Push-in Plus teknolojisi Pano kablolama süresini %60 azaltıyor KAPSAM Modern bir kontrol panosu üretirken, komponentlerin panoda kablolanması hemen hemen her zaman işin en çok zaman alan kısmıdır. Bu nedenle, bu süreyi azaltmayı sağlayacak yeni bir yöntem, pano üretimiyle ilgili herkes ve onların müşterileri için müthiş bir haberdir. İşte bu yüzden, Omron Push-in kablo bağlantısı konseptini yeni bir seviyeye taşıdı ve Push-in Plus teknolojisi adlı patenti beklemede olan bir sistem geliştirdi. Bunun sonucunda, bir kontrol panosunun kablolanması artık eskiden kullanılan geleneksel vidalı blok terminallerle harcanan zamanın %40'ı gibi bir sürede yapılabiliyor. Üstelik, Push-in Plus teknolojisi IEC standardından beş kat daha güçlü bir bağlantı sağlıyor ve geçişten sonra veya bakım sırasında yeniden sıkıştırma gerektirmiyor. Bu Ayrıntılı Raporda Push-in Plus teknolojisinin böyle yüksek bir performansı nasıl elde ettiği ve Pano Üreticileri ve müşterilerinin bu teknolojiden nasıl faydalanacağı açıklanmaktadır. İÇINDEKILER Yönetici özeti... 2 Çalışma prensibi... 3 Omron farkı... 4 Push-in kuvvetiyle ilgili test verileri... 5 Stabilite ve bağlantı gücüyle ilgili test verileri... 6 Faydalar özeti... 9 Push-in Plus teknolojili pano ürünleri...11 Yeni yaklaşım...12 Patentler...13 AYRINTILI RAPOR Doğrudan Güç Kontrolü 1
Yönetici Özeti Push-in kablo konnektörleri yıllardan beri kullanılmaktadır ve beklendiği gibi vida tabanlı terminal bloklarından daha hızlı bağlantı sağlıyorlar. Ancak ferrülsüz örgülü kablolar kullanıldığında, pano üreticileri bir elleriyle kablo için delik açarken diğer elleriyle tornavidayla kilitleme kapısını açma ihtiyacı duyuyorlar. Bu tek elle vida çekme işlemi de biraz zor olabiliyor. Ayrıca, stabil bir bağlantı elde etmek amacıyla kabloyu itmek için gereken manuel kuvvet, özellikle 200 ila 300 komponente sahip ve 1000'den fazla bağlantı gereken kablonun olduğu daha karmaşık panolarda kas yorgunluğu ve aşırı kullanım sonucu meydana gelen bir rahatsızlığa (RSI) neden olabiliyor. Omron'un Push-in teknolojisi geleneksel Push-in terminallerin zamandan kazandıran tüm faydalarına sahip; ancak güçlüklerinden hiçbirini içermiyor. Bu teknoloji; ferrüllü kablo, çıplak örgülü kablo veya tek damarlı bakır kabloyla kullanılabiliyor. Bu üç kablo türünde de mühendisin kabloyu vidalamak için iki elini de kullanması gerekmiyor; yani zorlu tek elli vidalama artık yok. Dahası, mühendisin stabil bir bağlantı yapması için bir kulaklık jakını takmak için gereken kuvvetten daha az, çok hafif bir kuvvet uygulaması yetiyor. Bunun yanında, Push-in Plus teknolojisinin belki de en şaşırtıcı özelliği çekme dayanıklılığıdır. Takıldığında, kabloyu yerinden çıkarmak için çok büyük bir güç (IEC standardından beş kat daha fazla) gerekiyor. Ancak elbette kablonun bilerek çıkarılması hızlı ve kolay, kelepçeyi açmak için tornavida kullanılması yeterlidir. Push-in Plus teknolojisi Kulaklık jakı takmak için gerekenden daha az takma kuvveti. Son derece uzun dönemli stabilite Geleneksel vida tipi terminallerden %60 daha hızlı Yeniden sıkıştırma gerekmez Kabloyu vidalamak için iki eli kullanmaya gerek yoktur Push-in Plus teknolojisi 2
