3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Belge Grup 30-3794-2 Versiyon Numarası: 3.01 Revizyon Tarihi: 12/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 11/10/2017 Güvenlik Bilgi Formu Telif hakkı, 2017, 3M Şirketi'ne aittir. Bütün hakları saklıdır. 3M ürünlerinin önerilen şekilde kullanılması amacıyla kopyalanmasına ve / veya bu bilgilerin indirilmesine izin verilir : (1) 3M, bu bilgilere ulaşmanızı sağlar, eğer önceki anlaşma size ulaşmadıysa, tüm bilginin değişiklik olmadan kopya edilmesini sağlar ve (2) bunun üzerinden kazanç sağlamak amacı ile ne kopyası ne de orijinali satılmaz ya da dağıtılmaz. Belge Grup 30-3794-2 Versiyon Numarası: 3.01 Revizyon Tarihi: 12/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 11/10/2017 Bu Malzeme Güvenlik Bilgi Formu (GBF) Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik'e (R. G; 29204, Tarih: 13.12.2014) göre hazırlanmıştır. MADDE/ MÜSTAHZAR ve ŞİRKET / TAAHHÜT TANIMI 1.1.Ürün tanımlayıcısı 3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Ürün Kimlik Numaraları 70-0052-2110-9 1.2. Maddenin ya da karısımın ilgili tanımlanmıs kullanımları ve uyarı halindeki kullanımları tanımlanan kullanımlar Metal Yapışma Arttırıcı 1.3 Güvenlik bilgi formunun tedarikçisine ait bilgiler ADRES: 3M TÜRKİYE, Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel İş Merkezi No:6,A Blok 34805,İstanbul Telefon: (90) 216 538 07 77 E-posta trtox@mmm.com Website: www.3m.com.tr 1.4. Acil telefon numaraları Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 Bu ürün, bir kit ya da birden çok bağımsız ambalajlı bileşen içeren çok parçalı bir üründür. Bu bileşenlerin her biri için ayrı bir GBF içermektedir. Lütfen, bileşen GBF'lerini bu kapak sayfasından ayırmayın. Bu ürün bileşenler için GBF'lerin doküman numaraları: 30-2023-7, 30-3792-6 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ Sayfa: 1 / 3
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Belge Grup 30-3794-2 Versiyon Numarası: 3.01 Revizyon Tarihi: 12/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 11/10/2017 70-0052-2110-9 Taşma açısından tehlikeli değil KIT ETİKETİ 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINIFLANDIRMA: Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi, Kategori 1 - Göz Has. 1; H318 Spesifik Hedef Organ Toksisitesi-Tek Maruziyet,Kategori 2-STOT SE 2; H371 H ibarelerinin tam metni için 16. Bölüme bakınız. 2.2. Etiket elemanları CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINYAL SÖZCÜĞÜ Tehlike Semboller: GHS05 (Aşınma ) GHS08( Sağlık zararlılığı) Resimli diyagram TEHLİKE AÇIKLAMALARI: H318 H371 Ciddi göz hasarına yol açar. Organlarda hasara yol açabilir <biliniyorsa etkilenen tüm organları belirtiniz>.<diğer maruz kalma yollarının hiçbirinin bu zararlılığı oluşturmadığı ispatlanmış ise, maruz kalma yolunu belirtiniz> duyu organları ÖNLEM AÇIKLAMALARI Koruma: P260E P280A Buharını ya da spreyini solumayın. Göz/yüz koruyucu kullanın. Cevap: Sayfa: 2 / 3
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Belge Grup 30-3794-2 Versiyon Numarası: 3.01 Revizyon Tarihi: 12/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 11/10/2017 P305 + P351 + P338 GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. P310 Hemen ULUSAL ZEHİR DANIŞMA MERKEZİNİN 114 NOLU TELEFONUNU veya doktoru/hekimi arayın. 125 ml'ye eşit ve daha küçük kaplar için takip eden Zararlılık ve Önlem İfadeleri kullanılabilir: 125 ml'ye eşit ve daha az Zararlılık İfadeleri H318 Ciddi göz hasarına yol açar. <125 ml'ye eşit ve daha az Önlem İfadeleri Koruma: P280A Cevap: P305 + P351 + P338 P310 Göz/yüz koruyucu kullanın. GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. Hemen ULUSAL ZEHİR DANIŞMA MERKEZİNİN 114 NOLU TELEFONUNU veya doktoru/hekimi arayın. Revizyon bilgisi Bölüm 2: <125 ml Zararlılık-Sağlık - Bilgi eklendi. Bölüm 2: Risk ifadesi bilgisi - Bilgi silindi. Etiket: CLP Sınıflandırması - Bilgi eklendi. Etiket: Grafik Metin - Bilgi silindi. Etiket: Grafik - Bilgi silindi. Güvenlik ibaresi - Bilgi silindi. Label: CLP Percent Unknown - Kit - Bilgi silindi. Bölüm 1: Ürün tanımlama numaraları - Bilgi modifiye edildi. Sayfa: 3 / 3
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B Güvenlik Bilgi Formu Telif hakkı, 2017, 3M Şirketi'ne aittir. Bütün hakları saklıdır. 3M ürünlerinin önerilen şekilde kullanılması amacıyla kopyalanmasına ve / veya bu bilgilerin indirilmesine izin verilir : (1) 3M, bu bilgilere ulaşmanızı sağlar, eğer önceki anlaşma size ulaşmadıysa, tüm bilginin değişiklik olmadan kopya edilmesini sağlar ve (2) bunun üzerinden kazanç sağlamak amacı ile ne kopyası ne de orijinali satılmaz ya da dağıtılmaz. BÖLÜM1:Madde/Müstahzar ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı, 1.1.Ürün tanımlayıcısı 3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B 1.2. Maddenin ya da karısımın ilgili tanımlanmıs kullanımları ve uyarı halindeki kullanımları tanımlanan kullanımlar Metal Yapışma arttırıcı Part B 1.3 Güvenlik bilgi formunun tedarikçisine ait bilgiler ADRES: 3M TÜRKİYE, Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel İş Merkezi No:6,A Blok 34805,İstanbul Telefon: (90) 216 538 07 77 E-posta trtox@mmm.com Website: www.3m.com.tr 1.4. Acil telefon numaraları Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 BÖLÜM 2 :Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 Sayfa: 1 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B SINIFLANDIRMA: Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi, Kategori 1 - Göz Has. 1; H318 Spesifik Hedef Organ Toksisitesi-Tek Maruziyet,Kategori 2-STOT SE 2; H371 H ibarelerinin tam metni için 16. Bölüme bakınız. 2.2. Etiket elemanları CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 SINYAL SÖZCÜĞÜ Tehlike Semboller: GHS05 (Aşınma ) GHS08( Sağlık zararlılığı) Resimli diyagram Malzemeler: Bileşen C.A.S. No. EC No. % Ağırlıkça 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER 2530-83-8 219-784-2 97-100 METIL ALKOL 67-56-1 200-659-6 0-3 TEHLİKE AÇIKLAMALARI: H318 H371 Ciddi göz hasarına yol açar. Organlarda hasara yol açabilir <biliniyorsa etkilenen tüm organları belirtiniz>.