hesabı için uygulanan yöntemle hesap edilir. Gerek yarıyıl not ortalaması gerekse genel not ortalaması hesabında virgülden sonra yalnız iki hane muhafaza edilir. Onur ve Yüksek Onur Listesine Giren Öğrenciler: MADDE 22: Bir öğrenim yılında o yılın not ortalaması 3.00-3.49 olan öğrenciler "Onur Listesi"ne, 3.50-4.00 olan öğrenciler "Yüksek Onur Listesi"ne girerler. Bu öğrencilerin listesi öğrenim yılı sonunda ilan edilir. Ders yükü 15 kredinin altında olan veya o öğrenim yılı içinde herhangi bir dersten F notu almış olan öğrenciler bu listeye alınmazlar. Başarılı öğrenciler: MADDE 23: öğrenci kayıtlı olduğu programda öngörülen derslerin herbirini geçmiş, son okuduğu yarıyıl not ortalaması ve genel not ortalaması en az 2.00 ise başarılı öğrenci sayılır. Sınamalı öğrenciler: MADDE- 24: öğrenci kayıtlı olduğu programda öngörülen derslerin herhangi birinden F notu almış ve bu dersi henüz tekrarlamamışsa, veya son okuduğu yarıyıl not ortalaması veya genel not ortalaması 2.00'den aşağı ise sınamalı öğrenci sayılır. Sınamalı öğrenciler Universite'deki ders dışı faaliyetlere katılamazlar. Birinci Sınıf Öğrencileri: MADDE 25: Yüksekokul'un birinci sınıfında öğrenime başlayan öğrenciler, birinci eğitim-öğretim yılı sonunda en az 1.50 genel not ortalamasına sahip olmalıdırlar. Ayrıca en çok iki eğitim-öğretim yılı içinde ilk iki yarıyılın bütün derslerinde başarılı olmalıdırlar. Bu koşulları yerine getirmeyen öğrencilerin Yüksekokul'la ilişkileri kesilir. İleri Sınıf öğrencileri: MADDE 26: Bu öğrenciler eğitim-öğretim yılı sonunda programlarını tamamlamadıkları takdirde eğitimlerine devam için en az 1.25 genel not ortalamasına sahip olmalıdırlar. Aksi halde Yüksekokul'la ilişkileri kesilir. Mezuniyet Şartları: MADDE 27: Mezuniyet için programın bütün şartlarını tamamlamak üzere öğrenciye, programda öngörülen normal süreye ilaveten bir yıl ek süre tanınır, öğrenciler bu ek süre sonunda öğrenimlerini tamamlamak zorundadırlar. Tamamlayamayan ya da tamamlayamayacağı anlaşılan öğrencilerin Yüksekokul'la ilişkileri kesilir. öğrenim programını tamamlayan fakat genel not ortalaması 2.00'nin altında olan bir öğrenci mezun olamaz. Programın tüm şartlarını yerine getirmiş, derslerin tamamını en az DD alarak tamamlayan öğrencilerden: yürütme ve İdare Bölümü Sayfa. 24
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE a) Genel not ortalaması 1.90'ın altında olanların Yüksek Okul'la ilişkileri kesilir, b) Genel not ortalaması 1.90-1.99 olanlara CC'nin altında not aldıkları dersleri tekrarlayarak ortalamalarını 2.00'ye çıkarmaları için kanunda öngörülen süreyi aşmamak kaydıyla bir ek süre tanınır. Ek sürenin sonunda genel not ortalamaları 2.00'nin altında kalan öğrencilerin Yüksekokul'la ilişkileri kesilir. İzinli Ayrılma: MADDE 28: öğrenciler tekrar Yüksekokul'a dönmek üzere Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından 1-2 yarıyıllık bir süre için izinli ayrılmış sayılabilirler. İzinli geçirilen sürenin eğitinröğretim süresine dahil edilmemesi ancak zorunlu durumlarda ve gereken şekilde belgelenmesi ile mümkün olabilir. Zorunlu hallerde süre Yüksekokul Yönetim Kurulu'nca uzatılabilir. Derslerin bitimine üç hafta kaldıktan sonra izinli ayrılmak için müracaat edilemez. Yabancı Diller Yüksekokulu' na devam eden öğrencilerin izinlişlemleri bu okulun Yönetim Kurulu tarafından yürütülür. üniversite'ye Dönüş MADDE 29: İzinli ayrılmış öğrencilerin üniversite'ye dönüşlerinde aşağıdaki esaslar uygulanır: a) Yurt dışında belirli bir süre için öğrenim amacıyla izin almış öğrencilerin dönüşlerinde, öğrenim durumları Yönetim Kurulu tarafından değerlendirilir. b) Diğer sebeblerle izin almış olanlar Kayıt İşleri Müdürlüğü'ne-verecekleri dilekçe üzerine, yarıyıl başında normal kayıt süresi içinde kayıtlarını yaptırmak suretiyle bıraktıkları yerden öğrenimlerine devam ederler. Hastalık sebebiyle izin almış bir öğrenci, üniversite Sağlık işleri Müdürlüğü'nce tasdikli ve öğrencinin sağlık bakımından derslere devam etmesinde bir sakınca olmadığını belirten tıbbi raporu dilekçesine eklemelidir. Diploma ve Unvanlar ön Lisans Diploması: MADDE 30: Yüksekokul Kurulu'nca hazırlanmış öğrenim programını bu yönetmeliğin ilgili hükümlerine uygun olarak tamamlayan öğrencilere öğrenim görmüş oldukları programda ön Lisans Diploması verilir. Diplomada öğrencinin hangi programdan, varsa bu programın hangi dalından mezun olduğu belirtilir. Elektronik programı mezunları için ön Lisans diploması Elektronik Yüksek Tekniker Unvanı karşılığıdır. öğrenimlerinin sonunda genel not ortalamaları 3.00-3.49 olan öğrenciler onur listesine, 3.50 ya da daha yüksek olan öğrenciler ise yüksek onur listesine geçerler. Bu durumlarını belirten bir belge kendilerine verilir. Yüksekokul dışından geçiş yolu ile gelen öğrencilerin ön Lisans Diploması alabilmeleri için en az son iki yarıyıl Meslek Yüksekokulu'nda okumuş olmaları gereklidir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 25
Sayfa : 26 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 - Sayı : 17988 GEÇİCİ MADDE 31: Bu yönetmelik hükümleri 1982-83 akademik yılında Boğaziçi üniversitesi Meslek Yüksekokulunda öğrenime başlayan tüm öğrencilere uygulanır. Bundan önceki bir tarihte Meslek Yüksekokulu' nda öğrenime başlayan tüm-öğrencilere uygulanır. Bundan önceki bir tarihte Meslek Yüksekokulu'nda öğrenime başlayan öğrencilere de ilk defa alacakları dersler için yine bu yönetmelik hükümleri uygulanır. Yalnız'önceki tarihte Meslek Yüksek Okulu'nda Türkçe programa kaydolmuş öğrenciler öğrenimlerini Türkçe olarak bitirirler. Başarı ve mezuniyet şartlarının yerine getirilmesinden doğabilecek tüm sorunlar Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından incelenir ve karara bağlanır. MADDE 32: 5.11.1982 tarihli Senato toplantısında onaylanan bu yönetmelik 1982-83 öğretim yılının başından itibaren geçerli olmak üzere yayın tarihinde yürürlüğe girer. 27 Kasım 1976 tarihli yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır. MADDE 33: Bu yönetmeliğin hükümlerini Boğaziçi üniversitesi Rektörü yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 26
c 21 T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievval 1338) 7 Ekim 1920 Şubat 1983 PAZARTESİ Sayı: 17966 İLÂN BÖLÜMÜ Yargı ilânları Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi, 2 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından Bildirilmiştir: PAZARLIK İLE MENKUL MAL SATIŞ İLANI 1 SATIŞIN KONUSU: Tasfiye işlemleri Kurulumuzca yürütülen Banker Gürsoy Akçora'nın Siteler Demirhendek Cad. 180/1 adresinde bulunan 74 kalem, tencere yapımında kullanılan alet, edavat ve ham maddeleri 2 Satışı yapılacak menkul malın muhammen bedeli; Satışı yapılacak 74 kalem malzemelere bilirkişilerce toplam 803.560 TL. değer takdir edilmiştir. 3 SATIŞIN YERÎ, ZAMANI: Satış Kurul Başkanlığının bulunduğu «Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No. 6 Kat 2 Ankara» adresinde birinci defa 7/3/1983 Pazartesi günü, saat 14.00 14.30 da yapılacak, bu tarihte satış gerçekleşmediği takdirde, ikinci defa 14/3/1983 Pazartesi günü aynı yer ve saatte tekrarlanacaktır. Satışa katılma şartları, teminat yatırma, alıcının sorumluluklarına ilişkin şartname satışın yapılacağı Kurul adresinden ücretsiz temin edilebilir. İlan olunur. Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi, 2 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından.- PAZARLIK İLE GAYRİMENKUL VE MENKUL SATIŞ İLÂNI 1 SATIŞIN KONUSU : Tasfiye işlemleri Kurulumuzca yürütülen Banker Gürsoy Akçora'ya ait 2. maddede nitelikleri ve muhammen değerleri yazılı apartman dairesi ile bu daire içinde bulunan menkullerin satışıdır. 2 SATIŞA KONU DAİRE VE MENKULÜN YERİ, NİTELİKLERİ VE MU HAMMEN BEDELLERİ: Satışa konu apartman dairesi. Yukarı Ayrancı - Hoşdere Cad. İmarın 7041 ada, 8 nolu parselini teşkil eden 146 kapı nolu apartmanın birinci kat, 3 nolu dairesidir. Daire kaloriferli, ön cephede 2 oda, bir salon ve müştemilatı olup, odalar marley, salon parke ve şöminelidir. Banyo tavana kadar renkli fayanstır. Bütün duvarlar kâğıt kaplamadır. Satış konusu menkul mallar ise, aynı daire içinde bulunmakta olan 57 kalem muhtelif cinsde ev eşyasıdır. Bilirkişilerce daireye 3.500.000 TL. daire içinde bulunan menkullere ise, toplam 1.029.250 TL. muhammen değer takdir edilmiştir.
Sayfa: 28 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1933 Sayı : 17966 3 SATIŞA KATILMA ŞARTLARI: a) Satış gayrimenkul ve menkul ayrı ayrı veya birlikte yapılacaktır. b) Satış peşin para ile yapılacaktır. c) Satışa katılacak kişi veya kuruluşların satış saatinden ence muhammen bedelin % 10'u tutarındaki teminat parasını Tasfiye Kuruluna yatırmaları zaruridir. Satışa katılacak Bakanlıklar, Kamu İktisadi Teşebbüsleri ve diğer Kamu Kuruluşlarından teminat parası aranmaz. 4 Pazarlık ile satış, 7/3/1983 günü, saat 14.30 da Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No. 6 Kat 2'deki 2 No.lu Tasfiye Kurulu Başkanlığı odasında yapılacaktır. a) En yüksek teklif satış konusu gayrimenkul veya menkulün muhamen bedelinin % 75'ini bulmadığı takdirde, ikinci setış aynı şartlarla 11/3/1983 tarihinde aynı yer ve saatte tekrarlanacaktır. Kurul, satışı yapıp yapmamakta serbesttir. b) Satışın yapıldığını izleyen 7 gün içinde satış bedelinin # 15'inden aşağı olmamak üzere daha yüksek teklifte bulunulduğu takdirde, ilk alıcı ile sonradan teklifte bulunanlar arasında satış 10'uncu günde bir defaya mahsus olmak üzere açık arttırma yapılacak ve satış en çok arttıran üzerinde bırakılacaktır. c) Satıştan sonra teklifte bulunanlar, teklif ettikleri meblağı nakit olarak Kurula yatırmadıkça arttırma işlemleri kabul edilmez. 5 Taşınmazın satışı ile her türlü masraf ve vergi, borç vs. alıcıya aittir. 8 Satıcı ile ahcı arasında çıkacak ihtilâfın çözümünde yetkili mercii Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi'dir. Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 5 Nolu Tasfiye Bildirilmiştir : Kurulu Başkanlığından PAZARLIKLA OTO SATIŞ II.ÂNI 1 Tasfiyeleri Kurulumuzca yürütülen; A) Banker Bortaş A. Ş. ne (Atalay Oras) alt 400.000, TL. muhammen bedelli 06 1tC 207 plaka numaralı Sıhhiye Belediye Oto Parkında bulunan 1973 model Reno TS. B) Banker Selahattin Kılıç'a alt 300.000, TL. muhammen bedelli 35 LA 690 plaka numaralı Sanayi Bakanlığı arkasında bulunan Maltepe Mayam Oto Parkında bulunan 1975 model Ford Granada, C) Banker Alper Yüceer'e alt 25.000, TL. muhammen bedelli 06 DU 095 plaka numaralı Sıhhiye Belediye Oto Parkında bulunan 1952 model Reno, Marka özel otoların pazarlıkla satışı İle ilgili şartname aşağıdadır. 2 Satışa Katılma Şartları : a) Satışa katılacak kişilerin satış saatine kadar muhammen bedelin % 10 tutarındaki teminat karşılığı parayı Başkanlığımıza veya gösterilecek bir banka hesabına yatırıp buna ait belgeyi satışın başlamasından önce Satış Komisyonuna İbraz etmeleri gerekir. b) Bakanlıklar, Kamu İktisadi Teşebbüsleri ve diğer kamu kurumları, yukarıdaki fıkra hükmü dışında satışa teminat aranmaksızın katılabilirler. c) Satış peşin para ile yapılacaktır. Satışın yapıldığı gün ve saatte satış bedeli peşinen tahsil olunacaktır. d) Satışın yapıldığı günü takiben 7 gün içinde satış bedelinin % 15'inden aşağı olmamak üzere daha yüksek teklifte bulunulduğu takdirde ilk alıcı İle sonradan teklifte bulunanlar arasında satıştan sonra 10 uncu günde bir defaya mahsus olmak üzere açık artırma yapılarak satış en çok artıran üzerinde bırakılır. e) Satıştan sonra teklifte bulunanlar teklif ettikleri meblağ karşılığını peşin olarak nakit veya limit dahilinde banka teminat mektubu yahut Devlet Tahvili şeklinde Kurulumuza yatırmadıkça artırma talepleri kabul edilmez.
21 Şubat 1983 Sayı : 17968 RESMÎ GAZETE Sayfa: 29 3 Pazarlıkla Satışın Günü - Saati ve Yeri: Pazarlıkla satış; Ankara Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No. 6 Kat 2 deki 5 No. lu Tasfiye Kurulunda 10 Mart 1983 Perşembe günü saat 14.00 de yapılacaktır. Otonun muhammen bedelinin en az % 75'i nisbetinde talipli çıkmaması halinde 2. satış 11 Mart 1983 Cuma günü ayın yer ve saatte yapılacaktır. 4 Satışın Sonuçlanması: Satışa konu olan otonun satışı bir tutanakla tesbit edilir. Tutanakta satılan otonun kime satıldığı ve alıcının açık adresi İle diğer gerekli bilgiler yer alır. 5 Masrafların Kime Ait Olacağı : Otonun satış yerinden taşınması, kusurlarının giderilmesi ve onarım masrafları ile her türlü vergi, harç vs. masrafları alıcıya aittir. 6 Alıcının Yükümlülüğü : Alıcı, satışı kendisine 5. madde hükmüne göre yapılan malı 7 gün İçinde teslim almak ve bulunduğu yerden taşımak zorundadır. Yukarıda gösterilen süre İçinde maun alınmaması halinde satışı iptal olunur ve satış karşılığı alınan para ilgili banker adına irad kaydedilir. 7 Alıcının Diğer Yükümlülükleri : Otonun nakli sırasında meydana gelecek hasarlar alıcıya aittir. Satılacak oto, taliplilerin tetkikine her an sunulabilir. Otonun bulunduğu yere gldlş-geliş masrafları alıcıya aittir. 8 ihtilaf Halinde Çözüm Mercii : Satıcı ve alıcı arasında çıkacak ihtilafın çözümünde yetkili Mahkeme Ankara 3. Ticaret Mahkemesidir. 9 Şartnameyi Kabul : Satışa iştirak edenler bu pazarlıkla satış şartnamesini okumuş ve kabul etmiş sayılır. Satışla ilgili olarak ek bilgi almak isteyenler 5 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığına başvurabilirler. İlân olunur. Ankara 15. İcra Memurluğundan : PAZARLIKLA GAYRİMENKUL SATIŞ İLANI Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesince tasfiyesine karar verilen ve tasfiye İşlemi Ankara 6 Nolu Tasfiye Kurulunca yürütülen Banker Selahattln Diker'e borçlu Banker Fethi Yılmaz'a alt, Ankara - Çankaya İncesu Mahallesi 8143 Ada, 3 Parseli teşkil eden 570 mz miktarındaki Kargir Apartmanın zemin kat 2 nolu 10/100 arsa paylı mesken (Daire girişinde antresi ve İçice iki odası mevcut, banyo ve WC'sl beraber, sobalı elektrik ve suyu mevcut, pencereleri demirli) pazarlık suretiyle ve 900.000, TL. lık muhammen bedel üzerinden 35 sayılı K. H. K. nln 13. maddesi uyarınca satılacaktır. Satış 18/3/1983 günü saat 16.00 dan 16.30'a kadar G. M. K. Bulvarı No. 6 İrtibat Bürosunda yapılacaktır. Bu arttırmada takdir edilen kıymetin % 75'ini ve satış masrafım aştığı takdirde ihale olunur. Alıcı çıkmadığı takdirde 28/3/1983 günü saat 16.00-1630 arasında satış tekrarlanacaktır. Her iki satışta da takdir edilen değerin en az % 75'lne kadar alıcı bulunmadığı takdirde satış iptal edilecektir. Gayrimenkulun satışı ihale edildiği takdirde 7 gün içinde satış bedelinin % 15 iraden aşağı olmamak üzere daha yüksek bedel teklifte bulunulduğu takdirde satışdan sonraki 10. günde ilk alıcı ile sonradan teklifte bulunanlar arasında yeniden açık artırma ile satış yapılacaktır. Gayrimenkulun icra dosya numarası 1982/1909 olup, geniş bilgi dosyadan alınabilir.