Çalışma prensibi Push-in Plus teknolojisinin çalışma prensibi geleneksel Push-in terminallere benzerdir: Yay yüklü bir mandal, kablonun kontak noktası yoluyla kolayca sıkışmasını sağlayacak; ancak yayın tek yönlü doğasından dolayı yerinde duracak şekilde konumlandırılır. Aşağıdaki resimlere bakabilirsiniz. Bununla birlikte, patenti beklemede olan yeni teknolojik gelişmeler, birinci sınıf malzemeler ve gelişmiş üretim teknikleri sayesinde Omron, takma gücünü en aza indirmek ve bağlantının çekme dayanıklılığını en üst düzeye çıkarmak için bu prensibi optimize etmiştir. Ferrüllü veya tek damarlı kabloyla Ferrüllü veya tek damarlı kablolarda, iletken itildiğinde kontak yayı otomatik olarak açılır ve böylece mevcut çubuğa uygulanması gereken basınç kuvveti sağlanır. Örgülü kabloyla 1. Mandalı açmak için tornavidayı delik serbest bırakma aralığına takın ve tornavidayı aralıkta bırakın 2. Kabloyu takın 3. Kabloyu sabitlemek için tornavidayı serbest bırakın. Push-in Plus teknolojisi 3
Omron farkı Bu yüksek performanslı Push-in Plus teknolojisi, Switch ve Röle teknolojisinin temel prensiplerindeki deneyim ve uzmanlığa dayanarak geliştirilmiştir. Bu, makine mühendislerinin yay yüklü mandalın biçim, denge ve geri tepme gücünü optimize etmelerini sağlamıştır. Ayrıca en iyi bağlantı malzemelerini araştırıp test ettik ve kalınlıkları ile genel boyutlarını optimize ettik. Hepsinin ötesinde, gelişmiş üretim sistemlerimiz yüksek hassasiyette üretim yapmamızı sağladı. Kısacası, Push-in Plus teknolojisi özenle araştırılmış tasarım ve gelişmiş üretim tekniklerinin bir sonucudur. Patent başvuruları yapılmıştır. Push-in Plus teknolojisi 4
Takma kuvveti karşılaştırması Lütfen unutmayın: Takma kuvveti kablo türü (ferrüllü veya tek damarlı), malzeme, kablo çapı ve diğer faktörlere göre değişir. Ortalama sonuçlar aşağıda verilmiştir. (N) 12 10 9,6 N 8 7,9 N 6 5,4 N 4 2 %40 Aşağı %30 Aşağı 0 A Şirketi Terminal Bloğu Push-in Omron Terminal Bloğu Push-in Plus B Şirketi Röle Soketi Push-in 20 AWG (0,5 mm2) tek damarlı kablo farz edilerek çelik ölçerle yapılan ölçüm. Aralık 2015'te Omron laboratuvarları tarafından test edildiği gibi. Push-in Plus teknolojisi 5
Çekme dayanıklılığıyla ilgili veriler Düşük takma kuvvetine rağmen, bağlantının her bir kablo boyutundaki çekme dayanıklılığı, ince bir 0,2 mm2 kablo test edildiğinde bile IEC standart değerinden beş kat daha fazladır. Kablo çekme dayanıklılığı (N) Min. Ort. Maks. IEC Standardı 500 400 300 200 100-421 277 183 132 50 40 30 20 89 56 15 10 14 AWG (2,0 mm 2 ) 16 AWG (1,25 mm 2 ) 18 AWG (0,75 mm 2 ) 20 AWG (0,5 mm 2 ) 22 AWG (0,3 mm 2 ) 24 AWG (0,2 mm 2 ) Aralık 2015'te Omron tarafından test edildiği gibi. Tek damarlı kabloyla elde edilen değer. Sonuç: Olağanüstü güvenilirlik. Bağlantı sağlam ve güvenilir, bunun yanında bakım veya pano yükseltmeleri sırasında hızlı şekilde sökme işlemine izin veriyor. Push-in Plus teknolojisi 6