<diğer maruz kalma yollarının hiçbirinin bu zararlılığı oluşturmadığı ispatlanmış ise, maruz kalma yolunu belirtiniz> duyu organları ÖNLEM AÇIKLAMALARI Koruma: P260E P280A Cevap: P305 + P351 + P338 P310 Buharını ya da spreyini solumayın. Göz/yüz koruyucu kullanın. GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. Hemen ULUSAL ZEHİR DANIŞMA MERKEZİNİN 114 NOLU TELEFONUNU veya doktoru/hekimi arayın. Sayfa: 2 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B 125 ml'ye eşit ve daha küçük kaplar için takip eden Zararlılık ve Önlem İfadeleri kullanılabilir: 125 ml'ye eşit ve daha az Zararlılık İfadeleri H318 Ciddi göz hasarına yol açar. <125 ml'ye eşit ve daha az Önlem İfadeleri Koruma: P280A Cevap: P305 + P351 + P338 P310 Göz/yüz koruyucu kullanın. GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. Hemen ULUSAL ZEHİR DANIŞMA MERKEZİNİN 114 NOLU TELEFONUNU veya doktoru/hekimi arayın. 2.3. Diğer zararlar Bilinen yok BÖLÜM 3 :Bileşimi/İçeriği Hakkında Bilgi Bileşen C.A.S. No. EC No. % Ağırlıkça sınıflandırma 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL 2530-83-8 219-784-2 97-100 Göz Zararı 1, H318 ETER METIL ALKOL 67-56-1 200-659-6 0-3 Alevlenir Sıvı 2, H225; Akut Tox. 3, H331; Akut Tox. 3, H311; Akut Tox. 3, H301; STOT SE 1, H370 H ibarelerinin tam metni için 16. Bölüme bakınız. Mesleki malzeme maruziyet limitleri ya da PBT veya vpvb statüler bilgisi için GBF 'nin 8 ve 12. numaralı bölümlerine bakınız. BÖLÜM 4 :İlk Yardım Tedbirleri 4.1. İlk yardım önlemleri açıklaması Soluma: Kişiyi temiz havaya çıkarın. Eğer kendinizi kötü hissederseniz tıbbi yardım alınız. Cilt ileteması: Su ve sabunla yıkayın. Belirtiler/semptomlar gelişirse, tıbbi yardım alın. Göz Teması: Derhal en az 15 dakika bol su ile yıkayınız. Eğer yapabilirseniz kontakt lenslerinizi çıkarın. Yıkamaya devam edin. Acilen Sayfa: 3 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B tıbbi yardım alın. Yutulması halinde: Ağzı yıkayın. Eğer kötü hissederseniz, tıbbi yardım alın. 4.2. En önemli semptomlar ve etkiler,hem akut hem de gecikmiş toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. 4.3. Herhangi bir acil tıbbi müdahale gösterilmesi ve gerekli özel tedavi Bu ürün metanol içerir. Metanol zehirlenmesi, metabolik asidoz, körlük ve ölüme yol açabilir. Belirti veya semptomların başlangıcı 18 ila 24 saat gecikebilir. Eğer metanol zehirlenmesi teyid edilirse, etanolün damardan (IV) verilmesi düşünülebilir. İlave farmakolojik ve destekleyici tedavi, hekim kararı muamelesine dayalı olmalıdır. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Tedbirleri 5.1. Yangın Söndürme Yangın durumunda: Söndürme için basit yanıcı maddeler için su veya köpük gibi uygun yangınla savaşma aracı kullanın. 5.2. Karışım veya maddeden kaynaklanan özel tehlikeler Hiçbiri ürünün yapısından kaynaklanmaz. Tehlikeli Bozunma veya Yan Ürünleri Madde Formaldehit Karbon monooksit Karbon dioksit Şart Yanma sırasında Yanma sırasında Yanma sırasında 5.3. İtfaiyeciler için tavsiyeler Koruyucu başlık, kompakt pozitif basınçlı veya basınç uygulamalı solunum cihazı, yanmaz itfaiyeci montu ve pantolonu, kol, bilek ve bacak bandı, yüz maskesi ve başın açıkta kalan bölümlerini örten koruyucular dahil olmak üzere tüm vücudu örten koruyucu giysiler giyilmelidir. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Alanı boşaltın. Alani havalandiriniz. Büyük miktarlardaki dökülme için ya da sınırlanmış alanlardaki dökülmeler için, endüstriyel hijyen kurallarına uygun olarak buharları dağıtmak ya da boşaltmak için mekanik havalandıma sağlayın. Fiziksel ve sağlık ile ilgili tehlikeler, solunum koruma, havalandırma ve kişişel koryucu ekipmanlar ile ilgil bilgi için GBF'nin ilgili bölümüne bakın. 6.2. Çevresel önlemler Çevreye verilmesinden kaçının. Büyük dökülmeler için kanalizasyon yolunu kapatiniz, su yoluna karismamasi için bentler olusturunuz. 6.3. Temizleme ve şartlandırma Malzemeleri ve Yöntemleri Döküntü kaba toplanmalidir. Döküntü alaninin etrafinda calisirken; bentonit, vermikülit ya da uygun inorganik emici madde Sayfa: 4 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B ile örtünüz. Kuruyana kadar etkili emici ile karisitriniz. Unutmayın, emici bir malzeme eklemek ürünün fiziksel, sağlık veya çevresel açıdan tehlikesini ortadan kaldırmaz. Dökülen maddenin mümkün oldugu kadarini toplayiniz. Tasima icin uygun oldugu onaylanmis kapali kaba koyunuz. Kalintiyi suyla temizleyiniz. Kabi kapatiniz. Toplanan maddeyi mümkün olduğunca yerel/bölgesel/ulusal/uluslararası tüzüğe uygun olarak bertaraf edin. 6.4. Diğer bölümlere referans Daha fazla bilgi için Bölüm 8 ve Bölüm 13'e başvurun. BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Taşıma için güvenlik önlemleri Bütün güvenlik tedbirlerini okuyup anlamadan elleçlemeyin. Tozu/dumanı/gazı/sisi/buharları/spreyini solumayın. Gözlerin içine, deri ya da giysilerinizin temasından sakının. Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. Elleçlemeden sonra... ile iyice yıkayın. Çevreye verilmesinden kaçının. Oksitleyici maddelerden sakının. (Örneğin:Klorin, kromik asit vb.) Önerilen kişisel koruyucu eküpmanlarını ( eldivenler, solunum cihazları vb...) kullanın. 7.2. Uyumsuzlukları da dahil olarak güvenli saklama koşulları Isidan uzakta saklayiniz. Oksidasyon araçlarindan uzakta tutunuz. Aminlerden uzakta depolayın. 7.3. Özel nihai kullanımlar Elleçleme ve depolama bilgileri için Bölüm 7.1 ve 7.2 'ye bakın. Maruziyet kontrolleri ve kişisel korunma bilgileri için Bölüm 8 'e bakın. BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri/Kişisel Korunma 8.1 Kontrol parametreleri Mesleki maruziyet limitleri Eğer bir bileşen bölüm 3'te açıklanmış, ancak aşağıdaki tabloda yer almıyorsa, bileşen için mesleki maruziyet limiti bulunmamaktadır. Bileşen C.A.S. No. Aktif madde Limit tipi Ek Açıklamalar METIL ALKOL 67-56-1 Türkiye OELS TWA(8 saat):260 mg/m3(200 ppm) CILT Türkiye OELS : Türkiye. OELS, Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik,Ek I, Gösterge Niteliğindeki Mesleki Maruz Kalma Sınır Değerleri TWA: Zaman-Ağırlıklı-Ortalama STEL: Kısa Süreli Maruz Kalma Sınırı CEIL: Azami değer 8.2.Maruziyet kontrolleri 8.2.1. Mühendislik kontrolleri İlgili maruziyeti kontrol etmek ve/veya toz/duman/sis/buhar/sprey maruziyet limitlerini sınır değerinin altında tutmak için genel seyreltme havalandırması ve /veya ortam havalandırma çıkışını kullanın. 