Sayla : 30 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17966 Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 9. No. Iu Tasfiye Kurulu Başkanlığından Bildirilmiştir. Tasfiye işlemleri Kurulumuzca yürütülmekte olan bankerlere ait olup, aşağıda rayiç bedelleri ve devir ücretleri kayıtlı telefon intifa hakları 16/3/1983 Çarşamba günü saat 10.00'da Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No. 6 Kat. 3 adresindeki Kurulumuzda peşin para ile ve pazarlık suretiyle satılacaktır. İntifa P.T.T. Devir Toplam Telefon Hakkı Ücreti Değeri Bankerin unvanı No. Lira Ura Lira Paraş (Hikmet Bakioğlu) 24 45 02 100.000 15.000 115.000» 12 48 81 100.000 15.000 115.000» 17 43 80 180.000 15.000 195.000 Ur * 18 76 43 180.000 15.000 195.000 Ï 20 13 69 150.000 15.000 165.000 > ;, 19 06 13 150.000 75.000 225.000 14 62 99 120.000 15.000 135.000 > 15 82 99 120.000 15.000 135.000 > >> 14 67 18 120.000 15.000 135.000 0 27 73 08 190.000 15.000 205.000 Onur ı (Celftl Taşkın; 25 49 83 190.000 15.000 205.000 t- 18 57 88 180.000 15.000 195.000 öztürk (Atilla öztürk.) 17 49 46 180.000 15.000 195.000 y.- 17 06 20 180.000 60.000 240.000» /> 25 37 47 190.000 60.UOO 250.000 Uludoğan Ticaret (M. Dlnçer Uludoğan) 38 96 56 190.000 15.000 205.000 Ahmet Kargın 21 23 01 150.000 15.000 165.000» 30 04 28 100.000 15.000 115.000 29 04 29 100.000 15.000 115.000 Doruk A. Ş. (H. Serdar Yalçınkrya) 29 94 67 100.000 15.000 115.000» 29 66 54 100.000 15.000 115.000 >>» 29 89 43 100.000 15.000 115.000 30 44 94 100.000 15.000 115.000 > 30 44 95 100.000 15.000 115.000 30 34 32 100.000 15.000 115.000 23 40 40 150.000 60.000 210.000 s- 23 82 87 150.000 15.000 165.000 25 35 67 190.000 15.000 205.000 İkinci satış 35/3/1983 Cuma günü aynı yer ve saatte yapılacaktır. İlân olunur. Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 4 Nolu Tasfiye Bildirilmışür: Kurulu Başkanlığından Aşağıda ad ve unvanı belirtilen bankerin tasfiyesine Maliye Bakanlığının başvurusu ü/.erine Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesince karar verilmiştir. ödeme güçlüğü içinde bulunan bankerlerin işlemleri hakkındaki K. H. Kararnamesi ve görevli Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi tarafından yapılmış olan genel bildirideki mallar dahilinde :
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa : 31 1) Adı geçen bankerden alacaklı olanların bu ilan tarihinden itibaren bir ay içinde Ankara'da G. M. K. Bulvarı No. 6 Kat 2 de faaliyette bulunan 4 Numaralı Tasfiye Kuruluna alacaklarım yazdırmak üzere başvurmaları, 2) Bu bankere ve sözkonusu K. H. K. lerde sayılan diğer ilgililerine borçlu olanlar ile bunların mevduat, para, mal, hak ve menkul kıymetlerini ellerinde bulunduranların ve geçersiz tasarruflardan yararlanmış olanların beyanda bulunmak üzere bu ilan tarihinden itibaren 15 gün içinde Ankara'deki G. M. K. Bulvarı No. 6 Kat 2 deki 4 Numaralı Tasfiye Kurulu Başkanlığına başvurmaları, 3) Adı geçen bankerle ilgili tasfiye kararı Maliye Bakanlığının başvurusu üzerine verilmiş olduğundan bu bankerin ve anılan K. H. K. lerde sayılan diğer ilgililerin bu ilan tarihinden itibaren 15 gün içinde kararnamenin 5. maddesinin 9. fıkrasında öngörülen şekilde tasfiye kararını vermiş olan mahkemeye beyanda bulunmaları, tlan olunur. Tasfiyesine karar verilen banker Bankerin ad ve unvanı: Burhan GÖKÇİMEN (Banker BAHAR). Tasfiye karar tarihi: 31/1/1983 Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 9. No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından Bildirilmiştir. Tasfiye İşlemleri Kurulumuzca yürütülmekte olan Banker Paraş Pazarlama, Onur Finansman ve Uludoğan Ticaret'e ait olup, aşağıda cins ve rayiç bedelleri kayıtlı 3 adet oto 14/3/1983 Pazartesi günü saat 10.00'da Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No. 6 Kat. 3 adresindeki Kurulumuzda peşin para ile ve pazarlık suretiyle satılacaktır. a) 06 FF 569 Plaka no. lu 1967 Model Fildişi Renk Ford Taunus 20 M 400.000, TL. b) 06 NP 663 Plaka no. lu 1976 Model Portakal Renk Renault TS 12, radyo teypll 650.000, TL. c) 06 TJD 541 Plaka no. lu 1980 Model Kırmızı Renk Plck-Up 1.350.000, TL. Mezkûr otolar Kızılay Otoparkında görülebilir. İkinci satış 24/3/1983 Perşembe günü aynı yer ve saatte yapılacaktır. Satışla ilgili şartname ve otoların evsafı hakkında bilgi almak İsteyenler Ku rulumuza başvurabilirler, tlan olunur. Yenimahalle 3. Asliye Ceza Hakimliğinden : E. No : 1981/340 K. No : 1982/120 Hırsızlık suçundan sanık Haymana İlçesi Devecipınar Köyü H. 20 de nüfusa kayıtlı 13/11/1981 tarihinde Ankara'da Demetevler Süt Birliği Bayram İsmindeki şahsın yanında kaldığını beyan eden Yakup oğlu Hüsniye'den olma, 1924 D. lu Yusuf Dülger hakkında Mahkememizde yapılan açık yargılama sonunda: Sanığın suçu sabit olduğundan TCK. nun 492/6-7-son, 62, 522, 525. maddeleri gereğince 1 yıl 1 ay 10 gün hapis ve bir yıl 1 ay 10 gün emniyeti umumiye cezası ile mahkumiyetine 22/4/1982 tarihinde karar verilmiş; isede hüküm adı gecene adresinde bulunamadığından tebliğgat yapılamamış olduğu dan 7201 sayılı Kanunun 28, 29. maddeleri gereğince Hanen yapılmasına, aynı Kanunun 31. maddesi gereğince Resmi Gazete Ue neşrine ve bu ilanın neşrini müteakip 15 gün sonra tebliğgat yapılmış sayılacağı ve hükmün kesinleşeceği llânen tebliğ olunur. 1687
Sayfa: 32 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1083 Sayı: 1796«Gaziantep 1. Sulh Ceza Hakimliğinden: H. No : 1979/421 K. No : 1980/150 Karar Tarih : 20/3/1980 8/6/1979 tarihinden hırsızlık, mütecavüz sarhoşluk ve hakaret suçlarından sanık Tahir oğlu Fatma'dan olma 1954 Doğ. olup K. Maraş İli Türkoğlu İlçesi Koyuncular Köyü Nüf. kayıth halen İlimiz merkez Kozamı Mah. Soğanlıbucağı Sok. No : 17 de ikamet eden Mithat Köse'nin Mahkememizde açılan kamu davasının yapılan açık yargılama sonunda, Sanığın 1 ay 20 gün hafif hapis cezası hakkındaki Mahkememizin karan bütün ısrarlara rağmen aranıp bulunamadığından sanığa tebliğ edilememiştir. 7201 sayılı Tebligat Kanunun gereğince Hanen tebliğine, İlân tarihinden 15 gün geçtikten sonra tebliğ edilmiş sayüacağı ilân olunur. E. No : 1980/688 K. No : 1980/1005 Karar tarihi: 30/12/1980 Suç tarihi : 15/6/1980 1119/4 Sanık : Cuma Ozmete : Mehmet oğlu Urklye'den olma 1957 doğumlu olup Gaziantep İli Nizip İlçesi Gökçeli Köyü nüf. kayıtlı halen Gaziantep Merkez Bozoklar Mah. bila sayılı yerde oturur, seç taksi yazanesinde 27 AZ 655 plakalı taksi şoförü. Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan sanık hakkında Mahkememize açılan kamu davasının yapılan açık yargılama sonunda: Sanığın Gaziantep Trafik Şube MUdülüğünce verilen 36830 no. lu ehllyatname-»inin 10 gün geri almması ve 1.000 Ura hafif para cezasma mahkum edildiği, ancak karar sanığın gıyabında verilmiş, olup, bütün aramalara rağmen kendisine tebliğ edilememiştir. 7201 sayılı Kanunun ve aynı Kanunun 28, 29 ncu maddesi gereğince sanığa Hanen tebliğine, İlân tarihinden itibaren 15 gün içinde muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilftnen tebliğ olunur. 1119/5 Tunceli Asliye Hukuk Hâkimliğinden : 1982/145 Aynur, GUlnur, Semra, Nilüfer, Besin, Kemal ve Hasana velayetten kendisine asaleten davacı Emoş Yıldız vekili Av. Hasan özçan tarafından davalılar Necati Çağlı ve Haskar Çağlı aleyhine Mahkememizde İkame ettirdiği tapu iptali ve tescili davasının yapılan duruşması sırasında verilen ara karan gereğince : Tüm aramalara rağmen adresi tesbit edllmiyen Tunceli Kocakoç Köyü Hagü Mezrasında ikamet eden ve halen Avusturya'da olduğu anlaşılan ve adresi meçhul olan davalı Necati Çağlıya dava dilekçesinin ilanen tebliğine karar verilmiş olup, duruşmanın atılı bulunduğu 24/3/1983 günü saat 9.50 de Tunceli Asliye Hukuk Mahkemesinde hazır bulunması veyahut kendisini bir vekille temsil ettirmesi hazır bulunmadığı ve kendisini bir vekillede temsil ettirmediği takdirde gıyap kararının Hanen tebliğ edileceği dava dilekçesi yerine kain olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 1580
21 Şubat 1983 Sayı: 1796» RESMÎ GAZETE Sayfa : 33 Akhisar 2. İcra Memurluğundan : 1982/1087 Alacaklı : İsmail Akkuyu Vekili Avukat Veysel İnce Akhisar Borçlu : İskender Alpaslan Rağıb Bey Mah. 18/3 Akhisar Alacaklı vekili Av. Veysel Ince'ye 71.600 TL. ve icra masraflarını ödemeye borçlu bulunduğunuzdan adınıza çıkarılan 163 örnek ödeme emri adresinizi terk etmiş bulunduğunuzdan bila tebliğ iade edilmiş, olup Akhisar İcra Hakimliğinin 982/145-141 İlamı ile tebligatların Gazete ile Hanen yapılmasına karar verilmiş bulunduğundan 163 örnek ödeme emrinin gazete ilam ile yapılmasına karar verilmiştir. Yukarıda yazılı borç ve masrafları iş bu il&n tebliğ tarihinden itibaren 30 gün İçinde ödemeniz, takibin dayanağı senet altındaki imza size ait değilse yine 25 gün içinde ayrıca ve açıkça bir dilekçe ile icra dairesine bildirmeniz aksi taktirde icra takibindeki kambiyo seneti altındaki imzanın sizden sadır sayılacağı. İmzanızı haksız yere inkar ederseniz 100 dan 5.000 TL. ye kadar para cezası ile mahkum edileceğiniz. Borçlu olmadığınız veya borcun İtfa veya ihmal edildiği veya alacağın zaman aşımına uğradığı hakkındaki itirazınız varsa bu sebepleri ile birlikte 25 gün içinde tekkik merciine bir dilekçe ile bildirilerek merciiden İtirazın kabulüne dair bir karar getirmediğiniz taktirde cebri icraya devam olunulacağı itiraz edilmediği ve borcu ödemediği taktirde 30 gün içinde 1.1. Kanunun 74. maddesi gereğince mal beyanında bulunmanız, bulunmadığınız taktirde hapisle tazyik olunulacağınızın ve hiç mal beyanında bulunmaz veya hakikate aykın beyanda bulunursanız hapisle cezalandırılacağınız. Ayrıca 11/10/1982 günü 39 kalem 66.500 TL. değerinde menkul eşyalarınız gıyabınızda haciz edilmiş bulunduğundan 1 1. Y. 262 Mad. gereğince 103. madde davetiyesine kaim olmak üzere tarafınıza tebliğ ve ilân olunur. 1639 Ankara 12. Asli ve Hukuk Hâkimliğinden : m 1982/598 Davalı : Mustafa Erol, Siteler Kopça Sokak No. 30 Altındağ - Ankara. Davacı Yener Odabaşı vekili Av. Sezai Koçkar tarafından 5/11/1982 tarihli dilekçe ile diğer davalı Orhan Aşık ile birlikte aleyhinize açılmış bulunan çarpmadan mütevellit 124.487, lira tazminat davasında tebligata yarar adresiniz belli bulunmadığından adınıza ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiş olmakla davanızın duruşması 14/3/1983 Pazartesi günü saat 9.35 de olup belli gün ve saatte duruşmada hazır bulunmanız veya kendinizi bir vekille temsil ettirmeniz aksi halde aynı yoldan adınıza İlânen gıyap karan tebliğ olunacağı dava dilekçesi ve duruşma gününü bildirir davetiye yerine kâim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 1674 Ankara Asliye 12. Hukuk Hâkimliğinden : 1982/521 Davalı : Hasan Coşkun, Yıldız Bağlan Ok Sokak No. 23 - Elazığ. Davacı Tarım ve Orman Bakanlığı vekili Hazine Avukatı Necla Selçuk tarafından öğrenim giderlerinden dolayı diğer davalı Ali Rıza Bakır ile birlikte 24/9/1982 tarihli dilekçe ile açmış olduğu alacak davasında tebligata yarar adresiniz belli bulunmadığından adınıza ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiş olmakla davanızın duruşması 17/3/1983 Perşembe saat 9.30 da olup belli gün ve saatte duruşmada hazır bulunmanız veya kendinizi bir vekille temsil ettirmeniz aksi halde adınıza İlânen gıyap kararı çıkanlacağı dava dilekçesi ve duruşma gününü bildirir davetiye yerine kâim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 1675
Sayfa : 34 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17986 Ankara 6. İcra Memurluğundan: 1982/4301 Alacaklı: Et ve Balık Kurumu - Ankara Borçlu: Mustafa Çalış.- 4. Cadde No. 4/3 Karşıyaka/Ankara Borç miktarı : Masrafları hariç, 9.400 lira Müstenidat: Toplu sözleşme farkından doğan borç 1. Borçlunun adresi meçhul kaldığından işbu ödeme icra emrinin tebliği tarihinden itibaren borç ve takip masraflarını 7 gün içinde ödemeniz borcun tamamına veya bir kısmına veya alacaklının takibat icrası hakkına dair bir itirazınız varsa senet altındaki imza size ait değilse yine bu 7 gün içinde ayrıca ve açıkça bildirmeniz aksi halde icra takibinde bu senedin sizden sadır olmuş sayılacağını imzayı ret ettiğiniz takdirde merci önünde yapılacak duruşmada hazır bulunmanız buna uymazsanız vaki itirazınızın muvakkaten kaldırılacağını senet veya borca itirazınızı yazılı veya sözlü olarak icra dairesine 7 gün içinde bildirmediğiniz takdirde aynı müddet içinde tf. K. 74. madde gereğince mal beyanında bulunmaz veya hakikata aykırı beyanda bulunursanız hapisle cezalandırılacağınız borç ödenmez veya itiraz ettiğiniz takdirde itirazla birlikte tebliğ giderlerini ödemeniz aksi itiraz etmiş sayılmıyacağınız kanunu 7 günlük müddete 15 gün ilâve ile 22 gün içerisinde yukarıda yazılı hususların yerine getirilmesine dair ihtarı ödeme emri yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 2339 / l-l Anamur Asliye Hukuk Hakimliğinden : 981/305 Anamur Saray Mahallesi Şekerlik Sokak No :222 deomer Besim Baloğlu'na Davacı, Anamur Saray Mahallesinden Kemal Aslan tarafından aleyhinize açılan adresinlzdeki iş yerinizin Fuzili İşgalden tahliye davası nedeniyle adınıza i İanen tebligat yapılmasına karar verilmiştir olup, karar gereğince duruşma günü olan 23/3/1983 günü saat 11.20 de mahkemede hazır bulunmanız, veya kendinizi bir vekille temsil ettirmenılz.gerektiğl, aksı halde müteakip duruşma günü için adınıza Hanen gıyap kararı çıkarılcağı hususu dava dilekçesi ve duruşma gününün temliğ yerinekaim olmak üzere İlan İlan olunur. 870 Artırma, Eksiltme ve ihale ilânları Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden: I Genel Müdürlüğümüz gereksinmesi için aşağıda dosya numarası ve cinsi belirtilen malzeme, dış memleketlerden teklif alma yolu ile satınalınacaktır. II Şartname almak isteyen firmalar başlıklı kağıtlarına malzemenin sipariş numarasını, ismini ve malzeme ile ilgili olarak temsilcisi bulunduğu firmanın açık adresini belirtir bir dilekçe ile şartnameleri Merkezde Malzeme Şube Müdürlüğünde A Blok 7. Kat 708 numaralı odadan belirtilen ücret karşılığında alabilir. III Tekliflerin engeç 6/4/1983 günü saat 17.30'da Genel Müdürlükte bulundurulması gerekir. Bu günden sonra verilenler ile şartnamelerine uygun olmayan teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. Posta ile şartname gönderilmez IV İhale, 7/4/1983 günü saat 10.00'da yapılacaktır. Dosya Numarası: 83-445-3, Cinsi: 17 kalem Caterpillar yedekleri. Şartname bedeli -. 400 TL. 1989 / 3-3