Uzun süreli çalışmadan sonra çekme dayanıklılığıyla ilgili veriler Dört yıla eşit çalışmadan sonra, bağlantının çekme dayanıklılığı hala IEC standardından beş kat daha fazla. Bu durum, uzun süreli çalışmayla kablolarda gevşeme riskinin olmadığı onaylıyor. Kablo çekme dayanıklılığı (testten sonra) (N) Min. Ort. Maks. IEC Standardı 500 400 300 200 100-397 263 179 121 50 40 30 20 80 51 15 10 14 AWG (2,0 mm 2 ) 16 AWG (1,25 mm 2 ) 18 AWG (0,75 mm 2 ) 20 AWG (0,5 mm 2 ) 22 AWG (0,3 mm 2 ) 24 AWG (0,2 mm 2 ) Aralık 2015'te Omron tarafından test edildiği gibi. Tek damarlı kabloyla elde edilen değer. Test sonrası değer, kablo 105 o C'lik ortamda 96 saat bırakıldıktan sonra ölçülmüştür. Sonuç: Olağanüstü uzun süreli stabilite. Uzun süreli çalışmada gevşeme riski yok. Push-in Plus teknolojisi 7
200 döngüden sonra çekme dayanıklılığıyla ilgili test verileri 200 döngüden sonra bile, performansta bozulma görülmemektedir. Bunun nedeni, Push-in Plus teknolojisinin akıllı tasarımı ve birinci sınıf malzemelerinin plastik bozulmasını önlemek için yay yerleşimi ve malzemesini optimize etmiş olmasıdır. (N) Kablo çekme dayanıklılığı (örgülü kablo) 80 70 60 200 kablo takma ve çıkarma işleminden sonra kablo çekme dayanıklılığının gerçek değeri 50 40 30 33,2 N 33,8 N 20 10 0 Testten önce Testten sonra IEC Standardı 10 N Aralık 2015'te Omron tarafından test edildiği gibi. Örgülü kabloyla elde edilen değer. Tornavidayla + kablo takma ve çıkarma (en ciddi durum). Sonuç: Olağanüstü güvenilirlik. Çalıştırma yayı sık kullanıldığında bile, bağlantı sağlam ve güvenilir kalmaktadır. Push-in Plus teknolojisi 8
Faydalar özeti Push-in Plus teknolojisi, her bir kablonun ferrüle zarar vermeden tam olarak takılmasını sağlarken bir komponenti kablolamak için gereken çabayı azaltır. Bu, yay yerleşiminin ayarı kablo malzemesi bozulmayacak şekilde optimize edilerek elde edilir. Bu teknoloji, sağlam ve güvenilir bir bağlantının temin edilmesine yardımcı olmakla birlikte bakım veya pano yükseltmeleri sırasında hızlı sökme işlemi yapılmasına da izin verir. Yay bağlantısı uzun süreli çalışmayla gevşemez. Daha önce gösterildiği gibi, sürekli çalışmayı simüle eden hızlandırılmış bir kullanım ömrü testinde dört yıldan sonra bağlantının çekme dayanıklılığında bozulma görülmemiştir. Diğer faydalar şunlardır: Push-in Plus teknolojisi, hem gönderim hem de kullanım sırasında titreşime karşı dayanıklıdır Kablo giriş açıklığının önde yer alması kolay kablolamayı destekler Push-in Plus teknolojisi, geleneksel vidalı terminallere göre kablolama zahmetini yaklaşık %60 azaltır Ayrıca bu teknoloji, ferrülsüz örgülü kabloları takarken bile kabloyu geçirmek için her iki eli de kullanmayı mümkün kılar. Çünkü yay yüklü mandalı açmak için kullanılan tornavida tutmaya gerek kalmadan kendi pozisyonunda kalır. Ön taraftan kolay çalışma Push-in Plus Teknolojisi, titreşime dayanıklıdır. Yeniden Sıkıştırma Gerekmez Her iki elinizin serbest kalması için tornavida yerinde sıkıca durur Yumuşak takma sayesinde parmakta düşük etki Çalışan sağlığı Push-in Plus teknolojisi 9