8.2.2. Kişisel koruyucu donanımlar (PPE) Sayfa: 5 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B Göz/yüz koruma Maruriyet değerlendirme sonuçlarına göre teması önlemek için koruyucu gözlük / maske kullanın. Aşağıdaki göz / yüz koruması (ler) tavsiye edilir: Tam Yüz Koruyucusu Dolaylı Havalandırılmış Gözlük Cilt/EL koruması Maruziyet değerlendirme sonuçlarına göre ciltle teması önlemek için ilgili yerel standartlara göre onaylı eldiven ve / veya koruyucu giysi seçin ve kullanın. Seçim gibi maruz kalma seviyeleri, madde veya karışımın, sıklığı ve süresi konsantrasyonu, sıcaklık aşırı gibi fiziksel sorunlar ve diğer kullanım koşulları gibi faktörlere dayanarak seçim yapılmalıdır. Sizin için uygun eldiven ve / veya koruyucu giysi seçimi için koruyucu giysi üreticisi danışın. Not: El becerisini iyileştirmek için polimer kaplı eldivenlerin üzerine nitril eldivenler giyilebilir. Belirtilen malzemelerden yapılmış eldivenler tavsiye edilmektedir: Bütil Kauçuk Polimer lamine Solunum koruma Maruziyet değerlendirmesi için bir solunum cihazı gerekli olup olmadığına karar verilmelidir. Bir solunum cihazı gerekmesi halinde tam bir solunum koruma programının parçası olan bir solunum cihazı kullanın. Maruziyet değerlendirmesi sonuçlarına göre, inhalasyon maruzuriyetini azaltmak için aşağıdaki solunum tipini (tiplerini) seçin: Hava destekli yarım yüz veya tam yüz maskesi Spesifik uygulamalarla ilgili uygunluk soruaro için, maske üreticisine başvurun. BÖLÜM 9: Fiziksel ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri ile ilgili bilgiler Fiziksel durum Sıvı Görünüş/Koku Berrak sıvı, hafif koku Koku eşiği Ph Uygulanamaz Kaynama noktası/kaynama aralığı 120 ºC [de 266,644 Pa ] Erime noktası Alevlenirlik ( katı, gaz) Uygulanamaz Patlayıcı özellikleri: Sınıflandırılmamış Oksitleyici özellikleri: Sınıflandırılmamış Tutuşma noktası >=93,3 ºC [Test Metodu:Kapalı kutu] Otoignisyon sıcaklığı 231 ºC Alevlenme Limitleri(LEL) Alevlenme Limitleri( uel) Buhar basıncı 266,6 Pa [de 120 ºC ] Bağıl yoğunluk 1,07 [Ref Std:Su=1] Su çözünürlüğü Bütünüyle [Detaylar:Su ile reaksiyon verir.] Çözünürlük-su harici- Partisyon katsayısı: n-oktanol/su Buharlaşma hızı Sayfa: 6 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B Buhar Yoğunluğu 8,1 [de 20 ºC ] [Ref Std:HAVA=1] Bozunma sıcaklığı Viskozite Yoğunluk 1,07 g/ml 9.2. Diğer bilgiler AB Uçucu Organik Bileşikler Moleküler ağırlık BÖLÜM 10:Kararlılık ve Tepkime 10.1 Reaktivite Bu malzemenin, normal kullanım şartları altında reaktif etkisi bulunmamaktadır. 10.2 Kimyasal stabilite Stabil. 10.3 Zararlı reaksiyon oluşma olasılığı Tehlikeli polimerizasyon meydana gelmez. 10.4 Kacinilmasi gereken sartlar Isı 10.5 Uyumlu olmayan malzemeler Kuvvetli oksitleyici ajanlar Aminler 10.6 Tehlikeli bozunma ürünleri Madde Bilinmiyor. Şart Yanma sırasında tehlikeli bozunma ürünleri için Bölüm 5.2 'ye bakın. BÖLÜM 11:Toksikolojik Bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 11'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 11.1 Toksikolojik etkiler hakkında bilgi Maruziyet Belirtileri ve Semptomlar komponentlerdeki ve/ veya test verisine dayali veri, bu malzemede belirtilen sağlık problemlerine neden olabilir: Sayfa: 7 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B Soluma: Solunum yolu tahrisi: Semptomlar: öksürük, burun akintisi, hapsirma, ses kisilmasi, bas agrisi, burun ve bogaz agrisi. Sağlık üzerinde ilave etkilere neden olabilir (aşağıya bakın). Cilt ileteması: Cilt ile teması halinde zararlı olabilir. Hafif Cilt Tahrişi: Belirtiler/semptomlar lokal kızarıklıklar, kabarıklık, kaşınma ve kuruluk şeklinde olabilir. Sağlık üzerinde ilave etkilere neden olabilir (aşağıya bakın). Göz Teması: Kimyasalla Ilgili Göz Yanigi (kimyasal asinma):korneada bulutsu görünüm, kimyasal yaniklar, agri, yaslanma, ülser, önemli derecede görüs bozuklugu veya tamamen görüs kaybi gibi belirtiler/semptomlar olabilir. yoluyla : Yutulması halinde zararlı olabilir. Gastrointestinal Irritasyon: Semptomlar; mide bozulmasi, karin agrisi, kusma, mide bulantisi ve isal. Sağlık üzerinde ilave etkilere neden olabilir (aşağıya bakın). Sağlık Üzerinde İlave Etkiler: Tekli maruziyet hedef organ etkilerine neden olabilir: Körlüge sebep olabilir Üreme/ Gelişimsel Toksisite Doğum kusurları ya da diğer üreme zararlarına yol açabilecek kimyasal ya da kimyasallar içermektedir. Toksikolojik Veri Eğer bir bileşen bölüm 3'te açıklanmış ancak aşağıdaki tabloda yer almıyorsa, dönüm noktası için hiçbir veri yoktur veya veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Akut Toksisite İsim Rut Canlı Değer Genel ürün Cilt ile ilgili ; hesaplanan ATE2.000-5.000 mg/kg Genel ürün Soluma- ; hesaplanan ATE >50 mg/l Buhar(4 hr) Genel ürün yoluyla ; hesaplanan ATE2.000-5.000 mg/kg 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER Cilt ile ilgili Tavşan LD50 4.000 mg/kg 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER Soluma- Toz/Buhar (4 saatler) Sıçan LC50 > 5,3 mg/l 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER yoluyla Sıçan LD50 7.010 mg/kg METIL ALKOL Cilt ile ilgili LD50 Olması beklenen 1.000-2.000 mg/kg METIL ALKOL METIL ALKOL ATE = akut toksisite kestirimi Soluma- Buhar yoluyla LC50 Olması beklenen 10-20 mg/l LD50 Olması beklenen 50-300 mg/kg Sayfa: 8 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B Cilt Aşındırıcısı/Tahrişi İsim Canlı Değer 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER Tavşan Hafif tahriş edici METIL ALKOL Tavşan Hafif tahriş edici Ciddi Göz Hasarı/ Tahriş İsim Canlı Değer 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER Tavşan Aşındırıcı METIL ALKOL Tavşan Orta tahriş edici Cilt Hassasiyeti İsim 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER METIL ALKOL Canlı Kobay faresi Kobay faresi Değer Sınıflandırılmamış Sınıflandırılmamış Solunum Duyarlılığı Bileşen/bileşenler için ya hiçbir veri şu anda mevcut değildir ya da veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Jerm Hücre Mutajenite İsim Rut Değer 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER Canlı Mutajenik değil dokularda 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER Vitroda Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. METIL ALKOL Vitroda Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. METIL ALKOL Canlı dokularda Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. Kanserojenlik İsim Rut Canlı 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER Cilt ile Fare ilgili METIL ALKOL Soluma Çeşitli hayvan türleri Değer Kanserojen değil Kanserojen değil Üreme Toksisite Üreme ve / veya Gelişimsel Etkileri İsim Rut Değer Canlı 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER yoluyla Test Sonucu Kadın üremesi için sınıflandırılmamıştır Sıçan NOAEL 1.000 mg/kg/day Maruziyet Süresi 1 Nesil 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL Erkek üremesi için sınıflandırılmamıştır Sıçan NOAEL 1 Nesil Sayfa: 9 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B GLİSİDİL ETER yoluyla 1.000 mg/kg/day 3-(TRİMETOKSİSİLİL)PROPİL GLİSİDİL ETER METIL ALKOL METIL ALKOL yoluyla yoluyla yoluyla Gelişim için sınıflandırılmamıştır Sıçan NOAEL 3.000 mg/kg/day Erkek üremesi için sınıflandırılmamıştır Sıçan NOAEL 1.600 mg/kg/day Gelişim için toksiktir Fare LOAEL 4.000 mg/kg/day METIL ALKOL Soluma Gelişim için toksiktir Fare NOAEL 1,3 mg/l Hedef Organ(lar) organogenez sırasında 21 gün organogenez sırasında organogenez sırasında Spesifik Hedef Organ Toksisite- tek maruziyet İsim Rut Hedef Organ(lar) Değer Canlı Test Sonucu METIL ALKOL Soluma körlük Organlara zarar verir. İnsan NOAEL Mevcut değil METIL ALKOL Soluma Merkezi sinir Uyuşukluğa ve baş dönmesine İnsan NOAEL sistemi depresyonu neden olabilir. Mevcut değil METIL ALKOL Soluma solunum tahrişi Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. METIL ALKOL METIL ALKOL yoluyla yoluyla Sıçan NOAEL Mevcut değil körlük Organlara zarar verir. İnsan NOAEL Mevcut değil Merkezi sinir sistemi depresyonu Uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. Spesifik Hedef Organ Toksisite- tekrarlanan maruziyet İsim Rut Hedef Organ(lar) Değer Canlı 3- (TRİMETOKSİSİLİL)PR OPİL GLİSİDİL ETER yoluyla kalp Endokrin sistemi kemik,dişler,tırnakl ar,ve /veya saç hematopoietik sistem karaciğer bağışıklık sistemi sinir sistemi Böbrek ve/veya mesane solunum sistemi İnsan NOAEL Mevcut değil Test Sonucu Sınıflandırılmamış Sıçan NOAEL 1.000 mg/kg/day METIL ALKOL Soluma karaciğer Sınıflandırılmamış Sıçan NOAEL 6,55 mg/l METIL ALKOL Soluma solunum sistemi Sınıflandırılmamış Sıçan NOAEL 13,1 mg/l METIL ALKOL karaciğer sinir Sınıflandırılmamış Sıçan NOAEL yoluyla sistemi 2.500 mg/kg/day Maruziyet Süresi Mesleki Maruziyet geçerli değil 6 saatler zehirlenme ve/veya saldırı zehirlenme ve/veya saldırı Maruziyet Süresi 28 gün 4 hafta 6 hafta 90 gün Aspirasyon Tehlikesi Sayfa: 10 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B Bileşen/bileşenler için ya hiçbir veri şu anda mevcut değildir ya da veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Bu malzeme ve/veya bileşlenlerine ait daha fazla toksikolojik bilgi için lütfen GBF'nin ilk sayfasında listelenen telefon numaraları ve adresler ile irtibat kurun. BÖLÜM 12: Ekolojik bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 12'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 12.1. Toksisite Ürün test verisi mevcut değildir. Malzeme Cas # Organizma Tür Maruziyet Test Bitiş Noktası 3-2530-83-8 Sazan Balığı Deneysel 96 saatler Letal (TRİMETOKSİSİLİL) Konsantrasyon % PROPİL GLİSİDİL 50 ETER 3- (TRİMETOKSİSİLİL) PROPİL GLİSİDİL ETER 3- (TRİMETOKSİSİLİL) PROPİL GLİSİDİL ETER 3- (TRİMETOKSİSİLİL) PROPİL GLİSİDİL ETER 3- (TRİMETOKSİSİLİL) PROPİL GLİSİDİL ETER 2530-83-8 Diğer kabuklular Deneysel 48 saatler Letal Konsantrasyon % 50 2530-83-8 Yeşil alg Deneysel 96 saatler Konsantrasyon etkisi % 50 2530-83-8 Su piresi Deneysel 21 gün obs etki konsantrayonu mevcut değil 2530-83-8 Yeşil Alg Deneysel 96 saatler obs etki konsantrayonu mevcut değil METIL ALKOL 67-56-1 Mavi solungaç Deneysel 96 saatler Letal Konsantrasyon % 50 METIL ALKOL 67-56-1 Diğer kabuklular Deneysel 48 saatler Konsantrasyon etkisi % 50 METIL ALKOL 67-56-1 Alg veya diğer Deneysel 96 saatler Konsantrasyon sucul bitkiler etkisi % 50 METIL ALKOL 67-56-1 Alg veya diğer sucul bitkiler Deneysel 96 saatler obs etki konsantrayonu mevcut değil Test Sonucu 55 mg/l 324 mg/l 350 mg/l >=100 mg/l 130 mg/l 15.400 mg/l 22.200 mg/l 16,9 mg/l 9,96 mg/l 12.2. Dayanıklılık ve bozunabilirlik Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol Sayfa: 11 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B 3- (TRİMETOKSİSİLİL)PRO PİL GLİSİDİL ETER 3- (TRİMETOKSİSİLİL)PRO PİL GLİSİDİL ETER 2530-83-8 Deneysel Biyodegradasyon 28 gün Çözücü Organik Karbon Kısıtlama 2530-83-8 Deneysel Hidroliz Hidrolitik yarı ömür METIL ALKOL 67-56-1 Deneysel Biyodegradasyon 12.3 : Bioakümülatif potansiyel 14 gün Biyolojik Oksijen Gereksinimi 37 % ağırlık Diğer metodlar 6.5 saatler (t 1/2) Diğer metodlar 92 % ağırlık OECD 301C - MITI (I) Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol 3-2530-83-8 Kullanılabilir veya Uygulanamaz Uygulanamaz Uygulanamaz Uygulanamaz (TRİMETOKSİSİLİL)PRO PİL GLİSİDİL ETER sınıflandırma için yetersiz Veri yok METIL ALKOL 67-56-1 Deneysel Biyokonsantrasyon 12.4. Topraktaki Hareketlilik Daha fazla detay için üretici ile iletişime geçin. 12.5. PBT ve vpvb değerlendirme sonuçları Şuan için bir bilgi mevcut değil, daha fazla detay için üreticiye başvurun. 