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMİ GAZETE Sayfa : 35 Artvin Devlet Orman Lif - Levha Fabrikası Müdürlüğünden : 1 imal ettirilecek M. cinsi.- Segment, Miktarı: 3000 Kg., Muhammen bedel tutan -. 1.350.000, TL., Geçici teminat: 54.250, TL. 2 Yukanda cinsi, miktan, muhammen bedel ve geçici teminatı gösterilen 35 H 17 N 2M. Karekteristiğindeki segment malzemesi müdürlüğümüzce verilecek olup Dönçr Sermaye Yönetmeliğinin 23. maddesi uyarınca kapalı zarfla muhammen bedel üzerinden eksiltme yoluyla segment imal ettirilecektir. Malzeme Fabrikamızda kullanılmış olan hurda segmentlerdir. 3 Bu.işe ait ihale 3/3/1983 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.00'de Lif Levha Fabrikası Müdürlüğünde toplanacak Satın Alma Komisyon marifetiyle yapılacaktır. 4 ihaleye ait Dosya Ankara'da Orman Ürünleri Sanayii Genel Müdürlüğünde ve Fabrikamız Müdürlüğünde görülebilir. 5 imal ettirilecek segment İçin teklif vermek istiyenlerin şartname hükümlerine göre hazırlıyacaklan teklif mektuplan kapalı zarf içinde yukanda belirtilen gün ve saate kadar Komisyon Başkanlığına verilmesi gerekmektedir. 6 ihale 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından, Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 7 Telgrafla yapılacak müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler nazara alınmıyac aktır. 8 İhale öncesi yapılan gazete vs. Kanuni ilân masrafları istekli müteahhide aittir. 1774/2-2 s imar ve Iskan Bakanlığı Afet İşleri Genel Müdürlüğünden : 1 1.000 Kg. 8 mm. İlk 1.000 Kg. 16 mm. İlk Urgan Halat satın alınması ihalesi 10 Mart 1983 günü saat 15.00'de açık eksiltme usulü ile yapılacaktır. 2 ihale, Eskişehir Yolu 12 Km. Lodumlu Mevkii Genel Müdürlük binasının zemin katında olacaktır. 3 Muhammen Bedel : 1.500.000, TL. 4 Geçici Teminat 58.750, TL. 5 isteklilerin geçici nakit teminatlannı veya limit içi teminat mektuplarını fon veznesine yatırarak karşılığında alacaklan makbuz ile 1983 yılı tastikli Ticaret Odası Belgesini, şirketlerin katılmalan halinde bu ilânın yayımı tarihinden sonra faaliyette olduğunu gösteren belgeyi ihale Komisyonuna ibraz etmeleri gerekmektedir. 6 İhale dosyası Eskişehir Yolu 12 Km. Lodumlu Mevkii Makina ve ikmal Dairesi Başkanlığı, İkmal Müdürlüğü ihale Şefliğinde görülebilir. 7 Telgrafla yapılan müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. 8 İhale 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından idare, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. Han olunur. 2381/2-2 Köy İşleri ve Kooperatifler Bakanlığı Toprak - Iskan Genel Müdürlüğünden İNŞAAT İLÂNI 1 Köy İşleri ve Kooperatifler Bakanlığı Toprak İskân Genel Müdürlüğü Urfa Toprak-İskan Müdürlüğü tarafından 2510 ve 1306 sayılı Kanunlar gereğince aşağıda mahiyeti açıklanan tesisin (Yapım İşleri) 8/2574 sayılı kararname esaslarına göre 1983 yılı İçerisinde bitirilmek üzere 1306 sayılı Kanunun uygulama şeklini
Sayfa : 36 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 1.7966 gösterir yönetmeliğin 51. maddesine göre «Kapalı zarf usulü» ile eksiltmeye konulmuştur. işin Cinsi: Afgan Göçmenlerinin iskanı kapsamında Urfa - Ceylanpınar yeni yerleşim İnşaatları 181 konut (2 katlı üst kat konut alt kat işletme) diğer sosyal tesisler (kültürel amaçlı köy konağı, 140 m, lik köy konağı, 160 m, lik cami, şadırvan, umumi WC ve sosyal tesislerin bahçe duvarları) ve çok amaçlı sosyal te 2 1 sis Keşif bedeli : 712.500.000. TL olup, Geçici teminat : 21.390.000. TL. dir. İhale tarihi : 9/3/1983 günü saat 15.00 dedir. 2 «Kapalı zarf usulü» ile eksiltme Urfa Toprak - İskan Müdürlüğünün toplantı salonunda İhale Komisyonunca yukarda belirtilen gün ve saatte yapılacaktır. 3 İhale dosyaları Urfa Toprak - İskân Müdürlüğünde imza karşılığı görülebilir. 4 İsteklilerin ihaleye iştirak edebilmeleri için Toprak-İskân Müdürlüğü Belge Komisyonu Başkanlığında (ihaleye iştirak belgesi) almaları şarttır. 5 İsteklilerin İhaleye iştirak belgesi almak için eksiltme şartnamesinin 5 (C) maddesinde belirtilen belgelerle birlikte işin keşif bedeli kadar İş bitirme belgesi yahut işin keşif bedeli kadar İş denetleme belgesi ve limit dahilindeki geçici teminatın Fon veznesine yatırıldığına dair makbuz ile en geç 7/3/1983 günü saat 15.00'e kadar müracaat etmiş olmaları şarttır. 6 ihaleye katılması yeterli görülenlere yeterlik belgesi 9/3/19a3 günü saat 9.00'dan itibaren Belge Komisyonu Başkanlığınca verilecektir. 7 İsteklilerin İhaleye girebilmeleri için; a) Yeterlik belgesini. b) Şahıslarda 1983 yılı İçin vizeli Ticaret Odası belgesi. Şirketlerde ilân tarihinden sonra alınmış halen faaliyetle olduğunu belirtir belge, c) Şirketlerde imza yetki sirküleri, d) Eksiltme teklifini İhtiva eden ve usulüne göre düzenlenmiş teklif zarfları. Yukarıdaki belgeleri havi dış zarfın ihale sat inden bir saat öncesine kadar Eksiltme Komisyonu Başkanlığına makbuz mukabili vermeleri şarttır. 8 Müdürlüğümüz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp İhaleyi yapıp yapmamakta veya diledeğine vermekte serbesttir. 9 Telgrafla müracaat veya postadaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilan olunur. 2335/2-2 Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden: I Genel Müdürlüğümüz gereksinmesi için aşağıda dosya numarası ve cinsi belirtilen malzeme, dış memleketlerden teklif alma yolu ile satınalınacaktır. II Şartname almak isteyen firmalar başlıklı kağıtlarına malzeemnin sipariş numarasını, ismini ve malzeme ile ilgili olarak temsilcisi bulunduğu firmanın açık adresini belirtir bir dilekçe ile şartnameleri Merkezde Malzeme Şubesi Müdürlüğünde A Blok 7. Kat 708 numaralı odadan belirtilen ücret karşılığında alabilir. III Tekliflerin engeç 5/4/1983 günü saat 17.30'da Genel Müdürlükte bulundurulması gerekir. Bu günden sonra verilenler ile şartnamelerine uygun olmayan teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. Posta ile şartname gönderilmez. IV İhale, 6/4/1983 günü saat 10.00'da yapılacaktır. Dosya Numarası: 83-445-2, Cinsi: 16 kalem Caterpillar yedekleri, Şartname bedeli: 500 TL. 2019/3-9
Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı TOPRAKSU Genel Mldürlüğü TOPRAKSU İzmir I. Bölge Müdürlüğü Uşak Ekip Başmühendisliğinden : Aşağıda yeri, adı, konusu, keşif bedeli, geçici teminatı, ihale tarihi ve saati yazılı İşler 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapah zarf usulü ile Uşak TOPRAKSU Başmühendisliğinin Ankara - İzmir Asfaltı üzeri Karayolları Şube Şefliği bitişiği 10 no. lu adresindeki idare binasında eksiltmeye çıkarılmıştır. Belge için Sıra Keş. Bed. Geç. Tem. son Mür. İhale No. İşin yeri, adı ve konusu Lira Lira Tarihi Günü ve Saati 1 Uşak-Merkez-Ortabağ Köyü sulama tesisi inşaatı 14.732.305 441.969 8/3/1983 14/3/1983 Pazartesi 11.00 2 Uşak-Merkez-Güre Köyü sulama tesisi inşaatı 1.821.379 54.641 8/3/1983 14/3/1983 Pazartesi 15.00 3 Uşak-Bonaz-Köyü sulama tesisi inşaatı 3.268.036 98.041 8/3/1983 15/3/1983 Sah 11.00 4 Uşak-Bonaz-lslam Mah. sulama tesisi inşaatı 4.402.859 132.086 8/3/1983 15/3/1983 Sah 15.00 S Uşak-Bonaz-Ayrancı ve Küçükler Köyleri drenaj tesisi inş. 9.147.221 274.417 8/3/1983 16/3/1983 Çarşamba 10.30 6 Uşak-Merkez Güvem Köyü gölet sulama tesisi tamamlama inşaatı 8.838.498 265.155 8/3/1983 16/3/1983 Çarşamba 14.30 7 Uşak-Eşme-Yeşilkavak Köyü gölet sulama tesisi inşaatı 13.718.228 411.547 8/3/1983 16/3/1983 Çarşamba 16.00 B u İşlere alt eksiltme dosyaları hergün mesai saatleri iç m de bedelsiz olarak Uşak Topraksu Ekip Başmühendisliğinde görülebilir. İsteklilerin Belge için son müracaat tarihinde saat 17.30'a kadar Uşak Topraksu Başmühendisliğine müracaatla verecekleri dilekçelerine; 1 1 Ve 7 sıra numaralı işler için enaz keşif bedelleri kadar (C> grubu müteahihitllk karnesinin aslını, 2, 3, 4, 5 ve 6 sıra numaralı işler için İse enaz keşif bedeli kadar benzer isleri bitirdiğini gösterir isbitirme belgesini veya (C) grubu müteahhitlik karnesinin aslım ve birden fazla işe müracaat edenlerin her iş İçin ayrı ayrı olmak üzere, 2 Yapı araçları bildirişim (örnek - 1) a) Miktarları eksiltme dosyasında belirtilen ana İnşaat ma kinalarma (5. sıra no. dakl drenaj işi için ekskavatöre) sahip olduğuna ve amortisman müddetlerini doldurmamış olduğuna dair Noter tasdikli envanter ve demirbaş defteri ile Maliye'ce veya Vergi Dairesince tasdik edilmiş; son yıl blânıçosunun asılları veya Noterden tasdikli suretleri ile 1983 yılı içinde satın alınmış, olan maklnalara sahip olduklarını belirten faturalarla birlikte kaydedil diği yevmiye defteri ve defteri kebirin asılları veya Noter tasdu-u suretlerini (Proforma fatura kabul edilmez) istekli şirket ise nıakinalann şirket adına kayıtlı olduğunu gösterir belgeleri. 21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZECT Sayfa : 37
b) Tüm işler için miktarları ve çeşitleri eksiltme dosyasında belirtilen yardımcı inşaat makinaları ile alet ve -ekipmanlara ait Noter Tasdikli kira mukavelesi (kiralanacak ise) ile bu makinalcnn alet ve ekipmanların kiraya verene ait olduğuna dair (kiralanmayacak ise kendisine ait olduğuna dair) Kamyon ve Traktörler için trafik ruhsatnamesi aslı veya Noterden tasdikli sureti diğes iş makinaları alet ve ekipmanlar için ise demirbaş ve envanter defteri ile birlikte yevmiye ve defterl-kebir kayıtlarının asılları veya Noterden tasdikli suretlerini, (2a, 2b, de istenen makinaiar ile alet ve ekipmanların halen bulundukları yerlerin adresleri açık ve kesin olarak bildiride gösterilecektir.) 3 Bankalardan alınmış Banka kredisi mektuplarının ekli olduğu mali durura MMiristnin (örnek 2/a, 2/b) 4 Müteahhidin bu işte çalıştıracağı teknik personel bud'risini (Örnek: 3) Mühendis dışındaki teknik personele ait sertifikaların İbrası ve personelin o işte çalışacağına dair taahhütnameleri, 5 Dilekçenin veriliş, tarihinde müteahhidin son iki yıldı» bitirdiği ve dilekçesinin verildiği tarihte adına taahhüde bağlanmış veya bağlanacak olan işleri kamtlayıcı belgeleri ile açıklayan taahhüt bildirisini (Örnek: 4) 6 isteklilerin iş yerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu Başmühendislikten alınmış tasdikli iş yeri görme belgesini, 7 Kanuni ikametgâh belgelerini ekliyerek her iş için ayrı ayrı yeterlik belgeleri alması şarttır. Yukarıda 2, 3. 4 ve 5 numarada belirtilen belgelerin bizzat müteahhit tarafından imzalanması ve yürürlükte olan yapı, tesis 1 ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine göre hazırlanması şarttır. ihaleye gireceklerin yeterlik belgeleriyle birlikte usulüne uygun olarak alınmış geçici teminat makbuzunu veya banka mektu bunu, 1983 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi veya Noterden tasdikli suretim, istekli bir ortaklık olduğu takdirde bu belgelere ilâveten şirketin imza sirkülerini ve ortaklığın ilk ilân tarihinden sonra alınmış hali faaliyet belgelerini, 'usulüne uygun olarak 2490 sayılı Kanun gereğince hazırlıyacakları teklif mektuplarını en #eç ihale saatinden bir saat önce ihale Komisyonu Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Köylşleri ve Kooperatifler Bakanlığı Topraksu Genel Müdürlüğü Toprak.su İzmir L Bölge Müdürlüğü Muğla Ekip Başmühendisliğinden : Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. Duyurulur. 2276/1-1 Aşağıda yeri, adı konusu, keşif bedeli, geçici teminatı, ihale tarihi ve saati yazılı işler 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile Muğla Topraksu Ekip Başmühendisliğinin Recai Güreli Caddesi Türk Hava Kurumu binasındaki adresinde eksiltmeye çıkartılmıştır. Sayfa : 38 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 1796«