Push-in Plus Teknolojisiyle kablolama süreci %60 azalır Yaklaşık %60 daha kısa Örnek Çapraz kablolamalı Push-in bağlantısı Başlangıç Bitiş VEYA Çubuk şekilli terminal (çift tip) ferrüllü terminal (tek tip) Yalnızca bir kabloyu bağlamada bir terminal için çapraz kablolama gerekmez Kullanılmaz Kablolamanın değiştirilmesi gerektiği durumda terminali yeniden yapmak gerekir Yanlış Çapraz kablolamada iki kabloyu bağlayabilen terminalin kullanılması gereklidir Aynı işlevli iki terminal olduğundan çapraz kablolama için bir adet mevcuttur Push-in Plus teknolojisi 10
Push-in Plus teknolojili kontrol panosu ürünleri Omron, 1 Nisan 2016'da Push-in Plus teknolojisine sahip 18 yeni ürün grubu (yaklaşık 600 ürün) piyasaya sürmüştür ve özellikle pano üreticileri için portföyünü genişletmeye devam edecektir. Bu ürünler şunlardır: Röle Soketleri İnce Röleler Solid State Röleler Röle Terminali Güç Kaynağı Terminal Blokları İzleme Röleleri Zaman Röleleri Sıcaklık Kontrolörü Güç Monitörü (Enerji Monitörü) PLC-IO üniteleri Konnektör Terminal Blokları Daha fazla bilgi için adresini ziyaret edin Push-in Plus teknolojisi 11
Yeni yaklaşım Modern kontrol panosu tasarımına ilişkin üç temel konu Omron, planlı bir açılımla sürekli yenilik sunarak Pano Üreticilerini desteklemeyi kendisine önemli bir misyon edinmiştir. Bu misyonu gerçekleştirmek için Kontrol Panoları için Yeni Değer programımızı başlattık. Program, pano üretiminde sinyal, kontrol ve dağıtımı tüm yönlerden incelemekte ve üç temel konuya odaklanmaktadır: Pano tasarımında açılım Pano üretim sürecinde yenilik Pano üretimindeki kişiler için hayatı basitleştirme ve kolaylaştırma. Omron portföyünün tamamı, kablolama ve montaj sürecini basitleştirmek için standartlaştırılmış bir yükseklik ve tescilli Push-in Plus teknolojisini kullanan daha küçük, daha ince bileşenlerle yeniden tasarlanmıştır. Push-in Plus teknolojisi özellikle "Kişiler" temel konusuna bağlıdır ve müşterilere şu avantajları sunar: gerçek kablolama süresini azaltma örgülü kablo kullanıldığında bile kabloyu kolay tutmak için her iki eli kullanma kabloları yeniden sıkıştırmayı önleme sağlık sorunu riskini (el kası yorgunluğu ve RSI) azaltma Konsept tasarım Ayrıntılı tasarım Montaj/Kablolama Sevkiyat Süreç Pano üretim sürecinde yenilikler Panolar Kontrol panolarının gelişimi Kontrol panoları için yeni değerler Konsept tasarım Ayrıntılı tasarım Montaj/ Kablolama Sevkiyat Kişiler Pano Üretimi için basit ve kullanımı kolay Push-in Plus teknolojisi 12