12.6. Diğer yan etkileri Mevcut bilgi yok BÖLÜM 13 :Bertaraf Bilgileri 13.1 Atık arıtma yöntemleri toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. Oktanol/H2O part.coeff Log -0.77 Diğer metodlar Tamamiyle kürlenmis maddeyi kimyasal atiklari almasina izin verilen bir tesiste imha ediniz. İmha alternatifi olarak, işlenmemiş ürünleri izinli bir atık yakma tesisinde yakın. Uygun yok etme yakma işlemi esnasında ek yakıt kullanımı gerektirebilir. Tehlikeli kimyasalların (kimyasal maddeler/karışımlar/preparatlar, uygulanabilir regulasyonlar tarafından Tehlikeli sınıfına alınmış) taşınması ve elleçlenmesi için kullanılan boş variller/fıçılar/kaplar, uygulanabilir atık regülasyonları aksini belirtmedikçe tehlikeli atıklar olarak görülecek, saklanacak, davranılacak ve imha edilecektir. Uygun müdahaleyi ve atık tesislerini kararlaştırmak için regulasyon otoritelerine başvurun. Bir atık akışının kodlaması, tüketicinin ürünü kullanımınına dayalıdır. Bu, 3M kontrolü dışında olduğu için ürün kullanımından sonra hiçbir atık kodu sağlanmayacaktır. Lütfen, atık akışınıza göre doğru atık kodu için Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği 'ne başvurunuz. Kullanılan lisanslı atık sözleşmelerinin Ulusal yönetmeliklere uygun olarak düzenlendiğini her zaman garanti edin. AB atık kodu ( satılan ürün gibi) 070104* Diğer organik solventler, yıkama sıvıları ve ana çözeltiler Sayfa: 12 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B BÖLÜM 14 :Taşımacılık Bilgileri ADR/IMDG/IATA: Taşımacılık için sınırlandırılmamıştır. BÖLÜM 15: Mevzuat Bilgileri 15.1. Madde ve karışımı için güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelikler/özel mevzuat Global envanter statüsü Daha fazla bilgi için 3M ile irtibat kurunuz. Bu malzemenin komponentleri, Kore Kimyasal Kontrol Kanunu'na uygundur. Bazı kısıtlamalar uygulanabilir. Detaylı bilgi için satış birimi ile iletişime geçiniz. Bu malzemenin bileşenleri Avustralya Ulusal Endüstriyel Kimyasallar Bildirim ve Değerlendirme Programı (NICNAS) ve hükümlerle uyumludur. Bazı kısıtlamalar uygulanabilir. Ek bilgi için satış bölümüyle irtibata geçiniz. Bu malzemenin bileşenleri Japonya Kimyasal Madde Kontrol Kanunu'nun hükümleriyle uyumludur. Bazı kısıtlamalar uygulanabilir. Ek bilgi için satış bölümüyle irtibata geçiniz. Bu materyalin bileşimleri Filipinler RA 6969 gereğince oluşur. Belirli kısıtlamalar uygulanabilir. Daha fazla bilgi için satış bölümüne başvurun. Bu ürünün bileşenleri CEPA 'nın yeni madde bildirim esasları ile uyum içindedir. Bu ürünün bileşenleri TSCA 'nın kimyasal bildirim esasları ile uyum içindedir. Bu ürün, Yeni Kimyasal Maddelerin Çevre Yönetimi Önlemleri ile uyumludur. Tüm malzemeler Çin IECSC envanterinde muaf veya listelenmektedir. BÖLÜM 16 :Diğer bilgiler H açıklamalarına ilişkin Liste H225 H301 H311 H318 H331 H370 H371 Kolay alevlenir sıvı ve buhar. Yutulması halinde toksiktir. Cilt ile teması halinde toksiktir. Ciddi göz hasarına yol açar. Solunması halinde toksiktir. Organlarda hasara neden olur. Organlara zarar verebilir. Revizyon bilgisi CLP: İçerik tablosu - Bilgi modifiye edildi. Etiket: CLP yüzdesi bilinmiyor - Bilgi silindi. Bölüm 3: Bileşenler tablosu Bilgisi/ Bileşimi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 5: Yangın- İtfaiyeciler için tavsiye bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 5: Tehlikeli patlayıcı ürünler tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 6: Kaza sonucu yayılmada temizleme bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 7: Güvenli depolama koşulları - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 8: Mesleki maruziyet limitleri tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 9: Otoignisyon ısısı bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 9: Kaynama noktası bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 9: Suda çözünebilirlik yazısı - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 9: Buhar yoğunluk değeri - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 9: Buhar basınç değeri - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 10: Fiziksel özelliklerden sakınmak için malzemeler - Bilgi modifiye edildi. Sayfa: 13 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part B Bölüm 11: Akut Toksisite tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Kanserojenite Tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Eşey Hücre Mutajenite Tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Sağlık Etkileri- Cilt hakkında bilgi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Üreme Toksisitesi Tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Gözlere Ciddi Zarar/Göz Tahrişi Tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Cilt Aşınması/Tahrişi Tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Cilt Hassaslaştırıcılığı Tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Hedef Organlar - Tekrarlanan Tablo - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Hedef Organlar - Tek Tablo - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 12: Komponent ekotoksisite bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 12: Persistans ve Parçalanabilirlik bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 12: Bioakümülativ potansiyel bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Güvenlik Bilgi Formunun Hazırlayıcılarına ait Bilgiler Nergis Akın, (+90 216 538 05 14), nakin@mmm.com Sertifika No/Yeterlilik Belge Tarihi:GBF-1910, 27/04/2015 Doküman Geçerlilik Tarihi:27/04/2018 TEKZİP: Güvenlik Bilgi Formlarınsa bulunan bilgiler deneyimlerimize dayalıdır ve yayım tarihine kadar sahip olduğumuz en doğru bilgidir, ama biz, herhangi bir kayıp, hasar veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz (yasa gereği hariç olarak).malzemenin diğer malzemelerle birlikte kombinasyonu halindeki kullanımlarında ya da Bilgi Formunda bulunan herhangi bir kullanım için bu bilgi geçerli olmayabilir. Bu nedenle, müşterilerin kendi amaçlanan uygulamaları için ürünün uygunluğunu görebilmek adına test yapmaları önemlidir. 3M Türkiye GBF'lerine www.3m.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz. Sayfa: 14 / 14