Geçici Belge İçin Sıra Keşif Bedeli Teminatı Son Müracaat İ H A L E No. İş Yeri, Adı ve Konusu TU TL. Tarihi Günü Saati 1 Muğla - Dalaman D.Ü.Ç. Arazi Tesviyesi 24.543.750, 736.313, 8/3/1983 17/3/1983 10.30 2 Muğla - Dalaman D.ü.Ç. Drenaj ve Şedde inşaatı 16.832.913, 507.987, S/3/1983 17/3/1983 14.30 3 Muğla - Merkez - Göktepe VUL Kısım Sulama inşaatı 14.070.288, 422.109, 8/3/1983 17/3/1883 16.80 4 Muğla - Fethiye - Arsaköy Sulama bışaatı 11.326.514, 339.795, 8/3/1983 18/3/1883 10.30 5 Muğla - Marmaris - Çamlı Sulama İnşaatı 4.580.795, 137.424, 8/3/19831 18/3/1983 14.3Û 6 Muğla - Milas - Çarniçi Sulama İnşaatı 15.399.140, 461.974, 8/3/1983 18/3A983 16.30 7 Muğla - Fethiye - Bekçiler Sulama inşaatı 10.021.184, 300.836, 8/3/1983 21/3/1983 10.50 8 Muğla - Fethiye - Yayla Esen ve Kınık Sulama İnşaatı 9.855.401, 295.662, 8/3/1983 21/3/1983 14.3G 9 Muğla Köyceğiz - Hamit Sulama İnşaatı 11.411.031, 342.331, 8/3/1983 21/3/1983 16.30 Bu işlere ait eksiltme dosyaları her gün mesai saatleri içinde bedelsiz olarak Muğla Toprak su Ekip Başmühendisliğinde görülebilir. İsteklilerin belge İçin son müracaat tarihinde saat 17.3G'a kadar Muğla Başmühendisliğine müracaatla verecekleri dilekçelerine : 1 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9 sıra numaralı işler için en az keştr bedelleri kadar (C) grubu müteahhitlik karnesinin aslını; 5. 8 sıra numarah işler İçin ise, en az keşif bedeli kadar benzer işleri bitirdiğini gösterir-iş bitirme belgesini veya (C) grubu müteahhitlik karnesinin aslını ve birden fazla işe müracaat edenlerin her iş için ayrı ayrı olmak üzere, 2 Yapı araçları bildirisini (örnek - 1) * a) Miktarları eksiltme dosyasında belirtilen ana İnşaat m akmalarına (2. sıra no. daki drenaj işi için bir adet 3/4 yd-t lık ekskavatöre ve bir adet paletli yükleyiciye) sahip olduğuna ve -amortisman müddetlerini doldurmamış olduğuna dair Noter Tasdikli envanter ve demirbaş defteri ile Maliyece veya Vergi Dairesince tasdik edilmiş son yıl blânçosunun asılları veya Noterden tasdikli suretleri ile 1983 yılı içinde satın alınmış olan makinalara sahip olduklarım belirten faturalara birlikte kaydedildiği yevmiye defteri ve defteri kebirin asılları veya Noter Tasdikli suretlevi ni, (proforma fatura kabul edilmez) istekli şirket ise makinalorm şirket adına kayıtlı olduğunu gösterir belgeleri. b). Tüm işler için miktarları ve çeşitleri eksiltme dosyasında belirtilen yardımcı inşaat maklnaları ile alet ve ekipmanlara ait Noter Tasdikli kira mukavelesi (kiralanacak ise) ile bu ma kınaların alet ve ekipmanların kiraya verene alt olduğuna dair (kiralanmayacak ise kendisine ait olduğuna dair) kamyon ve traktörler İçin trafik ruhsatnamesi aslı veya Noterden tasdikli sureti, diğer iş maklnaları alet ve ekipmanlar için ise, demirbaş ve envanter defteri ile birlikte yevmiye ve defteri kebir kayıtlarının asılları veya Noterden tasdikli suretlerini (2 a, 2 b'de istenen mamnalar ile alet ve ekipmanların halen bulundukları yerlerin adresleri açık ve kesin olarak bildiride gösterilecektir.) 3 Bankalardan alınmış banka kredisi mektuplarının eku olduğu mail durum bildirisinin (örnek 2/a, 2/b) 4 Müteahhidin bu işte «alıştıracağı teknik personele alt teknik personel bildirisini (örnek : 3) Mühendis rtıyiminjrt teknlk personele alt sertifikaların İbrazı ve personelin o İşte çalışacağına dair taahhütnamelerin. 21 Şubat 1083 Sayı : 17966 RESMİ GAZETE Sayfa : 30
5 Dilekçenin veriliş.tarihinde müteahhidin som iki yılda bitirdiği ve dilekçesinin verildiği tarihte adına taahhüde bağlanmış veya bağlanacak olan işleri kanıtlayıcı belgeleri Ue açıklayan taahhüt bildirisini (örnek : 4) 6 isteklilerin İşyerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu BasmühendisUktea alınmış tasdikli işyeri germe belgesini, 7 Kanuni ikametgah belgelerini ekliyerek her iş için ayrı ayrı yeterlik belgeleri alması şarttır. Yukarıdaki 2, 3, 4 ve 5 numarada belirtilen belgelerin bizzat müteahhit tarafından imzalanması ve yürürlükte olan yap:, tesis ve onarım isleri ihalelerine katılma yönetmeliğine göre hazırlanması şarttır. İhaleye gireceklerin yeterlik belgeleriyle birlikte usulüne uygun olarak alınmış geçici teminat makbuzunu veya banka mektubunu, 1983 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odası belgesi veya Noterden tasdikli suretim istekli bir ortaklık olduğu takdirde bu belgelere ilaveten şirketin imza sirkülerini ve ortaklığın ilk ilan tarihinden sonra alınmış hali faaliyet belgelerini, usulüne uygun olarak 2490 sayılı Kanun gereğince hazırlayacakları teklif mektuplarım en geç ihale saatinden bir saat önce İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri lâzımdır.' Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. Duyurulur. 2272/1-1 Ulus Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden : Yol Parti Muh. Bedeli % 7,5 Tem. Depolar Durumu Cins ve Nev"i Adet Adet M?. DmJ. TL. TL. Emirce-Ovacuma Asfalt 2. S. N. B. Çam Tom. 11 665 236.395 17.500 311.000 Emirce 2. S. N. B. Çaım Tom, 2 98 43.119 11.600 39.000 Tem. trat Emirce-Ovacuma > 3. S. N. ÎB. Çam Tom. 10 1071 2812.290 12.500 246.000 Ağaköy > 3. S. N. B. Çam Tom. lı 98 29.245 6.000 17.500 Tem. İrat Ovacuma» 2. S. N. B. Göknar Tom. 21 3130 1294.642 17.100 1.661.000 Ovacuma-Emirce-Ağaköyü 3. S. N. B. Göknar Tom. 9 862 267.677 12.100 243.000 Ovacuma > 1. S. N. B. Kap. Kayın Tom. 1 11 112.001 30.000 31.500 Ovacuma-Emirce-Ağaköyü» 2. S. K. B, Soy. Kayın Tom. 4 130 96.772 23.000 165.500 Ovacuma > 2. S. N. B. Ker. Kayın Tom. I 76 42.089 22.000 69.500 Ovacuma-Emirce-Ağaköyü» 3. S. N. B. Ker. Kayın Tom. 14 864 430.110 14.000 462.000 Emirce-Ovacuma > 3. S. K. B, Ker. Kayın Tom. 4 151' 88.740 10.000 67.000 Ovacuma 2. S. N. B. Meşe Tom. kal. Kut. 1 22 9.932 129.000 19.000 Ovacuma-Emirce-Ağaköyü > 3. S. N. B.Meşe Tom. kal kut. 19 535 213.61«14.000 225.000 Ovacuma-Emirce-Ağaköyü * 3. S. N. B. Mese Tom. İnce kut. 23 2188 451.974 11.000 373.000 Sayfa : 40 RESMÎ GAZETE 21 Bubat 19Sâ Sayı : 17966
Yol Parti Muh. Bedeli % 7,5 Tem. Depolar Durumu Cins ve NeVi Adet Adet M3. Dm. 3 TL. TL. Emirce-Ağaköy Asfalt 3. SUZB. Meşe Tom. Kal. Kut. 3 86 47.097 22.000 78.000 Emirce-Ağaköy-Ovacuma > 3. SUZB. Meşe Tom. İnce Kut. 8 275 63.685 14.000 86.000 Ağaköy-Ovacuma * 3. SKB. Meşe Tom. Kal. Kut. 2 3S 9.235 10.000 7.000 Ağaköy-Ovacuma» 3. SNB. Gürgen Tom. 6 421 117.105 15.000 132.000 Ağaköy 3. SKB. Gürgen Tom. 1 13 4.753 12000 4.500 Ovacuma-Emirce» 3. 'SNB. Akçaağaç Tom. 4 187 58.591 12.500 55.000 Emirce 3. ISNB. Ihlamur Tom. X 33 17.823 15.000 19.500 Emirce» 3. SNB. Dişbudak Tom. 1 12 5.197 15.000 6.000 Emirce-Ağaköy-Ovacuma 3. SNB. Kavak Tom. 31 3144 1290.296 6.000 581.000 Emirce-Ağaköy-Ovacuma 2. S. Kayın Maden Direk 11 3404 32». 731 7.900 195.000 Emirce-Ağaköy-Ovacuma 2. S. Meşe Maden Direk 7 780 87.441 8.700 57.500 Ovacuma > 2. S. Çam Maden Direk 5 670 67.560 7.200 36.500 Ovacuma > 2. S. Göknar Maden Direk 4 1019 111.316 7.200 50.000 Emirce Kayın Yuv. Sanayi Odunu 2 489 25.639 7.500 15.000 Emirce > Meşe Yuv. Sanayi Odunu 6 Ster 184 6.600 91.500 Emirce Gürgen Yuv. 'Sanayi Odunu 5 Ster 79 7.600 44.500 Emirce * Kayın Yuvar. San, Odunu 10 Ster 137 7.500 77.500 Emirce-Ovacuma Kayın Yarma'Sanayi Odunu 10 Ster 569 4.200 180.000 Emirce-Ovacuma > Yap. Yar. Lif Yonga Odunu ıa Ster 500 3.500 131.500 2031 20437 5851.075 5.245.000 44 Ster 1469 525.000 1 İşletmemiz depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarları yazılı 247 parti halinde çeşitli cins orman emvallerinin % 50'si ile % 12 faiz Ve vergileri peşin bakiye % 50'si ise 6 ay vadeli süresiz banka teminat mektubu karşılığında olmak üzere ilgili model şartnameler gereğince açık artırmalı satışa arz edilmişti^'. 2 Açık artırma 3 Mart 1983 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.00'de İsletmemiz Satış Salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.. 3 Bu satışa ait ilân ve şartname Orman Genel Müdürlüğümüzde Zonguldak Orman Bölge Başmüdürlüğümüzde ve buna bağlı Orman İşletmeleri ile Ankara, istanbul, İzmit, Adapazarı, Hrndek, Düzce, Bolu, Kızılcahamam Orman İşletmeleri ile tşlecmemizde görülebilir. 4 Taliplilerin belirli gün ve saatte satış komisyonumuz.) müracaatları İlân olunur. 2277/1-1 21 Şubat imz Sayı : 17966 RESMİ GAZETE Sayfa : 41
Sayfa : 42 RESMİ GAZETE Ül Şubat 1983 Sayı : 17968 Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı Topraksu Genel Müdürlüğü Topraksu İzmir I. Bölge Müdürlüğü Manisa Ekip Başmühendisliğinden : Aşağıda yeri, adı, konusu, keşif bedeli, geçici teminatı, ihale tarihi ve saati yazılı İşler 2490 sayılı Kanunun 31 ncl maddesi gereğince kapalı zarf usulü İle Manisa Topraksu Ekip Başmühendisliğinin Akmescit Mah. İzmir Cad. No : 333 adresindeki idare binasında eksiltmeye çıkartılmıştır. Sıra No. İşin yeri, adı ve konusu Keşif Geçici Belge Bedeli Teminatı İçin son İhalenin Lira Lira Mür. Ta. Günü Saati 1. Manisa - Merkez - Emlftkdere II. Kısım Sulama Tesisi inşaatı 2. Manisa - Akhisar - Yayakınldık II. Kısım Sulama Tesisi inşaatı 3. Manisa - Salihli - Çelikli Sulama Tesisi inşaatı 4. Manisa - Salihli - Caferbey Sul. Tes. Tam. inşaatı 5. Manisa - Alaşehir - Toygar II. Kıs. Sul' Tes. inşaatı 6. Manisa - Akhisar - Yenice - Karaköy IV. Kısım Sulama tesisi İnşaatı 7. Manisa - Sarıgöl - Çavuşlar Yelli ve Belli Dereleri Havza iyileştirme inşaatı 5.596.773 167.903 4/3/1983 10/3/1983 10.00 10.354.140 310.624 4/3/1983 10/3/1983 11.30 2.865.036 85.951 4/3/1983 10/3/1983 15.00 13.610.156 408.305 4/3/1983 10/3/1983 16.30 28.334.911 850.047 4/3/1883 11/3/1983 10.00 37.138.292 1.114.149 4/3/1983 11/3/1983 11.30 9.657.774 289.733 4/3/1983 11/3/1983 15.30 Bu işlere alt eksiltme dosyaları her gün mesai saatleri içinde bedelsiz olarak Manisa Topraksu Ekip Başmühendisliğinde görülebilir. İsteklilerin belge için son mü» racaat tarihinde saat 17.30'a kadar Manisa Topraksu Ekip Başmühendisliğine müracaatla verecekleri dilekçelerine : 1 2, 4, 5, 6 sıra numaralı İşler için en az keşif bedelleri kadar (C) grubu müteahhitlik karnesinin aslını, 1, 3, 7 sıra numaralı İşler için ise en az keşif bedeli kadar benzer İşleri bitirdiğini gösterir iş bitirme belgesini veya (C) grubu müteahhitlik karnesinin aslım ve birden fazla işe müracaat edenlerin her iş için ayrı ayrı olmak üzere, 2 Yapı araçları bildirisini; (örnek -1) a) Miktarları eksiltme dosyasında belirtilen ana inşaat maklnalarına (7. Sıra No. daki toprak muhafaza İşi İçin Dozer'e) sahip olduğuna ve amortisman müddetlerini doldurmamış olduğuna dair Noter tasdikli envanter ve demirbaş defteri İle Ma- liye'ce veya Vergi Dairesince tasdik edilmiş son yıl bilançosunun asılları veya noterden tasdikli suretleri İle 1983 yılı içinde satın alınmış olan makinalara sahip olduklarını belirten faturalarla birlikte kaydedildiği yevmiye defteri ve defteri - kebirin asılları veya noter tasdikli suretlerini, (Proforma fatura kabul edilmez.) İstekli şirket ise makinaların şirket adına kayıtlı olduğunu gösterir belgeleri, b) Tüm işler için miktarları ve çeşitleri eksiltme dosyasında belirtilen yardımcı inşaat maklnaları İle alet ve ekipmanlara ait Noter tasdikli kira mukavelesi (kiralanacak ise) ile bu makinaların alet ve ekipmanların kiraya verene ait olduğuna dair kiralanmayacak İse kendisine ait olduğuna dair) kamyon ve traktörler için trafik ruhsatnamesi aslı veya Noterden tasdikli sureti, diğer İş maklnaları alet ve ekipmanlar için ise demirbaş ve envanter defteri ile birlikte yevmiye ve defteri - kebir kayıtlanma
21 Şubat 1983 Sayı: 17968 RESMÎ GAZETE Sayfa ; 43 asılları veya Noterden tasdikli suretlerini, (2a, 2b'de İstenen maklnalar İle alet ve ekipmanların halen bulundukları yerlerin adresleri açık ve kesin olarak bildiride gösterilecektir.) 3 Bankalardan alınmış banka kredisi mektuplarının ekil olduğu mail durum bildirisini, (örnek : 2/a, 2/b) 4 Müteahhidin bu işte çalıştıracağı teknik personele ait teknik personel bildirisini, (örnek : 3) Mühendis dışındaki teknik personele alt sertifikaların ibrazı ve personelin o işte çalışacağına dair taahhütnameleri, 5 Dilekçenin veriliş tarihinde müteahhidin son iki yılda bitirdiği ve dilekçenin verildiği tarihte adına taahhüde bağlanmış veya bağlanacak olan işleri kanıtlayın belgeleri ile açıklayan taahhüt bildirisini, (örnek 4) 6 İsteklilerin iş yerini görüp tetkik ettiklerine dair İşin alt olduğu Başmühendislikten alınmış tasdikli iş yeri görme belgesini, 7 Kanuni ikametgâh belgelerini ekliyerek her iş için ayrı ayrı yeterlik belgeleri alması şarttır. Yukarıdaki 2, 3, 4 ve 5 numarada belirtilen belgelerin bizzat müteahhit tarafından İmzalanması ve yürürlükte olan yapı, tesis ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine göre hazırlanması şarttır. İhaleye gireceklerin yeterlik belgeleriyle birlikte usulüne uygun olarak alınmış geçici teminat makbuzunu veya banka mektubunu, 1983 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi veya Noterden tasdikli suretini, istekli bir ortaklık olduğu takdirde bu belgelere ilâveten şirketin imza sirkülerini ve ortaklığın ilk İlân tarihinden sonra alınmış hali faaliyet belgelerini, usulüne uygun olarak 2490 sayılı Kanun gereğince hazırlayacakları teklif mektuplarını en geç ihale saatinden bir saat önce ihale Komisyonu Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. 2271 /1-1 m Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden: 1 Genel Müdürlüğümüz gereksinmesi için aşağıda dosya numarası ve cinsi belirtilen malzeme, dış memleketlerden teklif alma yolu İle satmalınacaktır. 2 Şartname almak isteyen firmalar başlıklı kağıtlarına malzemenin sipariş numarasını, ismini ve malzeme İle İlgili olarak temsilcisi bulunduğu firmanın açık adresini belirtir bir dilekçe ile şartnameleri Merkezde Malzeme Şubesi Müdürlüğünde A Blok 7. Kat 708 numaralı odadan belirtilen ücret karşılığında alabilir. 3 Tekliflerin engeç 8/4/1983 günü saat 17.30'da Genel Müdürlükte bulundurulması gerekir. Bu günden sonra verilenler ile şartnamelerine uygun olmayan teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. Posta ile şartname gönderilmez. 4 ihale, 11/4/1983 günü saat 10.00'da yapılacaktır. Dosya Numarası : 83-145-1, Cinsi: 76 kalem Caterpillar yedekleri, Şartname Bedeli: 750. TL. 1942/3-1 Kayseri Hava îkmal Bakım Merkezi Satınalma Komisyon Başkanlığından: 1. 5000 Kğ. Polyester reçinesi, 2000 Kğ. cam elyafı, 500 Kğ. Aseton, 400 Lt Stren, 500 Kg. Kalıp ayrıcı (Sıvı) ve 500 Kg. Kalıp ayırıcı Vaks (Katı), 1601 sayıu Yasaya göre satın alınacaktır. 2. Şartnameler Kİ BM. Satınalma Komisyonundan alınabilir. 3. Tahmini bedeli 5.450.000 TL, sı olup, kat'i teminatı 327.000 TL. dır. 4. Şartnamelerin isteklerine uygun olarak hazırlanacak teklifler ile faaliyet belgesi, kat'i teminat makbuzu veya limit dahili banka kat'i teminat mektubu en geç 8 Mart 1983 Salı günü saat 15.00'e kadar Komisyon Sekreterliğine teslim edilecektir. 5. Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir 2134 /2-2