Patentler Takma gücünün azaltılması, tasarım yapısı bakımından zor değildir. Ancak takıldıktan sonra, bağlantının düşük takma gücüyle yüksek çekme dayanıklılığını bir araya getirmek zordur. Hedefimiz, uygulanabilir her bir kabloda IEC standardından beş kat daha fazlaydı. Ayrıca, bu bağlantının çeşitli koşullarda bile uzun süreler boyunca yüksek derecede güvenilir olmasını istedik. Bu zorluklar ve hedefler bizi aşağıda açıklandığı gibi Push-in Plus teknolojisi için bazı patentli teknolojiler geliştirmeye yönlendirdi. 1. Yayın plastik yönünden bozulmasını önleyecek yapı Metal parçaya yayla aynı şekilde plastik bir parça takarak, yaydaki bükülmeyi önlemekteyiz. 2. Kablo bağlantı hatasını önleyecek yapı bağlantısı Normalde, ikiz bir yayda çift kabloyu ortaya çıkaran bir bölme gerekir. Bu bölmeyi, kablonun istenmeyen bir yöne girmemesi için özel (patentli) bir yapıyla oluşturduk. Ayrıca, bu bölme toplam Push-in elemanını güçlendiriyor ve plastik bozulmayı önlüyor. => Çeşitli koşullarda bile 200 çalışma. * Tüm resimler ilüstrasyondur, gerçek ürünler biraz farklıdır. Push-in Plus teknolojisi 13
YAZAR Hiroto Nagaishi Pano Çözümleri İş Geliştiricisi Omron Europe B.V. Waldburgstrasse 21 70563 Stuttgart Almanya Tel +49 (0)711 51869 113 hiroto.nagaishi@eu.omron.com Hiroto Nagaishi, elektrik mühendisliği lisans derecesini Nagasaki Üniversitesi'nden aldıktan sonra, 2002 yılında Japonya'da Omron'a solid state rölelerde (G3PE gibi) uzmanlaşmış röle geliştirme ekibinde mühendis olarak katıldı. Kariyerine satış mühendisi olarak devam ettikten sonra 2010'da terminal röleler (eskiden G2RV olarak bilinirdi) ve soketler biriminde genel müdür olarak devam etti. 2012 yılında bilgisini uygulamak için rölelerin yerel ürün pazarlama müdürlüğü rolünü kabul ederek ABD'ye taşındı. 2013'ten beri Avrupa'daki Pano Çözümleri Pazarlama ekibinde çalışmaktadır. Push-in Plus teknolojisi 14
Omron Corporation Endüstriyel otomasyonda 50 yıl 37.500'den fazla çalışan Tüm Avrupa ülkelerinde destek 19 Avrupa ülkesinde 1800'den fazla çalışan 800 uzman saha mühendisi Cironun %6'sının AR-GE'ye yatırılması 200.000'den fazla ürün Bugüne kadar tescil edilen 6950'den fazla patent Omron Endüstriyel Otomasyon Genel merkezi Japonya'nın Kyoto şehrinde bulunan Omron Corporation, otomasyon alanında dünyanın lider kuruluşlarından biridir. 1933'te kurulan ve başkanlığını Yoshihito Yamada'nın yaptığı Omron, 35 ülkede 37.500'den fazla çalışana sahiptir ve endüstriyel otomasyon, elektronik aksam endüstrisi ve sağlık gibi çeşitli alanlardaki müşterilerine ürün ve hizmet sağlamaktadır. Şirket beş bölgeye ayrılmıştır ve merkez ofisler Japonya (Kyoto), Asya Pasifik (Singapur), Çin (Şanghay), Avrupa (Amsterdam) ve ABD'de (Chicago) bulunmaktadır. Avrupa organizasyonu, kendi geliştirme ve üretim tesislerine sahiptir ve tüm Avrupa ülkelerinde yerel müşteri desteği sağlamaktadır. Daha fazla bilgi için Omron'u ziyaret edin: www.omron.com. Push-in Plus teknolojisi 15