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 Güvenlik Bilgi Formu Telif hakkı, 2017, 3M Şirketi'ne aittir. Bütün hakları saklıdır. 3M ürünlerinin önerilen şekilde kullanılması amacıyla kopyalanmasına ve / veya bu bilgilerin indirilmesine izin verilir : (1) 3M, bu bilgilere ulaşmanızı sağlar, eğer önceki anlaşma size ulaşmadıysa, tüm bilginin değişiklik olmadan kopya edilmesini sağlar ve (2) bunun üzerinden kazanç sağlamak amacı ile ne kopyası ne de orijinali satılmaz ya da dağıtılmaz. Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 BÖLÜM1:Madde/Müstahzar ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı, 1.1.Ürün tanımlayıcısı 3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A 1.2. Maddenin ya da karısımın ilgili tanımlanmıs kullanımları ve uyarı halindeki kullanımları tanımlanan kullanımlar Metal Yapışma Arttırıcı Part A 1.3 Güvenlik bilgi formunun tedarikçisine ait bilgiler ADRES: 3M TÜRKİYE, Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel İş Merkezi No:6,A Blok 34805,İstanbul Telefon: (90) 216 538 07 77 E-posta trtox@mmm.com Website: www.3m.com.tr 1.4. Acil telefon numaraları Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 BÖLÜM 2 :Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 Sayfa: 1 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 SINIFLANDIRMA: Bu malzeme, madde ve karışımların sınıflandırılması,etiketlenmesi ve ambalajlanması olarak değiştirilmiş,(ec) 1272/2008 No'lu yönetmeliğe göre tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. 2.2. Etiket elemanları CLP TÜZÜĞÜ (EC) No 1272/2008 Uygulanamaz 2.3. Diğer zararlar Bilinen yok BÖLÜM 3 :Bileşimi/İçeriği Hakkında Bilgi Bileşen C.A.S. No. EC No. % Ağırlıkça sınıflandırma SU 7732-18-5 231-791-2 98-99 Madde, tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. 1-Propanol,Zirkonyum(4+) tuzu 23519-77-9 245-711-9 < 1 Madde, tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. ASETIK ASID 64-19-7 200-580-7 < 0,5 Alevlenir Sıvı 3, H226; Cilt Aşın. 1A, H314 - Nota B PROPIL ALKOL 71-23-8 200-746-9 < 0,5 Alevlenir Sıvı 2, H225; Göz Zararı 1, H318; STOT SE 3, H336 H ibarelerinin tam metni için 16. Bölüme bakınız. Mesleki malzeme maruziyet limitleri ya da PBT veya vpvb statüler bilgisi için GBF 'nin 8 ve 12. numaralı bölümlerine bakınız. BÖLÜM 4 :İlk Yardım Tedbirleri 4.1. İlk yardım önlemleri açıklaması Soluma: İlk yardım gerekmediği öngörülmektedir. Cilt ileteması: İlk yardım gerekmediği öngörülmektedir. Göz Teması: Bol miktarda su ile yıkayın. Eğer kolay çıkarılabiliyorsa kontakt lenslerinizi çıkarın.yıkamaya devam edin. Eğer belirtiler/semptomlar görülürse,doktora başvurun. Yutulması halinde: İlk yardım gerekmediği öngörülmektedir. Sayfa: 2 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 4.2. En önemli semptomlar ve etkiler,hem akut hem de gecikmiş toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. 4.3. Herhangi bir acil tıbbi müdahale gösterilmesi ve gerekli özel tedavi Uygulanamaz. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Tedbirleri 5.1. Yangın Söndürme Yangın durumunda: Söndürme için basit yanıcı maddeler için su veya köpük gibi uygun yangınla savaşma aracı kullanın. 5.2. Karışım veya maddeden kaynaklanan özel tehlikeler Hiçbiri ürünün yapısından kaynaklanmaz. Tehlikeli Bozunma veya Yan Ürünleri Madde Karbon monooksit Karbon dioksit Şart Yanma sırasında Yanma sırasında 5.3. İtfaiyeciler için tavsiyeler Koruyucu başlık, kompakt pozitif basınçlı veya basınç uygulamalı solunum cihazı, yanmaz itfaiyeci montu ve pantolonu, kol, bilek ve bacak bandı, yüz maskesi ve başın açıkta kalan bölümlerini örten koruyucular dahil olmak üzere tüm vücudu örten koruyucu giysiler giyilmelidir. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Alani havalandiriniz. Büyük miktarlardaki dökülme için ya da sınırlanmış alanlardaki dökülmeler için, endüstriyel hijyen kurallarına uygun olarak buharları dağıtmak ya da boşaltmak için mekanik havalandıma sağlayın. 6.2. Çevresel önlemler Çevreye verilmesinden kaçının. 6.3. Temizleme ve şartlandırma Malzemeleri ve Yöntemleri Döküntü kaba toplanmalidir. Döküntü alaninin etrafinda calisirken; bentonit, vermikülit ya da uygun inorganik emici madde ile örtünüz. Kuruyana kadar etkili emici ile karisitriniz. Dökülen maddenin mümkün oldugu kadarini toplayiniz. Tasima icin uygun oldugu onaylanmis kapali kaba koyunuz. Kalintiyi suyla temizleyiniz. Kabi kapatiniz. Toplanan maddeyi mümkün olduğunca yerel/bölgesel/ulusal/uluslararası tüzüğe uygun olarak bertaraf edin. 6.4. Diğer bölümlere referans Daha fazla bilgi için Bölüm 8 ve Bölüm 13'e başvurun. BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Taşıma için güvenlik önlemleri Sayfa: 3 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 Çevreye verilmesinden kaçının. 7.2. Uyumsuzlukları da dahil olarak güvenli saklama koşulları Özel depolama gerekliliği bulunmamaktadır. 7.3. Özel nihai kullanımlar Elleçleme ve depolama bilgileri için Bölüm 7.1 ve 7.2 'ye bakın. Maruziyet kontrolleri ve kişisel korunma bilgileri için Bölüm 8 'e bakın. BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri/Kişisel Korunma 8.1 Kontrol parametreleri Mesleki maruziyet limitleri Eğer bir bileşen bölüm 3'te açıklanmış, ancak aşağıdaki tabloda yer almıyorsa, bileşen için mesleki maruziyet limiti bulunmamaktadır. Bileşen C.A.S. No. Aktif madde Limit tipi Ek Açıklamalar ASETIK ASID 64-19-7 Türkiye OELS TWA(8 saat):25 mg/m3(10 ppm) Türkiye OELS : Türkiye. OELS, Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik,Ek I, Gösterge Niteliğindeki Mesleki Maruz Kalma Sınır Değerleri TWA: Zaman-Ağırlıklı-Ortalama STEL: Kısa Süreli Maruz Kalma Sınırı CEIL: Azami değer 8.2.Maruziyet kontrolleri 8.2.1. Mühendislik kontrolleri İlgili maruziyeti kontrol etmek ve/veya toz/duman/sis/buhar/sprey maruziyet limitlerini sınır değerinin altında tutmak için genel seyreltme havalandırması ve /veya ortam havalandırma çıkışını kullanın. 8.2.2. Kişisel koruyucu donanımlar (PPE) Göz/yüz koruma Talep edilen yok Cilt/EL koruması Kimyasal koruyucu eldiven gerekli değildir. Solunum koruma Talep edilen yok BÖLÜM 9: Fiziksel ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri ile ilgili bilgiler Fiziksel durum Sıvı Sayfa: 4 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 Görünüş/Koku Sirkeye benzer koku, mavi sıvı Koku eşiği Ph 3,5-4 Kaynama noktası/kaynama aralığı Erime noktası Alevlenirlik ( katı, gaz) Uygulanamaz Patlayıcı özellikleri: Sınıflandırılmamış Oksitleyici özellikleri: Sınıflandırılmamış Tutuşma noktası >=93,3 ºC [Test Metodu:Kapalı kutu] Otoignisyon sıcaklığı Uygulanamaz Alevlenme Limitleri(LEL) Alevlenme Limitleri( uel) Buhar basıncı Bağıl yoğunluk 1 [Ref Std:Su=1] Su çözünürlüğü Bütünüyle Çözünürlük-su harici- Partisyon katsayısı: n-oktanol/su Buharlaşma hızı Buhar Yoğunluğu Bozunma sıcaklığı Viskozite Yaklaşık olarak 1 mpa-s - 10 mpa-s [de 20 ºC ] 9.2. Diğer bilgiler AB Uçucu Organik Bileşikler Yüzde uçucu BÖLÜM 10:Kararlılık ve Tepkime 10.1 Reaktivite Bu malzemenin, normal kullanım şartları altında reaktif etkisi bulunmamaktadır. 