Sayfa : 44 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17988 Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı TOPRAKSU Genel Müdürlüğü TOPRAKSU İzmir I. Bölge Müdürlüğü İzmir Ekip Başmühendisliğinden : Aşağıda yeri, adı, konusu, keşif bedeli, geçici teminatı, ihale tarihi ve saati yazılı işler 2490 sayılı Kanunun 31. ncl maddesi gereğince kapalı zarf usulü İle İzmir TOPRAKSU Ekip Başmühendisliğinin 1588 Sokak No. 21/Çınarlı adresindeki idare binasında eksiltmeye çıkartılmıştır. Keşif Geçici Belge Sıra Bedeli Teminatı için son İhalenin No. İşin yeri, adı ve konusu Lira Lira Mür. Ta. Günü Saati 1 tzmir-ödemiş-yolüstü Y.A.S. inşaatı 37.857.492 1.135.725 11/3/1983 21/3/1983 10.00 2 izmir-ödemiş-horzum Sulama İnşaatı. 11.477.592 344.328 11/3/1983 21/3/1983 14.30 3 İzmir-Torbalı-Merkez Y.A.S. Sulama İnşaatı 13.012.476 390.375 11/3/1983 21/3/1983 16.00 4 İzmir-Kemalpasa-ören Kapalı Sistem Sulama İnş. 14.897.956 446.939 11/3/1983 22/3/1983 10.00 5 İzmir-Kemalpaşa-Parsa Kapalı Sistem Sulama İnş. 7.572.480 227.174 11/3/1983 22/3/1983 14.30 6 İzmir- Kemalpaşa-Kurude ı e Sulama İnşaatı 9.079.558 272.387 11/3/1983 22/3/1983 16.00 7 Izmlr-Tire-Kurşak Sulama inşaatı 4.979.695 1-19.391 11/3 '1983 23/3/1983 10.00 8 İzmir-Bergama-Çamavlu Sulama İnşaatı 3.240.028 97.201 11/3/1983 23/3/1983 14.30 9 lzmlr-merkez-çamönü Sulama İnşaatı 3.441.030 103.231 11,3/1983 23/3/1983 16.00 10 iznıir-torbalı-pamukyazı Yüzey Drenaj İnşaatı. 5.975.125 179.254 11/3/1983 24/3/1983 10.00 Bu işlere ait eksiltme dosyaları her gün mesai saatleri içinde bedelsiz olarak İZMİR TOPRAKSU Ekip Başmühendisliğinde görülebilir. İsteklilerin belge için 3on müracaat tarihinde saat 17.30'a kadar İZMİR Başmühendisliğine müracaatla verecekleri dilekçelerine : 1 1, 2, 3. 4 sıra numaralı işler için en az keşif bedelleri kadar (C) grubu müteahhitlik karnesinin aslını, 5, 6, 7, 8. 9, 10 numaralı işler İçin ise en az keşif bt deli kadar benzer işleri bitirdiğini gösterir iş bitirme helgesini veya (C) grubu müteahhitlik karnesinin aslını; ve birden fazla işe müracaat edenlerin her iş için ayrı ayrı olmak üzere. 2 Yapı araçları bildirisini (örnek - 1) a) Miktarları eksiltme dosyasında belirtilen ana inşaat makinalarma 10. «ıra No. dakl drenaj İşi için ekskavatöre sahip olduğuna ve amortisman müddetlerini do'- durmamış olduğuna dair Noter tasdikli envanter ve demirbaş, defteri ile Mallye'ce veva Vergi Dairesince tasdik edilmiş son yıl blânçosunun asılları veya Noter'den tasdiki' suretleri ile 1983 yılı içinde satın alınmış olan makinalara sahip olduklarını belirten faturalarla birlikte kaydedildiği yevmiye defteri ve defteri-kebirin asılları veya noter tasdikli suretlerini, CProforma fatura kabul edilmez) istekli şirket ise nıakinaların şirket adına kayıtlı olduğunu gösterir belgeleri. ya Vergi Dairesince tasdik edilmiş son yıl bilançosunun asılları veya Noterden tasdikli inşaat makinaları ile alet ve ekipmanlara ait Noter tasdikli kira mukavelesi (kiralanacak ise) ile bu nıakinaların alet ve ekipmanların kiraya verene alt olduğuna dair
21 Şubat 1983 Say» : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa : 45 (kiralanmayacak ise kendisine ait olduğuna dair) kamyon ve traktörler için trafik ruhsatnamesi aslı veya Noter'den tasdikli sureti diğer iş makinaları alet ve ekipm&ıilaı için ise demirbaş ve envanter defteri ile birlikte yevmiye ve defteri-kebir kayıtlarının asılları veya Noter'den tasdikli suretlerini (2a, 2b'de istenen makinalar ile alet vt ekipmanların halen bulundukları yerlerin adresleri açık ve kesin olarak bildiride gösterilecektir.) 3 Bankalardan alınmış banka kredisi mektuplarını ekli olduğu mali durum bildirisinin (örnek 2/a, 2/b) 4 Müteahhidin bu işte çaüştıracağı teknik personele ait teknik personel bildirisini (ömek : 3) Mühendis dışındaki teknik personele ait sertifikaların ibrası v<? personelin o işte çalışacağına dair taahhütnameleri, 5 Dilekçenin veriliş tarihinde müteahhidin son iki yılda bitirdiği ve dilekçesinin verildiği tarihte adına taahhüde bağlanmış veya bağlanacak olan işleri kanıtlayım belgeleri ile açıklayan taahhüt bildirisini (örnek : 4) 6 İsteklilerin iş yerim görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu Başmühendislikte alınmış tasdikli iş yeri görme belgesini, 7 Kanuni ikâmetgâh belgelerini ekliyerek her iş için ayrı ayrı yeterlik belgeleri alması şarttır. Yukarıdaki 2, 3, 4 ve 5 numarada belirtilen belgelerin bizzat müteahhit tarafından imzalanması ve yürürlükte olan yapı, tesis ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmfeliğine göre hazırlanması şarttır. İhaleye gireceklerin yeterlik belgeleriyle birlikte usulüne uygun olarak alınmış geçici teminat makbuzunun veya banka mektubunu, 1983 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi veya Noter'den tasdikli suretini, istekli bir ortaklık olduğu takdirde bu belgelere ilâveten şirketin imza sirkülerini ve ortaklığın ilk İlân tarihinden sonra abnmış hali faaliyet belgelerini usulüne uygun olarak 2490 sayılı Kanun gereğince hazırlıyacakları teklif mektuplarım en geç ihale saatinden bir saat önce İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. Duyurulur, 273/1-1 Eskişehir TCDD Lokomotif ve Motor Sanayii Müessesesinden: (8 KALEM MUHTELİF RULMAN SATIN ALINACAKTIR.) 1 Müessesemiz ihtiyacı olan 8 Kalem muhtelif Rulman. Teknik Şartname sözleşme örneği ve Eksiltme Şartnamesine göre kapalı zarfla eksiltme suretiyle teklif alınarak satın alınacaktır. 2 Eksiltmesi 9/3/1083 Tarih Çarşamba günü saat 14.30 da Müessesemiz Alım Satım Komisyonluğunda yapılacaktır. 3 Muvakkat teminat teklif tutarının % 2,5'u dur. 4 Taliplilerin muvakkat teminatları ile birlikte kapalı teklif mektuplarını eksiltmenin yapılacağı gün ve saate kadar Komisyonumuz adına göndermeleri veya bizzat getirmeleri gerekmektedir. 5 Eksiltme Saatine kadar Komisyonumuza teslim edilmeyen veya muvakkat teminatı bulunmayan teklif mektupları geçerli değildir. 6 Bu İşle ilgili Şartnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edilebileceği gibi istenildiğinde posta ilede gönderilecektir. 7 ELMS Eksiltme veya arttırma mevzuunu teşkh eden işi ihale edip etmemekte veya kısmen etmekte ve tercih ettiği talibe ihale etmekte tamamen serbesttir. 2031 / 1-t
Sayfa : 46 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı TOPRAKSU Genel Müdürlüğü TOPRAK SU İzmir I. Bölge Müdürlüğü Denizli Ekip Başmühendisliğinden : Aşağıda yeri, adı, konusu, keşif bedeli, geçici teminatı, ihale tarihi ve saati yazılı işler 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü İle Denizli TOPRAKSU Ekip Başmühendisliğinin Yücebağ Mahallesi adresindeki idare binasında eksiltmeye çıkarılmıştır. Keşif Geçici Belge Sıra Bedeli Teminatı için son İhalenin No. Iş'n yeri, adı ve konusu Lira Lira Mür. Ta. Günü Saati 1 Denizli-Tavas-Vakıf sulama tesisi inşaatı 17.302.661 2 Deıılzli-Tavas-Kozlar sulama tesisi inşaatı 3.334.810 3 Denizli-Merkez-Çömleksaz, Kale sulama tesisi inşaatı 9.851.939 4 Denizli-Çivrll-Beyköy sulama tesis inşatı 19.951.152 5 DenlzB-Acıpayam-Olukbaşı sulama tesisi inşaatı 5.413.598 6 Denlzlt-Tavas-Ulukent sulama tesisi inşaatı 9.677.139 7 Denlzli-Merkez-Kakhk, Yokuşbaşı sulama tesisi inşaatı 14.800.830 8 Denizli-Merkez-Gümüşçay sulama tfsls.1 İnşaatı 5.498.994 9 Denizli-Kale-Beyağaç sulama tesisi İnşaatı 14.505.356 10 Denlzll-Çivril-Işıklı, Yeniköy sulama tesisi inşaatı 18.937.040 11 Denizli-Çlvrtl-Beydilli sulama tesis inşaatı 5.571.222 12 Denlzli-Acıpayam-Sırçalık sulama tesisi inşaatı 7.323.213 13 Denizli-Acıpayam-Bademll sulama tesisi inşaatı 7.653.221 14 Denizli-Çameli-Belevi sulama tesisi inşaatı 7.216.938 15 Denlzll-Çivril-isıkh T.I.D. drenflex satınalınması 4.486.550 16 Denizli-Çivril-Işıkh T.I.D. drenflex satınalınması 642.000 519.080 3/3/1983 100.045 3/3/1983 295.559 3/3/1983 598.535 3/3/1983 162.408 3/3/1983 290.315 3/3/1983 444.025 3/3/1983 165.000 3/3/1983 435.161 3/3/1983 568.112 3/3/1983 167.137 3/3/1983 219.697 3/3/1983 229.597 3/3/1983 216.509 3/3/1983 134.597 3/3/1983 19.260 3/3/1983 9/3/1983 11.00 9/3/1983 15.0C 9/3/1983 16.30 10/3/1983 11.00 10/3/1983 15.00 10/3/1983 16.30 11/3/1983 11.00 11/3/1983 15.00 11/3/1983 16.30 14/3/1983 11.00 14/3/1983 15.00 14/3/1983 16.30 15/3/1983 11.00 15/3/1983 15.00 15/3/1983 16.30 16/3/1983 11.00 17 Denizll-Çardak-Gemiş sulu sekileme İnşaatı 7.197.595 215.928 3/3/1983 16/3/1983 15.00 18 Denizli-Tavas-Aydoğdu göleti sulama şebekesi İnş. 46.659.760 1.399.793 3/3/1983 16/3/1983 16.30 Bu işlere ait eksiltme dosyaları hergün mesai saatleri içerisinde bedelsiz olarak Denizli TOPRAKSU Ekip Başmühendisliğinde görülebilir, isteklilerin belge için son müracaat tarihinde saat 17.30'a kadar Denizli Başmühendisliğine müracaatla verecekleri dilekçelerle-,
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa: 47 1 1, 4, 7, 9, 10 ve 18 sıra numaralı işler için enaz keşif bedelleri kadar (O grubu müteahhitlik karnesinin aslını, 2, 3, 5. 6, 8, 11, 12, 13, 14 ve 17 sıra numaralı işler için en az keşif bedeli kadar benzer işleri bitirdiğini gösterir iş bitirme belgesini veya (C) grubu müteahhitlik karnesinin asimi, 15 ve 13 sıra numaralı işler İçin ise Ticaret ve Sanayi Odalarınca verilmiş drenaj borusu imaaltcısı olduklarına dair belgeyi, (1 den fazla işe müracaat edenlerin her iş için ayrı ayrı olmak üzere) 2 Yapı araçları bildirisini (örnek: 1) a) Miktarları eksiltme dosyasında bildirilen ana inşaat makinalarına (10 sıra no'daki iş için ekskavatöre) sahip olduğuna ve amortisman müddetlerini doldurmamış olduklarına dair noter tasdikli envanter ve demirbaş defteri ile Maliye'ce veya Vergi Dairesince tasdik edilmiş son yıl bilançosunun asılları veya noter'den tasdikli suretleri ile 1983 yılı içinde satın alınmış olan makinalara sahip olduklarını be lirten faturalarla birlikte kaydedildiği yevmiye defteri ve defteri - kebirin asılları veya noter'den tasdikli suretlerini (Proforma Fatura kabul edilmez) İstekli Şirket ise makinaların şirket adına kayıdlı olduğunu gösterir belgeleri, b) Tüm işler için miktarları ve çeşitleri eksiltme dosyasında belirtilen yardımcı inşaat makinaları ile alet ve ekipmanlara ait noter tasdikli kira mukavelesi (Kiralanacak ise) ile bu makinaların alet ve ekipmanları kiraya verene ait olduğunu dair (Kiralanmayacak ise kendisine ait olduğuna dair) kamyon ve traktörler için Trafik Ruhsatnamesi aslı veya noter'den tasdikli sureti, diğer iş makinaları alet ve ekipmanlar için ise demirbaş ve envanter defter ile birlikte yevmiye ve defteri - kebir kayıdlarının asılları veya noter'den tasdikli suretlerini (2a, ve 2b de istenen maklnalar ile alet ve ekipmanların halen bulundukları yerlerin adresleri açık ve kesin olarak bildiride gösterilecektir.) 3 Bankalardan alınmış banka kredisi mektuplarının ekli olduğu mali durum bildirisini, (örnek: 2a, 2/b) 4 Müteahhitin bu işte çalıştıracağı teknik personele ait teknik personel bildirisini (Örnek: 3) Mühendis dışındaki personele ait sertifikalarının ibrazı ve o işte çalışacağına dair taahhütnameleri 15 ve 16 N odaki işler için Tek. Per. bildirimi aranmaz. 5 Dilekçenin veriliş tarihinde müteahhidin son iki yılda bitirdiği ve dilekçesinin verildiği tarihte adına taahhüte bağlanmış veya bağlanacak olan işleri kanıtlayıcı belgeleri ile açıklayan taahhüt bildirisini (örnek. 4) 6 İsteklilerin iş yerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu Başmühendislikten alınmış tasdikli işyeri görme belgesini, 7 Kanuni ikametgâh belgelerini ekliyerek her iş için ayrı ayrı yeterlik belgeleri alması şarttır. Yukarıda 2, 3, 4, 5 numaralı istenilen belgelerin bizzat müteahhit tarafından imzalanması ve yürürlükte olan Yapı, Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine katılma yönetmeliğine göre hazırlanması şarttır. İhaleye gireceklerin yeterlik belgeleri ile birlikte usulüne uygun olarak alınmış geçici teminat makbuzunu veya banka mektubunu, 1983 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odası belgesi veya noter'den tasdikli suretini, istekli bir ortaklık olduğu takdirde bu belgelere ilaveten şirketin imza sirkülerini ve ortaklığın ilk ilân tarihinden sonra abnmış hali faaliyet belgelerini usulüne uygun olarak 2490 sayılı Kanun gereğince hazırlayacakları teklif mektuplarını en geç ihale saatinden bir saat önce İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri lâzımdır. İşlerin sözleşmelerine 31/5/1981 tarih ve 17356 sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe girer» 8/5/1981 tarih ve 8/2912 sayılı Bakanlar Kurulu karan uyarınca çalışma şartlarına ait hükümler konulmuştur. Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. Duyurulur. 2274 / l-l