10.2 Kimyasal stabilite Stabil. 10.3 Zararlı reaksiyon oluşma olasılığı Tehlikeli polimerizasyon meydana gelmez. 10.4 Kacinilmasi gereken sartlar Bilinmiyor. 10.5 Uyumlu olmayan malzemeler Bilinmiyor. 10.6 Tehlikeli bozunma ürünleri Madde Bilinmiyor. Şart Sayfa: 5 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 Yanma sırasında tehlikeli bozunma ürünleri için Bölüm 5.2 'ye bakın. BÖLÜM 11:Toksikolojik Bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 11'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 11.1 Toksikolojik etkiler hakkında bilgi Maruziyet Belirtileri ve Semptomlar komponentlerdeki ve/ veya test verisine dayali veri, bu malzemede belirtilen sağlık problemlerine neden olabilir: Soluma: Soluma yoluyla maruz kalindiginda saglik üzerinde olumsuz etki göstermesi beklenmemektedir Cilt ileteması: Deri ile temasta belirgin tahrise sebebiyet vermez. Göz Teması: Malzeme kullaniminda göz ile temas etmesi halinde belirgin bir tahrise sebebiyet vermez. yoluyla : Sağlık üzerinde bilinen bir etkisi yoktur. Toksikolojik Veri Eğer bir bileşen bölüm 3'te açıklanmış ancak aşağıdaki tabloda yer almıyorsa, dönüm noktası için hiçbir veri yoktur veya veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Akut Toksisite İsim Rut Canlı Değer Genel ürün yoluyla ; hesaplanan ATE >5.000 mg/kg ASETIK ASID Cilt ile ilgili Tavşan LD50 1.060 mg/kg ASETIK ASID Soluma- Sıçan LC50 11,4 mg/l Buhar (4 saatler) ASETIK ASID Sıçan LD50 3.310 mg/kg yoluyla PROPIL ALKOL Cilt ile ilgili Tavşan LD50 4.000 mg/kg PROPIL ALKOL Soluma- Sıçan LC50 > 34 mg/l Buhar (4 saatler) PROPIL ALKOL Sıçan LD50 Olması beklenen 2.000-5.000 mg/kg yoluyla ATE = akut toksisite kestirimi Sayfa: 6 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 Cilt Aşındırıcısı/Tahrişi İsim Canlı Değer ASETIK ASID Tavşan Aşındırıcı PROPIL ALKOL Tavşan Minimal tahriş Ciddi Göz Hasarı/ Tahriş İsim Canlı Değer 1-Propanol,Zirkonyum(4+) tuzu Profesyo Hafif tahriş edici nel hüküm ASETIK ASID Tavşan Aşındırıcı PROPIL ALKOL Tavşan Şiddetlitahriş edici Cilt Hassasiyeti İsim PROPIL ALKOL Canlı Kobay faresi Değer Sınıflandırılmamış Solunum Duyarlılığı İsim Canlı Değer ASETIK ASID İnsan Sınıflandırılmamış Jerm Hücre Mutajenite İsim Rut Değer ASETIK ASID Vitroda Mutajenik değil PROPIL ALKOL Vitroda Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. Kanserojenlik İsim Rut Canlı ASETIK ASID Cilt ile Fare ilgili ASETIK ASID Sıçan yoluyla PROPIL ALKOL Sıçan yoluyla Değer Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. Üreme Toksisite Üreme ve / veya Gelişimsel Etkileri İsim Rut Değer Canlı ASETIK ASID yoluyla Test Sonucu Gelişim için sınıflandırılmamıştır Sıçan NOAEL 80 mg/kg/day Maruziyet Süresi gebelik süresince Sayfa: 7 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 PROPIL ALKOL Soluma Erkek üremesi için sınıflandırılmamıştır Sıçan NOAEL 8,6 6 hafta mg/l PROPIL ALKOL Soluma Gelişim için sınıflandırılmamıştır Sıçan NOAEL 8,6 mg/l Hedef Organ(lar) gebelik süresince Spesifik Hedef Organ Toksisite- tek maruziyet İsim Rut Hedef Organ(lar) Değer Canlı Test Sonucu 1-Propanol,Zirkonyum(4+) Soluma solunum tahrişi Sınıflandırılmamış NOAEL tuzu Mevcut değil ASETIK ASID Soluma solunum sistemi Organlara zarar verir. İnsan NOAEL Mevcut değil ASETIK ASID Soluma solunum tahrişi Solunum sistemi tahrişine neden İnsan NOAEL olabilir. Mevcut değil ASETIK ASID yoluyla kan Böbrek ve/veya mesane Organlara zarar verir. İnsan NOAEL Mevcut değil PROPIL ALKOL Soluma Merkezi sinir sistemi depresyonu Uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. PROPIL ALKOL Soluma solunum tahrişi Bazı pozitif veriler mevcuttur, fakat mevcut data sınıflandırma yapmak için yeterli değil. PROPIL ALKOL Merkezi sinir Uyuşukluğa ve baş dönmesine yoluyla sistemi depresyonu neden olabilir. Fare NOAEL 5 mg/l Fare NOAEL Mevcut değil Profesyo nel hüküm Spesifik Hedef Organ Toksisite- tekrarlanan maruziyet İsim Rut Hedef Organ(lar) Değer Canlı PROPIL ALKOL PROPIL ALKOL yoluyla yoluyla hematopoietik sistem NOAEL Mevcut değil Test Sonucu Sınıflandırılmamış Sıçan NOAEL 70 mg/kg/day karaciğer Sınıflandırılmamış Sıçan LOAEL 70 mg/kg/day Maruziyet Süresi uygulanamaz Mesleki Maruziyet uygulanamaz 4 saatler Maruziyet Süresi 83 hafta 83 hafta Aspirasyon Tehlikesi Bileşen/bileşenler için ya hiçbir veri şu anda mevcut değildir ya da veriler sınıflandırma için yeterli değildir. Bu malzeme ve/veya bileşlenlerine ait daha fazla toksikolojik bilgi için lütfen GBF'nin ilk sayfasında listelenen telefon numaraları ve adresler ile irtibat kurun. BÖLÜM 12: Ekolojik bilgi Yetkili otorite tarafından spesifik içerik sınıflandırmaları belirlendiyse aşağıda yer alan bilgi Bölüm 2'deki AB Madde Sınıflandırmasına ve/veya Bölüm 3'teki içerik sınıflandırmalarına uymayabilir. Buna ek olarak, Bölüm 12'de yer alan ibareler ve veriler 3M değerlendirmelerinden elde edilen UN GHS hesaplama kuralları ve sınıflandırmalarına dayanmaktadır. 12.1. Toksisite Sayfa: 8 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 Ürün test verisi mevcut değildir. Malzeme Cas # Organizma Tür Maruziyet Test Bitiş Noktası 1-23519-77-9 Kullanılabilir veya Propanol,Zirkonyum(4 sınıflandırma için +) tuzu yetersiz Veri yok ASETIK ASID 64-19-7 Diyatom Tahmin edilen 72 saatler Konsantrasyon etkisi % 50 ASETIK ASID 64-19-7 Sivrisinek Balığı Deneysel 96 saatler Letal Konsantrasyon % 50 ASETIK ASID 64-19-7 Su piresi Deneysel 24 saatler Konsantrasyon etkisi % 50 ASETIK ASID 64-19-7 Su piresi Deneysel 21 gün obs etki konsantrayonu mevcut değil ASETIK ASID 64-19-7 Balık Deneysel 90 gün herhangi bir yan etki gözlenmeyen seviye ASETIK ASID 64-19-7 Diyatom Tahmin edilen 72 saatler obs etki konsantrayonu mevcut değil PROPIL ALKOL 71-23-8 Diğer algler Deneysel 96 saatler Konsantrasyon etkisi % 50 PROPIL ALKOL 71-23-8 Su piresi Deneysel 48 saatler Konsantrasyon etkisi % 50 PROPIL ALKOL 71-23-8 Balık Deneysel 96 saatler Letal Konsantrasyon % 50 PROPIL ALKOL 71-23-8 Koca Golyan Balığı Deneysel 96 saatler Letal Konsantrasyon % 50 PROPIL ALKOL 71-23-8 Su piresi Deneysel 21 gün obs etki konsantrayonu mevcut değil Test Sonucu >306 mg/l 251 mg/l 6.000 mg/l 31,4 mg/l 1,26 mg/l 306 mg/l 4.480 mg/l 3.642 mg/l 3.000 mg/l 4.555 mg/l >100 mg/l 12.2. Dayanıklılık ve bozunabilirlik Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol 1-Propanol,Zirkonyum(4+) 23519-77-9 Kullanılabilir veya Uygulanamaz Uygulanamaz Uygulanamaz Uygulanamaz tuzu sınıflandırma için yetersiz Veri yok ASETIK ASID 64-19-7 Deneysel Biyodegradasyon 14 gün Biyolojik Oksijen Gereksinimi 74 BOİ/TeOİ % OECD 301C - MITI (I) PROPIL ALKOL 71-23-8 Deneysel Biyodegradasyon 12.3 : Bioakümülatif potansiyel 20 gün Biyolojik Oksijen Gereksinimi 73 BOİ/TeOİ % OECD 301D- Kapalı Şişe Analizi Malzeme CAS No. Test Türü Süresi Çalışma Türü Test Sonucu Protokol Sayfa: 9 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 1-Propanol,Zirkonyum(4+) tuzu 23519-77-9 Kullanılabilir veya sınıflandırma için yetersiz Veri yok ASETIK ASID 64-19-7 Deneysel Biyokonsantrasyon PROPIL ALKOL 71-23-8 Deneysel Biyokonsantrasyon 12.4. Topraktaki Hareketlilik Daha fazla detay için üretici ile iletişime geçin. 12.5. PBT ve vpvb değerlendirme sonuçları Şuan için bir bilgi mevcut değil, daha fazla detay için üreticiye başvurun. 12.6. Diğer yan etkileri Mevcut bilgi yok BÖLÜM 13 :Bertaraf Bilgileri 13.1 Atık arıtma yöntemleri toksikolojik etkilerine dair bilgi için Bölüm 11.1 'e bakınız. Uygulanamaz Uygulanamaz Uygulanamaz Uygulanamaz Oktanol/H2O part.coeff Log Oktanol/H2O part.coeff Log -0.17 Diğer metodlar 0.2 Diğer metodlar Bu ürün {özel düzenlemeler} tehlikeli olmayan bir atık olarak sınıflandırılmıştır. İmha öncesinde, yürürlükteki tüm otoriteler ve yönetmeliklere uygun sınıflandırmaya bakın. İzinli endüstriyel atık merkezinde su ürününü imha edin. Alternatif olarak izin verilen atık yakma tesisinde bertaraf etmeyin. Uygun yok etme yakma işlemi esnasında ek yakıt kullanımı gerektirebilir. Boş ve temiz ürün kapları tehlikesiz atık olark imha edilebilir. Mümkün şart ve gereksinimleri tespit etmek için spesifik regülasyonlara ve servis sağlayıcısına başvurun. Bir atık akışının kodlaması, tüketicinin ürünü kullanımınına dayalıdır. Bu, 3M kontrolü dışında olduğu için ürün kullanımından sonra hiçbir atık kodu sağlanmayacaktır. Lütfen, atık akışınıza göre doğru atık kodu için Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği 'ne başvurunuz. Kullanılan lisanslı atık sözleşmelerinin Ulusal yönetmeliklere uygun olarak düzenlendiğini her zaman garanti edin. AB atık kodu ( satılan ürün gibi) 080410 Atık yapıştırıcı ve kaplamalar, basedilen 08 04 09 nolu atık kodundan farklıdır. BÖLÜM 14 :Taşımacılık Bilgileri ADR/IMDG/IATA: Taşımacılık için sınırlandırılmamıştır. BÖLÜM 15: Mevzuat Bilgileri 15.1. Madde ve karışımı için güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelikler/özel mevzuat Global envanter statüsü Daha fazla bilgi için 3M ile irtibat kurunuz. Bu malzemenin komponentleri, Kore Kimyasal Kontrol Kanunu'na uygundur. Sayfa: 10 / 12
3M Surface Pre-Treatment AC-131 BB Part A Belge Grup 30-2023-7 Versiyon Numarası: 4.00 Revizyon Tarihi: 06/10/2017 Önceki Versiyon Tarihi: 22/04/2016 Bazı kısıtlamalar uygulanabilir. Detaylı bilgi için satış birimi ile iletişime geçiniz. Bu malzemenin bileşenleri Avustralya Ulusal Endüstriyel Kimyasallar Bildirim ve Değerlendirme Programı (NICNAS) ve hükümlerle uyumludur. Bazı kısıtlamalar uygulanabilir. Ek bilgi için satış bölümüyle irtibata geçiniz. Bu malzemenin bileşenleri Japonya Kimyasal Madde Kontrol Kanunu'nun hükümleriyle uyumludur. Bazı kısıtlamalar uygulanabilir. Ek bilgi için satış bölümüyle irtibata geçiniz. Bu materyalin bileşimleri Filipinler RA 6969 gereğince oluşur. Belirli kısıtlamalar uygulanabilir. Daha fazla bilgi için satış bölümüne başvurun. Bu ürünün bileşenleri TSCA 'nın kimyasal bildirim esasları ile uyum içindedir. Bu ürün, Yeni Kimyasal Maddelerin Çevre Yönetimi Önlemleri ile uyumludur. Tüm malzemeler Çin IECSC envanterinde muaf veya listelenmektedir. BÖLÜM 16 :Diğer bilgiler H açıklamalarına ilişkin Liste H225 H226 H314 H318 H336 Kolay alevlenir sıvı ve buhar. Alevlenir sıvı ve buhar. Ciddi cilt yanıklarına ve göz hasarına yol açar. Ciddi göz hasarına yol açar. Rehavete veya baş dönmesine yol açabilir. Revizyon bilgisi Bölüm 2.1.: Sınıflandırma bilgisi - Bilgi silindi. Bölüm 3: Bileşenler tablosu Bilgisi/ Bileşimi - Bilgi eklendi. Bölüm 3: Bileşenler tablosu Bilgisi/ Bileşimi - Bilgi silindi. Bölüm 3: Bölüm 16'daki H ibarelerinin açıklamasına başvurun. - Bilgi eklendi. Bölüm 3: Bölüm 16'daki R ve H ibarelerinin açıklamasına başvurun. - Bilgi silindi. Bölüm 4: Yutma için ilkyardım bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 4: Soluma için ilkyardım bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 4: Cilt teması için ilk yardım bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 5: Yangın- İtfaiyeciler için tavsiye bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 6: Kaza sonucu yayılmada temizleme bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 7: Güvenli depolama koşulları - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 7: Güvenli elleçleme bilgi önlemleri - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 8: Göz koruma bilgisi - Bilgi eklendi. Bölüm 8: Göz/yüz koruma bilgisi - Bilgi silindi. Bölüm 8: Mesleki maruziyet limitleri tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 8: Kişisel Korunma- Göz bilgisi - Bilgi silindi. Bölüm 8: Kişisel Koruyucu- Solunum Bilgisi - Bilgi silindi. Bölüm 8: Kişisel Korunma- Cilt/ el bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 8: Solunum koruma - önerilen maskeler broşürü - Bilgi silindi. Bölüm 8: Solunum koruması - tavsiye edilen solunum cihazları bilgisi - Bilgi silindi. Bölüm 8: Solunum koruması bilgisi - Bilgi eklendi. Bölüm 8: Cilt koruma - tavsiye edilen eldiven bilgisi - Bilgi silindi. Bölüm 8: Cilt koruması - tavsiye edilen eldivenler yazısı - Bilgi silindi. Bölüm 9: Opsiyonel özellikler için özellik tanımlaması - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 9: Viskozite bilgisi - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Akut Toksisite tablosu - Bilgi modifiye edildi. Bölüm 11: Kanserojenite Tablosu - Bilgi modifiye edildi. Sayfa: 11 / 12