Sayfa: 48 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 Denizli Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden: % 7,5 Bölgesi Parti Miktarı M. Bed. Geç. Tem. ve deposu Cins ve nev'i adedi Adet Ma. Dm VSt. Lira Lira Muhtelif 3. S. N. B. Çk. Tom. 1 61 16.840 M*. 11.300 14.000» 3. S. N. B. Çz. Tom. 15 3047 529.472 > 9.500 378.000 > 3. S. K. B. Çk. Tom. 7 073 211.898 > 8.100 129.000» 3. S. K. B. Çz. Tom. 31 7405 1044.998 > 7.000 548.000 > 2. S. Çk. Mad. Dlr. 8 3422 333.995» 6.500 164.000 2. S. Çz. Mad. Dir. 4 1795 157.796 > 6.200 73.000 Çam San. Odun 10 3219 326.122» 5.500 136.000 Lif Yon. Odun 1 150.000 Ster 3.000 34.000 Yapacak Satış Genel Toplamı 76 19922 2621.121 M». 1.442.000 Lif Yonga Toplamı 1 150.000 Ster 34.000 1 İşletmemizin Honaz, Kocabaş ve Merkez Bölgeleri Orman dışı depolarından yukarıda karşılarında parti adetleri, muhammen bedelleri yazılı orman emvali mal bedelinin % 50 si peşin bakiyesi süresiz kesin banka mektubu karşılığında 8 ay vadeli olarak açık arttırmalı satışa çıkarılmıştır. 2 Satış 3 Mart 1983 Perşembe günü saat 14.00 de Honaz Belediye binasında teşekkül edecek komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 Satışa ait ilan ve şartname Orman Genel Müdürlüğü, Denizli Orman Bölge Başmüdürlüğü, Civar İşletme Müdürlükleri, Yerel Orman Bölge Şeflikleri ve Belediye Başkanlıklarında görülebilir. 4 Satış 15/C model şartnamede yazılı şartlar ve esaslar dahilinde yapılır. Sanayi odun satışlarında belge ibraz etmeyenler satışa iştirak ettirilmez. 5 İsteklilerin saptanan günde saat 9 30-12.00 arasında teminatlarım yatırarak komisyona müracaatları ilan olunur. 2887 / 2-1 Köylşlerl ve Kooperatifler Bakanlığı Yol, Su ve Elektrik İşleri Genel Müdürlüğü Teknik Hizmetler Dairesi Başkanlığından : 1 Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve ihale tarihi yazılı malzeme 2490 sayılı Kanunun 40. maddesi gereğince kapalı zarf eksiltme usulü İle İhaleye çıkarılmıştır. Malzemenin cinsi: Konkasör yedekleri, Miktarı: 24 Kal., Tahmini bedeli: 14.316.000, TL., Geçici teminatı : 429.480, TL., Şartname bedeli: 750, TL., Tarihi ve saati : 11/3/1983 15.00. 2 Eksiltme ihalesi yukarıda gösterilen tarih ve saatte Ankara'da YSE Genel Müdürlüğünde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır. 3 Şartname dilekçe karşılığında yukarıda gösterilen bedelle 10. Kat 8 nolu odadan temin edilebilir. Şartname bedelinin YSE Genel Müdürlüğü adına ihale konusu belirtilerek MalmUdürlükleri veya Defterdarlık veznelerine yatırılarak alman makbuz aslının ve posta pulunun gönderilmesi halinde posta ile de şartname gönderilir. 4 Yukarıda gösterilen ihaleye katılacak firmalar en geç 1/3/1983 günü mesai saati sonuna kadar başvuruda bulunarak ihaleye iştirak belgesi isteminde bulunacaklardır. Bu belgeyi alıp almadıklarım 4/3/1983 tarihinden itibaren öğrenebilirler. 5 İhaleyi iştirak belgesi alacak firmalar dilekçelerine, a) Atölye personel ve teknik personel bildirisi b) Atölye teçhizat ve tezgah bildirisi
21 Şubat 1983 Sayı: 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa : 49 ftmu,,, l - B - C) Bankalardan alınmış mali referans mektupları d) Sanayi Odası kapasite raporunun, aslı veya noterden tasdikli Sureti (geçerlik süresi dolmamış olacak) e) Satıcı firmalarda ihaleye iştirak edebilirler. Ancak imalatçı firmanın yetkili satıcısı olduğunu tevsik eden belgeyi ve yukarıda belirtilen İmalatçı firmaya ait belgeleri dilekçelerine ekliyerek ihaleye iştirak belgesi almak için başvuruda bulunacaklarlar dır. 8 İsteklilerin şartnamede istenilen vesaik ve limit içi geçici teminat mektubu veya makbuzlarım koymak sureti ile hazırlıyacakları teklif mektuplarım İhaleden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri şarttır. 7 Postadaki gecikmelerle telgrafla yapılacak tekliflerin kabul edilmlyeceği ilan olunur. 2345/1-1 Ordu İli YSE Müdürlüğünden : 1 Ordu 111 Y S E Müdürlüğü tarafından yaptırılacak aşağıda adı ve keşif bedeli gösterilen işmesuyu toprak hafriyatı ve boru ferşiatı inşaatı 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi esasları dahilinde kapalı zarf usulü İle taşaronlara verilecektir. 2 Bu İşler ait şartname, proje, keşifler ve diğer evraklar bedelsiz olarak YSE 8. Bölge Müdürlüğü ve Ordu YSE 11 Müdürlüğünde görülebilir. 3 İhale 3/3/1983 günü saat 9.00 başlamak üzere İştirak edilecek işlerin kargılarında bulunan saatlerde Ordu YSE Müdürlüğü İçmesuları Şefliğinde yapılacaktır. Belirtilen saatlerden sonraki verilecek teklif mektupları geçerli değildir. 4 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin : a) 2/3/1983 günü mesai saati sonuna kadar belgeleri ile Müdürlüğümüze müracaat ederek ihaleye iştirak belgesi almaları şarttır. 5 İstekliler ihale saatinden bir saat evvel teklif zarflarım ihale komisyonuna vereceklerdir. 6 Daire ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 7 Yer tesliminin geç yapılmasından dolayı taşeron hiç bir hak talep edemez. 8 Telgrafla müracaat kabul edilmez. 9 Postadaki gecikmelerden idaremiz sorumlu değildir. 10 Teminat mektupları Limit dahilinde olacaktır. İhale İşçilik Bed. Geç. teminat İhaleye Konulan İşin Adı saati Lira Kr. Lira Kr. 1 Ordu - Merkez - Boztepe 9.00 4.900.000, 160.750, 2 Ordu - Merkez - Mübarek 9.30 900.000, 39.750, 3 Ordu - Merkez - Eskipazar 10.00 3.500.000, 118.750, 4 Ordu - Fatsa - Korucuk 10.30 4.900.000, 160.750, 5 Ordu - Fatsa - Çatalpınar 11.00 4.900.000, 160.750, 6 Ordu - Mesudiye - Güneyce 11.30 2.500.000, 88.750, 7 Ordu - Ünye - Tekklraz 13.30 4.900.000, 160.750, 8 Ordu - Merkez - övündük 14.00 1.200.000, 49.750, 9 Ordu Akkuş Kemikgeriş 14.30 3.500.000, 118.750, 10 Ordu - Kumru - Esence 15.00 1.000.000, 43.750, 11 Ordu - Mesudiye - Topçam 15.30 3.500.000, 118.750, 12 - Ordu - Perşembe - Yarh 16.00 3.000.000, 103.750. 13 Ordu - Perşembe - Ramadan 16.30 2.000.000, 73.750, 14 Ordu - Ünye - Hızarbaşı Günlük 16.45 1.000.000, 43.750, 2342 / 1.1
Sayfa : 50 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 1796«Bayındırlık Bakanlığı Demlryollar İnşaatı Genel Müdürlüğünden: Kömürler - Osmaniye (Yaklaşık 75 km. uzunluğunda) demiryolu hattının tüm Etüt Proje Mühendislik hizmetleri (Etüt, Aplikasyon, Zemin etütleri ve uygulama projelerinin hazırlanması) yapımı izlerinin 6150 sayılı Kanun uyarınca Teklif alma usulüne göre İhalesi İçin, yerli ortak girişim ya da Firmalar arasında bir seçim yapılacaktır. 1 Mühendislik Hizmetleri İşi : a) 1/25000 ölçekli güzergah araştırması ve araştırılan güzergâhların menejman etütleri. b) 1/2000 ölçekli Şeritvari topografik harita yapımı ve güzergâhın bu haritaya işlenmesi. c) Yolun aplikasyonu d) Jeolojik arazi ve laboratuvar çalışmaları ile sondaj işlerinin yapüarak araştırma raporu dosyasının hazırlanması. e) Yol projesinin hazırlanması. f) Güzergâh üzerinde inşaası gerekli olacak menfezler, köprüler, tüneller, istinat duvarları ve istasyon tesislerinin ön, uygulama ve detay projeleri İle keşiflerinin hazırlanması. 2 Firmalar seçime tek başlarına ya da bir «Ortak Girişim» kurarak katılabileceklerdir. Tek başına katılacak firmalar yukarıda belirtilen hlzmetsahalarının tümünden yeterlilik almak zorundadır. Ortak girişim olması halinde ortak girişim yukarıda belirtilen sahaların tümünden, ortakların her biri belirtilen sahaların tümünden yeterlilik almak zorundadır. 3 Firma seçimine katılmak isteyen İlgililerin aşağıdaki belgeleri bir müracaat yazısıyla birlikte engeç 7 Mart 1983 günü saat 15.00'e kadar Bayındırlık Bakanlığı Demlryollar İnşaat Genel Müdürlüğü Etüt Proje Daire Başkanlığı Karayolları Sitesi (B) Blok Yücetepe - Ankara adresine elden vermeleri ya da posta ile göndermeleri gereklidir, postadaki gecikmeler göz önüne alınmıyacaktır. 4 Firma seçimi için gerekli belgeler : a) 1983 yılı için alınmış Ticaret Odası Kayıt Belgesi Fotokopisi, b) 1983 yılı için alınmış Mühendis ya da Mimar Odası Kayıt Belgesi Fotokopisi, c) İmza sirküleri ya da örneği fotokopisi, d) Varsa vekâletname fotokopisi, e) Şirket 'ise kuruluş belgesi fotokopisi, f) Firma "seçimi soru formu, g) Eleman biyografi formları, h) Yeterlilik belgesi Şartnamesi, i) Kredi durumunu gösterir Banka yazısı, j) Varsa Noter tastikll ortak girişim belgesi fotokopisi, k) (f), (g) ve (h) maddelerinde istenen formlar 3. Maddedeki adresten Bin (1000) TL. karşılığında temin edilir. Ortak girişim olması halinde ortakların her biri tarafından ayrı, ayrı hazırlanan belgeler, ortak girişim adına sorumlu ortak tarafından verilecektir. Belgeleri eksik müracaatlar değerlendirmeye alınmıyacaktır. NOT: 1 Taliplilerin yukarıda sıralanan belgelerle zamanında yaptıkları müracaatlar neticesi Bakanlık tarafından yeterli görülenlere bu İşe girebilmeleri için davet mektubu yazılacak ve bu mektupta mezkur işin tahmini keşif bedeli üzerinden alınacak teminat miktarı bildirilecektir. 2 Yeterli görülüp davet mektubu yazılan kişi veya kuruluşlar, davet mektubunda bildirilen süre ve açıklamalar İçersinde ihale dosyalarını bedeli mukabilinde Bakanlıktan (Demlryollar İnşaatı Genel Müdürlüğü) alabilecekleıdir. 3 İstekliler, 3. Maddede yazılı adresten işler hakkında bizzat bilgi alabilirler. 1886 /1-1
2ü Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa : 51 Köyişleri ve Kooperatıilor rjakumığı i ol Su ve ı^ıektrik ışurı Geneı Müdürlüğü Teknik Hizmetler Dairesi Başkanlığından : 1 Aşağıda cinsi miktarı tahmini bedelleri ve ihale tarihleri yazılı malzemeler 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapalı zarf eksiltme usulü ile ihaleye çıkarılmıştır. Tah. Bed. Geç. Tem. Şart. Bed. ihalenin Malzemenin cinsi Miktarı Lira Lira Lira Ta. Saati 1. Muhtelif elektrik malz. leri 15 Kalem 31.391.000 941.730 1.500 11/3/1983 15.30 2. Ağır ve hafif vasıta. radyatörleri 11 Kalem 28.735.000 862.050 1.000 11/3/1983 16.00 2 Eksiltme ihaleleri yukarıda gösterilen tarih ve- saatlerde Ankara'da YSE Genel Müdürlüğünde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır. 3 Şartnameler dilekçe karşulğında yukarıda gösterilen bedellerle 10. Kat. 8 no. lu odadan temin edilebilir. Şartname bedellerinin YSE Genel Müdürlüğü adına ihale konusu belirtilerek Mal Müdürlükleri veya defterdarlık veznelerine yatırılarak alınan makbuz asimin ve posta pulunun gönderilmesi halinde posta ile de şartname gönderilir. * 4 Yukarıda gösterilen ihalelere katılacak firmalar en geç 1/3/1983 günü mesai saati sonuna kadar başvuruda bulunarak İhaleye iştirak belgesi isteminde bulunacaklardır. Bu belgeyi alıp almadıklarını 4/3/1983 tarihinden itibaren öğrenebilirler. 5 İhaleye iştirak belgesi alacak firmalar dilekçelerine, a) Atölye personel ve teknik personel bildirisi b) Atölye teçhizat ve tezgâh bildirisi c) Bankalardan alınmış malî referans mektupları d) Sanayi Odası kapasite raporunun aslı veya Noterden tasdikli sureti (geçerlik sürest dolmamış olacak) e) Varsa T.S.E. uygunluk belgesini ekleyeceklerdir. f) Satıcı firmalarda ihaleye iştirak edebilirler. Ancak imalatçı firmanın yetkili satıcısı olduğunu tevsik eden belgeyi ve yukarıda belirtilen imalatçı firmaya alt belgeleri dilekçelerine ekllyerek ihaleye iştirak belgesi almak için başvuruda bulunacaktır. YSE iştirak belgesi almak İçin müracaat eden isteklilerin iş yerlerini görerek karar vermek hakkında sahiptir. İştirak belgesi almayan istekliler İhaleye giremez. 6 İsteklilerin şartnamede ^tenilen vesaik ve limit İçi geçici teminat veya makbuzlarım koymak sureti ile hazırlıyacakları teklif mektuplarım ihaleden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri şarttır. 7 Postadaki gecikmelerle telgrafla yapılacak tekliflerin kabul edilmiyeceği ilân olunur. 2344/ 1-1 Ankara Telefon Başmüdürlüğünden : 1 Başmüdürlüğümüz ihtiyacı olan 19 kalem muhtelif cins kırtasiye malzemesi kapalı yazılı teklif mektubu alma usulü ile satınaünacaktır. 2 ihaleye ait şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden bedeli mukabilinde temin edilecektir. 3 İhale 15/3/1983 günü sat 15.00'de Başmüdürlüğümüzde yapılacaktır. 4 Geciken teklifler kabul edilmez. 5 Başmüdürlüğümüz ihaleyi yapıp yapmamakta veya tercih yapmakta serbesttir. 2347 / 2-1
Sayfa:»2 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17906 Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 3. Bölge Müdürlüğünden Sıra No. İsin adı ve mahiyeti I. Kes. Bed. TL. Geç. Tem. TL. Son Mür. Tarihi E k s i l t m e Tarihi Saati 1 Konya - Karaman yolu sanat yapıları ile banket takviyesi için alt temel ve temel malzemesi temini ve taşınması. 2 Konya - Karaman) Ayr. - Belören yolu temel maltemini ve taşınzemesi ması. 3 Konya 43.283.504,62 665.670 8/3/1983 14/3/1883 14.30 15.135.858,50 302.720, 10/3/1983 15/3/1983 1430 Karapınar yolu banket takviyesi için alt temel malzemesi temini ve taşmması. 54.318.600,- 1.086.372, 11/3/1983 16/3/1983 14.30 1 Yukarıda yeri ve mahiyeti belirtilen işler 5539 sayılı Kanunun 26. mad desine göre taşeronlardan teklif almak sureti ile yaptırılacaktır. 2 Teklifler; bu işlerin karşılarında yazılı gün ve saatlerde Karayolları 3. Bölge Müdürlüğü Bakım Şefliği odasında açılacaktır. 3 Bu işlere ait keşif ve şartnameler; Konya'da Karayolları 3. Bölge Müdürlüğü Bakım Servisindeki dosyasından tetkik edilebilir. 4 Yeterlik belgesi abnak için : İsteklilerin söz konusu işlerin karşılarında yazılı son müracaat tarihinde mesai saati sonuna kadar örneği dosyasında bulunan bir dilekçe ile Karayolları 3. Bölge Müdürlüğüne müracaat ederek, bu dilekçelerine aşağıda yazılı belgeleri eksiksiz olarak eklemeleri şarttır. (Müracaatlarda bölge genel evrak kayıt tarihi esas alınır.) a) En az bu işlerin keşif bedeli kadar (C) grubundan müteahhitlik karnesi veya keşif bedelinin yarısı kadar benzeri tek bir iş yaptığına dair resmi kuruluşlardan tasdikli iş bitirme belgesi. (İstenilen ana İnşaat makinaları dosyasında görülebilir.) b) Yapı araçları bildirisi (Bildiride gösterilen ana inşaat makinalarının 1983 yılında taşarona ait olduğunu gösterir belgeler ile kiralık ve ortaklık halindeki araçlar için noterden tasdikli taahhütname ve bu araçunr taahhüt edene ait olduğunu gösterir belgelerin eklenmesi.) c) Mali durum bildirisi (İlan tarihinden sonra bu iş için alındığı belirlenen tasdikli banka referans mektubu ile birlikte.) d) Taahhüt bildirisi (Son iki yılda bitirilmiş ve dilekçenin veriliş tarihinde adına taahhüde bağlanmış veya bağlanacak olan işlerin belirtilmesi gerekir.) e) Teknik personel bildirisi. f) İş yeri görme belgesi. g) İmza sirküleri (Şirket olması halinde şirket sirküleri.) h) Bu iş için verilmiş vekâletname (Gerekiyorsa.) 5 Teklif ve taahhüt mektubu vereceklerin: a) Yeterlik belgesini, b) Söz konusu işlerin karşılarında yazılı geçici teminatlarının Bölge veznesine yatırıldığına dair makbuzu, c) 1983 yılı vizesi yapılmış Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, d) Vekâleten eksiltmeye gireceklerin vekâletnamelerini; Taşaron İşlerine Ait Özel Şartnamenin 30. maddesinde belirtildiği şekilde teklif ve taahhüt mektubuna
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa : 53 ekleyerek son teklif verme tarih ve saatine kadar Emanet inşaat Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. 6 Noter tasdikli olmayan fotokopili belgeler ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. İlân olunur. 1941 / 1-1 Köyişlerl ve Kooperatifler Bakanlığı Yol Su ve Elektrik İşleri Genel Müdürlüğü Teknik Hizmetler Dairesi Başkanlığından : I Aşağıda cinsi miktarı tahmini bedelleri ve ihale tarihleri yazılı malzemeler 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapalı zarf eksiltme usulü ile ihaleye çıkarılmıştır. Tah. Bed. Geç. Tem. Şart. Bed. ihalenin Malzemenin cinsi Miktarı Lira Lira Lira Ta. Saati 1. Klemensler ve blum tehlike levhaları 2. A. G. Tevzi panoları 3. Patinaj zincirleri 4. Helisel matkap ucu, puna matkabı, freze bıçakları 8 Kalem 5.945.000 178.350 4 Kalem 40.300.000 1.209.000 4 Kalem 16.725.000 501.750 34 Kalem 12.863.098 358.893 500 8/3/1983 15.00 1.500 8/3/1983 15.30 750 8/3/1983 16.00 750 8/3/1983 16.30 II Eksiltme ihaleleri yukarıda gösterilen tarih ve saatlerde Ankara'da YSE Genel Müdürlüğünde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır. III Şartnameler dilekçe karşılığında yukarıda gösterilen bedellerle 10. Kat. 8 no. lu odadan temin edilebilir. Şartname bedellerinin YSE Genel Müdürlüğü adına ihale konusu belirtilerek Mal Müdürlükleri veya defterdarlık veznelerine yatırılarak alınan makbuz aslının ve posta pulunun gönderilmesi halinde posta ile de şartname gönderilir. IV Yukarıda gösterilen 2, 3 ve 4 nolu ihalelere katılacak firmalar en geç 1/3/1983 günü mesai saati sonuna kadar başvuruda bulunarak ihaleye iştirak belgesi isteminde bulunacaklardır. Bu belgeyi alıp alamadıklarını 4/3/1983 tarihinden itibaren öğrenebilirler. V ihaleye iştirak belgesi alacak firmalar dilekçelerine, 1) Atölye personel ve teknik personel bildirisi 2) Atölye teçhizat ve tezgâh bildirisi, 3) Bankalardan alınmış mail referans mektupları, 4) Sanayi Odası kapasite raporunu, (geçerlik süresi dolmamış olacak) 5) a) 3 nolu ihaleye katılacak firmalar TSE uygunluk belgesini, b) 4 nolu ihaleye katılacak firmalar varsa TSE uygunluk belgesini ekleyeceklerdir. (TS 62 ve TS 303) f) Satıcı firmalarda ihaleye iştirak edebilirler. Ancak İmalatçı firmanın yetkili satıcısı olduğunu tevsik eden belgeyi ve yukarıda belirtilen imalatçı firmaya ait belgeleri dilekçelerine ekliyerek ihaleye iştirak belgesi almak için başvuruda bulunacaklardır. VI İsteklilerin şartnamede istenilen vesaik ve limit içi geçici teminat mektubu veya makbuzlarını koymak sureti İle hazırlıyacakları teklif mektuplarım ihaleden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri şarttır. VII Postadaki gecikmelerle telgrafla yapılacak tekliflerin kabul edilmlyeceği ilân olunur. 2343 / 1-1
Sayfa: 54 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 1796«Sümerbank Alım ve Satım Müessesesi Müdürlüğünden. fiahçekapı/ İSTANBUL Müesesemiz (Mağazalar! için aşağıda kayıtlı miktarlarda naylon poşet (Baskılı) Satın Alınacaktır. Baskılı naylon poşet eb'at 50x16 cm. kalınlık 10 mikron 400.000 Adet Baskılı naylon poşet eba't 39,5x54,5 cm. kalınlık a mikron 400.000 Adet Baskül naylon poşet eb'at 26,5x42 cm. kalınlık 8 mikron 600.000 Adet Şartnamesi esasları dahilinde olacaktır. Şartnamesi alım IV gruptan alınaoüır. Tekliflerin kapalı zarfı havi olarak 28 Şubat 1983 günü saat 17.30'a kadar Dosya No: 42202/Müessese referansımız belirtilmek suretiyle Müessesemiz veya İstanbul Şubemiz girişlerindeki teklif kutularına atılması veya. aynı tarihte Müessesemizde bulundurulacak şekilde postalanması gereklidir. Postada vaki gecikmeler nazarı itibare alınmaz. Müessesemiz 2490 sayılı Kanun hükümlerine tabi olmayıp, teklifler arasından şartlanmızu ihtiyacımıza en uygun olanı tercih edilecektir. 2138 / 1-1 1 Sümerbank Yarımca Seramik Sanayii Müessesesinin ihtiyacı toplam 3360 Kg. çeşitli renklerde Seramik boyası, sırüstü boyası, yıldız inceltme yağı theraus NR 95), Pozitif Çıkartma lakı ve Medium-104 ile Medium (Elekbaskı yağı) yardımcı kimyevi maddeleri kapalı zarf usulü teklif almak sureti ile satın alınacaktır. 2 Geniş bilgi Sümerbank Alım ve Satım Müessesesi Ahm III. servisten temin edilebilir. 3 Teklif zarfının üzerine 3600/83-1 Yarımca Dosya numaramız yazılmak sureti ile en geç 8/2/1983 günü saat 17.30'a kadar Müessesemiz veya İstanbul Şubemiz Hollerindeki Ahm teklif kutusuna atılmış veya bu tarihte elimizde olacak şekilde posta ile gönderilmiş olması lazımdır. 4 Posta da vak igecikmeler nazarı itibara alınmaz. 5 Müesesemiz 2490 sayılı Artırma ve Eksiltme Kanununa tabi değildir. 2138 /1-1 Eskişehir TCDD Lokomotif ve Motor Sanayii Müessesesinden: 210 ADET (6x1000x2000 mm.) LASTİK LEVHA MALZEMESİ FİRMA NAM VE HESABINA SATIN ALINACAKTIR 1 Müessesemizin ihtiyacı olan, 210 Adet lastik malzeme Resim Teknik şartname. Sözleşme örneği ve Eksiltme şartnamesine göre açık eksiltme suretiyle teklif alınarak satın alınacaktır. 2 Eksiltmesi 2/3/1983 tarih Çarşamba günü saat 15.30 de Müessesemiz Ahm Satım Komisyonunda yapılacaktır. 3 Geçici teminatı % 2,5 udur. 4 Taliplilerin Açık eksiltmenin yapılacağı gün ve saate kadar Komisyonumuzda hazır bulunmaları, gelinemediği takdirde tekliflerini göndermeleri gerekmektedir. 5 Eksiltme saatine kadar komisyonumuza teslim edilmeyen teklifler geçerli değildir. 6 Bu işle ilgili Şartnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edileceği gibi, istenildiğinde posta ilede gönderilecektir. 7 ELMS Açık eksiltme mevzuunu teşkil ölen işi ihale edip etmemekte veya kısmen etmekte ve tercih ettiği talibe ihale etmekte tamamen serbesttir. Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 2029/1-1
21 Şubat 19S3 Sayı : 17966 RESMİ GAZETE Sayfa : 55 Eskişehir TCDD Lokomotif ve Motor Sanayii Müessesesinden: KALİTE KONTROLCA UYGUNLUĞUNU MÜTEAKİP. BEDELİ PEŞİN ÖDENEK 2 KALEM RULMAN FİRMA NAM VE HESABINA SATIN ALINACAKTIR 1 Müessesemizin ihtiyacı olan, 2 Kalem Rulman 1) TSM Rulman NU-2222 Sw - Tam (110x200x53) 2) ÇSB Rulman 2307 Sw-Tam (35x80x31) Teknik şartname, sözleşme örneği ve Eksiltme şartnamesine göre açık eksiltme suretiyle teklif alınarak satın alınacaktır. 2 Eksiltmesi 3/3/1983 tarih Perşembe günü saat 16.00 da Müessesemiz Alım Satım Komisyonunda yapılacaktır. 3 Geçici teminatı yoktur. 4 Taliplilerin Açık eksiltmenin yapılacağı gün ve saate kadar Komisyonumuzda hazır bulunmaları, gelinemediği takdirde tekliflerini göndermeleri gerekmektedir. 5 Eksiltme saatine kadar komisyonumuza teslim edilmeyen teklifler geçerli değildir. 6 Bu işle ilgili Şartnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edileceği gibi, İstenildiğinde posta ilede gönderilecektir. 7 ELMS Açık eksiltme mevzuunu teşkil eden işi ihale edip etmemekte veya kısmen etmekte ve tercih ettiği talibe ihale etmekte tamamen serbesttir. Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 2030/1-1 Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Daire Başkanlığından : 1 1601 sayılı Kanun ve bu Kanunu değiştiren kanunlar ve kararnameler uyarınca yurtiçinden teknik şartnamesinde nitelik cins ve miktarları bildirilen toplam 1384 adet 10 veya 12 abonelik sahra santralı M.S.B. lığı İç Tedarik Daire Başkanlığınca satınalınacaktır. 2 İdari ve Teknik şartnameler ilam müteakip İstanbul, İzmir Levazım Amirlikleri ile M.S.B. İç Tedarik Dairesi Satınalma Sekreterliğinden mesai günlerinde bir düekçe İle başvurularak elden temin edilebilir. 3 İdari ve Teknik şartnamelere uygun olarak hazırlanacak teklifler en geç 22 Mart 1983 günü saat 16.00'ya kadar M.S.B. lığı İç Tedarik Dairesi Satınalma Sekreterliğinde bulundurulacaktır. 4 Postada geciken teklif mektupları dikkate alınmıyacaktır. Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğünden: 1885 /1-1 İhalesi 8/2/1983 günü yapılan 4.000 m/ton kırmızı iç mercimeğe ait ilân ve şartname hükümleri aynen geeçrli olmak üzere ihraç maksadıyla yeniden 5.000 m/ton kırmızı iç mercimek süresiz ilân yoluyla satışa arz edilmiştir. 1 Mart 1983 tarihinden itibaren verilecek tekliflerin değerlendirilmesi yapılacaktır. İlan ve satış hususi şartlarımız Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğü (Satış Müdürlüğü) İstanbul, İzmir, Afyon, Konya, iskenderun, Samsun, Erzurum, Diyarbakır Bölge Haydarpaşa Hububat ve Mersin Şube Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak alınabilir. 2441 /1-1
Sayfa: 56 RESMİ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı : 17966 Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü Kayseri 6. Bölge Müdürlüğünden : 1 Nlğde-Ulukışla, Yeşllhlsar-Nlğde, Nlğde-Tepeköy, Aksaray-Ulukışla, 5. Bölge Hd. yollarına lüzumlu asfalt mıcırı ve temel malzemesinin Bor taş ocağından temini ve nakli işi 5539 sayılı Kanunun 26. maddesine göre teklif almak sureti ile yaptırılacaktır. 2 İşin birinci keşif bedeli 87.131.376 TL. olup, muvakkat teminatı 1.742.650 Liradır. 3 Bu işe ait dosya Bölgemiz Asfalt Şefliğinde görülebilir. 4 Bu iş için Bayındırlık Bakanlığından alınmış ve süresi dolmamış (B) gurubundan ve en az bu işin ilk keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini veya keşif bedelinin yarısı kadar benzeri bir tek iş yaptığına dair Resmi Dairelerden alınmış tastlkli *s bitirme belgesi, 1983 yılı Ticaret Odası vesikası, yapı araçları bildirisi (örnek 2) bu bildiride ana inşaat makinaları (a. en az 1,5 Yrd.3'lük yükleyici (Lâstik tekerlekli ve paletli) 90'hk primer ve 90 lık skonderli konkasör, kompresör, kantar ve yeteri kadar kamyon)'un listesi ile bunların 1983 yılma ait noterden tastlkli demirbaş ve amortisman kayıtları, 1983 yılı için ana inşaat makinalarına sahip olduklarını belirten faturalann asılları veya noterden tastlkli suretleri (proforma kabul edilmez) Hariçten kiralanan ana inşaat makinaları için noterden tastlkli kira mukavelesi. (Yükleyicinin biri için kira mukavelesi kabul edilir. Ancak mal sahbine ait demirbaş ve ve amortisman kaydı eklendiğinde. 5 Ayrıca mali durum bildirisi, banka referans mektubu, taahhüt bildirisi ve teknik, personel bildirisini ve İş yeri görme belgesini kontrol mühendisliğinden alıp bir dilekçeye ekliyerek yeterlik belgesi almak üzere 3/3/1983 günü saat 17.30'a kadar İdaremize müracaat edilmesi. ti Taşaronlar almış oldukları bu yeterlik belgesini geçici teminat karşılığı Bölge Müdürlüğü Sorumlu Saymanlığından alınmış vezne alındısı makbuzu ve örneği İdareden alınacak teklif ve taahhüt mektubunu 7/3/1983 tarih Pazartesi günü 11.00 saate kadar Emanet İnşaat Komisyonu Başkanlığına vermeleri ilân olunur. 2141 /1-1 1 Kayseri-Boğazköprü-Ulukışla ve ayrım Mimarsinan yolu 6 + 000-16 + 000, 0 + 000-6 + 000 Km. ler arasî dolgu, alt temel ve temel malzemesi yükleme, nakil, boşaltma ve figüre işi 5539 sayılı Kanunun 26. maddesine göre teklif almak sureti ile yaptırılacaktır. 2 İşin birinci keşif bedeli 96.726.076 ÎJra olup, muvakkat teminatı 1.935.00ü Uradır. 3 Bu işe ait dosya Bölgemiz Bakım Şefliğinde görülebilir. 4 Bu iş için Bayındırlık Bakanlığından alınmış ve süresi dolmamış (B) grubundun ve en az bu isin İlk keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini veya keşif bedelinin yarısı kadar benzeri bir tek İş yaptığına dair resini dairelerden alınmış tastlkli iş bitirme belgesi, 1983 yılı Ticaret Odası vesikası, yapı araçları bildirisi (örnek 2) bu bildiride ana inşaat makinaları (a-en az 1,5 Yrd.3'lük yükleyici iki adet..,.) nln listesi ite bunların 1983 yılına ait noterden tastlkli demirbaş ve amortisman kayıtları, 1983 yılı İçin ana inşaat makinalarına sahip olduklarını belirten faturaların asılları veya noterden tastlkli suretleri (proforma fatura kabul edilmez.) hariçten kiralanan ana inşaat makinaları için noterden tasdikli kira mukavelesi ve 1983 yılma ait noterden tastlkli demirbaş ve amortisman kayıtları. 5 Ayrıca mali durum bildirisi, banka referans mektubu, taahhüt bildirisi ve teknik personel bildirisini ve iş yeri görme belgeisnl 63. Şube Şefliğinden alıp bir dilekçeye ekleyerek yeterlik belgesi almak üzere 2/3/1983 tarihi saat 17.30'a kadar İdaremize müracaat edilmesi.
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMÎ GAZETE Sayfa : 57 6 Taşaı onlar almış oldukları bu yeterlik belgesini geçici teminat karşılığı Bölge Müdürlüğü Sorumlu Saymanlığından alınmış vezne alındısı makbuzu ve örneği İdareden alınacak teklif ve taahhüt mektubunu 7/3/1983 Pazartesi günü saat 10.30'a kadar Emanet İnşaat Komisyon Başkanlığına vermeleri İlân olunur. 2142 / 1-1 Tekel Genel Müdürlüğünden : 1 272.0Ö0.000, TL,. Keşif bedeli İzmir Çamaltı Tuzlası İdame Yenileme ve Genişleme Projesi Kompleksi 13. Kısım Tevsii İnşaatı işi, bedeli 1983 mali yılında ödenmek üzere Birim Fiyat esasına göre kapalı zarf yöntemi ile eksiltmeye çıkarılmıştır. Geçici teminatı: 8.160.000, TL. dır. (Banka mektupları müddetslz, limit dahili ve Tekel Genel Müdürlüğüne hitaplı olacaktır.) 2 Eksiltme 14/3/1983 Pazartesi günü saat 15.00 de Istanbul-Cibali'deki Merke Satmalına Komisyonunda yapılacaktır. 3 Şartnamesi anılan Komisyon ile Ankara ve İzmir Tekel Başmüdürlüklerinde görülebileceği gibi 5.000, TL. sına satın alınabilir. 4 Eksiltmeye girecek olanların 8/3/1983 günü çalışma saati bitimine kadar eksiltme şartnamesinin 5. maddesi uyarınca; a) Yapı araçları bildirisini, b) Teknik personel beyannamesini, c) Taahhüt beyannamesini, sermaye ve kredi olanaklarını bildiren mali durum bildirisini, d) Bu eksiltmenin ilk ilân tarihinden sonra alınmış 8.160.000, TL. lık banka referans mektubunu, e) Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (B) grubundan en az keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik karnesinin aslını ve bir örneği, f) İhaleye girmek isteyen üstencller İş yerini gezip gördükleri ve taahhüt konusu işin ikmali için gerekli ilk etüdleri yaptıklarına dair Tekel Çamaltı Tuzlası Müdürlüğünden alınmış «iş yerine gelerek gerekli incelemeyi yaptı ve iş yerini gezdi gördü» diye bir belgeyi, Bir dilekçeye ekllyerek Tekel Genel Müdürlüğü Istanbul-Unkapanı adresine müracaatla Istanbul-Karaköy'deki Yatırım ve Uygulama Grubu Müdürlüğünden ihaleye katılma belgesi almaları şarttır. 5 İsteklilerin; 2490 sayılı Yasanın 32. ve eksiltme şartnamesinin 10. maddesine göre hazırlıyacaklan kapalı teklif zarfları ile; a) Geçici teminat makbuzunu, b) İhaleye katılma belgesini, c) Ticaret Odası belgesini, d) İsteklilerin; gerçek veya tüzel kişi olması gerekir, (özel ve tescil edilmemiş ortaklıklar kabul edilmez.) İstekli bir ortaklık olduğu takdirde; aa) İdare Merkezinin bulunduğu yer mahkemesinden veya -siciline kayıtlı bulunduğu Ticaret Odasından veya sair resmi makamdan ortaklığın sicille kayıtlı ve halen faaliyette olduğunu gösterir ve bu eksiltmenin ilk İlân tarihinden sonra alınmış bir belgeyi, bb) Ortaklığın imza sirküleri veya ortaklık adına teklifte bulunacak kimselerin bu ortaklığın vekili olduğunu gösterir noterden onaylı vekaletnameyi, İhale saatinden bir saat öncesine kadar 2. maddede belirtilen Komisyona makbuz karşılığında vermeleri şarttır. 6 Bu İhale ile ilgili belgelerin posta ile gönderilmesi halinde gecikme ve kaybolmalar kabul edilmez. Duyurulur. 2143 /1-1
Sayfa : 58 RBSMI GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 DSÎ V Bölge Müdürlüğü 51. Teknik Şube Müdürlüğünden ANKARA 1 DSİ V. Bölge 51. Teknik Şube Müdürlüğü (Ankara) hudutları içerisinde bulunan «Hatipçayı ıslahı 3. kısım (Km : 6 + 230-7 + 400 arası) inşaatı bu isi yapmaya muktedir taşaronlar arasında ihaleye çıkarılmıştır. 2 İnşaatın muammen keşif bedeli 90.000.000, TL. olup, geçici teminatı 2.713.750, TL. dır. (Teminat mektubu limit içi olacaktır.) 3 İhale 3/3/1983 günü saat 15.00'de DSİ Teknik Şube Müdürlüğü binasında (Etlik/Ankara) toplanacak Emanet Komisyonu tarafından kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 4 İhale tasarısı ve ekleri 18/2/1983 tarihinden itibaren 3. maddede yazılı adreste görülebilir. 5 İstekli şahıs, ve şirketlerin ihaleye iştirak edebilmeleri için DSİ 51. Teknik Şube Müdürlüğüne 25/2/1983 günü saat 17.00'ye kadar bir dilekçeyle müracaat ederek ihaleye iştirak belgesi istemeleri ve bu dilekçeye aşağıdaki vesikaları eklemeleri şarttır. Bu vesikaları ibraz edemeyen veya son müracaat tarihinden sonra ibraz etmek isteyenlere ihaleye iştirak belgesi verilmez. a) Bayındırlık Bakanlığından alınmış müteahitlik karnesi aslı ve fotokopisi C grubundan en az 90.000.000, TL. lık b) Resmi bir kuruluştan tek bir teahhürfce ve yüklenici sıfatı ile bu iş cins ve önemindeki bir dert: ıslahı işinin en a/, bu işin keşif bedelinin yarısı tutarındaki kısmının bir mail yıl İçerisinde bitirildiğinin resmi tasdikli bir belgeyle kanıtlanması şarttır. cl Yapı araçları bildirisi, bu iş için asgari aşağıda yazılı ekipmanların zamanında ve işler vaziyette İş yerinde bulunması gerekmektedir. İstekli (Örnek No: l)"e uygun olarak aşağıda_yazılı ekipmanları zamanında İş yerinde bulundurabileceğini tevsik eden liste ve belgeleri dilekçesine ekliyecektir. 1 1) 3 Adet danperli kamyon, 2) 3 Adet betoniyer (l adedi kendi malı olacak) 3) 3 Adet vibratör (1 adedi kendi malı olacak) 4) 2 Adet motopomp (1 adedi kendi malı olacak) d) Mali durum bildirisi; istekli bu iste kullanacağı sermaye ve kredi olanaklarını açıklayan belgeleri (örnek No: 2/a) ve (Örnek No: 2/b) şartlarına uygun olarak temin edeceği belgeleri dilekçesine ekliyecektir. e) Teknik personel bildirisi; İstekli bu işte çalıştıracağı teknik personele ait bilgileri (örnek No: 3) şartlarına uygun olarak hazırlayarak dilekçesine ekliyecektir. İsteklilerin ve teknik personel bildirimindeki personelin 2531 sayılı Kanun hükümlerine uygun olduğu tasrihen beyan edilecektir. f) Taahhüt bildirisi, istekli son iki yılda bitirilmiş ve dilekçesinin verildiği tarihte adına taahhüde bağlanmış veya bağlanacak olan işleri (örnek No : 4)'e uygun olarak dilekçesine ekliyecektir. g) İstekliler gerçek tek kişi ise imza sirkülerini, şirket olması halinde şirket sirkülerini noter tasdikli olarak ekliyecektir. 6 5 C maddesinde istenilen makina ve teçhizatın kendisine ait olduğunu tevsik edici belgeler (inşaat makinalanna ait noterden tasdikli fatura suretlerini ve faturaların istekli şahıs ve şirketin kanuni yevmiye ve demirbaş defterine işlendiğine dair kayıtlarla, yine bu makinaların 1982 yılı amortismanının işlendiğini ispata yarayan defter kayıtlarının noterlikçe tasdikli suretlerini eklemeleri şarttır.) veya kiralayacak ise kiralayan şahıs ve firmadan alınmış noterden tasdikli taahhütname ile makina ve teçhizatın kiralayana ait olduğunu tevsik edici belgeler (inşaat makinalanna ait noterden tasdikli fatura suretlerini ve bu faturaların kiralayan şahıs ve şirketin kanuni yevmiye ve demirbaş defterine İşlendiğine dair
21 Şubat 1983 Sayı : 17966 RESMİ GAZETE Sayfa : 59 kayıtlarla, yine bu makinalann 1982 yılı amortismanının işlendiği ispata yarayan defter kayıtlarının noterlikçe tasdikli suretlerini eklemeleri şarttır.) ve iş programına uygun olarak şantiyede hazır bulundurulacağına dair usulü veçhile tanzim edilmiş taahhütname, 7 Noter tasdikli olmayan suretler ve fotokopiler geçersiz sayılır. 8 Tüm taahhütnameler bu iş adına ilk ilân tarihi olan 18/2/1983 tarihinden sonra tanzim edilmiş olacaktır. 9 İstekliler yeterlik belgesi alıp alamadıklarını 1/3/1983 günü saat 9.00'dan itibaren Emanet Komisyonu Başkanlığına müracaat ederek öğrenebilirler. 10 İhaleye iştirak etmek isteyen şahıs ve şirketlerin \eklif zarflarını en geç 3/3/1983 günü saat 14.45'e kadar 3. maddede yazılı adresde Emanet Komisyonu Başkanlığına makbuz mukabilinde teslim etmeleri şarttır. 11 Telgrafla yapılacak müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. 2278/1-1 M. K. E. Kurumu Ağaç Sanayii Ürünleri Fabrikasından : M. K. E. Kurumu Ağaç Sanayii Ürünleri Fabrikasına Lif Yonga Odunu Naklettlrilecektir. Orman İşletmesi Emvalin Cinsi Miktarı Ulus Orman İşletmesi Kavak Lif Yonga Odunu 500 Ster Ulus Orman İşletmesi Yapraklı Lif Yonga Odunu 300 Ster Bolu Orman İşletmesi İbreli Lif Yonga Odunu 1000 Ster Bolu Orman İşletmesi Kavak Lif Yonga Odunu 1500 Ster Düzce Orman İşletmesi Kavak Lif Yonga Odunu 1300 Ster 1 Bu işe ait şartname hergün mesai saatlerinde Ankara Etimesgut'daki Fabrikamızdan temin edilir. 2 Teklif verme süresi 3 Mart 1983 günü saat 12.00'ye kadardır. 3 Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz. 4 ihale kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 5 Fabrikamız 2490 sayılı Kânuna tabi değildir. 2279 / 1-1 Çukurova Üniversitesi Rektörlüğü Satınalma Komisyonu Başkanlığından : 1 İşin mahiyeti 18 kalem kuru maddesi olup tahmini bedeli 8.414.620, TL. 2 Şartname ve sözleşme evrakları mesai saatleri dahilinde Çukurova Üniversitesi Rektörlüğü Satınalma ünitesinden ücretsiz olarak alınabilir. 3 İhale 3 Mart 1983 günü saat 15.00 de Çukurova Üniversitesi Rektörlüğünde yapılacaktır. 4 İhale Yüksek öğretim Kurumları Satınalma ve İhale Yönetmeliğinin 5/c maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 5 Geçici teminat 252.439, TL. olup kesin teminat ihale bedelinin % 6 sidir. 6 Teklif mektupları 3 Mart 1983 günü saat 14.00'e kadar kabul edilir. Daha sonraki saatlerde verilen teklifler kabul edilmez. 7 İsteklilerin 1983 yılı Ticaret Odasına havi belgelerini ibraz etmeleri. 8 Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 9 İdare ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 2346 / 2-1
Sayfa : 60 RESMÎ GAZETE 21 Şubat 1983 Sayı: 17966 Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Kayseri 6. Bölge Müdürlüğünden : 1 (Şereftikoçhisar - Aksaray) Ayr. Bor Ayr (Taşpmar varyant) yolu 14 +000-35 + 000 işi yeniden 5539 sayılı Kanunun 26. maddesine göre teklif almak suretiyle yapılacaktır. 2 İşin birinci keşif bedeli 180.167.649,37 TL. olup, muvakkat teminatı 3.603.360 liradır. 3 Bu işe ait dosya Bölge Yapım Şefliğinde görülebilir. 4 Bu iş için Bayındırlık Bakanlığından alınmış ve süresi dolmamış (Bl grubundan ve en az bu işin ilk keşif bedeli kadar müteahitlik karnesini veya keşif bedelinin yarısı kadar benzeri bir tek iş yaptığına dair resmi dairelerden alınmış tastikli iş bitirme belgesini 1983 yılı Ticaret Odası vesikası, yapı araçları bildirisi (örnek 2) bu bildiride ana inşaat makinaları (a. en az 1,5 yrd 3'lük yükleyici 2 adet, 1 adet dozer (D-8) 2 adet vibrasyonlu 1 adet lastik tekerlekli silindir (Çekicileriyle birlikte) 2 adet greyder 3 adet arazöz en az 10 adet kamyon 1 adet vibratör, 1 adet betoniyer, nin listesi ile bunların 3983 yılına ait noterden tastikli demirbaş ve amortisman kayıtlı 1983 yılı için ana inşaat makinalanna sahip olduklarını belirten faturaların asılları veya noterden tastikli suretleri (proforma kabul edilmez). Hariçten kiralanan ana inşaat makinaları için Noterden tastikli kira mukavelesi. 5 Ayrıca mali durum bildirisi, banka referans mektubu taahhüt bildirisi ve teknik personel bildirisini ve iş yeri görme belgesini Yapım Şefliğinden alıp bir dilekçeye ekliyerek yeterlik belgesi almak üzere 4/3/1983 tarih saat 17.30 kadar idaremize müracaat edilmesi. 6 Taşeronlar almış oldukları bu yeterlik belgesini geçici teminat karşılığı Bölge Müdürlüğü Sorumlu Saymanlığından alınmış vezne alındısı makbuzu ve örneği idareden alınacak teklif ve taahhüt mektubunu 8 3/1983 tarih Sah günü / 11.00 saat'e kadar Emanet İnşaat Komisyon Başkanlığına vermeleri ilan olunur. 1. 2337 / 1-i Ankara Elektrik, Havagazı ve Otobüs İşletme Müessesesinden : (EGO) Kuruluşumuzca; 1974 Model 0302 Mercedes - Benz otobüsleri için, 550Adet yağ filitre elemanı E N C 320 M L 250 malzemesi firma nam ve hesabına 28/2/1983 günü saat 10.00«da E. G. O. Genel Müdürlüğünde pazarlıkla satm alınacaktır. 1 ihaleye katılabilmek için 6.725, TL. tutarında geçici güvence yatırılacaktır. 2 Yurtiçi idari şartname ve teknik şartname E G. O. İşletme Müessesesi Genel Müdürlüğü İkmal İnşaat ve Tesis Dairesi Başkanlığı Ticaret Müdürlüğü Toros Sok. No: 20 Sıhhiye - Ankara adresinden 363-81/AÇ. dosyası ile ücretsiz terhin edilebilir. 3 Kuruluşumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir. 4 Kuruluşumuz isterse kısmi sipariş yapabilir. 5 Firma sahiplerinin söz konusu ihaleye katılabilmesi için, a) Hüvviyet b) Vekil olanlar hüvviyet ve vekaletname c) Ticaret Odasına kayıtlı olma belgesi (1982 yılına ait) d) Sanayici ise Sanayi Odasına kayıtlı olma belgesi (1982 yılına ait) 2275 /1-1